Luminary 099 · modulul lunar Apollo 11 · listingul din 14 iulie 1969
Memoria țesută de pe Apollo 11, fir cu fir
Instrucțiunile din memoria fixă a modulului lunar Apollo 11 nu puteau fi modificate în zbor: erau țesute. Fiecare bit depindea de traseul unui fir: printr-un inel de ferită sau pe lângă el. Alege un cuvânt din banca de memorie 02, schimbă traseul firelor și vezi ce detectează calculatorul.
- adresa
- cuvântul
- bitul de paritate
O memorie care nu se putea șterge
Calculatorul de ghidare Apollo își păstra programul într-o memorie fixă țesută, numită în engleză „core rope memory”. Pentru a codifica biții unui cuvânt, fiecare fir de citire era trecut, în mare parte manual, printr-un inel de ferită pentru 1 sau pe lângă el pentru 0. Când un inel își schimba magnetizarea, doar firele care treceau prin el primeau un impuls. Nimic nu putea suprascrie memoria fixă în zbor; pentru a schimba programul, frânghia trebuia țesută din nou.
Memoria fixă avea 36 de bănci a câte 1.024 de cuvinte, fiecare cuvânt cu 15 biți și un bit de paritate. Modulul lunar Apollo 11 a zburat cu Luminary 99, revizia 1. Listingul de asamblare păstrat al acestei revizii poartă data de 14 iulie 1969, cu două zile înainte de lansare.
Desenul arată cele șaisprezece fire de citire ale unui cuvânt și un singur inel. În modulele reale, fiecare inel codifica 12 cuvinte: 192 de fire de citire treceau prin sau pe lângă fiecare dintre cele 512 inele ale unui modul, alte fire alegeau ce inel își schimbă magnetizarea, iar circuite de selecție alegeau grupul de 16 fire citit.
Cuvântul de control
Calculatorul își putea verifica singur frânghia. Rutina de verificare adună cuvintele unei bănci în complement față de unu, aritmetica mașinii, până la cuvântul de control al băncii, iar suma trebuie să fie egală cu numărul băncii, luat cu semnul plus sau minus. Cuvântul de control e ales astfel încât suma să aibă valoarea așteptată; programatorii îl numeau „bugger word”. În banca 02, el se află la ultima adresă.
Pentru banca 02, listingul îl tipărește la adresa 05777, pagina 1593: „CKSM 67044 0”, cuvântul și bitul lui de paritate. Cele 1.024 de cuvinte ale băncii 02, așa cum le-a transcris proiectul Virtual AGC, dau împreună cu el suma +2. Toate cele 36 de bănci din Luminary 099 dau plus sau minus propriul lor număr.
Cele 36 de bănci din Luminary 099 (numărul băncii în octal) și sumele lor: fiecare e egală cu plus sau minus propriul număr, în zecimal.
Fiecare cuvânt are și un bit de paritate, ales astfel încât cei șaisprezece biți să aibă un număr impar de 1. Pe pagina 1593, biții de paritate tipăriți lângă ultimul rând de cuvinte, 05770–05777, sunt exact cei dați de această regulă.
Primele cuvinte ale băncii
Banca 02 începe la adresa 04000 cu punctul de pornire, GO. Primul cuvânt, 00004, este INHINT: blochează întreruperile. De la 04004 urmează intrările pentru întreruperile de temporizare, printre care cea care pornește pilotul automat digital, la 04010. Schimbă traseul unui singur fir de date în oricare dintre ele și verificarea parității prinde cuvântul; suma băncii prinde multe modificări, dar nu pe toate.
Ce nu arată pagina
Țesătura e simplificată: modulele reale sunt mănunchiuri dense în care fiecare inel servește 12 cuvinte. Reconstituirea folosește listinguri de arhivă: recalculează sumele băncilor din transcrierea Virtual AGC și compară opt biți de paritate calculați cu pagina 1593. Nu examinează nicio frânghie fizică.
Paritatea impară prinde orice bit schimbat singur, la citirea cuvântului. Suma băncii prinde multe modificări, dar nu pe toate: schimbarea bitului de semn al primului cuvânt lasă suma la +2. Unele combinații de modificări trec de ambele verificări.
Surse
Sursa fiecărui număr de pe pagină e indicată în notele proiectului.
- Listingul GAP „Assemble revision 001 of AGC program LMY99 by NASA 2021112-061”, 14 iulie 1969: p. 1593 (CKSM 67044) și p. 1285 (SHOW-BANKSUM); scanări Virtual AGC și Internet Archive.
- Proiectul Virtual AGC (Ronald Burkey și colaboratorii): Luminary099.binsource, domeniu public, verificat față de paginile 1590–1733.