{"unusual":[],"zone":null,"census":{"p2021":4116,"p2011":4045,"a2021":{"u15":563,"a65":874},"dom2022":3938.0,"dom_year":2022},"in_zones":[{"zone_id":9092569,"name":"Călărași","slug":"calarasi-92569","ring":1,"members":11,"core":false}],"siruta":93281,"uat_id":"RO-93281","name":"Cuza Voda","name_ins":"CUZA VODA","uat_type":"comuna","type_label":"comună","county":"Călărași","county_code":"CL","region":"Sud-Muntenia","slug":"cuza-voda-93281","first_year":1992,"last_year":2026,"population_last":4162.0,"publishable":true,"summary":null,"glance":[{"kind":"change","key":"library_readers","label":"cititori activi","big":"−75%","note":"față de 2011","from_year":2011,"to_year":2025,"from_value":342.0,"to_value":84.0},{"kind":"change","key":"students","label":"populație școlară","big":"−41%","note":"față de 1992","from_year":1992,"to_year":2025,"from_value":458.0,"to_value":271.0},{"kind":"change","key":"tur_nights","label":"înnoptări","big":"−90%","note":"față de 2007","from_year":2007,"to_year":2013,"from_value":1072.0,"to_value":110.0}],"timeline":[{"evidence":[{"key":"pop_20_39","label":"numărul persoanelor de 20–39 de ani","dec":0,"y0":1992,"v":[912.0,898.0,892.0,916.0,905.0,917.0,918.0,936.0,958.0,966.0,986.0,1022.0,1057.0,1099.0,1134.0,1160.0,1146.0,1132.0,1118.0,1134.0,1129.0,1117.0,1116.0,1071.0,1035.0,1031.0,1014.0,994.0,1009.0,1008.0,983.0,970.0,1008.0,1021.0,1027.0]}],"year":1993,"end_year":2008,"domain":"oameni","type":"sustained_trend","template":"pop_20_39_growth","headline":"Numărul persoanelor de 20–39 de ani crește, an după an, timp de 15 ani.","detail":"În 1993: 898 de persoane de 20–39 de ani. În 2008: 1.146 de persoane de 20–39 de ani — +28%.","series":["pop_20_39"],"matrices":["POP107D"],"anchor":"1993-pop-20-39-growth","why":"15 ani, 80% dintre pași în aceeași direcție, +28% cumulat","score":0.5164,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"students","label":"populația școlară","dec":0,"y0":1992,"v":[458.0,483.0,471.0,519.0,527.0,564.0,580.0,572.0,581.0,572.0,555.0,545.0,523.0,488.0,479.0,459.0,457.0,440.0,457.0,449.0,424.0,420.0,395.0,394.0,373.0,360.0,337.0,313.0,303.0,316.0,307.0,282.0,284.0,271.0]}],"year":2000,"end_year":null,"domain":"scoala","type":"turning_point","template":"students_peak","headline":"Populația școlară atinge maximul seriei.","detail":"Cel mai mare număr al seriei disponibile este în 2000: 581 de persoane înscrise. În 2025, 271 de persoane înscrise — −53% față de vârf.","series":["students"],"matrices":["SCL103D"],"anchor":"2000-students-peak","why":"maximul seriei, urmat de -53% în 25 ani","score":0.4626,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"pop_65p","label":"numărul persoanelor de 65 de ani și peste","dec":0,"y0":1992,"v":[847.0,859.0,856.0,881.0,888.0,873.0,881.0,888.0,920.0,936.0,931.0,950.0,968.0,985.0,975.0,965.0,955.0,942.0,924.0,893.0,890.0,873.0,849.0,859.0,847.0,838.0,830.0,819.0,808.0,800.0,783.0,806.0,820.0,823.0,815.0]}],"year":2005,"end_year":2026,"domain":"oameni","type":"sustained_trend","template":"pop_65p_decline","headline":"Numărul persoanelor de 65 de ani și peste scade, an după an, timp de 21 de ani.","detail":"În 2005: 985 de persoane de 65 de ani și peste. În 2026: 815 persoane de 65 de ani și peste — −17%.","series":["pop_65p"],"matrices":["POP107D"],"anchor":"2005-pop-65p-decline","why":"21 ani, 81% dintre pași în aceeași