# DGT-TM translation memory

Extract Romanian segments and their translations from EU legislation for terminology and machine-translation research.

Published by: European Commission — Joint Research Centre

Source: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en

Coverage: European Union; Romanian-language texts

Licence / terms: European Commission reuse conditions

Before you use this resource: Units do not retain document context. Releases after the first version use automatic alignment; check a sample manually.

Record review date: 2026-09-07

The introduction page was reviewed. Corpus archives were not downloaded or tested.

1. Choose the release and required volumes in the source list.
2. Extract the required language pair with the documented TMXtract tool.
3. Retain document identifiers to remove overlaps with JRC-Acquis.

- Documentation and download options: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en (GET; HTML; documentation-only; not tested)

https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en

## Continue your research

Editorial suggestions for discovery. These links do not establish technical integration or licence compatibility.

- [OPUS](https://mariuscomper.uk/cunoastere-deschisa/en/resurse/opus/)
- [JRC-Acquis — parallel legislative texts](https://mariuscomper.uk/cunoastere-deschisa/en/resurse/jrc-acquis/)