# Comment entrer légalement dans le Delta ? La réserve se visite avec un permis, et les villages sont reliés par bateau. Ci-dessous : le verdict selon ce que vous voulez faire, le tableau des permis avec tarifs officiels, et les horaires Navrom. ## Le verdict rapide - Week-end ornitho: Mila 23 via Crișan — Le bateau Crișan–Mila 23 part à 16h30 tous les jours, retour 06h30. Permis touriste 7 jours : 15 lei. Rejoignez Crișan par Navrom depuis Tulcea. - Plage à Sfântu Gheorghe: Navrom direct depuis Tulcea — Saison : 13h30 tous les jours (sauf mardi) ; retour 07h00. Classique ou semi-rapide. Permis touriste : 15 lei/7 jours. - Avec votre bateau: Permis bateau — 7 jours 20 lei / an 100 — valable uniquement avec le permis d'accès touriste. Canaux intérieurs uniquement avec permis. - Pêche récréative: Permis 0 lei + accès — Le permis de pêche est gratuit mais exige le permis d'accès touriste (5/15/30 lei). Zones et périodes : voir ARBDD. - Photo et drone: Permis 50–100 lei — Éducatif 50, commercial 100 (équipe 3 pers. max), drone <500 g 50 lei — le tout uniquement avec le permis d'accès. - Kayak avec nuits: Permis par canal, 50 lei — 7 canaux listés (Dranov, Dunavăț, Mila 36, Șontea Nouă, Sulina, Dunărea Veche, Războinița) ; 7 nuits 350 lei. Tourisme lent uniquement. ## L'accès, mesuré par la route - București → Tulcea: 296,8 km, 239 min - Constanța → Tulcea: 132,2 km, 123 min - Galați → Tulcea: 97,3 km, 101 min ## Les bases, une par une ### Les permis, avec tarifs officiels - Accès touriste: 5 lei; 1 jour - Accès touriste: 15 lei; 7 jours - Accès touriste: 30 lei; jusqu'à fin d'année - Auto: 10 / 100 lei; 1 jour / an - Bateau: 20 / 100 lei; 7 jours / an - Pêche récréative: 0 lei; avec permis d'accès - Photo éducatif / commercial: 50 / 100 lei; avec permis d'accès - Drone <500 g: 50 lei; avec permis d'accès - Nuit tourisme lent: 50 / 350 lei; 1 nuit / 7 nuits ### Tulcea - Siège ARBDD : 34A rue Portului, Tulcea ; arbdd@ddbra.ro. - Terminal Navrom : traversées vers Sulina, Sfântu Gheorghe et Periprava ; billets en ligne. - Saisons : extra oct–avr ; inter 1er mai–18 juin + 15–30 sep ; saison 19 juin–14 sep. Bucarest–Tulcea 296,8 km ; Constanța–Tulcea 132,2 ; Galați–Tulcea 97,3 (mesurés). ### Sulina - Saison Tulcea→Sulina : tous les jours 10h00 semi-rapide + 13h30 classique ; retour 07h00 classique + 13h30 semi-rapide. - Durées : classique 3,5 h, semi-rapide 2,5 h. Intersaison : tous les jours 13h30, en alternance. - En ligne s'appliquent uniquement les prix bateau classique, sur tout bateau. Moins de 7 ans gratis ; élèves/retraités/handicapés au guichet, avec papiers. ### Sfântu Gheorghe - Saison Tulcea 13h30 : lun classique, mer semi, jeu classique, ven classique, sam semi, dim semi — pas de mardi. - Retour 07h00 : lun semi, mar classique, jeu semi, ven classique, sam classique, dim semi — pas de mercredi. - Vérifiez l'horaire dans le moteur Navrom avant de partir ; les traversées s'annulent par mauvais temps. Billets en ligne ou en agences ; tarifs uniquement dans le moteur de réservation. ## Pratique ### Permis À acheter en ligne, sur permise.ddbra.ro. Élèves, étudiants et retraités entrent gratis. Auto, bateau, pêche et photo ne vont qu'avec le permis d'accès. ### Vitesse Naviguer sur les canaux intérieurs exige un permis (HG 538/2015). En juin 2026 le Sénat a adopté un projet à 5 km/h — un projet, pas une loi (relaté par la presse). ### Budget Un week-end : 15 lei le permis + le bateau. Les tarifs bateau ne sont pas publiés en statique — ils sont dans le moteur de réservation Navrom. ### Bases Tulcea est la porte (ARBDD + Navrom). Sulina et Sfântu Gheorghe en bateau. Mila 23 via Crișan : le bateau de 16h30 tous les jours. ## Questions ### Faut-il un permis pour entrer dans le Delta ? Oui : 5 lei/jour, 15 lei/7 jours ou 30 lei jusqu'à fin d'année, sur permise.ddbra.ro. Élèves, étudiants et retraités entrent gratis. ### Combien coûte le bateau Tulcea–Sulina ? L'horaire est public (saison : 10h00 semi-rapide + 13h30 classique, tous les jours) ; les tarifs non : ils ne sont que dans le moteur de réservation Navrom. En ligne s'appliquent les prix bateau classique. ### Puis-je entrer avec ma voiture ou mon bateau ? Oui, avec permis : auto 10 lei/jour ou 100/an ; bateau 20 lei/7 jours ou 100/an — les deux seulement avec le permis d'accès touriste. ### Puis-je camper partout dans le Delta ? Non. Les nuits en tourisme lent exigent un permis : 50 lei/nuit sur 7 canaux listés (Dranov, Dunavăț, Mila 36, Șontea Nouă, Sulina, Dunărea Veche, Războinița) ou 350 lei/7 nuits. ### Quelle est la limite de vitesse sur les canaux ? Les règles de circulation sont dans HG 538/2015 (lien sous Sources). En juin 2026 le Sénat a adopté un projet à 5 km/h — un projet, pas une loi en vigueur. ### Combien de route jusqu'à Tulcea ? Bucarest–Tulcea 296,8 km / environ 4 h ; Constanța–Tulcea 132,2 ; Galați–Tulcea 97,3 (mesurés). Ensuite, l'eau seulement. ## Sources - [ARBDD — boutique officielle des permis](https://permise.ddbra.ro/) - [ARBDD — page de l'institution](https://ddbra.ro/) - [ARBDD — législation (HG 538/2015)](https://ddbra.ro/legislatie/) - [Navrom — horaires et prix (interactif)](https://www.navromdelta.ro/program-si-preturi/) - [Navrom — lignes et durées](https://www.navromdelta.ro/) - [Navrom — acheter des billets](https://www.navromdelta.ro/cumpara-bilete/) - [Sénat — projet 5 km/h (presse, juin 2026)](https://informat.ro/en/current-affairs/the-senate-adopts-the-speed-limit-for-navigation-in-the-danube-delta-to-5-kmh-124375)