direcție, -17% cumulat","score":0.5136,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"pop_total","label":"populația după domiciliu","dec":0,"y0":1992,"v":[4284.0,4187.0,4150.0,4097.0,4001.0,3926.0,3892.0,3899.0,3914.0,3938.0,3928.0,3963.0,4001.0,4027.0,4016.0,4013.0,4030.0,4059.0,4051.0,4070.0,4082.0,4063.0,4043.0,3993.0,3960.0,3958.0,3972.0,3947.0,3976.0,3977.0,3938.0,3981.0,4054.0,4130.0,4162.0]},{"key":"library_readers","label":"numărul cititorilor activi la biblioteci","dec":0,"y0":2011,"v":[342.0,312.0,265.0,175.0,227.0,221.0,283.0,295.0,120.0,73.0,18.0,95.0,76.0,76.0,84.0]}],"year":2011,"end_year":2025,"domain":"cultura","type":"divergence","template":"readers_population_divergence","headline":"Cititorii de bibliotecă scad mai repede decât populația.","detail":"Între 2011 și 2025, populația după domiciliu a trecut de la 4.070 la 4.130 de persoane cu domiciliul (+2%), în timp ce numărul cititorilor activi la biblioteci a mers de la 342 la 84 de cititori activi (−75%).","series":["pop_total","library_readers"],"matrices":["ART107A","POP107D"],"anchor":"2011-readers-population-divergence","why":"14 ani de evoluție în direcții opuse (+1% / -75%)","score":0.566,"notes":[]},{"evidence":[{"key":"sewer_km","label":"rețeaua de canalizare","dec":1,"y0":2014,"v":[6.0,22.7,22.7,22.7,22.7,22.7,22.7,28.6,29.8,29.8,29.8,29.8]}],"year":2014,"end_year":null,"domain":"infrastructura","type":"first_observed","template":"sewer_first_observed","headline":"Canalizarea apare pentru prima dată în seria TEMPO.","detail":"Primul rând publicat pentru localitate este în 2014, cu 6,0 km. Din 1990, de când începe seria, până atunci nu există niciun rând. În 2025: 29,8.","series":["sewer_km"],"matrices":["GOS110A"],"anchor":"2014-sewer-first-observed","why":"primul an cu rând publicat în TEMPO, după 24 ani fără","score":0.7223,"notes":[]}],"more":[{"year":2007,"end_year":null,"domain":"vizitatori","headline":"O structură de cazare apare pentru prima dată în seria TEMPO.","detail":"Primul rând publicat pentru localitate este în 2007, cu 1 structură. Din 1990, de când începe seria, până atunci nu există niciun rând. În 2025: 1.","series":["tur_units"],"matrices":["TUR101C"],"confidence":"medium","score":0.4427},{"year":2004,"end_year":null,"domain":"oameni","headline":"Persoanele de 70 de ani și peste devin mai numeroase decât copiii de 0–14 ani.","detail":"În 2004 erau 651 de persoane de 70 de ani și peste și 637 de copii de 0–14 ani. Ordinea nu s-a mai schimbat: în 2026, 549 la 537.","series":["pop_70p","pop_0_14"],"matrices":["POP107D"],"confidence":"medium","score":0.4367},{"year":1992,"end_year":2001,"domain":"scoala","headline":"Personalul didactic crește, an după an, timp de 9 ani.","detail":"În 1992: 23 de cadre didactice. În 2001: 30 de cadre didactice — +30%.","series":["teachers"],"matrices":["SCL104D"],"confidence":"medium","score":0.4367},{"year":1991,"end_year":2024,"domain":"sanatate","headline":"Numărul medicilor scade, an după an, timp de 33 de ani.","detail":"În 1991: 6 medici. În 2024: 2 medici — −67%.","series":["doctors"],"matrices":["SAN104B"],"confidence":"medium","score":0.433},{"year":1990,"end_year":null,"domain":"infrastructura","headline":"Rețeaua de distribuție a apei era deja acolo în primul an al seriei.","detail":"1990 este primul an publicat de TEMPO pentru această serie, iar localitatea avea deja 28,0 km. Anul în care a apărut nu poate fi citit din aceste