# Europarl — română și engleză

Folosește perechea română–engleză din dezbaterile Parlamentului European pentru cercetarea traducerii.

Publicat de: Philipp Koehn

Sursă: https://www.statmt.org/europarl/

Acoperire: Uniunea Europeană; texte în limba română

Licență / condiții: Drepturi de clarificat

Înainte de a folosi resursa: Editorul declară că nu cunoaște restricții de drepturi de autor, fără a oferi o licență standard explicită. Corpusul poate conține caractere parazite și erori de aliniere.

Data examinării fișei: 2026-09-07

Pagina de prezentare a fost consultată. Arhivele corpusului nu au fost descărcate sau testate.

1. Alege pachetul Romanian–English din ediția indicată pe pagină.
2. Păstrează ordinea liniilor în cele două fișiere paralele.
3. Examinează un eșantion și clarifică drepturile pentru reutilizarea planificată.

- Documentație și opțiuni de descărcare: https://www.statmt.org/europarl/ (GET; HTML; documentation-only; not tested)

https://www.statmt.org/europarl/

## Continuă cercetarea

Legături propuse editorial pentru orientare. Nu dovedesc integrarea tehnică sau compatibilitatea licențelor.

- [OPUS](https://mariuscomper.uk/cunoastere-deschisa/resurse/opus/)
- [Memoria de traducere DGT-TM](https://mariuscomper.uk/cunoastere-deschisa/resurse/dgt-tm/)