mariuscomper.uk
Română

Moldova · Țara Românească, 1851–1856

Ziua în care 250.000 de oameni au încetat să fie proprietate

În septembrie 1851, gazeta de la Iași scoate la mezat public 349 de suflete cu nume. Cinci ani mai târziu, două legi pun capăt la aproape șase veacuri de robie – iar nota de plată le-o dau celor eliberați. Aceasta e lista de mezat, legile și registrul.

Buletin · Iași, 16 septembrie 1851

Mezat public

  1. Averea răposatului vistiernic Alecu Sturza
  2. Heleșteni, ținutul Roman – 349 de suflete în patru cete
  3. Lista întreagă alăturată, ff. 107–109

Hotărârea Divanului, 10 mai 1851

Pus în scenă după Buletinul din septembrie 1851: lista mezatului de la Heleșteni – 349 de suflete în patru cete – și pecetea de dezrobire.

Povestea

O listă de mezat cu 349 de nume, în 1851. Lanțuri pe ulițele Iașului, amintite după cincizeci de ani. O vară slobodă, în 1848. Și două legi care au prețuit sufletul zece galbeni, în 1855 și 1856.

Capitolul I

Licitația de la Heleșteni

10 mai – 16 septembrie 1851 · ultimele liste de mezat

Capitolul
1851
Moșia
Heleșteni, ținutul Roman
Sufletele
349 în patru cete
Zestrea
15.500 de galbeni

La 10 mai 1851, Divanul Moldovei – cea mai înaltă judecată a țării – iscălește o hotărâre: o parte din averea răposatului vistiernic Alecu Sturza se scoate la mezat pentru plata datoriilor. Printre bunuri, trecuți suflet cu suflet, sunt țiganii de pe moșia sa Heleșteni, din ținutul Roman.

La 16 septembrie 1851, hotărârea apare în Buletin, gazeta oficială tipărită la Iași, cu lista întreagă alăturată: patru cete, fiecare cu Giudele ei – Ștefan sin Iordaki Kostaki în fruntea celei dintâi – cu capii de familie, nevestele, feciorii și fetele lor, vârstele și meșteșugurile: fierari, cântărari, scripcari, zlătari, ciurari. Gaster, care a transcris lista în 1923, numără 94 de bărbați, 85 de femei, 86 de băieți și 84 de fete: 349 de suflete.

Văduva, Elenco Sturza, ceruse 15.500 de galbeni – zestrea ei. Cât a adus mezatul însuși, niciun document nu spune: Gaster a căutat prin acte și n-a găsit nimic. Cu șase ani înainte, gazetele bucureștene anunțaseră vânzarea celor 200 de familii ale răposatului serdar Nica, cu un galben sub prețul obișnuit, pentru cine lua cinci familii deodată. Oameni, prețuiți cu ridicata, în coloanele ziarelor.

Alăturată era o listă întreagă a țiganilor în chestiune.

M. Gaster despre lista din Buletin, 1923

Între timp În același an, Țara Românească poruncește vistieriei să răscumpere orice rob schingiuit de stăpânul său.

Zestrea văduvei

15.500

de galbeni

Zestrea Elencăi Sturza ar fi cumpărat, cu prețul muntean de 10 galbeni sufletul, slobozenia a 1.550 de oameni.

Capitolul II

Lanțuri pe ulițele Iașului

1837 – 1844 · martorul și categoriile

Capitolul
1837 – 1844
Prețul vistieriei
185 de suflete contra 86.328 de lei
Darea
30 de lei de familie
Numărul verde
6 februarie 1844

Mihail Kogălniceanu e om bătrân când își amintește tinerețea la Iași: ființe omenești purtând lanțuri la mâini sau la picioare pe ulițele târgului, unele cu coarne de fier aninate de frunte și legate cu colane împrejurul gâtului. Bătăi crude, foame, închisori particulare, oameni aruncați goi în zăpadă sau în râuri înghețate. Un spectacol grozav, scrie el, strigător la cer.