date.","series":["water_km"],"matrices":["GOS106B"],"confidence":"medium","score":0.4053},{"year":2015,"end_year":null,"domain":"infrastructura","headline":"Rețeaua de canalizare se schimbă cu +278% într-un singur an.","detail":"De la 6,0 km în 2014 la 22,7 km în 2015.","series":["sewer_km"],"matrices":["GOS110A"],"confidence":"medium","score":0.3948},{"year":1993,"end_year":null,"domain":"oameni","headline":"Ponderea persoanelor de 65 de ani și peste trece de 20%.","detail":"În 1993, ponderea persoanelor de 65 de ani și peste era 20,5%, față de 19,8 cu un an înainte. În 2026: 19,6.","series":["share_65p"],"matrices":["POP107D"],"confidence":"medium","score":0.392},{"year":1998,"end_year":2025,"domain":"scoala","headline":"Populația școlară scade mai repede decât populația.","detail":"Între 1998 și 2025, populația după domiciliu a trecut de la 3.892 la 4.130 de persoane cu domiciliul (+6%), în timp ce populația școlară a mers de la 580 la 271 de persoane înscrise (−53%).","series":["pop_total","students"],"matrices":["POP107D","SCL103D"],"confidence":"medium","score":0.3574}],"sections":{"oameni":{"pop_total":{"label":"populația după domiciliu","dec":0,"unit":"persoane cu domiciliul","matrix":"POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[4284.0,4187.0,4150.0,4097.0,4001.0,3926.0,3892.0,3899.0,3914.0,3938.0,3928.0,3963.0,4001.0,4027.0,4016.0,4013.0,4030.0,4059.0,4051.0,4070.0,4082.0,4063.0,4043.0,3993.0,3960.0,3958.0,3972.0,3947.0,3976.0,3977.0,3938.0,3981.0,4054.0,4130.0,4162.0]},"pop_0_14":{"label":"numărul copiilor de 0–14 ani","dec":0,"unit":"copii de 0–14 ani","matrix":"POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[727.0,693.0,707.0,708.0,682.0,668.0,680.0,692.0,692.0,683.0,675.0,656.0,637.0,601.0,581.0,584.0,576.0,569.0,556.0,578.0,571.0,568.0,555.0,534.0,516.0,518.0,538.0,524.0,534.0,534.0,533.0,534.0,524.0,535.0,537.0]},"pop_65p":{"label":"numărul persoanelor de 65 de ani și peste","dec":0,"unit":"persoane de 65 de ani și peste","matrix":"POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[847.0,859.0,856.0,881.0,888.0,873.0,881.0,888.0,920.0,936.0,931.0,950.0,968.0,985.0,975.0,965.0,955.0,942.0,924.0,893.0,890.0,873.0,849.0,859.0,847.0,838.0,830.0,819.0,808.0,800.0,783.0,806.0,820.0,823.0,815.0]},"pop_80p":{"label":"numărul persoanelor de 80 de ani și peste","dec":0,"unit":"persoane de 80 de ani și peste","matrix":"POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[173.0,179.0,176.0,179.0,182.0,159.0,133.0,106.0,118.0,116.0,121.0,128.0,139.0,150.0,155.0,175.0,186.0,194.0,196.0,206.0,223.0,241.0,245.0,251.0,253.0,256.0,255.0,268.0,277.0,268.0,234.0,217.0,220.0,218.0,200.0]},"births":{"label":"numărul nașterilor","dec":0,"unit":"născuți vii","matrix":"POP201D","unit_short":"","y0":1990,"v":[59.0,51.0,55.0,42.0,44.0,31.0,35.0,37.0,42.0,33.0,38.0,41.0,32.0,46.0,28.0,43.0,30.0,45.0,31.0,35.0,31.0,34.0,34.0,37.0,25.0,26.0,26.0,34.0,29.0,39.0,35.0,35.0,28.0,23.0,34.0,27.0]},"deaths":{"label":"numărul deceselor","dec":0,"unit":"decese","matrix":"POP206D","unit_short":"","y0":1990,"v":[83.0,79.0,86.0,72.0,94.0,96.0,106.0,103.0,97.0,66.0,65.0,95.0,72.0,73.0,69.0,65.0,74.0,76.0,67.0,86.0,87.0,62.0,74.0,71.0,77.0,69.0,76.0,66.0,71.0,68.0,85.0,95.0,73.0,null,64.0,76.0]},"arrivals":{"label":"numărul stabilirilor cu domiciliul","dec":0,"unit":"stabiliri","matrix":"POP307A","unit_short":"","y0":1990,"v":[13.0,14.0,34.0,38.0,46.0,49.0,79.0,99.0,98.0,104.0,88.0,90.0,137.0,118.0,137.0,76.0,91.0,112.0,142.0,97.0,144.0,82.0,94.0,92.0,69.0,66.0,108.0,108.0,98.0,132.0,132.0,120.0,164.0,150.0,183.0,145.0]},"departures":{"label":"numărul