{"unusual":[],"zone":null,"census":{"p2021":1546,"p2011":1912,"a2021":{"u15":149,"a65":460},"dom2022":1580.0,"dom_year":2022},"in_zones":[],"siruta":101724,"uat_id":"RO-101724","name":"Căscioarele","name_ins":"CASCIOARELE","uat_type":"comuna","type_label":"comună","county":"Călărași","county_code":"CL","region":"Sud-Muntenia","slug":"cascioarele-101724","first_year":1992,"last_year":2026,"population_last":1461.0,"publishable":true,"summary":"Mai multe locuințe pentru mai puțini oameni, mai mulți vârstnici decât copii.","glance":[{"kind":"change","key":"water_km","label":"km de rețea de apă","big":"+341%","note":"față de 1991","from_year":1991,"to_year":2025,"from_value":3.2,"to_value":14.1},{"kind":"change","key":"library_readers","label":"cititori activi","big":"−90%","note":"față de 2011","from_year":2011,"to_year":2025,"from_value":478.0,"to_value":50.0},{"kind":"ratio","key":"old_young","label":"persoane de 65+ la fiecare copil de 0–14 ani","big":"2,8×","note":"în 2026","from_year":1992,"to_year":2026,"from_value":1.088,"to_value":2.776}],"timeline":[{"evidence":[{"key":"dwellings","label":"fondul de locuințe","dec":0,"y0":1990,"v":[697.0,704.0,704.0,705.0,704.0,705.0,705.0,705.0,704.0,708.0,713.0,721.0,724.0,725.0,727.0,728.0,729.0,728.0,728.0,730.0,730.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,776.0,776.0,775.0,775.0,776.0]},{"key":"pop_total","label":"populația după domiciliu","dec":0,"y0":1992,"v":[2448.0,2422.0,2398.0,2374.0,2342.0,2314.0,2290.0,2240.0,2246.0,2230.0,2196.0,2156.0,2152.0,2126.0,2097.0,2062.0,2041.0,2021.0,1992.0,1957.0,1932.0,1918.0,1883.0,1847.0,1825.0,1779.0,1740.0,1705.0,1675.0,1634.0,1580.0,1536.0,1514.0,1497.0,1461.0]}],"year":1992,"end_year":2025,"domain":"case","type":"divergence","template":"housing_population_divergence","headline":"Numărul locuințelor crește, populația scade.","detail":"Între 1992 și 2025, fondul de locuințe a trecut de la 704 la 776 de locuințe (+10%), în timp ce populația după domiciliu a mers de la 2.448 la 1.497 de persoane cu domiciliul (−39%).","series":["dwellings","pop_total"],"matrices":["LOC101B","POP107D"],"anchor":"1992-housing-population-divergence","why":"33 ani de evoluție în direcții opuse (+10% / -39%)","score":0.6853,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"pop_20_39","label":"numărul persoanelor de 20–39 de ani","dec":0,"y0":1992,"v":[572.0,563.0,564.0,559.0,542.0,534.0,533.0,520.0,535.0,538.0,526.0,522.0,513.0,524.0,530.0,522.0,500.0,493.0,487.0,476.0,470.0,472.0,438.0,432.0,426.0,380.0,375.0,372.0,355.0,343.0,316.0,310.0,307.0,304.0,290.0]}],"year":1992,"end_year":2026,"domain":"oameni","type":"sustained_trend","template":"pop_20_39_decline","headline":"Numărul persoanelor de 20–39 de ani scade, an după an, timp de 34 de ani.","detail":"În 1992: 572 de persoane de 20–39 de ani. În 2026: 290 de persoane de 20–39 de ani — −49%.","series":["pop_20_39"],"matrices":["POP107D"],"anchor":"1992-pop-20-39-decline","why":"34 ani, 82% dintre pași în aceeași direcție, -49% cumulat","score":0.5055,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"births","label":"numărul nașterilor","dec":0,"y0":1990,"v":[19.0,14.0,15.0,9.0,29.0,24.0,11.0,20.0,23.0,23.0,24.0,21.0,16.0,19.0,14.0,14.0,6.0,7.0,8.0,17.0,13.0,12.0,14.0,10.0,13.0,14.0,10.0,10.0,11.0,13.0,11.0,8.0,6.0,9.0,6.0,5.0]}],"year":1994,"end_year":null,"domain":"oameni","type":"turning_point","template":"births_peak","headline":"Numărul