mariuscomper.uk English

Borsec · Covasna · Băile Herculane

Izvoarele minerale ale României: De ce apa are gust de fier sau de ouă

Trei izvoare celebre, trei gusturi care nu se uită: una pișcă, alta lasă gust de metal, a treia miroase a ouă clocite. Gustul arată piatra prin care a trecut apa. Toarnă singur amestecul și citește eticheta geologică a fiecărui pahar.

Amestecul: toarnă și gustă

Apă carbogazoasă

Alege câte părți torni din fiecare izvor. Paharul, gusturile și ștampila se schimbă pe loc. La început, paharul are două părți de Borsec. Ștampila arată caracterul orientativ al amestecului, nu un buletin de laborator.

Intens carbogazoasă: 2.868,4 mg de dioxid de carbon liber pe litru.

Carbogazoasă cu mofetă; apa îmbuteliată are 7,3 mg de mangan pe litru.

Sulfuroasă și termală; izvorul Hercule I variază între 17 și 52 de grade Celsius.

În pahar:

  • acidulată: bule fine de dioxid de carbon, 2.868 mg pe litru la Borsec
  • plină, minerală: mineralizare totală de 2.554 mg pe litru la Borsec

La Borsec, apa se bea proaspătă la izvor, iar îmbutelierea merge din 1806.

Cele trei ape, pe scurt

  • Borsec: intens carbogazoasă, bicarbonatată, magneziană. Gust: acidulată, plină, minerală.
  • Covasna: carbogazoasă cu mofetă, alcalino-teroasă cu calciu și magneziu. Gust: acidulată, cu gust metalic.
  • Băile Herculane: sulfuroasă, termominerală. Gust: cu miros de ouă clocite, amar-astringentă, caldă.

Trei izvoare, trei pietre

Izvorul Lázár din Borsec, o construcție mică de piatră deasupra ieșirii apei
Izvorul Lázár din Borsec, unul dintre izvoarele principale ale stațiunii, în septembrie 2019. Fotografie: Elekes Andor, CC BY-SA 4.0, prin Wikimedia Commons.

Borsec: apa care pișcă

În depresiunea Borsecului, apa iese din piatră încărcată cu gaz. O analiză publicată în 2013 arată 2.868,4 mg de dioxid de carbon liber pe litru, alături de 1.903,2 mg de bicarbonat, 384,4 mg de calciu și 107,1 mg de magneziu, cu o mineralizare totală de 2.554 mg pe litru. Anul prelevării nu este precizat, iar valorile diferă după an și foraj.

Gazul vine din aureola mofetică a lanțului vulcanic Călimani-Harghita și dizolvă, în drum prin rocile vulcanice, calciu, magneziu și fier. Așa se nasc apele intens carbogazoase, bicarbonatate, magneziene.

Izvoarele principale poartă nume proprii: Boldizsár (nr. 3), László (nr. 5), Lázár (nr. 6), Kossuth (nr. 10), Petőfi (nr. 11) și Pierre Curie. Doi cetățeni austrieci au luat terenul în arendă în 1806 și au ridicat prima fabrică de îmbuteliere. Titlul de Regina apelor minerale vine, conform primăriei, de la împăratul Franz Joseph.

Clădirea mofetei Bardócz din Covasna, cu firma Mofeta deasupra intrării
Mofeta Bardócz din Covasna, unde gazul iese din pământ și este folosit în cură externă. Fotografie: Stipkovits Fülöp, CC BY-SA 3.0, prin Wikimedia Commons.

Covasna: gazul în care stai

La Covasna, dioxidul de carbon iese din pământ ca gaz, în mofete, iar băile carbogazoase și emanațiile gazoase sunt folosite, în condiții de climat de cruțare, alături de un spital de cardiologie și un sanatoriu pentru copii. Un studiu amplu, pe o mie de pacienți hipertensivi, a descris efectul hipotensiv și vasodilatația capilară.

Apa este carbogazoasă, alcalino-teroasă cu calciu și magneziu. Manganul, însoțitorul obișnuit al fierului în apele minerale, ajunge la 7,3 mg pe litru în apa îmbuteliată aici, de peste douăzeci de ori pragul de 0,3 mg pe litru de la care fierul lasă gust metalic. Comparația arată ordinul de mărime: pragul este al fierului, nu al manganului.

Băile Neptun din Băile Herculane, fațada istorică cu statuia de pe fronton
Băile Neptun în 2019, închise după prăbușirea acoperișului. Fotografie: Máté, CC BY-SA 4.0, prin Wikimedia Commons.

Băile Herculane: apa caldă cu sulf

Izvoarele termominerale de pe valea Cernei erau cunoscute și folosite de romani și au fost redescoperite în 1728. Izvoarele nordice: Apollo, Hercule II, Hygeea, Hercule I: ies din calcarele hidostructurii Hercule, pe culoarul tectonic al văii. Hercule I variază între 17 și 52 de grade Celsius, cu un debit între 36 și 132 de litri pe secundă, după cum o taie apele reci de infiltrație.

Sunt ape sulfuroase, cu minimum un mg de hidrogen sulfurat sau de compuși înrudiți ai sulfului pe litru: izvorul Neptun 2, mai concentrat în hidrogen sulfurat, apare în cercetările de balneologie cu efecte inhibitorii asupra proceselor din mucoasa digestivă. Gustul este amar-astringent, cu miros specific. Din apele sulfuroase nu se face apă de masă. Ele rămân ape medicinale și băi termale.

Romanii au ridicat aici băi, Habsburgii le-au refăcut, iar Franz Joseph a numit stațiunea, la vizita din 1852, cea mai frumoasă de pe continent, după cum relatează dosarul Băilor Neptun. Printre oaspeți s-a numărat împărăteasa Elisabeta. Băile Neptun au fost, la vremea lor, printre cele mai moderne din Europa; după 1989 au fost abandonate.

Trei praguri care se simt

1.000 mg/l

Dioxid de carbon. De la acest prag apa se numește carbogazoasă. Borsec trece pragul de aproape trei ori.

10 mg/l

Fier. De la acest prag apa se numește feruginoasă. Gustul metalic se simte însă de la 0,3 mg pe litru.

1 mg/l

Hidrogen sulfurat și compuși înrudiți. De la acest prag apa se numește sulfuroasă. Mirosul de ouă clocite se simte de la 0,0005 părți pe milion în aer.

Metoda și limitele

  • Valorile de la Borsec vin dintr-o analiză publicată în 2013, fără anul prelevării. Pentru Covasna și Herculane pagina arată clasificări și valori din literatura de specialitate, nu buletine de laborator.
  • Analizele diferă după anul prelevării și după foraj; pragurile rămân, valorile trec.
  • Pagina povestește folosirea istorică a apelor și nu dă sfaturi de tratament.

Surse