{ "schemaVersion": "1.1", "catalogVersion": "1.3", "modified": "2026-09-07", "metadataLicense": { "id": "CC-BY-4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "Cunoaștere deschisă România — Marius Comper", "scope": "Original editorial catalogue metadata only; referenced resources retain their own rights." }, "title": "Cunoaștere deschisă România", "published": "2026-09-06", "description": "Editorial discovery metadata; not a DCAT-AP conformant export. Null means unknown, not absent.", "resources": [ { "id": "data-gov", "collection": "data", "type": "catalog", "title": { "ro": "data.gov.ro", "en": "data.gov.ro" }, "url": "https://data.gov.ro/", "publisher": "Guvernul României", "publisherLabel": { "ro": "Portalul național de date deschise", "en": "National open-data portal" }, "description": { "ro": "Caută seturi de date publicate de instituții din România.", "en": "Find datasets published by Romanian public institutions." }, "limitations": { "ro": "Licența, formatele și actualizarea trebuie verificate pentru fiecare set.", "en": "Check the licence, formats and update date of each dataset." }, "geography": { "ro": "România", "en": "Romania" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "data-europa", "dcat-ap" ], "keywords": "public data administration schools transport education date publice administrație școli transport educație", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina principală a fost consultată la reverificare, după o încercare nereușită. Accesul poate diferi între rețele și instrumente; cauza nu a fost stabilită.", "en": "The homepage was reviewed on retry after an unsuccessful attempt. Access may differ across networks and tools; the cause was not established." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "education", "transport", "spending" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://data.gov.ro/", "note": "The access attempt failed; this record needs another review." }, { "url": "https://data.gov.ro/", "note": "Homepage successfully reviewed via web retrieval on 2026-09-07. Earlier failed access retained in previous release; no geoblocking conclusion." } ] }, { "id": "data-europa", "collection": "data", "type": "catalog", "title": { "ro": "data.europa.eu", "en": "data.europa.eu" }, "url": "https://data.europa.eu/en", "publisher": "Publications Office of the EU", "publisherLabel": { "ro": "Oficiul pentru Publicații al UE", "en": "Publications Office of the EU" }, "description": { "ro": "Caută date europene și găsește catalogul care a publicat fiecare înregistrare.", "en": "Search European data and trace each record to its publishing catalogue." }, "limitations": { "ro": "Metadatele agregate trebuie confruntate cu sursa și licența setului original.", "en": "Check aggregated metadata against the original dataset and its licence." }, "geography": { "ro": "Europa, inclusiv România", "en": "Europe, including Romania" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "varies", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "data-gov", "dcat-ap", "eurostat" ], "keywords": "date publice metadate europa", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "environment", "population" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://data.europa.eu/en", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "tempo", "collection": "data", "type": "database", "title": { "ro": "TEMPO-Online", "en": "TEMPO-Online" }, "url": "https://statistici.insse.ro/tempoins/?lang=ro&page=search", "publisher": "Institutul Național de Statistică", "publisherLabel": { "ro": "Institutul Național de Statistică", "en": "National Institute of Statistics" }, "description": { "ro": "Punct de plecare pentru serii statistice despre populație, economie și localități.", "en": "A starting point for statistical series on population, the economy and localities." }, "limitations": { "ro": "Accesul nu a putut fi confirmat la această verificare. Compară definițiile și unitățile înainte de a uni tabele.", "en": "Access could not be confirmed in this review. Compare definitions and units before joining tables." }, "geography": { "ro": "România; detalierea depinde de tabel", "en": "Romania; detail varies by table" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "eurostat", "data-gov" ], "keywords": "population schools education counties economy statistics populație școli educație județe economie statistici", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "official-link-unverified", "verificationNote": { "ro": "Încercarea de acces a eșuat; fișa rămâne de reverificat.", "en": "The access attempt failed; this record needs another review." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "population", "education" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://statistici.insse.ro/tempoins/?lang=ro&page=search", "note": "The access attempt failed; this record needs another review." } ] }, { "id": "eurostat", "collection": "data", "type": "database", "title": { "ro": "Baza de date Eurostat", "en": "Eurostat database" }, "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/web/main/data/database", "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "description": { "ro": "Compară indicatori europeni și descarcă tabele împreună cu explicațiile lor.", "en": "Compare European indicators and download tables with their explanatory metadata." }, "limitations": { "ro": "Marcajele pot indica valori provizorii, estimări sau rupturi de serie; păstrează-le în analiză.", "en": "Flags may indicate provisional values, estimates or breaks in series; retain them in your analysis." }, "geography": { "ro": "Europa, inclusiv România", "en": "Europe, including Romania" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML", "TSV" ], "rights": "varies", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "tempo", "data-europa" ], "keywords": "statistics population economy schools education statistici populație economie școli educație", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "population", "education" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/web/main/data/database", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "osm", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "OpenStreetMap", "en": "OpenStreetMap" }, "url": "https://www.openstreetmap.org/copyright", "publisher": "OpenStreetMap Foundation / contributors", "publisherLabel": { "ro": "OpenStreetMap și contribuitorii săi", "en": "OpenStreetMap and its contributors" }, "description": { "ro": "Folosește date cartografice comunitare despre drumuri, clădiri și locuri.", "en": "Use community mapping data about roads, buildings and places." }, "limitations": { "ro": "Acoperirea este inegală. Licența datelor nu acordă acces nelimitat la serverele de hărți.", "en": "Coverage varies. The data licence does not grant unlimited access to map servers." }, "geography": { "ro": "Global, inclusiv România", "en": "Global, including Romania" }, "authority": "community", "formats": [ "OSM XML", "PBF" ], "rights": "explicit", "license": "ODbL-1.0", "licenseUrl": "https://www.openstreetmap.org/copyright", "api": null, "related": [ "map-1900" ], "keywords": "maps transport schools geography localities hărți transport școli geografie localități", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "geography", "transport" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://www.openstreetmap.org/copyright", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "copernicus", "collection": "data", "type": "catalog", "title": { "ro": "Copernicus Climate Data Store", "en": "Copernicus Climate Data Store" }, "url": "https://cds.climate.copernicus.eu/en/how-to-api", "publisher": "ECMWF", "publisherLabel": { "ro": "ECMWF / Copernicus", "en": "ECMWF / Copernicus" }, "description": { "ro": "Găsește date climatice și documentația pentru descărcarea lor prin API.", "en": "Find climate data and documentation for downloading it through an API." }, "limitations": { "ro": "Descărcarea cere cont și acceptarea condițiilor setului. O reanaliză combină modele și observații.", "en": "Downloads require an account and acceptance of dataset terms. Reanalysis combines models and observations." }, "geography": { "ro": "Global; selecția depinde de set", "en": "Global; selection varies by dataset" }, "authority": "official", "formats": [ "GRIB" ], "rights": "varies", "license": null, "licenseUrl": null, "api": true, "related": [ "eea", "eurostat" ], "keywords": "climă mediu temperatură vreme", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "environment" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://cds.climate.copernicus.eu/en/how-to-api", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "eea", "collection": "data", "type": "catalog", "title": { "ro": "EEA Datahub", "en": "EEA Datahub" }, "url": "https://www.eea.europa.eu/en/datahub", "publisher": "European Environment Agency", "publisherLabel": { "ro": "Agenția Europeană de Mediu", "en": "European Environment Agency" }, "description": { "ro": "Găsește surse europene pentru cercetarea mediului.", "en": "Find European sources for environmental research." }, "limitations": { "ro": "Aria, perioada și condițiile de reutilizare diferă între produse.", "en": "Coverage, time periods and reuse conditions differ between products." }, "geography": { "ro": "Europa, inclusiv România", "en": "Europe, including Romania" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "varies", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "copernicus", "data-europa" ], "keywords": "mediu aer apă climă biodiversitate", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "environment" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://www.eea.europa.eu/en/datahub", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "legislatie", "collection": "documents", "type": "archive", "title": { "ro": "Portalul legislativ", "en": "Romanian legislative portal" }, "url": "https://legislatie.just.ro/", "publisher": "Ministerul Justiției", "publisherLabel": { "ro": "Ministerul Justiției", "en": "Ministry of Justice" }, "description": { "ro": "Punct de plecare pentru căutarea actelor normative românești.", "en": "A starting point for finding Romanian legislation." }, "limitations": { "ro": "Accesul nu a putut fi confirmat la această verificare. Verifică forma și data actului în sursa oficială.", "en": "Access could not be confirmed in this review. Check the version and date of the act in the official source." }, "geography": { "ro": "România", "en": "Romania" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "eur-lex" ], "keywords": "lege legislație documente administrație", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "official-link-unverified", "verificationNote": { "ro": "Încercarea de acces a eșuat; fișa rămâne de reverificat.", "en": "The access attempt failed; this record needs another review." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "legislation" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://legislatie.just.ro/", "note": "The access attempt failed; this record needs another review." } ] }, { "id": "eur-lex", "collection": "documents", "type": "archive", "title": { "ro": "EUR-Lex", "en": "EUR-Lex" }, "url": "https://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro", "publisher": "Publications Office of the EU", "publisherLabel": { "ro": "Oficiul pentru Publicații al UE", "en": "Publications Office of the EU" }, "description": { "ro": "Caută legislația UE, Jurnalul Oficial și texte consolidate, inclusiv în română.", "en": "Find EU law, the Official Journal and consolidated texts, including Romanian versions." }, "limitations": { "ro": "Alege ediția și data relevante; un text consolidat are un rol diferit de actul publicat.", "en": "Choose the relevant edition and date; a consolidated text serves a different role from the published act." }, "geography": { "ro": "Uniunea Europeană", "en": "European Union" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "varies", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "legislatie" ], "keywords": "lege legislație documente europa", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "legislation" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "dcat-ap", "collection": "documents", "type": "standard", "title": { "ro": "DCAT-AP 3.0.1", "en": "DCAT-AP 3.0.1" }, "url": "https://semiceu.github.io/DCAT-AP/releases/3.0.1/", "publisher": "European Commission / SEMIC", "publisherLabel": { "ro": "SEMIC / Comisia Europeană", "en": "SEMIC / European Commission" }, "description": { "ro": "Consultă un profil comun pentru descrierea cataloagelor și seturilor de date.", "en": "Consult a common profile for describing catalogues and datasets." }, "limitations": { "ro": "Fișa trimite la ediția 3.0.1. Catalogul de față nu declară conformitate DCAT-AP.", "en": "This record links to edition 3.0.1. This catalogue does not claim DCAT-AP conformance." }, "geography": { "ro": "Aplicabil internațional", "en": "Internationally applicable" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML", "RDF" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "data-europa", "prov" ], "keywords": "standard metadate interoperabilitate documentație", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "standards" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://semiceu.github.io/DCAT-AP/releases/3.0.1/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "prov", "collection": "documents", "type": "standard", "title": { "ro": "W3C PROV", "en": "W3C PROV" }, "url": "https://www.w3.org/TR/prov-overview/", "publisher": "W3C", "publisherLabel": { "ro": "World Wide Web Consortium", "en": "World Wide Web Consortium" }, "description": { "ro": "Înțelege cum se descriu originea datelor, activitățile și persoanele sau organizațiile implicate.", "en": "Understand how to describe data origins, activities and the people or organisations involved." }, "limitations": { "ro": "Documentul este o introducere în familia PROV; alegerea unei reprezentări cere specificația corespunzătoare.", "en": "This is an overview of the PROV family; implementing a representation requires its corresponding specification." }, "geography": { "ro": "Aplicabil internațional", "en": "Internationally applicable" }, "authority": "standards", "formats": [ "HTML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "dcat-ap" ], "keywords": "proveniență standard metodologie metadate", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "standards" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://www.w3.org/TR/prov-overview/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "openalex", "collection": "research", "type": "api", "title": { "ro": "OpenAlex", "en": "OpenAlex" }, "url": "https://help.openalex.org/", "publisher": "OurResearch", "publisherLabel": { "ro": "OurResearch", "en": "OurResearch" }, "description": { "ro": "Explorează