nașterilor atinge maximul seriei.","detail":"Cel mai mare număr al seriei disponibile este în 1994: 29 de născuți vii. În 2025, 5 născuți vii — −83% față de vârf.","series":["births"],"matrices":["POP201D"],"anchor":"1994-births-peak","why":"maximul seriei, urmat de -83% în 31 ani","score":0.6335,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"pop_70p","label":"numărul persoanelor de 70 de ani și peste","dec":0,"y0":1992,"v":[222.0,230.0,240.0,245.0,260.0,267.0,277.0,278.0,300.0,326.0,332.0,337.0,352.0,351.0,349.0,355.0,366.0,363.0,365.0,370.0,369.0,357.0,366.0,358.0,346.0,363.0,364.0,341.0,361.0,344.0,328.0,320.0,316.0,303.0,306.0]},{"key":"pop_0_14","label":"numărul copiilor de 0–14 ani","dec":0,"y0":1992,"v":[353.0,344.0,329.0,324.0,315.0,306.0,307.0,305.0,308.0,301.0,299.0,289.0,290.0,282.0,276.0,263.0,250.0,244.0,232.0,219.0,222.0,215.0,208.0,193.0,191.0,179.0,170.0,170.0,162.0,160.0,159.0,157.0,155.0,153.0,147.0]}],"year":2001,"end_year":null,"domain":"oameni","type":"crossover","template":"age_crossover_70_14","headline":"Persoanele de 70 de ani și peste devin mai numeroase decât copiii de 0–14 ani.","detail":"În 2001 erau 326 de persoane de 70 de ani și peste și 301 copii de 0–14 ani. Ordinea nu s-a mai schimbat: în 2026, 306 la 147.","series":["pop_70p","pop_0_14"],"matrices":["POP107D"],"anchor":"2001-age-crossover-70-14","why":"crossover persistent 26 ani, până la ultimul an","score":0.6656,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"library_readers","label":"numărul cititorilor activi la biblioteci","dec":0,"y0":2011,"v":[478.0,388.0,456.0,414.0,213.0,153.0,142.0,211.0,210.0,209.0,200.0,223.0,229.0,45.0,50.0]}],"year":2011,"end_year":2021,"domain":"cultura","type":"sustained_trend","template":"library_readers_decline","headline":"Numărul cititorilor activi la biblioteci scade, an după an, timp de 10 ani.","detail":"În 2011: 478 de cititori activi. În 2021: 200 de cititori activi — −58%.","series":["library_readers"],"matrices":["ART107A"],"anchor":"2011-library-readers-decline","why":"10 ani, 80% dintre pași în aceeași direcție, -58% cumulat","score":0.5024,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"water_km","label":"rețeaua de distribuție a apei potabile","dec":1,"y0":1991,"v":[3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,null,null,null,null,null,2.5,2.5,2.5,7.0,7.0,7.0,9.7,12.1,12.1,12.1,12.1,12.1,12.1,12.1,14.1,14.1,14.1]},{"key":"pop_total","label":"populația după domiciliu","dec":0,"y0":1992,"v":[2448.0,2422.0,2398.0,2374.0,2342.0,2314.0,2290.0,2240.0,2246.0,2230.0,2196.0,2156.0,2152.0,2126.0,2097.0,2062.0,2041.0,2021.0,1992.0,1957.0,1932.0,1918.0,1883.0,1847.0,1825.0,1779.0,1740.0,1705.0,1675.0,1634.0,1580.0,1536.0,1514.0,1497.0,1461.0]}],"year":2012,"end_year":2025,"domain":"infrastructura","type":"divergence","template":"water_population_divergence","headline":"Rețeaua de apă crește, populația scade.","detail":"Între 2012 și 2025, rețeaua de distribuție a apei potabile a trecut de la 7,0 la 14,1 km (+101%), în timp ce populația după domiciliu a mers de la 1.932 la 1.497 de persoane cu domiciliul (−22%).","series":["water_km","pop_total"],"matrices":["GOS106B","POP107D"],"anchor":"2012-water-population-divergence","why":"13 ani de evoluție în direcții opuse (+101% / -23%)","score":0.7003,"notes":[]}],"more":[{"year":1992,"end_year":2026,"domain":"oameni","headline":"Populația după domiciliu scade, an după an, timp de 34 de ani.","detail":"În 1992: 2.448 de persoane cu domiciliul. În 2026: 1.461 de persoane cu domiciliul — −40%.","series":["pop_total"],"matrices":["POP107D"],"confidence":"high","score":0.5908},{"year":1993,"end_year":2025,"domain":"case","headline":"Suprafața locuibilă crește, populația scade.","detail":"Între 1993 și 2025, suprafața locuibilă a trecut de la 27.000 la 42.492 de metri pătrați (+57%), în timp ce populația după domiciliu a mers de la 2.422 la 1.497 de persoane cu domiciliul (−38%).","series":["habitable_area","pop_total"],"matrices":["LOC103B","POP107D"],"confidence":"high","score":0.5642},{"year":2006,"end_year":2026,"domain":"oameni","headline":"Numărul persoanelor de 65 de ani și peste scade, an după an, timp de 20 de ani.","detail":"În 2006: 521 de persoane de 65 de ani și peste. În 2026: 408 persoane de 65 de ani și peste — −22%.","series":["pop_65p"],"matrices":["POP107D"],"confidence":"high","score":0.5509},{"year":2010,"end_year":null,"domain":"oameni","headline":"Populația după domiciliu scade sub 2.000.","detail":"În 2010, populația după domiciliu era 1.992 de persoane cu domiciliul, față de 2.021 cu un an înainte. În 2026: 1.461.","series":["pop_total"],"matrices":["POP107D"],"confidence":"high","score":0.4941},{"year":1992,"end_year":2012,"domain":"oameni","headline":"Numărul persoanelor de 65 de ani și peste crește, an după an, timp de 20 de ani.","detail":"În 1992: 384 de persoane de 65 de ani și peste. În 2012: 516 persoane de 65 de ani și peste — +34%.","series":["pop_65p"],"matrices":["POP107D"],"confidence":"high","score":0.4647},{"year":1992,"end_year":2026,"domain":"oameni","headline":"Numărul persoanelor sub 20 de ani scade, an după an, timp de 34 de ani.","detail":"În 1992: 512 persoane sub 20 de ani. În 2026: 194 de persoane sub 20 de ani — −62%.","series":["pop_0_19"],"matrices":["POP107D"],"confidence":"medium","score":0.4575},{"year":1992,"end_year":2026,"domain":"oameni","headline":"Numărul copiilor de 0–14 ani scade, an după an, timp de 34 de ani.","detail":"În 1992: 353 de copii de 0–14 ani. În 2026: 147 de copii de 0–14 ani — −58%.","series":["pop_0_14"],"matrices":["POP107D"],"confidence":"medium","score":0.4574},{"year":2019,"end_year":null,"domain":"oameni","headline":"Pleacă mai mulți decât se stabilesc.","detail":"În 2019, 29 de plecări și 16 stabiliri. Raportul s-a menținut 4 ani.","series":["departures","arrivals"],"matrices":["POP307A","POP308A"],"confidence":"medium","score":0.4515}],"sections":{"oameni":{"pop_total":{"label":"populația după domiciliu","dec":0,"unit":"persoane cu domiciliul","matrix":"POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[2448.0,2422.0,2398.0,2374.0,2342.0,2314.0,2290.0,2240.0,2246.0,2230.0,2196.0,2156.0,2152.0,2126.0,2097.0,2062.0,2041.0,2021.0,1992.0,1957.0,1932.0,1918.0,1883.0,1847.0,1825.0,1779.0,1740.0,1705.0,1675.0,1634.0,1580.0,1536.0,1514.0,1497.0,1461.0]},"pop_0_14":{"label":"numărul copiilor de 0–14 ani","dec":0,"unit":"copii de 0–14 ani","matrix":"POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[353.0,344.0,329.0,324.0,315.0,306.0,307.0,305.0,308.0,301.0,299.0,289.0,290.0,282.0,276.0,263.0,250.0,244.0,232.0,219.0,222.0,215.0,208.0,193.0,191.0,179.0,170.0,170.0,162.0,160.0,159.0,157.0,155.0,153.0,147.0]},"pop_65p":{"label":"numărul