# JRC-Acquis — texte legislative paralele

Studiază documente legislative în română împreună cu versiunile din alte limbi și legăturile de aliniere.

Publicat de: Comisia Europeană — Centrul Comun de Cercetare

Sursă: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/jrc-acquis_en

Acoperire: Uniunea Europeană; texte în limba română

Licență / condiții: European Commission reuse conditions

Înainte de a folosi resursa: Corpusul este istoric și poate suprapune documente din DGT-TM. Condițiile paginii includ cerințe distincte pentru reproducerea textelor și pentru tezaurul EuroVoc.

Data examinării fișei: 2026-09-07

Pagina de prezentare a fost consultată. Arhivele corpusului nu au fost descărcate sau testate.

1. Alege pachetul pentru română și o versiune de aliniere.
2. Păstrează identificatorii documentelor și metadatele tematice.
3. Verifică separat condițiile pentru date, texte reproduse și EuroVoc.

- Documentație și opțiuni de descărcare: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/jrc-acquis_en (GET; HTML; documentation-only; not tested)

https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/jrc-acquis_en

## Continuă cercetarea

Legături propuse editorial pentru orientare. Nu dovedesc integrarea tehnică sau compatibilitatea licențelor.

- [OPUS](https://mariuscomper.uk/cunoastere-deschisa/resurse/opus/)
- [Memoria de traducere DGT-TM](https://mariuscomper.uk/cunoastere-deschisa/resurse/dgt-tm/)