Everest: numărul viu — 8.848,86 m, înălțimea comună

Everestul văzut dintr-un avion Drukair, deasupra crestei Nuptse–Lhotse — Cadrul erou: editarea din 3 februarie 2012 a lui Papa Lima Whiskey 2 după cadrul Drukair din 17 septembrie 2006 al lui shrimpo1967 (2.971 px, CC BY-SA 2.0) — spectacol, nu studiu. M18shrimpo1967 · 3 Feb 2012 · CC BY-SA 2.0

Capitolul 1 · Un număr, două țări

Numărul viu: 8.848,86

Pe 8 decembrie 2020, China și Nepal au anunțat împreună noua înălțime a Everestului: 8.848,86 m, înălțimea zăpezii, cu calota cu tot — printr-o videoconferință a miniștrilor de externe și scrisori schimbate de președinții Xi Jinping și Bidya Devi Bhandari. M02 M03 M04

Nepalul folosise până atunci estimarea Indiei din 1954, de 8.848 m; China măsurase 8.848,13 m în 1975 și 8.844,43 m înălțime a pietrei în 2005. Diferența dintre 2005 și 2020 nu e o creștere, ci o convenție: zăpada. M03 M08 M01

De la 8.840,07 m ai Indiei la 8.848,86 m ai celor două țări — numărul a crescut cu fiecare convenție. M03

ANUNȚUL

8 decembrie 2020

Două țări, un singur număr, cu zăpada inclusă. M02 M03 M04 M05

Anunțul comun din 8 decembrie 2020 a pecetluit 8.848,86 m — înălțimea zăpezii, calotă cu tot — și a închis decenii de înălțimi paralele. M02 M03 M04 M05

CONVENȚIA

Piatră sau zăpadă?

8.848 m (1954) · 8.848,13 m (1975) · 8.844,43 m piatră (2005). M03 M08 M01

Nepalul păstra 8.848 m ai Indiei din 1954; China a găsit 8.848,13 m în 1975 și 8.844,43 m de piatră goală în 2005. Cele două țări porneau chiar și de la alt nivel al mării: Marea Galbenă, respectiv Oceanul Indian. M03 M08 M01

ECHIPA

150 de minute pe vârf

27 mai 2020, 11 dimineața: baliză, sateliți, radar. M03

Echipa chineză a plecat pe 26 mai, a ajuns pe vârf a doua zi la 11 și a stat un record de 150 de minute cu baliza și radarele. Cu un an înainte, în mai 2019, o echipă nepaleză urcase tot pentru măsurători — un topometru și-a pierdut vârful degerat al unui deget de la picior. M03

GEOIDUL

De unde se măsoară?

Vârful minus geoid: gravitație, nivelment, sateliți. M06

Înălțimea e distanța de la vârf la geoid, iar geoidul nu se măsoară direct: se recompune din gravitație, nivelment, relief și sateliți. De aceea numărul depinde de cine și cum măsoară. M06

Galerie de imagini

Localizator curent al Everestului: șapte puncte fixate prin id, plus Treapta Hillary ca reper-coordonată. — Geometrie OpenStreetMap din extractul datat 2026-10-07. Localizator, nu hartă nautică. Șapte puncte fixate prin id de nod OSM; reperul Treptei Hillary e o coordonată din literatură, explicit nu un obiect OSM. Numerele nu vin niciodată din etichete OSM. · © OpenStreetMap contributors · ODbL 1.0 M17

Himalaya din orbită, 2004 — Context orbital (28 ianuarie 2004, NASA, domeniu public): Himalaya de sus — muntele e un pixel, nu o măsură. M19NASA · 2004 · Public domain

Schema convenției: 8.848 m în 1954, 8.848,13 m în 1975, 8.844,43 m piatră în 2005, 8.848,86 m comun în 2020. — Schemele înălțimii și ale rutei sunt desene conceptuale, nu măsuri și nu hărți. M03

