{
  "metadata": {
    "language": "en",
    "generated": "2026-08-12",
    "articles_aligned": 584,
    "machine_reference_candidates": 32,
    "confirmed_reference_corrections": 19,
    "confirmed_other_changes": 2,
    "confirmed_changed_articles_total": 21,
    "parliamentary_pdf_sha256": "8d4fcf12a965a552d09dd3f80ed2e1d49a874e17072fa973b5e1eefffa4f7907",
    "official_gazette_pdf_sha256": "1b2c751a170561903dddf8eda06496bf95c467a140464401bfeb8a9d3981edef",
    "audit_path": "data/publication-diff-audit.json"
  },
  "section": {
    "kicker": "Publication audit",
    "title": "What changed between the parliamentary working text and the Official Gazette",
    "intro": "All 584 articles were machine-aligned and structural differences were reviewed. The parliamentary corpus comes from a scanned, noisy OCR PDF: a machine-detected difference is not automatically a “legal change”. The Official Gazette remains controlling.",
    "method_note": "Complete at article and internal-reference level, not a character-by-character legal redline. The document difference alone does not establish at what administrative stage a correlation was made.",
    "metrics": [
      {
        "value": "584/584",
        "label": "articles aligned"
      },
      {
        "value": "32",
        "label": "reference signals sent to review"
      },
      {
        "value": "19",
        "label": "confirmed corrected references"
      },
      {
        "value": "21",
        "label": "articles with a confirmed difference"
      }
    ],
    "changes_title": "Differences confirmed through review",
    "changes_intro": "Most are numbering correlations. Two are different in kind: Article 574 gains a heading, while Article 577(8) gains an express continuity rule.",
    "machine_note_title": "What we refused to call a change",
    "machine_note": "Signals explainable by OCR (“58l” for “581”), compact ranges (“220–223”) or citation punctuation remain machine-only. They are not presented here as changes to the law.",
    "download_label": "Download the full article-by-article audit",
    "reviewed_data_label": "Download the confirmed-difference list"
  },
  "changes": [
    {
      "article": 15,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 135",
      "after": "Art. 134",
      "official_gazette_page": 5,
      "context": "public ATU expertise centres"
    },
    {
      "article": 33,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 135",
      "after": "Art. 134",
      "official_gazette_page": 9,
      "context": "public ATU expertise centres"
    },
    {
      "article": 47,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 195",
      "after": "Art. 194",
      "official_gazette_page": 14,
      "context": "the local landscape plan"
    },
    {
      "article": 53,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 135",
      "after": "Art. 134",
      "official_gazette_page": 16,
      "context": "public ATU expertise centres"
    },
    {
      "article": 66,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 152",
      "after": "Art. 151",
      "official_gazette_page": 20,
      "context": "urbanisation/de-urbanisation"
    },
    {
      "article": 94,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 183",
      "after": "Art. 182",
      "official_gazette_page": 29,
      "context": "the protected-area definition"
    },
    {
      "article": 104,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 201, Art. 201",
      "after": "Art. 200, Art. 200",
      "official_gazette_page": 31,
      "context": "Black Sea coast documentation"
    },
    {
      "article": 105,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 201",
      "after": "Art. 200",
      "official_gazette_page": 32,
      "context": "Black Sea coast documentation"
    },
    {
      "article": 159,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 380",
      "after": "Art. 369",
      "official_gazette_page": 54,
      "context": "construction classification by use"
    },
    {
      "article": 223,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 224",
      "after": "Art. 219",
      "official_gazette_page": 64,
      "context": "conditions applicable to subdivision"
    },
    {
      "article": 246,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 303, Art. 311",
      "after": "Art. 293, Art. 301",
      "official_gazette_page": 69,
      "context": "modification and regularisation permits"
    },
    {
      "article": 257,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 265, Art. 321",
      "after": "Art. 253, Art. 311",
      "official_gazette_page": 73,
      "context": "certificate elements and opinion validity"
    },
    {
      "article": 273,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 222",
      "after": "Art. 272",
      "official_gazette_page": 80,
      "context": "consultation in the permit procedure"
    },
    {
      "article": 296,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 305",
      "after": "Art. 295",
      "official_gazette_page": 88,
      "context": "the notification procedure"
    },
    {
      "article": 297,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 304",
      "after": "Art. 294",
      "official_gazette_page": 89,
      "context": "works under notification"
    },
    {
      "article": 298,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 304, Art. 304",
      "after": "Art. 294, Art. 294",
      "official_gazette_page": 89,
      "context": "works under notification"
    },
    {
      "article": 301,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 398",
      "after": "Art. 386",
      "official_gazette_page": 91,
      "context": "fundamental construction requirements"
    },
    {
      "article": 359,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 369",
      "after": "Art. 358",
      "official_gazette_page": 109,
      "context": "control measures for unlawful works"
    },
    {
      "article": 571,
      "category_key": "reference_correction",
      "category_label": "Internal reference corrected",
      "before": "Art. 578",
      "after": "Art. 570",
      "official_gazette_page": 164,
      "context": "construction-regime contraventions"
    },
    {
      "article": 574,
      "category_key": "presentation_correction",
      "category_label": "Presentation correction",
      "before": "No marginal heading in the parliamentary OCR corpus",
      "after": "“Partial acceptance”",
      "official_gazette_page": 166,
      "context": "The article heading was supplied; the operative sentence remains the same."
    },
    {
      "article": 577,
      "category_key": "continuity_repair",
      "category_label": "Regulatory continuity repaired",
      "before": "paragraph (8) lacked an express continuity clause",
      "after": "the HG no. 203/2003 regulation remains in force until amended",
      "official_gazette_page": 167,
      "context": "This change closed the continuity issue flagged before publication."
    }
  ],
  "source_refs": [
    "code",
    "code-working"
  ],
  "last_verified": "2026-08-12"
}