{
  "id": "miliardul-de-batai",
  "title": "Miliardul de Bătăi",
  "titleEn": "The Billion Heartbeats",
  "slug": "miliardul-de-batai",
  "canonicalUrl": "https://mariuscomper.uk/miliardul-de-batai/",
  "languages": [
    "ro",
    "en"
  ],
  "structuralContract": "interactive-explainer",
  "summary": "Fiecare mamifer terestru primește o rezervă biologică de circa 1,5 miliarde de bătăi de inimă. Omul modern este singura specie care a dublat această cotă.",
  "summaryEn": "Every land mammal is allotted roughly 1.5 billion heartbeats across a lifetime. Modern humans are the only species that doubled this biological contract.",
  "releaseDate": "2026-08-20",
  "updatedAt": "2026-08-20"
}