Limba română pe internet · 1999–2026
Diacriticele pe siteurile românești, 1999–2026: cine scria fără ă â î ș ț și când au revenit semnele
La început au fost două interneturi românești, unul lângă altul. Între 1999 și 2007, 43,4% dintre primele pagini păstrate (76 de pagini de pe 12 siteuri) aveau cel puțin 5 litere cu semn la 100, adică erau deja scrise cu semne — cu sedilă, din seturile vechi de caractere — iar 47,4% nu aveau aproape niciun semn (cel mult 0,5 la 100). Abia în 2009 pagina din mijloc trece de jumătatea textului îngrijit și rămâne acolo; între 2022 și 2026, 90,9% dintre pagini trec de pragul de 5 la 100 și niciuna nu e goală. Virgula corectă de sub ș și ț trece în față pe majoritatea siteurilor în 2016; numărate literă cu literă pe tot panoul, sedila rămâne în frunte până în 2022–2024, mai ales prin prima pagină lungă a Adevărului.
Pe scurt. Nu a existat un an în care toate siteurile să fi pierdut semnele și apoi să le fi regăsit împreună. Fiecare sit și-a avut anul lui, iar acolo unde arhiva păstrează ani la rând, trecerea se face de la un an la altul: Mediafax scria complet încă din 2001, Ziarul Financiar a avut semne, le-a pierdut între 2006 și 2009 și le-a recăpătat în 2010, Libertatea trece în 2009, HotNews a rămas aproape fără semne până în 2018 și trece în 2019, iar Ziare.com abia în 2021. Pe cele trei siteuri prezente în aproape toți anii, jumătatea cade tot în 2009, iar virgula trece în față tot în 2016 (Capital și Libertatea; Ziarul Financiar rămâne la sedilă). Anii dinainte de 2008 se sprijină pe puține siteuri (cel mult 7 într-un an) și pe ce a păstrat arhiva.
Workshop-ul internațional „Recent Developments in Analysis and PDEs (APDE 2026)”
uaic.ro, 13 iulie 2026 · 5,8 litere cu semn la 100 de litere pe pagina întreagă
Chioșcul anilor
Mișcă anul pe chioșc sau pornește anii: titlul fiecărui an vine dintr-o copie reală a primei pagini, aleasă aproape de pagina obișnuită a anului. Acolo unde arhiva păstrează litera goală, semnul care ar fi trebuit să stea pe ea apare slab, în roșu. La anii târzii, aproape niciun semn nu mai are nevoie de creion.
Curba revenirii
Fiecare punct este mediana primelor pagini păstrate din anul acela: câte litere din 100 poartă un semn românesc (ă, â, î, ș sau ț, cu orice fel de semn dedesubt). Un text românesc îngrijit are în jur de 7 la 100; între 6 și 8, după felul textului. Linia punctată arată câte dintre pagini se declarau UTF-8. Banda largă a anilor timpurii este semnul celor două interneturi: în același an stau pagini complete și pagini goale, așa că mediana sare de la un an la altul după ce pagini a păstrat arhiva. De aceea anii de trecere de pe pagină sunt cei susținuți — primul an după care mediana nu mai cade înapoi — iar pragul de 90% față de nivelul de 7 la 100 nu este atins: platoul de azi stă la aproximativ 6,0 semne la 100 de litere.
Înăuntrul revenirii stă o a doua schimbare, mai târzie. Ani la rând, semnul de sub s și t a fost sedila turcească (ş, ţ), pentru că seturile vechi de caractere nu aveau virgula. Pe majoritatea siteurilor din panou, virgula (ș, ț) trece în față în 2016: în anul acela, 6 din 10 siteuri scriu mai des cu virgulă decât cu sedilă. Adunate literă cu literă pe tot panoul, însă, literele cu virgulă trec în față abia în 2022 și rămân acolo din 2024, pentru că prima pagină a Adevărului, cea mai lungă din panou, păstrează sedila până în 2022, iar Ziarul Financiar o păstrează și în 2026. Cele două semne arată aproape la fel pe ecran; deosebirea se vede în codul literei și, uneori, în căutări și în copieri dintr-un program în altul.
Textul tău, pus lângă fiecare an
Lipește o frază sau un paragraf. Pagina numără pe loc câte litere cu semn ai la 100 de litere și numește anul a cărui pagină obișnuită semăna cel mai bine. Textul rămâne în browser: legătura de trimis mai departe poartă numai anul și o treaptă de densitate, niciodată cuvintele tale.
Ce semn face tastatura ta
Tastează ș și ț în caseta de mai jos. Unele tastaturi și unele aranjamente vechi produc sedila în loc de virgulă, iar ochiul abia le deosebește. Pagina citește codurile literelor tastate și spune care dintre cele două ai.
șț
Niciun ș sau ț încă. Tastează cele două litere în casetă.
Virgulă sau sedilă
Virgula (ș, ț) atârnă despărțită de literă; sedila (ş, ţ) crește din literă, ca o codiță. În multe fonturi deosebirea abia se vede la mărimea textului, de aceea verificarea de alături citește codurile, nu desenul.