Legea, spune el, îi trata pe țigani ca pe un lucru – vândut și cumpărat ca un lucru – deși, prin deriziune, unitatea se numea suflet: am atâtea suflete de țigani, am vândut și am cumpărat atâtea suflete de țigani. Robii erau ai domnului, ai mănăstirilor sau ai boierilor; cei așezați pe moșie se numeau vătrași, de la vatră. Cea dintâi mărturie a robiei lor la nord de Dunăre e un act din 1385: Dan voievod dăruiește mănăstirii Tismana patruzeci de sălașe de robi.

Mihail Kogălniceanu, care a redactat proiectul moldovean din 1855 împreună cu Petre Mavrogheni. Mișu Popp, domeniu public · Wikimedia Commons

Pas cu pas, încep legile. Vistieria Țării Românești cumpără țigani de la particulari cu preț de piață: 185 de suflete contra 86.328 de lei între 1833 și 1839. În 1843, Țara Românească își eliberează țiganii domnești; la 31 ianuarie 1844, Moldova îi eliberează pe cei mănăstirești, la 14 februarie pe cei domnești, iar lingurarii statului moldovean numărau atunci singuri 2.925 de familii cu 10.051 de inși. Tinerii Iașului – Negri, Alecsandri, Rolla, Rallet, Mavrogheni, cu Kogălniceanu orator – își duc mulțumita la domnul Mihail Sturdza, iar foaia lui Kogălniceanu scoate un număr extraordinar pe hârtie verde, coloarea speranței.

Legea țării trata pe țigani de lucru, vândut și cumpărat ca lucru.

Mihail Kogălniceanu, 1891

Între timp În 1839, robii moldoveni dobândesc dreptul de a-și răscumpăra ei cei dintâi slobozenia când stăpânul îi scoate la vânzare.

Aproximativ

250.000

de oameni dezrobiți

După aproape șase veacuri de robie – cam 716 de liste ca cea de la Heleșteni.

Capitolul III

Vara în care au fost slobozi

iunie – septembrie 1848 · decretul revoluției

Capitolul
1848
Proclamația
Islaz, 9/21 iunie
Decretul
26 iunie
Comisia
3 membri

La Islaz, la 9 iunie 1848, revoluția munteană vestește că poporul român leapădă neomenia și rușinea de a ținea robi. Șaptesprezece zile mai târziu, Guvernul vremelnic de la București decretează: țiganii particulari sunt oameni slobozi.

O comisie din trei pentru slobozenia robilor – Ioasaf Znagoveanu, Cezar Bolliac, Petrache Poenaru – se pune pe lucru. Cei eliberați primesc adeverințe de slobozenie; foștii stăpâni urmează să fie despăgubiți de stat. Unii stăpâni își slobod robii fără să ceară nimic; alții trag de timp. În județul Dâmbovița, Nicolae Băleanu se luptă să-i țină pe romii din postavul său.

Vasile Alecsandri, pașoptist, care și-a eliberat robii familiei fără despăgubire în 1855. Nestor Heck, domeniu public · Wikimedia Commons

În septembrie, revoluția e înăbușită, iar la 28 septembrie țiganii sunt întorși în starea de mai înainte. Sămânța, va scrie Kogălniceanu, fusese aruncată. În Moldova, chiar programul său – Dorințele partidei naționale, tipărite la Cernăuți în august – ceruse aceeași dezrobire.

Vremurile robiei au trecut, iar țiganii de astăzi ne sunt frați.

Guvernul vremelnic, 1848

Între timp Revista lui Alecsandri, România literară, va fi mai târziu suprimată pentru că cerea să cadă și robia albă.

