Which of the two cars has priority in the roundabout?
The everyday situation, under Romanian traffic law: you are on lane 2, next to the central island, and you want to exit. On lane 1, by the kerb, another car is carrying on. Pick your case below: the diagram draws both paths, shows where they meet, and states your obligation at that exact point. Romania drives on the right; roundabouts circulate counter-clockwise.
The two rules that matter here
The confusion starts when two different rules are merged into one. The first covers entering the roundabout. In a roundabout signed as such, vehicles already circulating inside have priority over vehicles about to enter the junction (art. 57(4) of OUG 195/2002, Romania's traffic code).
The second covers every change of lane or direction, inside roundabouts included: the driver must signal in good time and make sure the manoeuvre can be done without disturbing traffic and without endangering other road users (art. 54(1) of OUG 195/2002).
Since 17 February 2023, the implementing Regulation (approved by Government Decision HG 1391/2006) adds a paragraph written for roundabouts: drivers keep to the lane rules, signal leaving the junction in good time, and make sure they can exit without disturbing traffic or endangering anyone (art. 107(1¹)). Entry priority still stands; it was always about cars outside the roundabout. Between two cars already inside, each driver's manoeuvre decides.
Which lane is lane 1, and which is lane 2?
Lane 1 is the outer lane, by the kerb, and lane 2 is the inner lane, by the central island. Romanian law numbers lanes from the right-hand edge of the road towards its axis (art. 41(2) of OUG 195/2002). That numbering hides the trap in most arguments: leaving from lane 2 towards an exit always crosses lane 1.
Can I exit directly from lane 2?
Yes, when lane 1 is clear at your exit, you have signalled in good time, and you have checked that crossing it disturbs nobody. The law forbids crossing the next lane over a car already driving there; the exit from lane 2 itself is allowed. Where signs or markings assign lanes to directions, you take the lane for your direction at least 50 m before the junction (art. 107(1) of the Regulation), and local markings can narrow the choice.
How do I signal leaving a roundabout?
Leaving the junction is signalled in good time, with the right indicator, before the exit you take. The Regulation states this duty expressly for roundabouts in art. 107(1¹). The signal shows intention; checking stays separate, and a flashing indicator never replaces looking at the lane you are about to cross.
The seven cases, in short
I exit from lane 2; the other car carries on on lane 1
The car on lane 2 waits for a safe gap before crossing lane 1.
The paths cross at the exit. Crossing lane 1 is a lane change: signal in good time and check that the manoeuvre does not disturb the driver already on lane 1.
Art. 54(1) of OUG 195/2002; art. 107(1¹) of the Regulation approved by HG 1391/2006.
One car enters; the other is already circulating
The entering car gives way and enters only without disturbing traffic already circulating.
The paths meet at the entry. In roundabouts signed as such, vehicles inside have priority over vehicles about to enter.
Art. 57(4) of OUG 195/2002.
I move from lane 2 to lane 1, inside the roundabout
The driver changing lanes checks first and waits if lane 1 is occupied.
The paths cross at the line between the lanes. The car already on lane 1 keeps driving in its lane.
Art. 54(1) of OUG 195/2002; art. 107(1¹) of the Regulation.
Each car stays in its lane
The paths never cross, and no conflict arises between the two cars in this layout.
No general priority of one lane over the other follows from this drawing. Duties appear at entry, at a lane change, and at exit.
Art. 41(2), art. 54(1) and art. 57(4) of OUG 195/2002, each for the moment it governs.
The car on lane 1 exits; I carry on on lane 2
The paths separate, one outwards and one along lane 2.
Crossing over the other car does not arise here. Signalling the exit, and attention to markings and surrounding traffic, still apply.
Art. 107(1¹) of the Regulation for signalling the exit; art. 54(1) of OUG 195/2002 for any lane change.
I want out from lane 2, but lane 1 is occupied
The safe option, where the lanes allow carrying on on lane 2: go round once more and exit when lane 1 is clear.
The law does not oblige anyone to take an extra lap in every situation. The legal duty is narrower: exit only after signalling and checking. The extra lap is the practical way to meet that duty while lane 1 stays occupied beside your exit.
Art. 54(1) of OUG 195/2002; art. 107(1¹) of the Regulation.
Spiral markings, traffic lights or another layout
It cannot be established from this diagram.
Spiral markings can carry a lane out to an exit without crossing the other lane. Traffic lights, a police officer's directions, a missing roundabout sign, pedestrians, cyclists, or more than two vehicles all change the applicable rules. In these situations the signing on the spot governs.
The diagram on this page covers a standard signed roundabout with two concentric lanes and two vehicles.
What a diagram cannot settle
This page explains the duties in seven standard layouts. It does not assign fault in a real collision: positions and speeds at impact, the actual signs and markings, recordings and statements all matter there. For an incident that already happened, the diagram can show which duty was in play; the finding itself belongs to the police or the insurers, as the case may be.
The drawing is schematic: a signed roundabout with two concentric lanes, four arms and two cars. Real roundabouts have different radii, splitter islands, pedestrian crossings and markings; these can move the meeting point of the paths and, at times, the applicable rule.
Sources
- OUG 195/2002 on traffic on public roads (Romania's traffic code), consolidated form shown on 6 November 2026, Romania's legislative portal: art. 41(2) on lane numbering, art. 54(1) on changing lanes, art. 57(4) on priority when entering a roundabout. Checked on 19 November 2026.
- The Regulation implementing OUG 195/2002, approved by HG 1391/2006 (a Government Decision): art. 107(1) on taking the right lane before a junction and para. (1¹) on lane discipline and signalling exits in roundabouts. Checked on 19 November 2026.
- HG 130/2023, Official Gazette no. 136 of 17 February 2023: the act that introduced art. 107(1¹). The paragraph dates from 2023; it is not a rule that appeared in 2026.