Capitolul 2 · Cum îl strigi

Patru nume, un singur vârf

Vârful XV a devenit Everest la propunerea lui Andrew Waugh din 1856, iar Societatea Regală de Geografie a adoptat numele în 1865 — deși Everest însuși a obiectat: nu se putea pronunța în hindi. M01 M09

Nepalezii îi spun Sagarmatha (सगरमाथा), tibetanii Chomolungma (ཇོ་མོ་གླང་མ།, „Mama Sfântă”), iar chinezii îl scurtează 珠峰 — iar pe hartă toate stau pe același punct: nodul 164979149. M01 M03 M17

Prima înălțime publicată vreodată, 29.002 ft în 1856, era calculată 29.000 — cele două picioare în plus o fereau să pară rotunjită. M01

NUMELE

De la XV la Everest

Waugh 1856 · RGS 1865 · obiecția omonimului. M01 M09

Andrew Waugh a propus în 1856 ca Vârful XV să-i poarte numele lui Sir George Everest; Societatea Regală de Geografie l-a oficializat în 1865, deși Everest a protestat că numele lui nu se pronunță în hindi. M01 M09

PRIMUL NUMĂR

29.002 ft, cu două în plus

Calculat 29.000 (8.840 m), publicat +2 picioare. M01

Prima înălțime publicată, în 1856: 29.002 ft, adică 8.840 m. Calculul dăduse exact 29.000, iar cele două picioare adăugate fereau numărul să pară o rotunjire. M01

CELELALTE NUME

Sagarmatha · Chomolungma · 珠峰

Folosință, nu etimologie: glosele n-au purtător. M01 M03

Sagarmatha în nepaleză, Chomolungma — „Mama Sfântă” — în tibetană, iar în chineză forma scurtă 珠峰. Eseul le folosește doar așa cum le folosesc purtătorii: fără glose de dicționar. M01 M03

HARTA

珠穆朗玛峰 primul pe nod

Nodul 164979149: nume ZH, loc_name 珠峰. M17

Pe nodul OpenStreetMap al vârfului, numele începe cu 珠穆朗玛峰, alături de ཇོ་མོ་གླང་མ། și सगरमाथा; int_name e Everest, iar loc_name — 珠峰, cu alt_name 圣母峰. Patru nume, un singur punct pe hartă. M17

Galerie de imagini

Everestul din aer, 2005 — Everestul din aer (septembrie 2005, Philipp Roelli, CC BY-SA 3.0) — imagine mică, doar inline. M27Philipp Roelli · 2005 · CC BY-SA 3.0

Capitolul 3 · Împins de un râu

Muntele care crește

În septembrie 2024, un studiu UCL din Nature Geoscience a găsit motorul ascuns al creșterii: captarea râului Arun produce o revenire izostatică care adaugă până la circa 2 mm pe an — și a adăugat 15–50 m în ultimii 89.000 de ani. M10

Defileul Arunului se adâncește la circa 75 km depărtare; numerele de aici vin din cele trei publicații care reiau studiul, cu formularea „până la” a autorilor păstrată întocmai. M10

Everestul nu stă pe loc: crește cât unghia, împins de jos de un râu care sapă în altă parte. M10

RÂUL

Arun sapă, Everestul urcă

Captare fluvială + revenire izostatică, UCL 2024. M10

Când Arunul și-a capturat cursul vecin, eroziunea lui a ușurat scoarța, iar scoarța a revenit în sus sub Everest: până la circa 2 mm pe an cadou de la râu. M10

ISTORICUL

+15–50 m în 89.000 de ani

Defileul e la ~75 km de vârf. M10

Adunat pe 89.000 de ani, efectul face 15–50 m în plus — de la un defileu aflat la vreo 75 km de vârf. Muntele e mai înalt azi pentru că râul sapă departe. M10

REZERVA

„Până la”, nu „exact”

Reluările diferă; eseul păstrează formularea UCL. M10

Publicațiile care reiau studiul nu cad de acord asupra feliei râului, așa că eseul citează o singură formulare — „până la circa 2 mm pe an” — și nimic mai precis. M10