persoanelor de 65 de ani și peste","dec":0,"unit":"persoane de 65 de ani și peste","matrix":"POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[384.0,407.0,422.0,439.0,461.0,465.0,482.0,484.0,496.0,504.0,511.0,515.0,523.0,519.0,521.0,516.0,512.0,517.0,517.0,499.0,516.0,515.0,501.0,510.0,499.0,494.0,480.0,457.0,454.0,448.0,431.0,423.0,433.0,416.0,408.0]},"pop_80p":{"label":"numărul persoanelor de 80 de ani și peste","dec":0,"unit":"persoane de 80 de ani și peste","matrix":"POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[46.0,61.0,66.0,69.0,72.0,73.0,63.0,48.0,50.0,58.0,70.0,72.0,77.0,74.0,77.0,80.0,86.0,89.0,95.0,99.0,102.0,105.0,121.0,117.0,122.0,126.0,126.0,115.0,119.0,122.0,117.0,112.0,128.0,124.0,117.0]},"births":{"label":"numărul nașterilor","dec":0,"unit":"născuți vii","matrix":"POP201D","unit_short":"","y0":1990,"v":[19.0,14.0,15.0,9.0,29.0,24.0,11.0,20.0,23.0,23.0,24.0,21.0,16.0,19.0,14.0,14.0,6.0,7.0,8.0,17.0,13.0,12.0,14.0,10.0,13.0,14.0,10.0,10.0,11.0,13.0,11.0,8.0,6.0,9.0,6.0,5.0]},"deaths":{"label":"numărul deceselor","dec":0,"unit":"decese","matrix":"POP206D","unit_short":"","y0":1990,"v":[39.0,43.0,32.0,33.0,37.0,41.0,39.0,39.0,58.0,28.0,37.0,37.0,44.0,37.0,46.0,39.0,31.0,32.0,37.0,38.0,42.0,35.0,42.0,40.0,51.0,34.0,33.0,45.0,48.0,30.0,49.0,47.0,39.0,null,39.0,35.0]},"arrivals":{"label":"numărul stabilirilor cu domiciliul","dec":0,"unit":"stabiliri","matrix":"POP307A","unit_short":"","y0":1990,"v":[15.0,13.0,16.0,15.0,18.0,25.0,31.0,11.0,19.0,32.0,21.0,8.0,10.0,34.0,28.0,11.0,20.0,21.0,33.0,21.0,17.0,21.0,33.0,20.0,27.0,21.0,25.0,20.0,35.0,16.0,32.0,18.0,15.0,29.0,40.0,13.0]},"departures":{"label":"numărul plecărilor cu domiciliul","dec":0,"unit":"plecări","matrix":"POP308A","unit_short":"","y0":1990,"v":[79.0,36.0,29.0,17.0,35.0,38.0,32.0,12.0,33.0,17.0,20.0,28.0,25.0,20.0,23.0,15.0,30.0,18.0,25.0,27.0,25.0,21.0,20.0,26.0,23.0,24.0,48.0,24.0,35.0,29.0,36.0,34.0,28.0,27.0,24.0,20.0]}},"case":{"dwellings":{"label":"fondul de locuințe","dec":0,"unit":"locuințe","matrix":"LOC101B","unit_short":"","y0":1990,"v":[697.0,704.0,704.0,705.0,704.0,705.0,705.0,705.0,704.0,708.0,713.0,721.0,724.0,725.0,727.0,728.0,729.0,728.0,728.0,730.0,730.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,770.0,776.0,776.0,775.0,775.0,776.0]},"dwellings_per_100":{"label":"numărul de locuințe la 100 de persoane cu domiciliul","dec":1,"unit":"","matrix":"LOC101B + POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[28.76,29.11,29.36,29.7,30.1,30.47,30.74,31.61,31.75,32.33,32.97,33.63,33.78,34.24,34.76,35.31,35.67,36.12,36.65,39.35,39.86,40.15,40.89,41.69,42.19,43.28,44.25,45.16,45.97,47.49,49.11,50.46,51.19,51.84]},"area_per_person":{"label":"suprafața locuibilă pe persoană","dec":1,"unit":"metri pătrați","matrix":"LOC103B + POP107D","unit_short":"m²","y0":1992,"v":[11.14,11.15,11.26,11.55,11.74,11.88,12.02,12.43,12.5,11.43,11.64,11.9,11.96,12.14,12.32,12.51,12.64,12.82,13.01,15.22,15.42,15.53,15.82,16.13,16.32,16.74,17.12,17.47,17.78,25.96,26.85,27.61,28.01,28.38]},"dwellings_done":{"label":"numărul locuințelor terminate într-un an","dec":0,"unit":"locuințe terminate","matrix":"LOC104B","unit_short":"","y0":1991,"v":[9.0,null,2.0,null,2.0,1.0,null,null,4.0,5.0,null,3.0,1.0,2.0,3.0,1.0,null,null,2.0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1.0,null,1.0]}},"infrastructura":{"water_km":{"label":"rețeaua