ș ş
Toți anii, în numere
Panoul întrebat rămâne același în fiecare an: 18 domenii — siteuri de știri, un portal, instituții și universități. Din ele, 15 au lăsat pagini utilizabile în arhivă; pentru 1998 nu a rămas niciuna, așa că seria începe în 1999. Un an fără rând înseamnă că arhiva nu păstrează nicio primă pagină utilizabilă din panou pentru anul acela. Coloana cu sedila apare numai când anul adună cel puțin 20 de litere ș și ț; sub pragul acesta, procentul ar fi zgomot.
| An | Pagini | Semne la 100 de litere (mediana) | Față de textul îngrijit | Sedilă din toate ș+ț | Siteuri cu virgula în față | UTF-8 declarat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | nicio copie utilizabilă | |||||
| 1999 | 1 | 0,00 | 0,0% | — | — | 0,0% |
| 2000 | 2 | 3,25 | 46,4% | 100,0% | 0 / 1 | 0,0% |
| 2001 | 6 | 4,17 | 59,6% | 100,0% | 0 / 1 | 0,0% |
| 2002 | 5 | 0,00 | 0,0% | 100,0% | 0 / 1 | 0,0% |
| 2003 | 13 | 1,05 | 15,1% | 100,0% | 0 / 3 | 15,4% |
| 2004 | 11 | 5,66 | 80,9% | 100,0% | 0 / 4 | 0,0% |
| 2005 | 13 | 5,08 | 72,5% | 100,0% | 0 / 3 | 15,4% |
| 2006 | 13 | 0,00 | 0,0% | 100,0% | 0 / 3 | 23,1% |
| 2007 | 12 | 0,08 | 1,2% | 99,1% | 0 / 3 | 25,0% |
| 2008 | 12 | 0,84 | 11,9% | 99,7% | 0 / 3 | 83,3% |
| 2009 | 11 | 5,99 | 85,5% | 99,4% | 0 / 6 | 90,9% |
| 2010 | 12 | 5,62 | 80,2% | 99,8% | 0 / 8 | 100,0% |
| 2011 | 13 | 6,17 | 88,2% | 93,9% | 0 / 8 | 84,6% |
| 2012 | 6 | 5,63 | 80,5% | 98,7% | 0 / 4 | 83,3% |
| 2013 | 12 | 5,61 | 80,1% | 92,1% | 0 / 8 | 100,0% |
| 2014 | 16 | 5,82 | 83,2% | 89,1% | 0 / 8 | 100,0% |
| 2015 | 20 | 5,61 | 80,2% | 89,5% | 2 / 9 | 100,0% |
| 2016 | 20 | 5,93 | 84,7% | 79,9% | 6 / 10 | 100,0% |
| 2017 | 14 | 5,87 | 83,8% | 66,6% | 7 / 9 | 100,0% |
| 2018 | 23 | 5,79 | 82,8% | 68,5% | 7 / 11 | 100,0% |
| 2019 | 14 | 5,91 | 84,4% | 51,6% | 7 / 9 | 100,0% |
| 2020 | 23 | 5,88 | 84,0% | 54,1% | 8 / 11 | 100,0% |
| 2021 | 20 | 6,19 | 88,4% | 58,4% | 8 / 11 | 100,0% |
| 2022 | 15 | 6,03 | 86,2% | 39,7% | 7 / 9 | 100,0% |
| 2023 | 13 | 6,02 | 86,1% | 51,8% | 7 / 9 | 100,0% |
| 2024 | 18 | 5,88 | 84,1% | 44,5% | 8 / 10 | 100,0% |
| 2025 | 18 | 6,12 | 87,5% | 44,8% | 6 / 8 | 100,0% |
| 2026 | 13 | 5,88 | 84,0% | 15,9% | 9 / 10 | 100,0% |
Metoda și limitele
Copiile vin din Wayback Machine (Internet Archive): pentru fiecare dintre cele 18 domenii întrebate și fiecare an, până la trei capturi ale primei pagini, apropiate de 1 martie, 1 iulie și 1 noiembrie, luate în forma brută. Au rămas 369 de pagini cu cel puțin 800 de litere de text vizibil; meniurile și rândurile scurte ies din numărătoare, iar codificările vechi (ISO-8859-2, ISO-8859-16, Windows-1250) sunt citite după declarația paginii. Paginile care, odată citite, nu arată a română curată (sub 90% cuvinte românești plauzibile; toate paginile citite corect trec de 91%) ies din serie: 16 pagini, mai ales UTF-8 cu un octet stricat citit ca Windows-1250 și Windows-1250 declarat Latin-1. Pragurile de 5 și 0,5 la 100 schimbă puțin ponderile timpurii: la 4 și 1, 48.7% și 47.4%; un prag de 6 ar număra drept incomplete multe pagini de azi, al căror platou stă chiar la 6. Nivelul de comparație, 7 litere cu semn la 100, este mijlocul intervalului obișnuit pentru text îngrijit; la 6 și la 8, anii de trecere se mută cu cel mult câțiva ani, iar forma curbei rămâne. Arhiva favorizează paginile populare și anii recenți, iar prima pagină vestește situl întreg numai cu aproximație: măsura este despre primele pagini ale panoului, nu despre tot internetul românesc.
Surse: Wayback Machine, Internet Archive (copii brute ale primelor pagini, 1999–2026). Panoul: hotnews.ro, adevarul.ro, libertatea.ro, jurnalul.ro, evenimentul.ro, zf.ro, capital.ro, mediafax.ro, gsp.ro, ziare.com, gov.ro, mae.ro, edu.ro, bnr.ro, insse.ro, unibuc.ro, ubbcluj.ro, uaic.ro.
Titlurile de pe chioșc sunt reproduse din copiile arhivate, cu greșelile lor cu tot; semnele roșii arată forma îngrijită a acelorași cuvinte.