un index al cercetării și documentația API-ului său.", "en": "Explore a research index and its API documentation." }, "limitations": { "ro": "Acoperirea și identificarea afilierilor cer verificare. Consultă condițiile curente de acces la API.", "en": "Coverage and affiliation matching need checking. Consult current API access conditions." }, "geography": { "ro": "Global; filtrează cercetarea relevantă pentru România", "en": "Global; filter for research relevant to Romania" }, "authority": "nonprofit", "formats": [ "JSON" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": true, "related": [ "crossref", "ror", "datacite" ], "keywords": "cercetare lucrări publicații universități DOI", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "research" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://help.openalex.org/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "crossref", "collection": "research", "type": "api", "title": { "ro": "Crossref REST API", "en": "Crossref REST API" }, "url": "https://www.crossref.org/documentation/retrieve-metadata/rest-api/", "publisher": "Crossref", "publisherLabel": { "ro": "Crossref", "en": "Crossref" }, "description": { "ro": "Caută metadate despre publicații, finanțări și identificatori DOI.", "en": "Search metadata about publications, funding and DOI identifiers." }, "limitations": { "ro": "Înregistrările sunt depuse de membri; accesul la metadate nu implică acces liber la articol.", "en": "Members deposit the records; metadata access does not imply open access to the article." }, "geography": { "ro": "Global; include publicații relevante pentru România", "en": "Global; includes publications relevant to Romania" }, "authority": "nonprofit", "formats": [ "JSON" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": true, "related": [ "openalex", "ror", "datacite" ], "keywords": "cercetare lucrări DOI publicații finanțare", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "research" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://www.crossref.org/documentation/retrieve-metadata/rest-api/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "datacite", "collection": "research", "type": "api", "title": { "ro": "DataCite REST API", "en": "DataCite REST API" }, "url": "https://support.datacite.org/docs/api", "publisher": "DataCite", "publisherLabel": { "ro": "DataCite", "en": "DataCite" }, "description": { "ro": "Caută metadatele DOI-urilor DataCite, utile pentru găsirea datelor și a altor rezultate de cercetare.", "en": "Search DataCite DOI metadata to discover datasets and other research outputs." }, "limitations": { "ro": "Căutarea publică și administrarea DOI-urilor au condiții diferite. Verifică drepturile fișierului original.", "en": "Public discovery and DOI administration have different access requirements. Check the original file rights." }, "geography": { "ro": "Global", "en": "Global" }, "authority": "nonprofit", "formats": [ "JSON" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": true, "related": [ "crossref", "ror" ], "keywords": "cercetare DOI date depozite", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "research" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://support.datacite.org/docs/api", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "ror", "collection": "research", "type": "database", "title": { "ro": "Research Organization Registry", "en": "Research Organization Registry" }, "url": "https://ror.readme.io/docs/ror-data-structure", "publisher": "ROR", "publisherLabel": { "ro": "ROR", "en": "ROR" }, "description": { "ro": "Identifică organizații de cercetare prin înregistrări structurate și relații între instituții.", "en": "Identify research organisations through structured records and institutional relationships." }, "limitations": { "ro": "Păstrează afilierea istorică; o redenumire și o reorganizare nu sunt același eveniment.", "en": "Preserve historical affiliations; renaming and organisational succession are different events." }, "geography": { "ro": "Global, inclusiv România", "en": "Global, including Romania" }, "authority": "nonprofit", "formats": [ "JSON" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "crossref", "openalex", "datacite" ], "keywords": "cercetare universități instituții identificatori", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "research" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://ror.readme.io/docs/ror-data-structure", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "ud-rrt", "collection": "research", "type": "corpus", "title": { "ro": "UD Romanian RRT", "en": "UD Romanian RRT" }, "url": "https://universaldependencies.org/treebanks/ro_rrt/index.html", "publisher": "Romanian RRT team", "publisherLabel": { "ro": "Echipa Romanian RRT / Universal Dependencies", "en": "Romanian RRT team / Universal Dependencies" }, "description": { "ro": "Analizează propoziții românești cu adnotări morfologice și sintactice.", "en": "Analyse Romanian sentences with morphological and syntactic annotation." }, "limitations": { "ro": "Genurile textuale nu sunt echilibrate. Fixează versiunea corpusului pentru rezultate reproductibile.", "en": "Text genres are not balanced. Pin the corpus release for reproducible results." }, "geography": { "ro": "Limba română", "en": "Romanian language" }, "authority": "academic", "formats": [ "CoNLL-U" ], "rights": "explicit", "license": "CC-BY-SA-4.0", "licenseUrl": "https://universaldependencies.org/treebanks/ro_rrt/index.html", "api": null, "related": [ "ud-nonstandard", "corola" ], "keywords": "limbă română corpus lingvistică sintaxă NLP", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "language" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://universaldependencies.org/treebanks/ro_rrt/index.html", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "ud-nonstandard", "collection": "research", "type": "corpus", "title": { "ro": "UD Romanian Nonstandard", "en": "UD Romanian Nonstandard" }, "url": "https://universaldependencies.org/treebanks/ro_nonstandard/index.html", "publisher": "Romanian Nonstandard team", "publisherLabel": { "ro": "Echipa Romanian Nonstandard / Universal Dependencies", "en": "Romanian Nonstandard team / Universal Dependencies" }, "description": { "ro": "Cercetează texte românești nestandardizate cu adnotări în formatul Universal Dependencies.", "en": "Study nonstandard Romanian texts annotated in the Universal Dependencies framework." }, "limitations": { "ro": "Documentația indică texte biblice și poezie; rezultatele nu descriu automat româna contemporană.", "en": "Documentation lists biblical texts and poetry; results do not automatically describe contemporary Romanian." }, "geography": { "ro": "Limba română", "en": "Romanian language" }, "authority": "academic", "formats": [ "CoNLL-U" ], "rights": "explicit", "license": "CC-BY-SA-4.0", "licenseUrl": "https://universaldependencies.org/treebanks/ro_nonstandard/index.html", "api": null, "related": [ "ud-rrt", "corola" ], "keywords": "limbă română corpus poezie istorie NLP", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "language" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://universaldependencies.org/treebanks/ro_nonstandard/index.html", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "opus", "collection": "research", "type": "catalog", "title": { "ro": "OPUS", "en": "OPUS" }, "url": "https://opus.nlpl.eu/", "publisher": "OPUS project", "publisherLabel": { "ro": "Proiectul OPUS", "en": "OPUS project" }, "description": { "ro": "Explorează colecții de texte paralele pentru traducere și cercetare lingvistică.", "en": "Explore parallel-text collections for translation and linguistic research." }, "limitations": { "ro": "Alege perechea de limbi și verifică licența, proveniența și alinierea fiecărui corpus.", "en": "Choose the language pair and check each corpus licence, provenance and alignment." }, "geography": { "ro": "Multilingv; selectează româna", "en": "Multilingual; select Romanian" }, "authority": "academic", "formats": [ "HTML" ], "rights": "varies", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "ud-rrt", "corola" ], "keywords": "limbă română traducere corpus texte paralele NLP", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "language" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://opus.nlpl.eu/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "corola", "collection": "research", "type": "corpus", "title": { "ro": "CoRoLa", "en": "CoRoLa" }, "url": "https://corola.racai.ro/", "publisher": "RACAI / IIT", "publisherLabel": { "ro": "RACAI și Institutul de Informatică Teoretică", "en": "RACAI and the Institute of Computer Science" }, "description": { "ro": "Caută cuvinte, forme gramaticale și contexte în corpusul de referință al limbii române contemporane.", "en": "Search words, grammatical forms and contexts in a reference corpus of contemporary Romanian." }, "limitations": { "ro": "Textele folosesc atât norma ortografică actuală, cât și pe cea anterioară. Accesul la interogare nu echivalează cu dreptul de redistribuire.", "en": "Texts use both current and earlier spelling conventions. Query access does not imply redistribution rights." }, "geography": { "ro": "Limba română", "en": "Romanian language" }, "authority": "academic", "formats": [ "HTML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "ud-rrt", "opus" ], "keywords": "limbă română corpus lingvistică frecvențe", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "language" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://corola.racai.ro/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "europeana", "collection": "heritage", "type": "catalog", "title": { "ro": "Europeana", "en": "Europeana" }, "url": "https://www.europeana.eu/en/about-us", "publisher": "Europeana Foundation / contributing institutions", "publisherLabel": { "ro": "Europeana", "en": "Europeana" }, "description": { "ro": "Descoperă patrimoniu digitizat din colecții europene și continuă la instituția deținătoare.", "en": "Discover digitised heritage from European collections and continue to the holding institution." }, "limitations": { "ro": "Drepturile se verifică pentru fiecare obiect și fișier, separat de metadate.", "en": "Check rights for each object and file, separately from metadata." }, "geography": { "ro": "Europa, inclusiv România", "en": "Europe, including Romania" }, "authority": "nonprofit", "formats": [ "HTML" ], "rights": "varies", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "europeana-api", "bnr", "iiif" ], "keywords": "patrimoniu imagini arhivă istorie presă hărți", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "heritage" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://www.europeana.eu/en/about-us", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "europeana-api", "collection": "heritage", "type": "api", "title": { "ro": "API-urile Europeana", "en": "Europeana APIs" }, "url": "https://api.europeana.eu/en", "publisher": "Europeana Foundation", "publisherLabel": { "ro": "Europeana", "en": "Europeana" }, "description": { "ro": "Caută în colecții și preia fișe de obiecte prin interfețe documentate.", "en": "Search collections and retrieve object records through documented interfaces." }, "limitations": { "ro": "Este necesară o cheie API. Disponibilitatea imaginilor și drepturile lor diferă între obiecte.", "en": "An API key is required. Image availability and rights vary between objects." }, "geography": { "ro": "Colecțiile Europeana", "en": "Europeana collections" }, "authority": "nonprofit", "formats": [ "JSON", "IIIF" ], "rights": "varies", "license": null, "licenseUrl": null, "api": true, "related": [ "europeana", "iiif" ], "keywords": "patrimoniu API imagini metadate", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "heritage" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://api.europeana.eu/en", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "bnr", "collection": "heritage", "type": "archive", "title": { "ro": "Biblioteca Digitală Națională", "en": "Romanian National Digital Library" }, "url": "https://bibnat.ro/biblioteca-digitala/", "publisher": "Biblioteca Națională a României", "publisherLabel": { "ro": "Biblioteca Națională a României", "en": "National Library of Romania" }, "description": { "ro": "Găsește manuscrise, carte veche, periodice și documente din colecțiile digitizate ale bibliotecii.", "en": "Find manuscripts, early books, periodicals and documents digitised from the library collections." }, "limitations": { "ro": "Pagina instituției enunță condiții pentru utilizarea necomercială și cere acord pentru utilizarea comercială. Citește condițiile înainte de reutilizare.", "en": "The institution states noncommercial-use conditions and requires permission for commercial use. Read the terms before reuse." }, "geography": { "ro": "Colecțiile Bibliotecii Naționale a României", "en": "National Library of Romania collections" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "restricted", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "europeana", "cimec" ], "keywords": "patrimoniu manuscrise presă carte bibliotecă istorie", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "heritage" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://bibnat.ro/biblioteca-digitala/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "cimec", "collection": "heritage", "type": "archive", "title": { "ro": "Biblioteca digitală a publicațiilor culturale", "en": "Digital library of cultural publications" }, "url": "https://biblioteca-digitala.ro/", "publisher": "Institutul Național al Patrimoniului", "publisherLabel": { "ro": "Institutul Național al Patrimoniului", "en": "National Heritage Institute" }, "description": { "ro": "Găsește publicații culturale și științifice digitizate, organizate pe domenii.", "en": "Find digitised cultural and scholarly publications organised by subject." }, "limitations": { "ro": "Publicarea online nu stabilește singură dreptul de redistribuire; verifică fișa și documentul.", "en": "Online availability alone does not establish redistribution rights; check the record and document." }, "geography": { "ro": "Publicații culturale și științifice din România", "en": "Cultural and scholarly publications from Romania" }, "authority": "official", "formats": [ "HTML", "PDF" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "bnr", "europeana" ], "keywords": "patrimoniu arheologie istorie carte reviste