plecărilor cu domiciliul","dec":0,"unit":"plecări","matrix":"POP308A","unit_short":"","y0":1990,"v":[203.0,69.0,99.0,44.0,44.0,83.0,75.0,60.0,36.0,52.0,36.0,53.0,61.0,53.0,75.0,65.0,57.0,70.0,78.0,63.0,66.0,42.0,73.0,68.0,66.0,58.0,60.0,64.0,82.0,76.0,81.0,101.0,76.0,51.0,77.0,68.0]}},"case":{"dwellings":{"label":"fondul de locuințe","dec":0,"unit":"locuințe","matrix":"LOC101B","unit_short":"","y0":1990,"v":[1689.0,1600.0,1618.0,1620.0,1630.0,1662.0,1696.0,1706.0,1720.0,1726.0,1724.0,1721.0,1724.0,1731.0,1737.0,1742.0,1741.0,1746.0,1762.0,1780.0,1784.0,2029.0,2033.0,2038.0,2038.0,2041.0,2053.0,2066.0,2067.0,2072.0,2080.0,2175.0,2175.0,2192.0,2192.0,2197.0]},"dwellings_per_100":{"label":"numărul de locuințe la 100 de persoane cu domiciliul","dec":1,"unit":"","matrix":"LOC101B + POP107D","unit_short":"","y0":1992,"v":[37.77,38.69,39.28,40.57,42.39,43.45,44.19,44.27,44.05,43.7,43.89,43.68,43.41,43.26,43.35,43.51,43.72,43.85,44.04,49.85,49.8,50.16,50.41,51.11,51.84,52.2,52.04,52.5,52.31,54.69,55.23,55.06,54.07,53.2]},"area_per_person":{"label":"suprafața locuibilă pe persoană","dec":1,"unit":"metri pătrați","matrix":"LOC103B + POP107D","unit_short":"m²","y0":1992,"v":[10.84,11.23,11.33,11.9,12.38,12.82,13.1,13.15,13.05,13.32,13.39,13.37,13.29,13.26,13.29,13.38,13.51,13.68,13.78,18.11,18.2,18.36,18.46,18.71,19.05,19.27,19.26,19.47,19.44,19.81,20.01,20.08,19.73,19.44]},"dwellings_done":{"label":"numărul locuințelor terminate într-un an","dec":0,"unit":"locuințe terminate","matrix":"LOC104B","unit_short":"","y0":1990,"v":[2.0,null,19.0,6.0,10.0,35.0,41.0,15.0,15.0,9.0,null,null,3.0,7.0,6.0,7.0,1.0,6.0,18.0,18.0,7.0,13.0,10.0,5.0,null,6.0,14.0,13.0,2.0,5.0,8.0,5.0,null,17.0,2.0,6.0]}},"infrastructura":{"water_km":{"label":"rețeaua de distribuție a apei potabile","dec":1,"unit":"km","matrix":"GOS106B","unit_short":"km","y0":1990,"v":[28.0,28.0,28.0,29.1,29.1,29.1,29.1,29.1,29.1,29.1,29.1,29.1,29.1,29.1,19.0,34.8,34.8,34.8,44.0,44.0,44.0,44.0,44.0,44.0,44.0,56.3,56.3,27.6,27.6,27.6,32.0,32.0,32.0,32.0,32.0,34.0]},"sewer_km":{"label":"rețeaua de canalizare","dec":1,"unit":"km","matrix":"GOS110A","unit_short":"km","y0":2014,"v":[6.0,22.7,22.7,22.7,22.7,22.7,22.7,28.6,29.8,29.8,29.8,29.8]}},"scoala":{"students":{"label":"populația școlară","dec":0,"unit":"persoane înscrise","matrix":"SCL103D","unit_short":"","y0":1992,"v":[458.0,483.0,471.0,519.0,527.0,564.0,580.0,572.0,581.0,572.0,555.0,545.0,523.0,488.0,479.0,459.0,457.0,440.0,457.0,449.0,424.0,420.0,395.0,394.0,373.0,360.0,337.0,313.0,303.0,316.0,307.0,282.0,284.0,271.0]},"teachers":{"label":"personalul didactic","dec":0,"unit":"cadre didactice","matrix":"SCL104D","unit_short":"","y0":1992,"v":[23.0,26.0,29.0,30.0,31.0,32.0,32.0,33.0,34.0,30.0,26.0,22.0,28.0,28.0,28.0,26.0,28.0,26.0,25.0,28.0,28.0,29.0,27.0,28.0,31.0,29.0,29.0,22.0,22.0,23.0,17.0,23.0,24.0,25.0]},"students_per_teacher":{"label":"numărul de elevi și copii la un cadru didactic","dec":1,"unit":"","matrix":"SCL103D + SCL104D","unit_short":"","y0":1992,"v":[19.91,18.58,16.24,17.3,17.0,17.62,18.12,17.33,17.09,19.07,21.35,24.77,18.68,17.43,17.11,17.65,16.32,16.92,18.28,16.04,15.14,14.48,14.63,14.07,12.03,12.41,11.62,14.23,13.77,13.74,18.06,12.26,11.83,10.84]},"school_units":{"label":"numărul unităților de învățământ raportate","dec":0,"unit":"unități","matrix":"SCL101C","unit_short":"","y0":1992,"v":[6.0,6.0,6.0,6.0,6.0,6.0,6.0,6.0,6.0,6.0,6.0,6.