de distribuție a apei potabile","dec":1,"unit":"km","matrix":"GOS106B","unit_short":"km","y0":1991,"v":[3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,3.2,null,null,null,null,null,2.5,2.5,2.5,7.0,7.0,7.0,9.7,12.1,12.1,12.1,12.1,12.1,12.1,12.1,14.1,14.1,14.1]}},"scoala":{"students":{"label":"populația școlară","dec":0,"unit":"persoane înscrise","matrix":"SCL103D","unit_short":"","y0":1992,"v":[265.0,234.0,238.0,234.0,226.0,231.0,228.0,220.0,209.0,201.0,206.0,208.0,198.0,207.0,193.0,196.0,205.0,199.0,180.0,179.0,178.0,167.0,159.0,151.0,140.0,122.0,109.0,99.0,101.0,99.0,113.0,109.0,105.0,105.0]},"teachers":{"label":"personalul didactic","dec":0,"unit":"cadre didactice","matrix":"SCL104D","unit_short":"","y0":1992,"v":[14.0,14.0,14.0,14.0,14.0,13.0,13.0,13.0,15.0,15.0,14.0,14.0,13.0,13.0,12.0,14.0,15.0,13.0,16.0,15.0,14.0,15.0,14.0,14.0,15.0,13.0,10.0,10.0,12.0,13.0,13.0,10.0,15.0,11.0]},"students_per_teacher":{"label":"numărul de elevi și copii la un cadru didactic","dec":1,"unit":"","matrix":"SCL103D + SCL104D","unit_short":"","y0":1992,"v":[18.93,16.71,17.0,16.71,16.14,17.77,17.54,16.92,13.93,13.4,14.71,14.86,15.23,15.92,16.08,14.0,13.67,15.31,11.25,11.93,12.71,11.13,11.36,10.79,9.33,9.38,10.9,9.9,8.42,7.62,8.69,10.9,7.0,9.55]},"school_units":{"label":"numărul unităților de învățământ raportate","dec":0,"unit":"unități","matrix":"SCL101C","unit_short":"","y0":1992,"v":[2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]},"classrooms":{"label":"numărul sălilor de clasă","dec":0,"unit":"săli de clasă","matrix":"SCL105B","unit_short":"","y0":1993,"v":[8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,8.0,6.0,8.0,8.0,8.0,11.0,11.0,11.0,11.0,11.0,11.0,11.0,11.0,11.0,11.0,11.0,11.0]}},"sanatate":{"doctors":{"label":"numărul medicilor","dec":0,"unit":"medici","matrix":"SAN104B","unit_short":"","y0":1990,"v":[3.0,2.0,3.0,2.0,2.0,2.0,1.0,null,1.0,2.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]},"family_doctors":{"label":"numărul medicilor de familie","dec":0,"unit":"medici de familie","matrix":"SAN104B","unit_short":"","y0":2003,"v":[1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]},"pharmacies":{"label":"numărul farmaciilor","dec":0,"unit":"farmacii","matrix":"SAN101B","unit_short":"","y0":2014,"v":[1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]}},"cultura":{"library_readers":{"label":"numărul cititorilor activi la biblioteci","dec":0,"unit":"cititori activi","matrix":"ART107A","unit_short":"","y0":2011,"v":[478.0,388.0,456.0,414.0,213.0,153.0,142.0,211.0,210.0,209.0,200.0,223.0,229.0,45.0,50.0]},"readers_per_100":{"label":"numărul de cititori activi la 100 de persoane cu domiciliul","dec":1,"unit":"","matrix":"ART107A + POP107D","unit_short":"","y0":2011,"v":[24.43,20.08,23.77,21.99,11.53,8.38,7.98,12.13,12.32,12.48,12.24,14.11,14.91,2.97,3.34]},"library_loans":{"label":"numărul volumelor eliberate","dec":0,"unit":"volume","matrix":"ART108A","unit_short":"","y0":2011,"v":[5194.0,5272.0,5582.0,4304.0,2019.0,890.0,807.0,540.0,455.0,268.0,240.0,510.0,562.0,100.0,150.0]},"libraries_public":{"label":"numărul bibliotecilor publice","dec":0,"unit":"biblioteci publice","matrix":"ART101B","unit_short":"","y0":1995,"v":[1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]}}},"administrative":null,"n_candidates":33,"n_high":11,"generated":"2026-11-09"}