# Banii din 1947

## Același curs. Patru plafoane.

În august 1947, Legea 287 a fixat raportul de preschimbare la 20.000 de lei vechi pentru 1 leu stabilizat. Pentru persoanele și gospodăriile descrise în articolul 8, suma maximă admisă imediat putea fi de 1.500.000, 3.000.000, 5.000.000 sau 7.500.000 de lei vechi. Aceste plafoane produceau cel mult 75, 150, 250 sau 375 de lei stabilizați.

Lista în care era înscrisă persoana, ocupația, domiciliul, locul în gospodărie și, pentru gospodăria agricolă eligibilă, dovada predării cotei obligatorii de cereale puteau schimba plafonul.

Versiunea interactivă: <https://mariuscomper.uk/banii-din-1947/>

## Același teanc de 10.000.000 de lei vechi

| Traseu din articolul 8 | Plafon în lei vechi | Preschimbat imediat | Rămas în afara preschimbării imediate |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| Fără acte doveditoare ale profesiei, art. 8(d) | 1.500.000 | 75 de lei stabilizați | 8.500.000 de lei vechi |
| Salariu, pensie sau profesie dovedită, art. 8(a), 8(c) | 3.000.000 | 150 de lei stabilizați | 7.000.000 de lei vechi |
| Cap de familie agricultor ori asimilat agricultorului, art. 8(b) | 5.000.000 | 250 de lei stabilizați | 5.000.000 de lei vechi |
| Traseu agricol al familiei, cu cota de cereale predată, art. 8(b) | 7.500.000 | 375 de lei stabilizați | 2.500.000 de lei vechi |

Cele patru valori nu formau categorii exclusive. Articolul 8(b) îi trata ca agricultori pe salariații care erau și agricultori, apoi pe salariați, meseriași și pe toți cei domiciliați în comune rurale. Agricultorul cap de familie avea un singur plafon pentru el și familia sa. Adaosul de 2.500.000 de lei vechi se aplica numai traseului eligibil care îndeplinise condiția privind cota de cereale.

## Ce se întâmpla cu restul

Articolul 14 cerea ca leii vechi rămași nepreschimbați să fie depuși la instituții de credit în termen de 15 zile de la publicarea deciziei care pornea operațiunea, apărută în Monitorul Oficial nr. 186 din 15 august. Conturile erau blocate, fără dobândă. Depunerile bancare existente intrau în același regim. Articolele 18 și 19 tratau deblocarea separat și o legau de hotărâri sau condiții ulterioare.

Pagina descrie efectul imediat dovedit de lege. Ea nu presupune că fiecare sumă blocată a fost pierdută definitiv.

## Succesiunea

- **12–14 august 1947:** Decizia 17 a stabilit înscrierea în liste. Salariații, locuitorii urbani și familiile rurale urmau trasee administrative diferite.
- **15 august:** vechile mijloace de plată și-au pierdut cursul legal, cu câteva excepții tranzitorii scurte în articolul 29.
- **21 august, ora 20:00:** preschimbarea se încheia.
- **În 15 zile de la 15 august:** sumele rămase trebuiau depuse fără dobândă în conturi blocate.

## Ce rămâne în afara celor patru ferestre

- Instituțiile publice puteau preschimba toate sumele deținute, sub rezerva verificării în scripte.
- Asociațiile și întreprinderile aveau reguli legate de cheltuieli curente și state de salarii; întreprinderile care făceau în mod obișnuit comerț cu mărfuri erau excluse.
- Decizia 17 îi includea în familia rurală pe soț, soție, copiii minori și copiii majori necăsătoriți din aceeași gospodărie. Soția sau alt membru putea face înscrierea pentru capul absent; articolul 8(e) prevedea separat cote proporționale pentru copiii majori necăsătoriți.
- Persoanele aflate în anumite instituții, militarii în cazarmă și agricultorii plecați din localitatea familiei aveau trasee speciale.
- Depozitele, cecurile, ordinele de plată, livretele și alte instrumente intrau în regimul de blocare.

## Calcul

Pentru fiecare traseu:

1. suma admisă este valoarea cea mai mică dintre teancul ales și plafon;
2. leii stabilizați sunt suma admisă împărțită la 20.000;
3. restul este diferența dintre teanc și suma admisă.

Plafonul de 7.500.000 de lei vechi rezultă din plafonul agricol de 5.000.000 plus adaosul condiționat de 2.500.000. Calculele nu folosesc rotunjiri ascunse.

## Surse

1. [Monitorul Oficial nr. 187, 16 august 1947](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monitorul_Oficial_al_Rom%C3%A2niei._Partea_1_1947-08-16,_nr._187.pdf), Legea 287, în special paginile tipărite 7343–7345.
2. [Monitorul Oficial nr. 268, 19 noiembrie 1947](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monitorul_Oficial_al_Rom%C3%A2niei._Partea_1_1947-11-19,_nr._268.pdf), rectificarea tipografică.
3. [Decizia ministerială nr. 17 din 11 august 1947](https://pdf.bjt.ro/data/Colectiune_de_Legi_si_Regulamente_1926-1951/Colectiune_de_legi_si_regulamente_1947_tomul_XXV_august-septembrie_39.593.pdf#page=418), publicată în Monitorul Oficial nr. 183 din 12 august.

Date descărcabile: [JSON](https://mariuscomper.uk/banii-din-1947/assets/reform.20260831.json) · [CSV](https://mariuscomper.uk/banii-din-1947/assets/reform.20260831.csv)

---

Cercetare, text și design: [Marius Comper](https://mariuscomper.uk/). Publicat la 1 septembrie 2026.