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]},"classrooms":{"label":"numărul sălilor de clasă","dec":0,"unit":"săli de clasă","matrix":"SCL105B","unit_short":"","y0":1993,"v":[16.0,22.0,21.0,22.0,23.0,23.0,24.0,19.0,20.0,20.0,22.0,21.0,21.0,20.0,20.0,20.0,21.0,11.0,17.0,11.0,8.0,15.0,15.0,15.0,15.0,19.0,19.0,19.0,19.0,13.0,21.0,21.0,21.0]}},"sanatate":{"doctors":{"label":"numărul medicilor","dec":0,"unit":"medici","matrix":"SAN104B","unit_short":"","y0":1990,"v":[4.0,6.0,6.0,4.0,3.0,3.0,2.0,3.0,3.0,3.0,2.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,1.0,1.0,1.0,3.0,2.0,2.0,2.0,2.0]},"family_doctors":{"label":"numărul medicilor de familie","dec":0,"unit":"medici de familie","matrix":"SAN104B","unit_short":"","y0":2003,"v":[1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,2.0,2.0,1.0,1.0,2.0,2.0,2.0,2.0,2.0,1.0,1.0,1.0,3.0,2.0,2.0,2.0,2.0]},"dentists":{"label":"numărul stomatologilor","dec":0,"unit":"stomatologi","matrix":"SAN104B","unit_short":"","y0":1993,"v":[1.0,1.0,1.0,null,null,null,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,null,null,null,1.0,1.0,2.0,2.0,1.0,1.0,1.0,2.0,2.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]},"pharmacies":{"label":"numărul farmaciilor","dec":0,"unit":"farmacii","matrix":"SAN101B","unit_short":"","y0":2009,"v":[1.0,1.0,1.0,null,null,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]}},"cultura":{"library_readers":{"label":"numărul cititorilor activi la biblioteci","dec":0,"unit":"cititori activi","matrix":"ART107A","unit_short":"","y0":2011,"v":[342.0,312.0,265.0,175.0,227.0,221.0,283.0,295.0,120.0,73.0,18.0,95.0,76.0,76.0,84.0]},"readers_per_100":{"label":"numărul de cititori activi la 100 de persoane cu domiciliul","dec":1,"unit":"","matrix":"ART107A + POP107D","unit_short":"","y0":2011,"v":[8.4,7.64,6.52,4.33,5.68,5.58,7.15,7.43,3.04,1.84,0.45,2.41,1.91,1.87,2.03]},"library_loans":{"label":"numărul volumelor eliberate","dec":0,"unit":"volume","matrix":"ART108A","unit_short":"","y0":2011,"v":[4703.0,2308.0,3421.0,1957.0,4365.0,1187.0,1445.0,1334.0,1067.0,127.0,20.0,975.0,825.0,891.0,655.0]},"libraries_public":{"label":"numărul bibliotecilor publice","dec":0,"unit":"biblioteci publice","matrix":"ART101B","unit_short":"","y0":1995,"v":[1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]}},"vizitatori":{"tur_nights":{"label":"numărul înnoptărilor","dec":0,"unit":"înnoptări","matrix":"TUR105E","unit_short":"","y0":2007,"v":[1072.0,859.0,775.0,1065.0,482.0,161.0,110.0]},"tur_arrivals":{"label":"numărul sosirilor turistice","dec":0,"unit":"sosiri","matrix":"TUR104E","unit_short":"","y0":2007,"v":[227.0,225.0,259.0,293.0,161.0,57.0,53.0]},"nights_per_resident":{"label":"numărul de înnoptări pe fiecare persoană cu domiciliul","dec":2,"unit":"","matrix":"POP107D + TUR105E","unit_short":"","y0":2007,"v":[0.267,0.213,0.191,0.263,0.118,0.039,0.027]},"tur_beds":{"label":"capacitatea de cazare existentă","dec":0,"unit":"locuri","matrix":"TUR102C","unit_short":"locuri","y0":2007,"v":[40.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0,20.0]},"tur_units":{"label":"numărul structurilor de cazare","dec":0,"unit":"structuri","matrix":"TUR101C","unit_short":"","y0":2007,"v":[1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0]}}},"administrative":null,"n_candidates":31,"n_high":5,"generated":"2026-11-09"}