bibliotecă", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "heritage" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://biblioteca-digitala.ro/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "iiif", "collection": "heritage", "type": "standard", "title": { "ro": "IIIF Presentation API 3.0", "en": "IIIF Presentation API 3.0" }, "url": "https://iiif.io/api/presentation/3.0/", "publisher": "IIIF Consortium / community", "publisherLabel": { "ro": "Comunitatea IIIF", "en": "IIIF community" }, "description": { "ro": "Înțelege manifestele care descriu ordinea și prezentarea obiectelor digitale într-un vizualizator.", "en": "Understand manifests that describe the order and presentation of digital objects in a viewer." }, "limitations": { "ro": "Un manifest descrie prezentarea; nu garantează drepturi de reutilizare sau existența OCR-ului.", "en": "A manifest describes presentation; it does not guarantee reuse rights or OCR availability." }, "geography": { "ro": "Aplicabil internațional", "en": "Internationally applicable" }, "authority": "standards", "formats": [ "JSON-LD" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "related": [ "europeana-api", "europeana" ], "keywords": "patrimoniu standard imagini manuscrise OCR", "language": [ "multiple" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "heritage", "standards" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://iiif.io/api/presentation/3.0/", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "id": "map-1900", "collection": "heritage", "type": "document", "title": { "ro": "Harta generală a României, 1900", "en": "General map of Romania, 1900" }, "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1900_-_Romania_harta_generala.jpg", "publisher": "Institutul Geografic al Armatei; UWM Libraries; Wikimedia Commons", "publisherLabel": { "ro": "Institutul Geografic al Armatei", "en": "Romanian Army Geographic Institute" }, "description": { "ro": "Consultă o hartă istorică digitizată, cu autor, an și proveniență documentate.", "en": "Consult a digitised historical map with documented authorship, date and provenance." }, "limitations": { "ro": "Harta arată geografia politică a epocii. Imaginea de pe acest site este o copie redusă, nepotrivită pentru măsurători.", "en": "The map depicts the political geography of its period. This site uses a reduced copy unsuitable for measurements." }, "geography": { "ro": "România în 1900", "en": "Romania in 1900" }, "authority": "archive", "formats": [ "JPEG" ], "rights": "explicit", "license": "Public domain", "licenseUrl": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1900_-_Romania_harta_generala.jpg", "api": null, "related": [ "osm", "bnr" ], "keywords": "patrimoniu hărți istorie geografie 1900", "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": "1900", "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-06", "sourceStatus": "verified-direct", "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare sau documentația a fost consultată. Fișierele și API-urile nu au fost testate integral.", "en": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." }, "relatedRelation": "editorial-suggestion", "topics": [ "heritage", "geography" ], "geographyCodes": [], "accessPoints": [], "usageSteps": null, "evidence": [ { "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1900_-_Romania_harta_generala.jpg", "note": "The introduction or documentation was reviewed. Files and APIs were not comprehensively tested." } ] }, { "collection": "data", "type": "database", "authority": "official", "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-educatie", "rpl-2021-localitati", "data-gov" ], "formats": [ "HTML" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://app.siiir.edu.ro/carto/", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Deschide cartografia școlară", "en": "Open school mapping" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Pagina sursei a fost consultată; verificările suplimentare sunt descrise separat.", "en": "The source page was reviewed; additional checks are described separately." }, "id": "siiir-harta", "title": { "ro": "Harta rețelei școlare — SIIIR", "en": "School network map — SIIIR" }, "publisher": "Ministerul Educației și Cercetării", "publisherLabel": { "ro": "Ministerul Educației și Cercetării", "en": "Ministry of Education and Research" }, "url": "https://www.edu.ro/retea-scolara", "description": { "ro": "Găsește punctul oficial de acces la cartografia școlară și cadrul de organizare a rețelei.", "en": "Find the official entry point to school mapping and the framework for organising the network." }, "limitations": { "ro": "Aplicația cere JavaScript. Consultarea paginii de acces nu confirmă actualitatea fiecărei școli sau dreptul de export în masă.", "en": "The application requires JavaScript. Reviewing the access page does not confirm the currency of every school record or bulk-export rights." }, "geography": { "ro": "România; unități de învățământ", "en": "Romania; educational institutions" }, "topics": [ "education", "geography" ], "keywords": "școli scoala scoli schools school educație educatie retea SIIIR", "usageSteps": { "ro": [ "Deschide aplicația de cartografie și caută unitatea sau localitatea.", "Verifică anul școlar și statutul unității în documentele inspectoratului.", "Păstrează codul unității când compari ediții; denumirea singură poate induce în eroare." ], "en": [ "Open the mapping application and find the school or locality.", "Check the school year and institution status against inspectorate documents.", "Retain the institution code when comparing editions; names alone can mislead." ] }, "evidence": [ { "url": "https://www.edu.ro/retea-scolara", "note": "Ministry page links school network consultation to SIIIR." }, { "url": "https://app.siiir.edu.ro/carto/", "note": "Application shell directly reviewed; JavaScript required, no complete dataset inspection." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": "2021-12-01", "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "tempo", "eurostat-pop-judete", "rpl-2021-locuinte" ], "formats": [ "XLSX" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2023/05/Tabel-1.22.xlsx", "kind": "download", "format": "XLSX", "label": { "ro": "Descarcă tabelul 1.22", "en": "Download table 1.22" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" } ], "verificationNote": { "ro": "Fișierul XLSX a fost descărcat și structura sa a fost consultată. Nu s-a efectuat un audit statistic al tuturor valorilor.", "en": "The XLSX file was downloaded and its structure inspected. No statistical audit of all values was performed." }, "id": "rpl-2021-localitati", "title": { "ro": "Populația localităților la recensământul din 2021", "en": "Locality population in the 2021 census" }, "publisher": "Institutul Național de Statistică", "publisherLabel": { "ro": "Institutul Național de Statistică", "en": "National Institute of Statistics" }, "url": "https://www.recensamantromania.ro/rezultate-rpl-2021/rezultate-definitive/", "description": { "ro": "Tabelul 1.22 oferă populația rezidentă pe sexe, județe, municipii, orașe, comune și sate.", "en": "Table 1.22 provides resident population by sex, county, municipality, town, commune and village." }, "limitations": { "ro": "Data de referință este 1 decembrie 2021. Rândurile pentru județe, comune și sate se suprapun ierarhic; însumarea lor dublează populația.", "en": "The reference date is 1 December 2021. County, commune and village rows overlap hierarchically; summing them double-counts population." }, "geography": { "ro": "România, până la nivel de sat", "en": "Romania, down to village level" }, "topics": [ "population", "geography" ], "keywords": "recensământ census populație population localități sate comune locuitori", "usageSteps": { "ro": [ "Descarcă tabelul și citește notele de subsol înainte de filtrare.", "Alege un singur nivel teritorial: de exemplu, comune, fără satele componente.", "Pentru comparații istorice, verifică schimbările de limite și definiția populației rezidente." ], "en": [ "Download the table and read its footnotes before filtering.", "Choose one territorial level, such as communes without their component villages.", "For historical comparisons, check boundary changes and the resident-population definition." ] }, "evidence": [ { "url": "https://www.recensamantromania.ro/rezultate-rpl-2021/rezultate-definitive/", "note": "Official definitive-results page identifies Table 1.22 and its territorial scope." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": "2021-12-01", "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "rpl-2021-localitati", "eea" ], "formats": [ "XLSX" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2026/02/RPL2021_Tabel-8.22.xlsx", "kind": "download", "format": "XLSX", "label": { "ro": "Descarcă tabelul 8.22 revizuit", "en": "Download revised table 8.22" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" } ], "verificationNote": { "ro": "Fișierul a fost descărcat, iar titlul și categoriile instalațiilor au fost citite. Nu s-a efectuat un audit statistic integral.", "en": "The file was downloaded and its title and installation categories read. No full statistical audit was performed." }, "id": "rpl-2021-locuinte", "title": { "ro": "Locuințe cu apă și canalizare — RPL 2021", "en": "Housing with water and sewerage — 2021 census" }, "publisher": "Institutul Național de Statistică", "publisherLabel": { "ro": "Institutul Național de Statistică", "en": "National Institute of Statistics" }, "url": "https://www.recensamantromania.ro/rezultate-rpl-2021/rezultate-definitive/", "description": { "ro": "Tabelul 8.22, revizuit, descrie dotarea locuințelor convenționale cu instalații, pe județe și regiuni.", "en": "Revised table 8.22 describes installations in conventional dwellings by county and region." }, "limitations": { "ro": "Unitatea de numărare este locuința, nu persoana sau gospodăria. Existența instalației nu măsoară continuitatea ori calitatea serviciului.", "en": "The counting unit is the dwelling, not the person or household. Having an installation does not measure service continuity or quality." }, "geography": { "ro": "România; județe, regiuni și macroregiuni", "en": "Romania; counties, regions and macroregions" }, "topics": [ "population", "environment" ], "keywords": "apă apa canalizare locuințe housing water sewerage infrastructură utilities", "usageSteps": { "ro": [ "Descarcă ediția revizuită și păstrează numele fișierului împreună cu data accesării.", "Alege județul și citește separat categoriile de alimentare cu apă sau canalizare.", "Calculează ponderi numai între categorii cu aceeași unitate și același total de referință." ], "en": [ "Download the revised edition and retain the filename and access date.", "Choose a county and read water or sewerage categories separately.", "Calculate shares only for categories with the same unit and denominator." ] }, "evidence": [ { "url": "https://www.recensamantromania.ro/rezultate-rpl-2021/rezultate-definitive/", "note": "Official index links revised Table 8.22. Downloaded workbook title confirms conventional dwellings, installations, county/region scope and 1 December 2021 reference." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-08-28T23:00:00+0200", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat", "rpl-2021-localitati" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/demo_r_pjanaggr3?lang=EN&geo=RO111&sex=T&age=TOTAL&lastTimePeriod=1", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API: Bihor, ultima perioadă", "en": "API example: Bihor, latest period" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API pentru Bihor a fost citit și verificat ca structură. Testul nu validează întregul set de date.", "en": "One API response for Bihor was read and its structure checked. This does not validate the whole dataset." }, "id": "eurostat-pop-judete", "title": { "ro": "Populația județelor — Eurostat NUTS 3", "en": "County population — Eurostat NUTS 3" }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/demo_r_pjanaggr3/default/table?lang=en", "description": { "ro": "Serii anuale ale populației la 1 ianuarie, pe grupe mari de vârstă, sexe și regiuni NUTS 3.", "en": "Annual population series on 1 January by broad age group, sex and NUTS 3 region." }, "limitations": { "ro": "Codurile NUTS și edițiile teritoriale trebuie aliniate. Exemplul pentru Bihor conține marcajul „e”, adică estimare; păstrează marcajele în analiză.", "en": "Align NUTS codes and territorial editions. The Bihor example includes flag “e”, meaning estimated; preserve flags in analysis." }, "geography": { "ro": "Europa; județele României prin coduri NUTS 3", "en": "Europe; Romanian counties through NUTS 3 codes" }, "topics": [ "population", "geography" ], "keywords": "populație population județe county Bihor NUTS demografie", "usageSteps": { "ro": [ "Deschide exemplul API și identifică dimensiunile geo, time, age și sex.", "Înlocuiește RO111 cu codul NUTS 3 dorit; verifică denumirea întoarsă în răspuns.", "Citește valorile împreună cu unitățile și marcajele. Pentru reproducere, fixează anul în loc de ultima perioadă." ], "en": [ "Open the API example and identify geo, time, age and sex dimensions.", "Replace RO111 with the required NUTS 3 code and check its returned label.", "Read values with units and flags. Pin a year rather than the latest period for reproducibility." ] }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/demo_r_pjanaggr3?lang=EN&geo=RO111&sex=T&age=TOTAL&lastTimePeriod=1", "note": "HTTP 200 JSON-stat sample inspected: geo RO111 Bihor, time 2025, unit NR, status e; updated field retained." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Eurostat statistical-data reuse subject to acknowledgement and stated exceptions; not blanket CC BY assignment." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-06-11T23:00:00+0200", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "siiir-harta", "eurostat", "eurostat-pop-judete" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/edat_lfse_14?lang=EN&geo=RO&sex=T&lastTimePeriod=1", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API: România, ultima perioadă", "en": "API example: Romania, latest period" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API pentru România a fost citit, inclusiv dimensiunile și categoriile. Valorile nu au fost auditate independent.", "en": "One API response for Romania was read, including its dimensions and categories. Values were not independently audited." }, "id": "eurostat-educatie", "title": { "ro": "Părăsirea timpurie a educației — România", "en": "Early leaving from education — Romania" }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/edat_lfse_14/default/table?lang=en", "description": { "ro": "Indicator pentru persoanele de 18–24 de ani cu cel mult studii gimnaziale, care nu au urmat educație sau formare în ultimele patru săptămâni.", "en": "Indicator for people aged 18–24 with at most lower-secondary education who did not participate in education or training in the previous four weeks." }, "limitations": { "ro": "Acest indicator din ancheta forței de muncă nu este rata anuală de abandon a unei școli. Verifică rupturile de serie și categoria privind activitatea economică.", "en": "This labour-force-survey indicator is not an individual school’s annual dropout rate. Check time-series breaks and labour-status categories." }, "geography": { "ro": "România; comparații între țări", "en": "Romania; country comparisons" }, "topics": [ "education" ], "keywords": "școli scoli educație education schools abandon dropout early leavers", "usageSteps": { "ro": [ "Deschide răspunsul și alege categoria wstatus=POP pentru totalul indicatorului.", "Păstrează grupa de vârstă Y18-24, unitatea PC și anul selectat.", "Compară țări sau ani cu aceeași definiție; folosește surse administrative distincte pentru o anumită școală." ], "en": [ "Open the response and select wstatus=POP for the overall indicator.", "Retain age group Y18-24, unit PC and the selected year.", "Compare countries or years using the same definition; use separate administrative sources for a particular school." ] }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/sdg_04_10_esmsip2.htm", "note": "Definition and methodological breaks documented for early-leaving indicator." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/edat_lfse_14?lang=EN&geo=RO&sex=T&lastTimePeriod=1", "note": "HTTP 200 JSON-stat read; five labour-status categories, RO, Y18-24, PC, time 2025." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Eurostat reuse policy inspected." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "explicit", "license": "OGL-ROU-1.0", "licenseUrl": "https://data.gov.ro/ro/dataset/c4f71dbb-de39-49b2-b697-5b60a5f299a2", "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "data-gov", "tpbi-gtfs" ], "formats": [ "XML" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://data.gov.ro/ro/dataset/mers-tren-sntfc-cfr-calatori-s-a/resource/0f67143e-bb88-4a06-8e7a-b35b1eb91329", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Acces și documentație", "en": "Access and documentation" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Documentația și condițiile indicate au fost consultate. Fișierul complet sau cererea API nu au fost testate.", "en": "The listed documentation and terms were reviewed. The full file or API query was not tested." }, "id": "cfr-timetable", "title": { "ro": "Mersul trenurilor CFR Călători", "en": "CFR Călători train timetables" }, "publisher": "S.C. Informatică Feroviară S.A.", "publisherLabel": { "ro": "S.C. Informatică Feroviară S.A.", "en": "S.C. Informatică Feroviară S.A." }, "url": "https://data.gov.ro/ro/dataset/c4f71dbb-de39-49b2-b697-5b60a5f299a2", "description": { "ro": "Orare anuale pentru compararea legăturilor feroviare și a timpilor de călătorie.", "en": "Annual schedules for comparing rail connections and journey times." }, "limitations": { "ro": "Date de planificare, fără întârzieri sau circulație efectivă. Acest set privește CFR Călători; descrierea generală a mersului național nu trebuie confundată cu acoperirea fișierului.", "en": "Planned schedules, without actual operations or delays. This dataset concerns CFR Călători; the general national timetable description does not establish all-operator coverage for this file." }, "geography": { "ro": "România; ediții 2013–2014 până la 2025–2026.", "en": "Romania; editions from 2013–2014 through 2025–2026." }, "topics": [ "transport" ], "keywords": "transport Mersul trenurilor CFR Călători CFR Călători train timetables", "usageSteps": { "ro": [ "Alege ediția orarului care corespunde perioadei cercetate.", "Deschide fișa XML și verifică operatorul și calendarul de circulație.", "Pentru comparații, păstrează identificatorii stațiilor și separă orarul planificat de întârzieri." ], "en": [ "Choose the timetable edition matching your period of interest.", "Open the XML record and check the operator and service calendar.", "Retain station identifiers and distinguish schedules from delays." ] }, "evidence": [ { "url": "https://data.gov.ro/ro/dataset/c4f71dbb-de39-49b2-b697-5b60a5f299a2", "note": "Dataset page read; current resource link resolved but resource page timed out. XML content not inspected." }, { "url": "https://data.gov.ro/ro/dataset/c4f71dbb-de39-49b2-b697-5b60a5f299a2", "note": "Openness field names OGL-ROU-1.0." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "cfr-timetable", "osm-romania-extract" ], "formats": [ "GTFS" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [], "verificationNote": { "ro": "Documentația și condițiile indicate au fost consultate. Fișierul complet sau cererea API nu au fost testate.", "en": "The listed documentation and terms were reviewed. The full file or API query was not tested." }, "id": "tpbi-gtfs", "title": { "ro": "Orare GTFS pentru București și Ilfov", "en": "Bucharest and Ilfov GTFS schedules" }, "publisher": "TPBI", "publisherLabel": { "ro": "TPBI", "en": "TPBI" }, "url": "https://gtfs.tpbi.ro/regional/", "description": { "ro": "Orare și trasee pentru analiza ofertei de transport public din regiune.", "en": "Schedules and routes for examining regional public transport provision." }, "limitations": { "ro": "Verificați perioada de valabilitate: pagina distinge versiuni în așteptare, active și arhivate. Existența unui producător GTFS-Realtime este anunțată, dar accesul său nu a fost verificat.", "en": "Check validity: the page distinguishes pending, live and archived versions. A GTFS-Realtime producer is reported, but its access was not verified." }, "geography": { "ro": "București și Ilfov; pagina afișează versiuni din 2025 și 2026.", "en": "Bucharest and Ilfov; page lists 2025 and 2026 versions." }, "topics": [ "transport" ], "keywords": "transport Orare GTFS pentru București și Ilfov Bucharest and Ilfov GTFS schedules", "usageSteps": { "ro": [ "Alege versiunea activă sau o ediție istorică potrivită datei cercetate.", "Verifică fișierele calendar și calendar_dates înainte de a număra curse.", "Asociază traseele cu stațiile și citește separat eventualele date în timp real." ], "en": [ "Choose the active version or a historical edition for your date.", "Check calendar and calendar_dates before counting services.", "Join routes to stops and treat any real-time data separately." ] }, "evidence": [ { "url": "https://gtfs.tpbi.ro/regional/", "note": "Landing page read; ALL and STB download links visible. ALL click failed; exact file URL and payload not verified. Page showed build 5 September 2026, pending services from 1 September and live services from 11 July." }, { "url": "https://gtfs.tpbi.ro/regional/", "note": "Public download links do not establish an open licence." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "explicit", "license": "CC BY 4.0", "licenseUrl": "https://sdi.eea.europa.eu/catalogue/datahub/api/records/fe809728-9cec-41c0-a9be-3a8f04600974/formatters/xsl-view?approved=true&language=eng&output=pdf", "api": true, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eea", "copernicus" ], "formats": [ "Parquet", "ZIP" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://eeadmz1-downloads-api-appservice.azurewebsites.net/swagger/index.html", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Acces și documentație", "en": "Access and documentation" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Documentația și condițiile indicate au fost consultate. Fișierul complet sau cererea API nu au fost testate.", "en": "The listed documentation and terms were reviewed. The full file or API query was not tested." }, "id": "eea-air-quality", "title": { "ro": "Serii de măsurători privind calitatea aerului", "en": "Air quality measurement time series" }, "publisher": "European Environment Agency", "publisherLabel": { "ro": "European Environment Agency", "en": "European Environment Agency" }, "url": "https://www.eea.europa.eu/en/datahub/datahubitem-view/778ef9f5-6293-4846-badd-56a29c70880d", "description": { "ro": "Măsurători raportate de țări, selectabile după oraș și poluant, pentru investigații despre aerul local.", "en": "Country-reported measurements filterable by city and pollutant for local air-quality reporting." }, "limitations": { "ro": "Seriile E1a sunt verificate anual; seriile E2a recente nu sunt verificate. Comparațiile cer controlul stației, poluantului și perioadei.", "en": "E1a series undergo annual verification; recent E2a data are unverified. Comparisons require matching station, pollutant and period." }, "geography": { "ro": "Din 2013; țările EEA38 și Regatul Unit, inclusiv România.", "en": "From 2013; EEA38 countries and the UK, including Romania." }, "topics": [ "environment" ], "keywords": "environment Serii de măsurători privind calitatea aerului Air quality measurement time series", "usageSteps": { "ro": [ "Selectează România, poluantul și perioada.", "Alege explicit datele E1a verificate anual sau datele E2a recente, neverificate.", "Compară aceeași stație și aceeași durată de mediere; păstrează valorile lipsă." ], "en": [ "Select Romania, pollutant and period.", "Explicitly choose annually verified E1a data or recent unverified E2a data.", "Compare the same station and averaging period; preserve missing values." ] }, "evidence": [ { "url": "https://www.eea.europa.eu/en/datahub/datahubitem-view/778ef9f5-6293-4846-badd-56a29c70880d", "note": "Dataset page and metadata PDF read. Swagger URL opened with no extractable text; no API request or Parquet download." }, { "url": "https://sdi.eea.europa.eu/catalogue/datahub/api/records/fe809728-9cec-41c0-a9be-3a8f04600974/formatters/xsl-view?approved=true&language=eng&output=pdf", "note": "Metadata page 2 identifies CC BY 4.0 and EEA as copyright holder." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "explicit", "license": "Reuse permitted; metadata CC0 1.0", "licenseUrl": "https://ted.europa.eu/en/legal-notice", "api": true, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eur-lex", "data-gov" ], "formats": [ "XML", "JSON" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://api.ted.europa.eu/v3/notices/search", "kind": "api", "format": "JSON", "label": { "ro": "API POST: vezi documentația", "en": "POST API: see documentation" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only", "method": "POST", "documentationUrl": "https://docs.ted.europa.eu/api/latest/search.html" } ], "verificationNote": { "ro": "Documentația și condițiile indicate au fost consultate. Fișierul complet sau cererea API nu au fost testate.", "en": "The listed documentation and terms were reviewed. The full file or API query was not tested." }, "id": "ted-search", "title": { "ro": "Anunțuri de achiziții publice din TED", "en": "TED public procurement notices" }, "publisher": "Publications Office of the European Union", "publisherLabel": { "ro": "Publications Office of the European Union", "en": "Publications Office of the European Union" }, "url": "https://docs.ted.europa.eu/api/latest/search.html", "description": { "ro": "Căutare și descărcare de anunțuri pentru urmărirea achizițiilor autorităților române publicate în TED.", "en": "Search and download notices to examine Romanian authorities' procurement published on TED." }, "limitations": { "ro": "Nu reprezintă toate achizițiile locale. Documentația indică maximum 250 de anunțuri pe pagină; modul cu paginare are o limită de 15.000 de rezultate.", "en": "Does not represent all local procurement. Documentation limits pages to 250 notices; page-number mode retrieves at most 15,000 results." }, "geography": { "ro": "Anunțuri publicate în TED; selecție după autoritate sau locul executării. Limita istorică exactă a API-ului nu a fost verificată.", "en": "Published TED notices, filterable by buyer or place of performance. Exact API historical boundary not verified." }, "topics": [ "spending" ], "keywords": "procurement Anunțuri de achiziții publice din TED TED public procurement notices", "usageSteps": { "ro": [ "Citește documentația pentru filtrarea după cumpărător sau locul executării.", "Trimite o cerere POST la API, conform exemplului din documentație.", "Păstrează identificatorul anunțului și caută corecțiile ori anunțurile de atribuire conexe." ], "en": [ "Read the documentation for filtering by buyer or place of performance.", "Send a POST request to the API following its documented example.", "Retain notice identifiers and look for corrections or related award notices." ] }, "evidence": [ { "url": "https://docs.ted.europa.eu/api/latest/search.html", "note": "Search documentation and legal notice read. Endpoint assembled from documented domain and POST path; no query executed." }, { "url": "https://ted.europa.eu/en/legal-notice", "note": "Procurement notices freely reusable commercially and non-commercially unless stated otherwise; SIMAP metadata CC0. Editorial website content CC BY 4.0 is a separate rule." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "explicit", "license": "Copernicus full, free and open access policy", "licenseUrl": "https://land.copernicus.eu/en/data-policy", "api": true, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "copernicus", "osm-romania-extract" ], "formats": [ "Vector", "Raster 100 m", "WMS", "ArcGIS REST" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://image.discomap.eea.europa.eu/arcgis/rest/services/Corine/CLC2018_WM/MapServer", "kind": "api", "format": "HTML / JSON", "label": { "ro": "Acces și documentație", "en": "Access and documentation" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Documentația și condițiile indicate au fost consultate. Fișierul complet sau cererea API nu au fost testate.", "en": "The listed documentation and terms were reviewed. The full file or API query was not tested." }, "id": "corine-2018", "title": { "ro": "Acoperirea terenurilor în 2018 — CORINE", "en": "CORINE land cover 2018" }, "publisher": "Copernicus Land Monitoring Service / EEA", "publisherLabel": { "ro": "Copernicus Land Monitoring Service / EEA", "en": "Copernicus Land Monitoring Service / EEA" }, "url": "https://land.copernicus.eu/en/products/corine-land-cover/clc2018", "description": { "ro": "Clasificarea terenurilor pentru analiza extinderii urbane și a peisajului în jurul localităților.", "en": "Land classification for examining urban extent and landscapes around settlements." }, "limitations": { "ro": "Unitatea minimă cartată este de 25 de hectare, iar lățimea minimă este de 100 de metri. Nu oferă detalii la nivel de parcelă.", "en": "Minimum mapping unit is 25 hectares and minimum width 100 metres. Not suitable for parcel-level detail." }, "geography": { "ro": "Europa; situația din 2018, imagini din 2017–2018.", "en": "Europe; 2018 reference, imagery from 2017–2018." }, "topics": [ "environment" ], "keywords": "environment Acoperirea terenurilor în 2018 — CORINE CORINE land cover 2018", "usageSteps": { "ro": [ "Alege produsul CLC2018 și consultă legenda claselor.", "Folosește serviciul cartografic pentru explorare sau descarcă produsul potrivit analizei.", "Pentru schimbări în timp, verifică produsul dedicat schimbărilor și limitele de rezoluție." ], "en": [ "Select CLC2018 and read its class legend.", "Use the map service to explore or download the product needed for analysis.", "For temporal changes, check the dedicated change product and resolution limits." ] }, "evidence": [ { "url": "https://land.copernicus.eu/en/products/corine-land-cover/clc2018", "note": "Product, data policy and live REST directory read. Directory lists vector and raster layers, max 1,000 records, JSON/GeoJSON/PBF query formats. No feature query or full download executed." }, { "url": "https://land.copernicus.eu/en/data-policy", "note": "Acknowledge source, mark adaptations and do not imply EU endorsement." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "rights": "restricted", "license": "GISCO specific non-commercial terms", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/web/gisco/geodata/statistical-units", "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-pop-judete", "osm-romania-extract" ], "formats": [ "SHP", "GeoJSON", "TopoJSON", "GDB", "SVG", "JSON index" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [ { "url": "https://gisco-services.ec.europa.eu/distribution/v2/lau/", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Acces și documentație", "en": "Access and documentation" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Documentația și condițiile indicate au fost consultate. Fișierul complet sau cererea API nu au fost testate.", "en": "The listed documentation and terms were reviewed. The full file or API query was not tested." }, "id": "gisco-lau", "title": { "ro": "Limitele unităților administrative locale — GISCO", "en": "GISCO local administrative unit boundaries" }, "publisher": "Eurostat / GISCO", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat / GISCO", "en": "Eurostat / GISCO" }, "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/web/gisco/geodata/statistical-units/local-administrative-units", "description": { "ro": "Geometrii anuale ale unităților locale pentru hărți și asocierea indicatorilor teritoriali.", "en": "Annual local-unit geometries for maps and joining territorial indicators." }, "limitations": { "ro": "Reutilizare limitată la scopuri necomerciale; nepotrivit pentru eticheta «date deschise» fără rezerve. Populația este inclusă numai unde există.", "en": "Non-commercial reuse restriction; unsuitable for an unqualified open-data label. Population is included where available." }, "geography": { "ro": "Unități LAU europene; catalogul consultat enumeră ediții 2011–2024. Acoperirea României în fiecare fișier nu a fost verificată.", "en": "European LAU units; reviewed catalogue lists 2011–2024 editions. Romanian coverage in individual files was not checked." }, "topics": [ "geography" ], "keywords": "geospatial Limitele unităților administrative locale — GISCO GISCO local administrative unit boundaries", "usageSteps": { "ro": [ "Alege ediția anuală și formatul geometric dorit.", "Verifică prezența României, sistemul de coordonate și codurile teritoriale.", "Citește condițiile necomerciale înainte de a publica sau distribui geometria." ], "en": [ "Choose the annual edition and geometry format.", "Check Romanian coverage, coordinate system and territorial codes.", "Read the noncommercial terms before publishing or distributing the geometry." ] }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/web/gisco/geodata/statistical-units/local-administrative-units", "note": "Dataset page, specific download terms and distribution catalogue read; no geometry downloaded." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/web/gisco/geodata/statistical-units", "note": "Non-commercial use; source credit in map legend and publication introduction: © EuroGeographics for the administrative boundaries. Commercial use requires licence discussion." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "community", "rights": "explicit", "license": "ODbL 1.0", "licenseUrl": "https://download.geofabrik.de/europe/romania.html", "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "osm", "gisco-lau" ], "formats": [ "OSM PBF", "Shapefile ZIP", "GeoPackage ZIP", "OSC GZ" ], "geographyCodes": [ "RO" ], "accessPoints": [], "verificationNote": { "ro": "Documentația și condițiile indicate au fost consultate. Fișierul complet sau cererea API nu au fost testate.", "en": "The listed documentation and terms were reviewed. The full file or API query was not tested." }, "id": "osm-romania-extract", "title": { "ro": "Extras OpenStreetMap pentru România", "en": "OpenStreetMap extract for Romania" }, "publisher": "OpenStreetMap contributors; distributed by Geofabrik", "publisherLabel": { "ro": "OpenStreetMap contributors; distributed by Geofabrik", "en": "OpenStreetMap contributors; distributed by Geofabrik" }, "url": "https://download.geofabrik.de/europe/romania.html", "description": { "ro": "Drumuri, clădiri și alte elemente cartografiate de comunitate, pentru hărți locale și verificări pe teren.", "en": "Community-mapped roads, buildings and other features for local maps and field verification." }, "limitations": { "ro": "Sursă colaborativă, fără garanția completitudinii. Fișierele publice omit identificatorii personali ai contributorilor; straturile SHP/GPKG nu trebuie presupuse identice cu întregul PBF.", "en": "Crowdsourced, with no completeness guarantee. Public files omit contributor personal identifiers; SHP/GPKG layers should not be assumed to equal the entire PBF." }, "geography": { "ro": "România; extras curent și fișiere istorice enumerate din 2014.", "en": "Romania; current extract and historical files listed from 2014." }, "topics": [ "geography" ], "keywords": "geospatial Extras OpenStreetMap pentru România OpenStreetMap extract for Romania", "usageSteps": { "ro": [ "Alege PBF pentru date OSM sau un format GIS disponibil.", "Verifică data extrasului și dimensiunea înainte de descărcare.", "Păstrează atribuirea OpenStreetMap și verifică regulile ODbL pentru produsul derivat." ], "en": [ "Choose PBF for OSM data or an available GIS format.", "Check the extract date and size before downloading.", "Retain OpenStreetMap attribution and check ODbL obligations for derived products." ] }, "evidence": [ { "url": "https://download.geofabrik.de/europe/romania.html", "note": "Distribution page read; current and historical download links verified in page. Large payloads not downloaded; use landing page to select exact format." }, { "url": "https://download.geofabrik.de/europe/romania.html", "note": "Footer identifies OSM contributors and ODbL 1.0; follow attribution and database share-alike obligations." } ] }, { "id": "dgt-tm", "collection": "research", "type": "corpus", "authority": "official", "title": { "ro": "Memoria de traducere DGT-TM", "en": "DGT-TM translation memory" }, "publisher": "European Commission — JRC", "publisherLabel": { "ro": "Comisia Europeană — Centrul Comun de Cercetare", "en": "European Commission — Joint Research Centre" }, "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en", "description": { "ro": "Extrage segmente românești și traducerile lor din legislația UE pentru studii de terminologie și traducere automată.", "en": "Extract Romanian segments and their translations from EU legislation for terminology and machine-translation research." }, "limitations": { "ro": "Unitățile nu păstrează contextul documentului. Edițiile ulterioare primei versiuni folosesc aliniere automată; verifică manual un eșantion.", "en": "Units do not retain document context. Releases after the first version use automatic alignment; check a sample manually." }, "geography": { "ro": "Uniunea Europeană; texte în limba română", "en": "European Union; Romanian-language texts" }, "geographyCodes": [ "EU", "RO" ], "rights": "explicit", "license": "European Commission reuse conditions", "licenseUrl": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en", "api": null, "language": [ "bg", "cs", "da", "de", "el", "en", "es", "et", "fi", "fr", "hu", "it", "lt", "lv", "mt", "nl", "pl", "pt", "ro", "sk", "sl", "sv", "ga", "hr" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "opus", "jrc-acquis" ], "formats": [ "TMX", "ZIP" ], "topics": [ "language", "research" ], "keywords": "dgt-tm corpus română romana Romanian traducere translation lingvistică cercetare", "accessPoints": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Documentație și opțiuni de descărcare", "en": "Documentation and download options" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare a fost consultată. Arhivele corpusului nu au fost descărcate sau testate.", "en": "The introduction page was reviewed. Corpus archives were not downloaded or tested." }, "usageSteps": { "ro": [ "Alege ediția și volumele necesare din lista sursei.", "Extrage perechea de limbi dorită cu instrumentul TMXtract documentat.", "Păstrează identificatorii documentelor pentru a elimina suprapunerile cu JRC-Acquis." ], "en": [ "Choose the release and required volumes in the source list.", "Extract the required language pair with the documented TMXtract tool.", "Retain document identifiers to remove overlaps with JRC-Acquis." ] }, "evidence": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en", "note": "Official source documents Romanian, TMX volumes, automatic alignment after the first release, and database-specific reuse conditions; software has separate EUPL terms." } ] }, { "id": "jrc-acquis", "collection": "research", "type": "corpus", "authority": "official", "title": { "ro": "JRC-Acquis — texte legislative paralele", "en": "JRC-Acquis — parallel legislative texts" }, "publisher": "European Commission — JRC", "publisherLabel": { "ro": "Comisia Europeană — Centrul Comun de Cercetare", "en": "European Commission — Joint Research Centre" }, "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/jrc-acquis_en", "description": { "ro": "Studiază documente legislative în română împreună cu versiunile din alte limbi și legăturile de aliniere.", "en": "Study Romanian legislative documents alongside other language versions and alignment links." }, "limitations": { "ro": "Corpusul este istoric și poate suprapune documente din DGT-TM. Condițiile paginii includ cerințe distincte pentru reproducerea textelor și pentru tezaurul EuroVoc.", "en": "The corpus is historical and can overlap DGT-TM. Page terms include distinct requirements for text reproduction and the EuroVoc thesaurus." }, "geography": { "ro": "Uniunea Europeană; texte în limba română", "en": "European Union; Romanian-language texts" }, "geographyCodes": [ "EU", "RO" ], "rights": "explicit", "license": "European Commission reuse conditions", "licenseUrl": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/jrc-acquis_en", "api": null, "language": [ "bg", "cs", "da", "de", "el", "en", "es", "et", "fi", "fr", "hu", "it", "lt", "lv", "mt", "nl", "pl", "pt", "ro", "sk", "sl", "sv" ], "temporalCoverage": "1950s–2006", "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "opus", "dgt-tm" ], "formats": [ "XML" ], "topics": [ "language", "research" ], "keywords": "jrc-acquis corpus română romana Romanian traducere translation lingvistică cercetare", "accessPoints": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/jrc-acquis_en", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Documentație și opțiuni de descărcare", "en": "Documentation and download options" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare a fost consultată. Arhivele corpusului nu au fost descărcate sau testate.", "en": "The introduction page was reviewed. Corpus archives were not downloaded or tested." }, "usageSteps": { "ro": [ "Alege pachetul pentru română și o versiune de aliniere.", "Păstrează identificatorii documentelor și metadatele tematice.", "Verifică separat condițiile pentru date, texte reproduse și EuroVoc." ], "en": [ "Choose the Romanian package and an alignment version.", "Retain document identifiers and subject metadata.", "Check conditions separately for data, reproduced texts and EuroVoc." ] }, "evidence": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/jrc-acquis_en", "note": "Official page identifies Romanian in v3 statistics and provides XML corpus/alignment distributions. Its licensing section states Commission reuse conditions plus separate reproduction and EuroVoc caveats." } ] }, { "id": "dgt-acquis", "collection": "research", "type": "corpus", "authority": "official", "title": { "ro": "DGT-Acquis — documente și paragrafe aliniate", "en": "DGT-Acquis — aligned documents and paragraphs" }, "publisher": "European Commission — JRC", "publisherLabel": { "ro": "Comisia Europeană — Centrul Comun de Cercetare", "en": "European Commission — Joint Research Centre" }, "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-acquis_en", "description": { "ro": "Compară formulări românești în contextul documentelor din Jurnalul Oficial al UE, cu aliniere între paragrafe.", "en": "Compare Romanian wording in EU Official Journal document context, with paragraph alignment." }, "limitations": { "ro": "Datele din 2004–2006 se pot suprapune cu JRC-Acquis. Pachetele XML complete se solicită editorului; pagina oferă și fișiere text.", "en": "Data from 2004–2006 may overlap JRC-Acquis. Full XML packages require contacting the publisher; the page also offers text files." }, "geography": { "ro": "Uniunea Europeană; texte în limba română", "en": "European Union; Romanian-language texts" }, "geographyCodes": [ "EU", "RO" ], "rights": "explicit", "license": "European Commission reuse conditions", "licenseUrl": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-acquis_en", "api": null, "language": [ "bg", "cs", "da", "de", "el", "en", "es", "et", "fi", "fr", "hu", "it", "lt", "lv", "mt", "nl", "pl", "pt", "ro", "sk", "sl", "sv", "ga" ], "temporalCoverage": "2004–2011", "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "opus", "dgt-tm" ], "formats": [ "TXT", "XML", "ZIP" ], "topics": [ "language", "research" ], "keywords": "dgt-acquis corpus română romana Romanian traducere translation lingvistică cercetare", "accessPoints": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-acquis_en", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Documentație