Calendar ortodox

Luni

27 septembrie 2027

Sf. Ier. Martir Antim Ivireanul, mitropolitul Țării Românești

Post
Fără post Se mănâncă de dulce.
Lecturi
Apostol Galateni 2, 11-16Evanghelia Marcu 5, 24-34
Cununii
Se pot face.
Parastase
Se pot face.

Tot în această zi

  • Sf. Mc. Calistrat și Epiharia

Locul zilei în anul bisericesc

Paștele următor: 16 aprilie 2028, peste 202 zile.

Povestea zilei

Tiparnița cu mai multe alfabeturi

Antim Ivireanul a lucrat cu mai multe limbi; memoria sa cuprinde și meșteșugul prin care o carte ajunge la cititor.

Viața lui Antim Ivireanul pornește din Georgia și ajunge la tipografiile din Țara Românească. Îi atribuie învățarea meșteșugului la București, întemeierea tipografiei de la Snagov și lucrul cu cărți în mai multe limbi, între care româna, greaca și araba. Mănăstirea sa din București este prezentată și ca loc înzestrat cu tipografie. În spatele titlului de mitropolit se vede astfel o muncă materială: litere, pagini și unelte care fac textul multiplicabil. Grija pentru cuvânt include, în această biografie, grija pentru forma prin care el poate circula.

O traducere rămasă într-un singur exemplar are un drum limitat. Tiparul schimbă scara întâlnirii dintre oameni și idei. Antim, privit prin atelier, arată că accesul la cultură cere și pricepere tehnică, unelte bine făcute și atenție la limba celui care citește.

Întrebare: Ce unealtă aparent secundară a făcut posibilă întâlnirea ta cu o carte importantă?

Surse: doxologia.ro

În 2026, pe 27 septembrie (duminică): Sf. Ier. Martir Antim Ivireanul, mitropolitul Țării Românești.

Sursa: Calendarul Patriarhiei Române 2027, consultat la 21 noiembrie 2026. Semnele, numele sfinților și lecturile sunt redate după această sursă.