Capitolul IV

Zece galbeni sufletul

28 noiembrie 1855 – 20 februarie 1856 · cele două legi

Capitolul
1855 – 1856
Proiectul Moldovei
Mavrogheni și Kogălniceanu
Votul Moldovei
10/22 decembrie
Legea muntenească
8/20 februarie

La 28 noiembrie 1855, domnul Grigore Ghica al Moldovei pune întrebarea în Sfatul Ocârmuitor: robia trebuie desființată și un proiect de lege întocmit. Proiectul îl scriu Petre Mavrogheni și Mihail Kogălniceanu. La 10 decembrie, Divanul îl votează – Kogălniceanu își amintește unanimitate și entuziasm. Robia e desființată pentru vecie în Principatul Moldovei, spune preambulul; toți câți calcă pământul moldovenesc sunt oameni slobozi.

Stăpânii sunt plătiți: 8 galbeni pentru un lingurar sau un vătraș, 4 pentru un lăieș, nimic pentru invalizi și prunci – în bonuri de stat cu dobândă de zece la sută, iar iertarea aduce o scutire de dări de zece ani. În Țara Românească, domnul Barbu Știrbei – care numise robia monstruozitate într-un memoriu din iunie trecut – își promulgă legea la 8 februarie 1856: fiecare țigan particular e slobod, 10 galbeni sufletul, în rate, dintr-un Fond de despăgubire hrănit din dările celor eliberați.

Grigore Ghica, care a pus dezrobirea în Sfatul de la 28 noiembrie 1855. Autor necunoscut, domeniu public · Wikimedia Commons
Barbu Știrbei, care a promulgat legea munteană de la 8 februarie 1856. Mișu Popp, domeniu public · Wikimedia Commons

Ziarele tipăresc iertările stăpânilor aproape zilnic, iar listele de nume se publică. În iunie 1856, Departamentul Finanțelor Moldovei numără 334 de stăpâni care cer despăgubiri, iar 264 se leapădă de ele: 16.023 de vătrași și 4.566 de lăieși de plătit – 4.613.112 de lei – plus 10.424 de suflete slobozite pe nimic. Rezultatele sunt parțiale; unele ținuturi n-au trimis încă tabelele. Vreo 250.000 de oameni, conchide Achim, au fost dezrobiți.

Robia este desființată pentru vecie în Principatul Moldovei, toți câți calcă pământul moldovenesc sunt oameni slobozi.

Preambulul legii moldovene

Între timp Ziua de 20 februarie rămâne zi de comemorare, printr-o lege din 2011.

Registrul

Două legi, două tarife, un singur fond – și un raport care numără fiecare leu.

  1. 10/22 decembrie 1855Moldova votează cea dintâi

    Întrebarea lui Ghica din 28 noiembrie ajunge proiect de lege în mâinile lui Mavrogheni și Kogălniceanu; Divanul îl votează la 10 decembrie, pe stil vechi. Țiganii particulari sunt declarați slobozi și trecuți între dajnici.

    Tariful: 8 galbeni pentru un lingurar sau un vătraș, 4 pentru un lăieș; invalizii și pruncii nu aduc nimic. Bonurile cu dobândă de zece la sută acoperă lipsa vistieriei, iar lada clerului pune și ea umărul.

  2. 8/20 februarie 1856Țara Românească: zece galbeni sufletul

    Memoriul lui Știrbei din iunie 1855 numise robia monstruozitate. Legea lui sloboade pe fiecare țigan particular: 10 galbeni sufletul, plătiți în rate de-a lungul mai multor ani.

    Banii vin din Fondul de despăgubire, iar fondul se hrănește din darea strânsă de la cei eliberați – fiecare țigan dajnic pune umărul, inclusiv foștii țigani domnești și mănăstirești. Cei slobozi trebuie să se așeze; pribegii își aleg un sat și își ridică case.

  3. iunie 1856Raportul numără banii

    334 de stăpâni cer, 264 se leapădă de despăgubire. Statul datorează pentru 16.023 de vătrași și 4.566 de lăieși: 4.613.112 de lei. Alte 10.424 de suflete sunt slobozite fără un leu despăgubire.

