LOCUIRE / ANGLIA · 29 AUGUST 2026

Pentru echipe locale, consilieri, reporteri și cei care citesc statisticile despre strada publică.

O noapte vede mai puțin de jumătate din lună.

În iunie 2026, MHCLG a estimat 3.980 de persoane care dormeau în stradă într-o singură noapte și 8.748 identificate în cursul lunii. Cifra unei nopți este 45,5% din cifra lunară, dar diferența nu este un număr de persoane „ratate”.

Răspunsul pe scurtO noapte este un instantaneu; luna este un flux de semnale. Cele două estimări nu sunt o cohortă potrivită persoană cu persoană și nu formează un recensământ național.

MHCLG · publicat la 27 august 2026 · Anglia · iunie 2026

DOUĂ CEASURI / 01

noapte / lună
45,5%

Două ceasuri de măsurare: 3.980 într-o singură noapte și 8.748 de persoane identificate pe parcursul lunii iunie.
estimatenot a cohort
Raportul arată grane de măsurare diferite. Nu spune că 54,5% dintre oameni au fost ratați.

01 / CONCLUZIA

Mai mult timp, mai multe semnale.

Cifra lunară este mai mare pentru că urmărește persoane identificate în momente diferite ale lunii. Cifra dintr-o noapte răspunde unei întrebări mai înguste: cine a fost estimat atunci?

O NOAPTE3.980

Estimarea MHCLG pentru persoanele care dormeau în stradă într-o singură noapte din iunie.

O LUNĂ8.748

Persoane estimate ca dormind în stradă la un moment dat în cursul lunii iunie.

GRANIȚĂNu sunt două liste

Nu poți scădea una din alta ca să obții un număr de oameni care au fost „ratați”.

02 / ARITMETICA

45,5% este raportul, nu o cohortă.

Calculul este simplu și reproducibil. Interpretarea trebuie să rămână la fel de precisă ca numitorul.

ÎMPĂRȚIRE3.980 ÷ 8.748

Cifra dintr-o noapte împărțită la cifra lunară.

REZULTAT45,5%

Rotunjit la o zecimală; nu este proporția unor persoane potrivite.

INVERS2,2×

8.748 ÷ 3.980, raportul publicat pentru lună față de noapte.

Ce nu calculăm

4.768 este doar diferența aritmetică dintre două estimări cu grane diferite. Pagina nu îl transformă în persoane suplimentare, persoane pierdute sau un flux anual.

03 / CEASURILE

Un instantaneu și o lună de observații.

Ambele măsuri folosesc munca locală de identificare, dar fereastra de timp schimbă întrebarea pe care o poate susține cifra.

01

Într-o noapte

Vezi persoanele estimate în acea noapte, în cadrul definiției și acoperirii raportate.

02

Pe parcursul lunii

Aduni identificări făcute în momente diferite de-a lungul lunii iunie.

03

Întrebarea care rămâne

Cât de largă este acoperirea locală și cum se schimbă rezultatul când datele sunt completate?

04 / SUPRAFAȚA MĂSURATĂ

Numărul vine cu o metodă.

MHCLG descrie datele ca informație de management colectată în principal prin activitatea de outreach și, uneori, prin trimiteri ale partenerilor.

Ce poate și ce nu poate spune fiecare fereastră
FereastrăPoate spuneNu poate spune singură
O singură noapteCâți oameni au fost estimați în acea noapte.Câți oameni au dormit în stradă în luna sau anul întreg.
O lunăCâți oameni au fost identificați la un moment dat în luna raportată.Că fiecare persoană poate fi legată de cifra unei nopți.
AmbeleO estimare pentru Anglia, cu granițe publicate.Cauzele, totalul tuturor persoanelor fără adăpost sau un recensământ național.

05 / LIMITELE

Acoperirea schimbă ce înseamnă cifra.

Release-ul spune că informația este supusă incertitudinii, iar calitatea depinde de acoperirea outreach-ului și de sistemele locale de date.

ESTIMARENu este precizie absolută

Cifrele trebuie citite ca estimări, nu ca o numărătoare completă a tuturor oamenilor.

SEZONLunile se compară atent

Release-ul explică sezonalitatea și preferă comparații cu aceeași perioadă a anului precedent.

FĂRĂ COHORTĂNu urmărim persoane

Pagina nu publică înregistrări individuale și nu unește cifrele într-un traseu de persoană.

Întrebarea utilă pentru următorul release

Nu „câți au fost ratați?”, ci „ce fereastră de timp și ce acoperire locală descrie această estimare?”

06 / PROVENIENȚA

Un release oficial, citit la grana lui.

Copia folosită la verificare este arhivată local și are o amprentă SHA-256. Nu am adăugat date de persoane sau de localități.

Sursa principală

Registrul de fapte

Lună
iunie 2026
Noapte
3.980 persoane estimate
Lună
8.748 persoane estimate
Raport
2,2× · nu o cohortă