și opțiuni de descărcare", "en": "Documentation and download options" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare a fost consultată. Arhivele corpusului nu au fost descărcate sau testate.", "en": "The introduction page was reviewed. Corpus archives were not downloaded or tested." }, "usageSteps": { "ro": [ "Alege fișierul data.ro.txt.zip pentru paragrafele în română.", "Consultă descrierea coloanelor și a alinierii înainte de prelucrare.", "Folosește identificatorii EUR-Lex pentru a elimina documentele duplicate." ], "en": [ "Choose data.ro.txt.zip for Romanian paragraphs.", "Read column and alignment descriptions before processing.", "Use EUR-Lex identifiers to remove duplicate documents." ] }, "evidence": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-acquis_en", "note": "Official page documents 2004–2011 coverage, Romanian paragraph download, alternative formats and dataset-specific Commission reuse conditions." } ] }, { "id": "europarl-ro-en", "collection": "research", "type": "corpus", "authority": "academic", "title": { "ro": "Europarl — română și engleză", "en": "Europarl — Romanian and English" }, "publisher": "Philipp Koehn", "publisherLabel": { "ro": "Philipp Koehn", "en": "Philipp Koehn" }, "url": "https://www.statmt.org/europarl/", "description": { "ro": "Folosește perechea română–engleză din dezbaterile Parlamentului European pentru cercetarea traducerii.", "en": "Use the Romanian–English European Parliament debate pair for translation research." }, "limitations": { "ro": "Editorul declară că nu cunoaște restricții de drepturi de autor, fără a oferi o licență standard explicită. Corpusul poate conține caractere parazite și erori de aliniere.", "en": "The publisher says it knows of no copyright restrictions but provides no explicit standard licence. The corpus can contain noisy characters and alignment errors." }, "geography": { "ro": "Uniunea Europeană; texte în limba română", "en": "European Union; Romanian-language texts" }, "geographyCodes": [ "EU", "RO" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": "https://www.statmt.org/europarl/", "api": null, "language": [ "ro", "en" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "opus", "dgt-tm" ], "formats": [ "TXT", "TGZ" ], "topics": [ "language", "research" ], "keywords": "europarl-ro-en corpus română romana Romanian traducere translation lingvistică cercetare", "accessPoints": [ { "url": "https://www.statmt.org/europarl/", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Documentație și opțiuni de descărcare", "en": "Documentation and download options" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare a fost consultată. Arhivele corpusului nu au fost descărcate sau testate.", "en": "The introduction page was reviewed. Corpus archives were not downloaded or tested." }, "usageSteps": { "ro": [ "Alege pachetul Romanian–English din ediția indicată pe pagină.", "Păstrează ordinea liniilor în cele două fișiere paralele.", "Examinează un eșantion și clarifică drepturile pentru reutilizarea planificată." ], "en": [ "Choose the Romanian–English package from the release listed on the page.", "Preserve line order in the two parallel files.", "Inspect a sample and clarify rights for the intended reuse." ] }, "evidence": [ { "url": "https://www.statmt.org/europarl/", "note": "Publisher homepage directly examined: Romanian–English pair listed; known noise noted. Terms merely state no known copyright restrictions, not an explicit licence." } ] }, { "id": "eac-tm", "collection": "research", "type": "corpus", "authority": "official", "title": { "ro": "EAC-TM — traduceri din educație și cultură", "en": "EAC-TM — education and culture translations" }, "publisher": "European Commission — JRC", "publisherLabel": { "ro": "Comisia Europeană — Centrul Comun de Cercetare", "en": "European Commission — Joint Research Centre" }, "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/eac-translation-memory_en", "description": { "ro": "Explorează segmente românești din formulare și texte de referință ale programelor europene pentru educație și cultură.", "en": "Explore Romanian segments from forms and reference texts for European education and culture programmes." }, "limitations": { "ro": "Colecția este mică și specializată. Formularele conțin segmente scurte, iar numărul traducerilor diferă între limbi.", "en": "The collection is small and specialised. Forms contain short segments and translation counts differ between languages." }, "geography": { "ro": "Uniunea Europeană; texte în limba română", "en": "European Union; Romanian-language texts" }, "geographyCodes": [ "EU", "RO" ], "rights": "explicit", "license": "European Commission copyright notice", "licenseUrl": "https://commission.europa.eu/legal-notice_en", "api": null, "language": [ "bg", "cs", "da", "de", "el", "en", "es", "et", "fi", "fr", "hu", "it", "lt", "lv", "mt", "nl", "pl", "pt", "ro", "sk", "sl", "sv", "hr", "is", "no", "tr" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "opus", "dgt-tm" ], "formats": [ "TMX", "ZIP" ], "topics": [ "language", "research" ], "keywords": "eac-tm corpus română romana Romanian traducere translation lingvistică cercetare", "accessPoints": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/eac-translation-memory_en", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Documentație și opțiuni de descărcare", "en": "Documentation and download options" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Pagina de prezentare a fost consultată. Arhivele corpusului nu au fost descărcate sau testate.", "en": "The introduction page was reviewed. Corpus archives were not downloaded or tested." }, "usageSteps": { "ro": [ "Deschide lista de descărcare pentru EAC-TM-all.zip.", "Separă fișierul formularelor de cel al textelor de referință.", "Selectează româna și limba de comparație folosind codurile ISO documentate." ], "en": [ "Open the download listing for EAC-TM-all.zip.", "Separate the forms file from reference data.", "Select Romanian and the comparison language with the documented ISO codes." ] }, "evidence": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/eac-translation-memory_en", "note": "Official source identifies Romanian in both collections, TMX packaging and expressly applies Commission copyright notice." }, { "url": "https://commission.europa.eu/legal-notice_en", "note": "Current Commission copyright notice directly reviewed: EU-owned content generally CC BY 4.0 unless otherwise indicated; exceptions retained. Original legacy copyright link did not load." } ] }, { "id": "ecdc-tm", "collection": "research", "type": "corpus", "authority": "official", "title": { "ro": "ECDC-TM — traduceri din sănătatea publică", "en": "ECDC-TM — public-health translations" }, "publisher": "European Commission — JRC", "publisherLabel": { "ro": "Comisia Europeană — Centrul Comun de Cercetare", "en": "European Commission — Joint Research Centre" }, "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/ecdc-translation-memory_en", "description": { "ro": "Compară segmente românești cu traduceri profesionale ale textelor ECDC pentru cercetarea terminologiei medicale.", "en": "Compare Romanian segments with professional translations of ECDC texts for medical terminology research." }, "limitations": { "ro": "Este un corpus istoric de limbă, fără rol de recomandare medicală actuală. Documentul separat cu condițiile de utilizare nu a putut fi consultat.", "en": "This is a historical language corpus, not current medical advice. The separate usage-conditions document could not be reviewed." }, "geography": { "ro": "Uniunea Europeană; texte în limba română", "en": "European Union; Romanian-language texts" }, "geographyCodes": [ "EU", "RO" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": "https://optima.jrc.it/Resources/ECDC-TM/2012_10_Terms-of-Use_ECDC-TM.pdf", "api": null, "language": [ "bg", "cs", "da", "de", "el", "en", "es", "et", "fi", "fr", "hu", "it", "lt", "lv", "mt", "nl", "pl", "pt", "ro", "sk", "sl", "sv", "ga", "is", "no" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "opus", "dgt-tm" ], "formats": [ "TMX", "ZIP" ], "topics": [ "language", "research" ], "keywords": "ecdc-tm corpus română romana Romanian traducere translation lingvistică cercetare", "accessPoints": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/ecdc-translation-memory_en", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Documentație și opțiuni de descărcare", "en": "Documentation and download options" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Pagina sursei a fost consultată; documentul cu condițiile a răspuns cu eroare 502. Corpusul nu a fost descărcat.", "en": "Source page reviewed; terms document returned a 502 error. Corpus was not downloaded." }, "usageSteps": { "ro": [ "Consultă descrierea corpusului și obține condițiile de utilizare înainte de reutilizare.", "Alege ECDC-TM.zip și identifică fișierul ECDC.tmx.", "Extrage perechea română–engleză și verifică segmentele în contextul cercetării." ], "en": [ "Read the corpus description and obtain its usage conditions before reuse.", "Choose ECDC-TM.zip and locate ECDC.tmx.", "Extract Romanian–English and check segments against the research context." ] }, "evidence": [ { "url": "https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/ecdc-translation-memory_en", "note": "Official source documents Romanian, English originals, TMX packaging and a separate binding terms PDF; PDF fetch failed with 502." } ] }, { "collection": "data", "type": "api", "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": true, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "geographyCodes": [ "RO" ], "id": "portal-just-api", "title": { "ro": "Dosare și ședințe de judecată — acces programatic", "en": "Court cases and hearings — programmatic access" }, "publisher": "Ministerul Justiției", "publisherLabel": { "ro": "Ministerul Justiției", "en": "Ministry of Justice" }, "url": "https://portal.just.ro/sitepages/acces.aspx", "description": { "ro": "Documentația serviciului de căutare a dosarelor și ședințelor, cu parametri precum numărul dosarului, instanța și perioada.", "en": "Documentation for searching court cases and hearings using parameters such as case number, court and period." }, "limitations": { "ro": "Rezultatul unei căutări este limitat la 1.000 de dosare. Prezența unei persoane într-un dosar nu stabilește vinovăția; câmpurile trebuie interpretate în context procedural.", "en": "A search returns at most 1,000 cases. A person’s presence in a case does not establish guilt; fields require procedural context." }, "geography": { "ro": "România", "en": "Romania" }, "topics": [ "justice" ], "related": [ "rejust", "legislatie" ], "keywords": "Dosare și ședințe de judecată — acces programatic Court cases and hearings — programmatic access justice", "usageSteps": { "ro": [ "Citește parametrii obligatorii și limita de rezultate din documentație.", "Pentru dosare, restrânge căutarea după instanță și perioadă; păstrează numărul unic.", "Consultă stadiul procesual și căile de atac înainte de a descrie rezultatul unui dosar." ], "en": [ "Read the required parameters and result limit in the documentation.", "For cases, narrow the search by court and period; retain the unique case number.", "Read the procedural stage and appeals before describing a case outcome." ] }, "verificationNote": { "ro": "Pagina de documentație a fost citită prin acces HTTP direct. Serviciul nu a fost interogat.", "en": "Documentation HTML was retrieved and read through direct HTTP after the web fetch failed. No service query was submitted." }, "accessPoints": [ { "url": "https://portal.just.ro/sitepages/acces.aspx", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Acces și documentație", "en": "Access and documentation" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "evidence": [ { "url": "https://portal.just.ro/sitepages/acces.aspx", "note": "Documentation HTML was retrieved and read through direct HTTP after the web fetch failed. No service query was submitted." } ] }, { "collection": "documents", "type": "database", "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "geographyCodes": [ "RO" ], "id": "rejust", "title": { "ro": "ReJust — jurisprudență națională", "en": "ReJust — national case law" }, "publisher": "Consiliul Superior al Magistraturii", "publisherLabel": { "ro": "Consiliul Superior al Magistraturii", "en": "Superior Council of Magistracy" }, "url": "https://www.csm1909.ro/PageDetails/3654/Jurispruden%C5%A3%C4%83-na%C5%A3ional%C4%83", "description": { "ro": "Punctul oficial de acces la portalul ReJust pentru consultarea jurisprudenței naționale.", "en": "The official entry point to the ReJust portal for national case law." }, "limitations": { "ro": "Aplicația a afișat un mesaj de eroare la această verificare. Acoperirea hotărârilor, exportul și condițiile de reutilizare nu au fost confirmate.", "en": "The application displayed an error during this review. Decision coverage, export and reuse terms were not confirmed." }, "geography": { "ro": "România", "en": "Romania" }, "topics": [ "justice", "legislation" ], "related": [ "portal-just-api", "legislatie" ], "keywords": "ReJust — jurisprudență națională ReJust — national case law justice legislation", "usageSteps": { "ro": [ "Urmează legătura ReJust din pagina CSM și caută tema juridică dorită.", "Citește hotărârea integrală și verifică instanța, data și stadiul procesual înainte de citare." ], "en": [ "Follow the ReJust link on the CSM page and search your legal topic.", "Read the full decision and check the court, date and procedural stage before citing it." ] }, "verificationNote": { "ro": "Pagina CSM și legătura către ReJust au fost consultate. Aplicația ReJust a returnat un mesaj de eroare; nicio hotărâre nu a fost verificată.", "en": "The CSM page and its ReJust link were reviewed. ReJust returned an error shell; no decision was inspected." }, "accessPoints": [ { "url": "https://www.rejust.ro/", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Deschide ReJust", "en": "Open ReJust" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "evidence": [ { "url": "https://www.csm1909.ro/PageDetails/3654/Jurispruden%C5%A3%C4%83-na%C5%A3ional%C4%83", "note": "The CSM page and its ReJust link were reviewed. ReJust returned an error shell; no decision was inspected." } ] }, { "collection": "data", "type": "dataset", "authority": "official", "formats": [ "CSV", "XML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": "2024", "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "geographyCodes": [ "RO" ], "id": "siruta-2024", "title": { "ro": "SIRUTA 2024 — codurile localităților", "en": "SIRUTA 