    Socoteala se închide exact: 146.448 de galbeni a 31,5 lei galbenul. Dar rezultatele sunt parțiale – câteva ținuturi mărunte nu și-au trimis încă registrele.

Cum s-a plătit slobozenia

  • Tariful muntean: 10 galbeni sufletul, în rate
  • Tariful moldovean: 8 pentru cei așezați, 4 pentru pribegi, nimic pentru invalizi și prunci
  • Fondul: cei eliberați își plătesc singuri slobozenia, apoi stau paisprezece ani unde s-au așezat

Prețul unui suflet

Galbeni de fiecare om slobozit, pe categoriile legilor.

CategoriaDespăgubirea
Vătraș8 galbeni sufletul – cei așezați la vatră
Lingurar8 galbeni sufletul – lingurarii
Lăieș4 galbeni sufletul – cei pribegi
Țara Românească10 galbeni sufletul – fiecare țigan particular
Invalid, prunc0 galbeni – invalizii și pruncii

Moldova a plătit în bonuri de stat cu dobândă de zece la sută; stăpânii care au iertat au dobândit o scutire de dări de zece ani pentru foștii robi. Țara Românească a plătit în rate din Fondul de despăgubire.

Raportul moldovean, iunie 1856

4.613.112

de lei datorați

Cu 30 de lei dare de familie pe an, dările unei singure familii pe 153.770 de ani.

Locurile

Opt locuri însemnate, din registre, gazete și legi. Harta de dedesubt arată târguri și câteva râuri așa cum sunt – registrele care ar fi zugrăvit slobozenia ținut cu ținut nu se știe să se fi păstrat.

Harta locurilor povestiriiLocurile povestirii, însemnate cu pecetea; târguri și râuri pentru orientare. Niciun registru pe ținuturi nu se știe păstrat.22°23°24°25°26°27°28°29°30°31°44°45°46°47°48°49°TransilvaniaBasarabiaDobrogeaMarea NeagrăSerbiaBulgariaCarpațiDunăreaPrutOltMureșIalomițaNistruBotoșaniSuceavaBârladVasluiFocșaniGalațiBrăilaBuzăuPloieștiPiteștiTârgovișteCraiovaGiurgiuCălărașiRâmnicu VâlceaTurnu Severin1Iași2București3Islaz4Cernăuți5Heleșteni6Roman7Scăieni88 · Județul Dâmbovița
Locurile povestirii, însemnate cu pecetea; târguri și râuri pentru orientare. Niciun registru pe ținuturi nu se știe păstrat.
  1. IașiDivanul votează la 10 decembrie 1855; Buletinul tipărește lista de mezat.
  2. BucureștiLegea lui Știrbei, 8 februarie 1856; ziua de solemnitate, 20 februarie.
  3. IslazRevoluția vestește slobozenia, 9 iunie 1848.
  4. CernăuțiKogălniceanu tipărește Dorințele partidei naționale, august 1848.
  5. Heleșteni349 de suflete mezatate din averea Sturza, 1851.
  6. RomanTârgul ținutului din care ținea moșia Heleșteni.
  7. ScăieniFalansterul lui Bălăceanu își sloboade robii, 1835–1836.
  8. Județul DâmbovițaPostavul lui Băleanu se împotrivește slobozeniei din 1848.

Biroul comisiei

Cinci cazuri din registrele anului 1856. Ești scribul: numește despăgubirea – sau slobozenia.

Biroul dezrobirilor · Iași–București, 1856

  1. 1

    Vătrașul de pe moșie

    Un țigan vătraș al Moldovei e trecut în registrul din 1856. Ce-i dă legea fostului său stăpân?

    Răspunsul registrului

    8 galbeni: lingurarii și vătrașii trăgeau tariful moldovean cel mare – 16.023 de vătrași stăteau în raportul din iunie.