2024 — locality identifiers" }, "publisher": "Institutul Național de Statistică", "publisherLabel": { "ro": "Institutul Național de Statistică", "en": "National Institute of Statistics" }, "url": "https://data.gov.ro/dataset/siruta-2024", "description": { "ro": "Registrul teritorial pentru anul 2024, cu județe, unități administrativ-teritoriale și localități, însoțit de legendă.", "en": "The 2024 territorial register of counties, administrative units and localities, with a legend." }, "limitations": { "ro": "Registrul conține identificatori și ierarhii, fără a reprezenta o hartă a limitelor. Pentru comparații între ani, verifică modificările teritoriale. Licența nu a fost identificată în pagina consultată.", "en": "The register contains identifiers and hierarchies rather than boundary geometry. Check territorial changes for comparisons across years. No licence was identified on the reviewed page." }, "geography": { "ro": "România", "en": "Romania" }, "topics": [ "geography", "population" ], "related": [ "rpl-2021-localitati", "gisco-lau" ], "keywords": "SIRUTA 2024 — codurile localităților SIRUTA 2024 — locality identifiers geography population", "usageSteps": { "ro": [ "Deschide fișierul CSV și legenda XML din fișa setului.", "Identifică nivelul teritorial înainte de a uni datele după codul SIRUTA.", "Păstrează ediția 2024 în documentația analizei și verifică schimbările față de anul comparat." ], "en": [ "Open the CSV and XML legend from the dataset record.", "Identify the territorial level before joining data by SIRUTA code.", "Record the 2024 edition in your analysis and check changes against the comparison year." ] }, "verificationNote": { "ro": "Fișa INS de pe data.gov.ro a fost citită; ea indică un CSV și o legendă XML. Fișierele nu au fost descărcate.", "en": "The INS dataset record on data.gov.ro was read; it lists a CSV and an XML legend. Files were not downloaded." }, "accessPoints": [ { "url": "https://data.gov.ro/dataset/siruta-2024", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Acces și documentație", "en": "Access and documentation" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "evidence": [ { "url": "https://data.gov.ro/dataset/siruta-2024", "note": "The INS dataset record on data.gov.ro was read; it lists a CSV and an XML legend. Files were not downloaded." } ] }, { "collection": "data", "type": "catalog", "authority": "official", "formats": [ "HTML" ], "rights": "unknown", "license": null, "licenseUrl": null, "api": null, "language": [ "ro" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": null, "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "geographyCodes": [ "RO" ], "id": "romplus", "title": { "ro": "ROMPLUS — catalogul cutremurelor", "en": "ROMPLUS — earthquake catalogue" }, "publisher": "Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizica Pământului", "publisherLabel": { "ro": "Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizica Pământului", "en": "National Institute for Earth Physics" }, "url": "https://www.infp.ro/index.php?i=romplus", "description": { "ro": "Pagina oficială pentru descărcarea catalogului ROMPLUS; meniul instituției oferă și acces la aplicația de consultare.", "en": "The official download page for the ROMPLUS catalogue; the institution’s navigation also links to the browsing application." }, "limitations": { "ro": "Pagina nu precizează data ultimei actualizări a fișierului sau licența. Verifică definițiile magnitudinii, adâncimii și perioadei înainte de analiză; catalogul nu este o prognoză.", "en": "The page does not specify the file’s latest update date or licence. Check magnitude, depth and period definitions before analysis; the catalogue is not a forecast." }, "geography": { "ro": "România", "en": "Romania" }, "topics": [ "environment", "geography" ], "related": [ "eea", "copernicus" ], "keywords": "ROMPLUS — catalogul cutremurelor ROMPLUS — earthquake catalogue environment geography", "usageSteps": { "ro": [ "Deschide pagina și folosește legătura de descărcare a catalogului.", "Citește antetul și explicațiile fișierului înainte de filtrarea după dată, adâncime sau magnitudine.", "Păstrează data descărcării și verifică dacă evenimentele istorice și recente pot fi comparate." ], "en": [ "Open the page and follow the catalogue download link.", "Read the file header and explanations before filtering by date, depth or magnitude.", "Record the download date and check whether historical and recent events are comparable." ] }, "verificationNote": { "ro": "Pagina de descărcare și legătura către aplicația ROMPLUS au fost consultate. Fișierul și aplicația nu au fost testate.", "en": "The download page and ROMPLUS application link were reviewed. The file and application were not tested." }, "accessPoints": [ { "url": "https://www.infp.ro/index.php?i=romplus", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Acces și documentație", "en": "Access and documentation" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "evidence": [ { "url": "https://www.infp.ro/index.php?i=romplus", "note": "The download page and ROMPLUS application link were reviewed. The file and application were not tested." } ] }, { "id": "eurostat-speranta-viata", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "Speranța de viață în România", "en": "Life expectancy in Romania" }, "description": { "ro": "Serie pe vârste și sexe pentru compararea speranței de viață; exemplul selectează România și grupa de sub un an.", "en": "Series by age and sex for comparing life expectancy; the example selects Romania and the under-one age group." }, "limitations": { "ro": "Indicatorul descrie mortalitatea din perioada observată, nu prezice durata vieții unei persoane. Păstrează marcajele provizorii și aceeași vârstă la comparații.", "en": "The indicator describes mortality in the observed period, not an individual lifespan prediction. Retain provisional flags and compare the same age." }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "authority": "official", "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/demo_mlexpec/default/table?lang=en", "geography": { "ro": "România; comparații europene", "en": "Romania; European comparisons" }, "geographyCodes": [ "RO" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "en" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-06-04T23:00:00+0200", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-mortalitate", "eurostat-pop-judete" ], "topics": [ "health" ], "keywords": "Speranța de viață în România Life expectancy in Romania demo_mlexpec", "usageSteps": { "ro": [ "Alege sexul și vârsta; pentru reperul la naștere, verifică grupa Y_LT1.", "Păstrează unitatea YR, anul și marcajele înainte de a compara țări." ], "en": [ "Choose sex and age; for the at-birth reference, check Y_LT1.", "Retain unit YR, year and flags before comparing countries." ] }, "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/demo_mlexpec?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&sex=T&age=Y_LT1", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API inspectat", "en": "Inspected API example" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/demo_mor_esms.htm", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Definiție și metodologie", "en": "Definition and methodology" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API a fost citit, inclusiv dimensiunile, perioada și prezența valorilor. Nu s-a efectuat un audit statistic complet.", "en": "One API response was read, including dimensions, period and presence of observations. No complete statistical audit was performed." }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/demo_mlexpec?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&sex=T&age=Y_LT1", "note": "HTTP 200; 1 observations in inspected sample. No full statistical audit." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/demo_mor_esms.htm", "note": "Official definition or methodological context." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Official data reuse policy, subject to exceptions and acknowledgement." } ] }, { "id": "eurostat-paturi-spital", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "Paturi de spital în România", "en": "Hospital beds in Romania" }, "description": { "ro": "Date despre paturile disponibile, după funcție și tip de îngrijire. Exemplul API arată o fereastră de cinci ani, la 100.000 de locuitori.", "en": "Data on available beds by function and type of care. The API example uses a five-year window and beds per 100,000 inhabitants." }, "limitations": { "ro": "Paturile disponibile nu sunt paturi libere în timp real și nu măsoară calitatea îngrijirii. Cel mai recent an al setului poate să nu conțină valori pentru România.", "en": "Available beds are not real-time vacant beds and do not measure care quality. The dataset’s latest year may lack Romanian observations." }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "authority": "official", "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/hlth_rs_bds1/default/table?lang=en", "geography": { "ro": "România; comparații europene", "en": "Romania; European comparisons" }, "geographyCodes": [ "RO" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "en" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-07-13T11:00:00+0200", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-speranta-viata", "eurostat-mortalitate" ], "topics": [ "health" ], "keywords": "Paturi de spital în România Hospital beds in Romania hlth_rs_bds1", "usageSteps": { "ro": [ "Păstrează facility=HBEDT, hlthcare=TOTAL și unit=P_HTHAB pentru exemplul agregat.", "Verifică anul fiecărei valori; celulele lipsă nu sunt zero." ], "en": [ "Keep facility=HBEDT, hlthcare=TOTAL and unit=P_HTHAB for the aggregate example.", "Check each observation year; missing cells are not zero." ] }, "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/hlth_rs_bds1?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=5&facility=HBEDT&hlthcare=TOTAL&unit=P_HTHAB", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API inspectat", "en": "Inspected API example" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/hlth_res_esms.htm", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Definiție și metodologie", "en": "Definition and methodology" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API a fost citit, inclusiv dimensiunile, perioada și prezența valorilor. Nu s-a efectuat un audit statistic complet.", "en": "One API response was read, including dimensions, period and presence of observations. No complete statistical audit was performed." }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/hlth_rs_bds1?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=5&facility=HBEDT&hlthcare=TOTAL&unit=P_HTHAB", "note": "HTTP 200; 4 observations in inspected sample. No full statistical audit." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/hlth_res_esms.htm", "note": "Official definition or methodological context." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Official data reuse policy, subject to exceptions and acknowledgement." } ] }, { "id": "eurostat-mortalitate", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "Mortalitate standardizată după cauză", "en": "Age-standardised mortality by cause" }, "description": { "ro": "Rate standardizate de mortalitate după cauză, sex și regiune de reședință, inclusiv pentru România.", "en": "Standardised death rates by cause, sex and region of residence, including Romania." }, "limitations": { "ro": "O rată standardizată permite comparații ajustate după vârstă; nu este numărul de decese. Categoriile ICD se pot suprapune și nu trebuie însumate fără verificarea ierarhiei.", "en": "A standardised rate supports age-adjusted comparisons; it is not a death count. ICD categories may overlap and must not be added without checking their hierarchy." }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "authority": "official", "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/hlth_cd_asdr2/default/table?lang=en", "geography": { "ro": "România; comparații europene", "en": "Romania; European comparisons" }, "geographyCodes": [ "RO" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "en" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-06-08T23:00:00+0200", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-speranta-viata", "eurostat-paturi-spital" ], "topics": [ "health" ], "keywords": "Mortalitate standardizată după cauză Age-standardised mortality by cause hlth_cd_asdr2", "usageSteps": { "ro": [ "Alege aceeași categorie ICD-10, sex și grupă de vârstă pentru toate teritoriile.", "Păstrează unitatea RT și metodologia de standardizare, împreună cu marcajele." ], "en": [ "Choose the same ICD-10 category, sex and age group for all territories.", "Retain unit RT, standardisation methodology and flags." ] }, "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/hlth_cd_asdr2?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&sex=T", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API inspectat", "en": "Inspected API example" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/hlth_cdeath_sims.htm", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Definiție și metodologie", "en": "Definition and methodology" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API a fost citit, inclusiv dimensiunile, perioada și prezența valorilor. Nu s-a efectuat un audit statistic complet.", "en": "One API response was read, including dimensions, period and presence of observations. No complete statistical audit was performed." }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/hlth_cd_asdr2?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&sex=T", "note": "HTTP 200; 276 observations in inspected sample. No full statistical audit." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/hlth_cdeath_sims.htm", "note": "Official definition or methodological context." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Official data reuse policy, subject to exceptions and acknowledgement." } ] }, { "id": "eurostat-saracie", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "Risc de sărăcie sau excluziune socială", "en": "Risk of poverty or social exclusion" }, "description": { "ro": "Indicatorul AROPE, conform definiției UE 2030, reunește riscul de sărăcie, deprivarea materială și socială severă și intensitatea foarte scăzută a muncii în gospodărie.", "en": "The EU 2030 AROPE indicator combines poverty risk, severe material and social deprivation, and very low household work intensity." }, "limitations": { "ro": "Cele trei componente se pot suprapune; adunarea procentelor lor nu produce AROPE. Anul anchetei și perioada veniturilor pot diferi.", "en": "The three components overlap; adding their percentages does not produce AROPE. Survey year and income reference period may differ." }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "authority": "official", "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_peps01n/default/table?lang=en", "geography": { "ro": "România; comparații europene", "en": "Romania; European comparisons" }, "geographyCodes": [ "RO" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "en" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-06-08T23:00:00+0200", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-incalzire", "eurostat-somaj" ], "topics": [ "living" ], "keywords": "Risc de sărăcie sau excluziune socială Risk of poverty or social exclusion ilc_peps01n", "usageSteps": { "ro": [ "Selectează unit=PC pentru procente sau THS_PER pentru mii de persoane.", "Păstrează grupa de vârstă, sexul și definiția UE 2030 când compari ediții." ], "en": [ "Select unit=PC for percentages or THS_PER for thousands of people.", "Retain age, sex and the EU 2030 definition when comparing releases." ] }, "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/ilc_peps01n?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&sex=T&age=TOTAL", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API inspectat", "en": "Inspected API example" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250430-2", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Definiție și metodologie", "en": "Definition and methodology" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API a fost citit, inclusiv dimensiunile, perioada și prezența valorilor. Nu s-a efectuat un audit statistic complet.", "en": "One API response was read, including dimensions, period and presence of observations. No complete statistical audit was performed." }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/ilc_peps01n?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&sex=T&age=TOTAL", "note": "HTTP 200; 2 observations in inspected sample. No full statistical audit." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250430-2", "note": "Official definition or methodological context." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Official data reuse policy, subject to exceptions and acknowledgement." } ] }, { "id": "eurostat-inflatie-2025", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "Inflație armonizată — seria până în 2025", "en": "Harmonised inflation — series through 2025" }, "description": { "ro": "Rata anuală de variație a indicelui armonizat al prețurilor, publicată lunar, în vechea clasificare ECOICOP. Exemplul arată totalul pentru România.", "en": "Monthly-published annual HICP change in the former ECOICOP classification. The example selects the Romanian all-items index." }, "limitations": { "ro": "Seria veche se oprește în 2025 și este păstrată pentru comparații istorice. Pentru datele din 2026 consultă noua clasificare; rata anuală nu este variația față de luna precedentă.", "en": "The old series ends in 2025 and is retained for historical comparisons. For 2026 consult the new classification; annual change is not month-on-month change." }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "authority": "official", "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/prc_hicp_manr/default/table?lang=en", "geography": { "ro": "România; comparații europene", "en": "Romania; European comparisons" }, "geographyCodes": [ "RO" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "en" ], "temporalCoverage": "1996–2025", "updateFrequency": null, "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-02-06T23:00:00+0100", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-saracie", "eurostat-incalzire" ], "topics": [ "economy" ], "keywords": "Inflație armonizată — seria până în 2025 Harmonised inflation — series through 2025 prc_hicp_manr", "usageSteps": { "ro": [ "Păstrează coicop=CP00 și unit=RCH_A pentru indicele total.", "Citește nota metodologică despre schimbarea clasificării înainte de a uni seriile." ], "en": [ "Keep coicop=CP00 and unit=RCH_A for the all-items index.", "Read the classification-change methodology before joining series." ] }, "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/prc_hicp_manr?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&coicop=CP00", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API inspectat", "en": "Inspected API example" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/prc_hicp_esms.htm", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Definiție și metodologie", "en": "Definition and methodology" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API a fost citit, inclusiv dimensiunile, perioada și prezența valorilor. Nu s-a efectuat un audit statistic complet.", "en": "One API response was read, including dimensions, period and presence of observations. No complete statistical audit was performed." }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/prc_hicp_manr?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&coicop=CP00", "note": "HTTP 200; 1 observations in inspected sample. No full statistical audit." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/prc_hicp_esms.htm", "note": "Official definition or methodological context." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Official data reuse policy, subject to exceptions and acknowledgement." } ] }, { "id": "eurostat-somaj", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "Șomaj pe vârste și sexe — România", "en": "Unemployment by age and sex — Romania" }, "description": { "ro": "Serie anuală din ancheta forței de muncă, cu număr de persoane și rate. Exemplul selectează România, ambele sexe și vârsta de 15–74 de ani.", "en": "Annual labour-force-survey series with counts and rates. The example selects Romania, both sexes and ages 15–74." }, "limitations": { "ro": "Rata șomajului folosește populația activă ca numitor. Nu este rata șomajului înregistrat administrativ și nici procentul șomerilor din populația totală.", "en": "The unemployment rate uses the labour force as denominator. It is neither registered administrative unemployment nor the unemployed share of total population." }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "authority": "official", "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/une_rt_a/default/table?lang=en", "geography": { "ro": "România; comparații europene", "en": "Romania; European comparisons" }, "geographyCodes": [ "RO" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "en" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-06-11T23:00:00+0200", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-saracie", "eurostat-pib-judete" ], "topics": [ "economy" ], "keywords": "Șomaj pe vârste și sexe — România Unemployment by age and sex — Romania une_rt_a", "usageSteps": { "ro": [ "Selectează unit=PC_ACT pentru rata șomajului; celelalte unități răspund altor întrebări.", "Verifică grupa de vârstă și rupturile de serie înainte de a compara anii." ], "en": [ "Select unit=PC_ACT for the unemployment rate; other units answer different questions.", "Check age group and time-series breaks before comparing years." ] }, "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/une_rt_a?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&sex=T&age=Y15-74", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API inspectat", "en": "Inspected API example" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260610-3", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Definiție și metodologie", "en": "Definition and methodology" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API a fost citit, inclusiv dimensiunile, perioada și prezența valorilor. Nu s-a efectuat un audit statistic complet.", "en": "One API response was read, including dimensions, period and presence of observations. No complete statistical audit was performed." }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/une_rt_a?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1&sex=T&age=Y15-74", "note": "HTTP 200; 3 observations in inspected sample. No full statistical audit." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260610-3", "note": "Official definition or methodological context." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Official data reuse policy, subject to exceptions and acknowledgement." } ] }, { "id": "eurostat-pib-judete", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "PIB pe județe și regiuni NUTS 3", "en": "GDP by county and NUTS 3 region" }, "description": { "ro": "Produsul intern brut la prețuri curente, cu unități monetare și valori pe locuitor. Exemplul API selectează județul Bihor, cod RO111.", "en": "GDP at current prices, with monetary units and per-inhabitant values. The API example selects Bihor county, code RO111." }, "limitations": { "ro": "PIB-ul teritoriului nu este venitul mediu al locuitorilor. Prețurile curente includ efectul variației prețurilor; navetismul și revizuirile influențează comparațiile.", "en": "Territorial GDP is not residents’ average income. Current prices include price changes; commuting and revisions affect comparisons." }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "authority": "official", "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/nama_10r_3gdp/default/table?lang=en", "geography": { "ro": "România, județe; exemplu: Bihor", "en": "Romania, counties; example: Bihor" }, "geographyCodes": [ "RO" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "en" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-02-10T11:00:00+0100", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-pop-judete", "gisco-lau" ], "topics": [ "economy" ], "keywords": "PIB pe județe și regiuni NUTS 3 GDP by county and NUTS 3 region nama_10r_3gdp", "usageSteps": { "ro": [ "Alege aceeași unitate, de exemplu EUR_HAB, și verifică ediția codurilor NUTS.", "Păstrează anul și marcajele; nu interpreta creșterea nominală drept creștere reală." ], "en": [ "Choose the same unit, such as EUR_HAB, and check the NUTS code edition.", "Retain year and flags; do not interpret nominal growth as real growth." ] }, "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/nama_10r_3gdp?lang=EN&geo=RO111&lastTimePeriod=1", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API inspectat", "en": "Inspected API example" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/reg_eco10_esms.htm", "kind": "browser", "format": "HTML", "label": { "ro": "Definiție și metodologie", "en": "Definition and methodology" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API a fost citit, inclusiv dimensiunile, perioada și prezența valorilor. Nu s-a efectuat un audit statistic complet.", "en": "One API response was read, including dimensions, period and presence of observations. No complete statistical audit was performed." }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/nama_10r_3gdp?lang=EN&geo=RO111&lastTimePeriod=1", "note": "HTTP 200; 7 observations in inspected sample. No full statistical audit." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/en/reg_eco10_esms.htm", "note": "Official definition or methodological context." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Official data reuse policy, subject to exceptions and acknowledgement." } ] }, { "id": "eurostat-incalzire", "collection": "data", "type": "dataset", "title": { "ro": "Dificultăți de încălzire a locuinței", "en": "Difficulty keeping the home warm" }, "description": { "ro": "Proporția populației care declară că nu își permite încălzirea adecvată a locuinței, după tipul gospodăriei și riscul de sărăcie.", "en": "Share of the population reporting they cannot afford adequate home heating, by household type and poverty risk." }, "limitations": { "ro": "Este un răspuns declarat în anchetă, nu o măsurare a temperaturii sau a eficienței energetice. Categoriile de gospodării se pot suprapune.", "en": "This is a survey response, not a temperature or energy-efficiency measurement. Household categories can overlap." }, "publisher": "Eurostat", "publisherLabel": { "ro": "Eurostat", "en": "Eurostat" }, "authority": "official", "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_mdes01/default/table?lang=en", "geography": { "ro": "România; comparații europene", "en": "Romania; European comparisons" }, "geographyCodes": [ "RO" ], "formats": [ "JSON-stat", "HTML" ], "rights": "explicit", "license": "Eurostat reuse policy", "licenseUrl": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "api": true, "language": [ "en" ], "temporalCoverage": null, "updateFrequency": "annual", "technicalAudit": null, "lastDatasetUpdate": "2026-06-11T23:00:00+0200", "editorialReviewDate": "2026-09-07", "sourceStatus": "verified-direct", "relatedRelation": "editorial-suggestion", "related": [ "eurostat-saracie", "rpl-2021-locuinte" ], "topics": [ "living" ], "keywords": "Dificultăți de încălzire a locuinței Difficulty keeping the home warm ilc_mdes01", "usageSteps": { "ro": [ "Pentru total, alege hhcomp=TOTAL și rskpovth=TOTAL; unitatea este PC.", "Compară același tip de gospodărie și păstrează anul și valorile lipsă." ], "en": [ "For the overall measure, select hhcomp=TOTAL and rskpovth=TOTAL; the unit is PC.", "Compare the same household type and retain year and missing values." ] }, "accessPoints": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/ilc_mdes01?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1", "kind": "api", "format": "JSON-stat", "label": { "ro": "Exemplu API inspectat", "en": "Inspected API example" }, "testedAt": "2026-09-07", "check": "sample-inspected" }, { "url": "https://energy-poverty.ec.europa.eu/modules/custom/epah_indicator/pdfs/Inability_to_keep_home_adequately_warm.pdf", "kind": "browser", "format": "PDF", "label": { "ro": "Definiție și metodologie", "en": "Definition and methodology" }, "testedAt": null, "check": "documentation-only" } ], "verificationNote": { "ro": "Un răspuns API a fost citit, inclusiv dimensiunile, perioada și prezența valorilor. Nu s-a efectuat un audit statistic complet.", "en": "One API response was read, including dimensions, period and presence of observations. No complete statistical audit was performed." }, "evidence": [ { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/ilc_mdes01?lang=EN&geo=RO&lastTimePeriod=1", "note": "HTTP 200; 51 observations in inspected sample. No full statistical audit." }, { "url": "https://energy-poverty.ec.europa.eu/modules/custom/epah_indicator/pdfs/Inability_to_keep_home_adequately_warm.pdf", "note": "Official definition or methodological context." }, { "url": "https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice", "note": "Official data reuse policy, subject to exceptions and acknowledgement." } ] } ] }