  2. 2

    Lăieșul din ceată

    Un meșteșugar pribeag al Moldovei – vara în corturi, iarna în bordeie. Prețul lui?

    Răspunsul registrului

    4 galbeni: legea moldoveană plătea jumătate de preț pentru lăieși – 4.566 de ei stăteau în raportul din iunie.

  3. 3

    Sufletul muntean

    Un țigan particular din Țara Românească, slobozit de legea lui Știrbei din februarie 1856. Prețul lui?

    Răspunsul registrului

    10 galbeni sufletul, în rate din Fondul de despăgubire – fondul pe care tot cei eliberați erau puși să-l umple din dări.

  4. 4

    Pruncul invalid

    Un prunc bolnăvicios e trecut în registrul moldovean din 1856. Ce despăgubire dă legea?

    Răspunsul registrului

    Nimic: legea nu plătea despăgubire pentru invalizi și prunci – slobozenie fără preț, măcar o dată.

  5. 5

    Stăpânul care iartă

    Un stăpân moldovean își sloboade țiganii și se leapădă de despăgubirea legală. Ce-i dă statul în schimb?

    Răspunsul registrului

    Zece ani fără dări și sarcini publice pentru foștii robi: 264 de stăpâni au ales așa în raportul din iunie.

Numerele

Fiecare număr de pe pagină, la un loc.

1.385
cea dintâi mărturie a robiei romilor la nord de Dunăre, în actul lui Dan voievod
349
de suflete pe lista mezatului de la Heleșteni
1.848
vara slobodă și desființarea ei
1.856
ultimul act de desființare, în Țara Românească
250.000
de oameni dezrobiți, cu aproximație, prin legile de emancipare
4.613.112
de lei datoriți în raportul moldovean din iunie 1856

Patru lucruri care n-au fost

  1. Kogălniceanu i-a dezrobit singur pe țigani.

    Proiectul moldovean din 1855 l-a scris împreună cu Petre Mavrogheni, din însărcinarea domnului Ghica – iar legea muntenească a fost a lui Știrbei. În spatele amândurora au stat un sfert de veac de legi, răscoale și campanii de presă.

  2. Cei eliberați au primit pământ.

    Legile din 1855–1856 au dat slobozenie și dări, nu pământ. Numai o parte dintre cei așezați și-au cumpărat mai târziu loturi prin împroprietărirea din 1864; mulți au refuzat pământul și au fugit din sate.

  3. 250.000 nu e un număr exact.

    Achim scrie aproximativ. O altă socoteală, a Venerei Achim via Necula, numără 266.335 – iar raportul moldovean însuși avertizează că rezultatele îi sunt parțiale.

  4. Robia a căzut într-o singură zi.

    A fost nevoie de un sfert de veac de legi – 1843, 1844, 1847, vara desființată a lui 1848, 1855, 1856 – iar cei slobozi au rămas paisprezece ani unde s-au așezat.

Surse

Legile, tarifele și raportul din iunie 1856 urmează studiul lui Viorel Achim despre legislația de dezrobire, care citează Buletinul și Analele parlamentare act cu act. Lista de mezat urmează transcrierea din 1923 a lui Gaster după gazeta ieșeană; numele păstrează grafiile lui. Glasurile din presă și solemnitatea din 20 februarie urmează relatarea lui Nicolae Gheorghe despre campania aboliționistă.

Ce nu știe pagina, spune. Galbenul făcea 31,5 lei în socotelile raportului moldovean – un cât calculat din sumele raportului, nu un curs citat. Memoriile lui Kogălniceanu din 1891 mută legea munteană din 1843 în 1845 și proclamația de la Islaz pe 11 iunie; pagina urmează datele din acte. Nicio defalcare pe ținuturi a celor eliberați nu s-a păstrat în sursele cercetate, de aceea harta însemnează locuri ale povestirii, nu registre.

Imagini