Capitolul 4 · Tabără, cascadă, șa, treaptă

Fața sudică: drumul din 1953

Pe 29 mai 1953, la 11:30 ora locală, Edmund Hillary și Tenzing Norgay au ajuns pe vârf pe ruta Șeii Sudice, în a noua expediție britanică a lui John Hunt — după ce Bourdillon și Evans se întorseseră cu vreo 100 m mai jos. M01

Drumul sudic urcă de la Tabăra de Bază (5.364 m) prin Cascada de Gheață Khumbu (5.486–~6.000 m) spre Șaua Sudică (~7.900 m) și Treapta Hillary (8.790 m): patru repere, un singur fir. M01 M17

Mai întâi au fost doi oameni la 11:30 dimineața; apoi au venit premierele: fără oxigen în 1978, iarna în 1980. M01

1953

29 mai, 11:30

Hillary + Tenzing, a noua expediție Hunt. M01

Neo-zeelandezul Hillary și șerpașul Tenzing Norgay au urcat pe ruta Șeii Sudice în expediția lui Hunt; înaintea lor, Bourdillon și Evans se opriseră la vreo 100 m sub vârf. M01

DRUMUL

5.364 → ~7.900

Tabăra alunecă odată cu ghețarul. M17 M01

Tabăra de Bază Sudică stă la 5.364 m, dar e o tabără pe ghețar și se mută odată cu el; deasupra ei, Cascada Khumbu frământă gheața de la 5.486 spre ~6.000 m, sub Tabăra I — iar Șaua Sudică, ~7.900 m, e pragul de sus al drumului. M17 M01

TREAPTA

8.790 m de piatră

12 m, cea mai grea mișcare — până în 2015. M11 M17

Treapta Hillary, un perete de 12 m la 8.790 m, era mișcarea cea mai grea a rutei nepaleze — până când cutremurul din aprilie 2015 a dărâmat-o. Pe hartă n-are obiect OSM: doar coordonate, 27.9871066, 86.9256306. M11 M17

PREMIERELE

Fără oxigen, apoi iarna

1978: Messner + Habeler · 1980: Cichy + Wielicki. M01

În 1978, Messner și Habeler au urcat primii fără oxigen suplimentar; pe 17 februarie 1980, Cichy și Wielicki au semnat prima ascensiune de iarnă, în expediția poloneză a lui Zawada. M01

Galerie de imagini

Hillary și Tenzing Norgay în 1953 (29 mai 1953, credit Jamling Tenzing Norgay — cesiune de familie via OTRS 2010082410001625, CC BY-SA 3.0). M23Jamling Tenzing Norgay · 29 May 1953 · CC BY-SA 3.0

Versantul sudic dinspre Nepal (19 octombrie 2009, Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0). M24Vyacheslav Argenberg · 19 Oct 2009 · CC BY 4.0

Cascada de Gheață Khumbu (25 aprilie 2007, McKay Savage, CC BY 2.0). M26McKay Savage · 25 Apr 2007 · CC BY 2.0

Schema rutei: tabăra 5.364 m, cascada 5.486–~6.000 m, șaua ~7.900 m, treapta 8.790 m, vârful 8.848,86 m. — Schemele înălțimii și ale rutei sunt desene conceptuale, nu măsuri și nu hărți. M01

Capitolul 5 · Valea Rongbuk și topometrele

Fața nordică: măsurătorile

Dinspre Tibet, drumul urcă pe valea Rongbuk spre Tabăra de Bază Nordică (5.200 m, doar pentru alpiniști) și Șaua Nordică (7.042 m), pe Creasta Nordică. M01 M17

Pe 25 mai 1960, Wang Fuzhou, Gonpo și Qu Yinhua au semnat prima ascensiune raportată pe Creasta Nordică — „raportată”, pentru că sursele vremii cer prudență. M01

Trei măsurători dinspre nord — 1975, 2005, 2020 — și, din 2019, o zonă centrală închisă pentru turiști. M03 M12

VALEA

Rongbuk → 7.042 m

EBC-N 5.200 m (alpiniști) · Șaua Nordică 7.042 m. M17 M01

Tabăra de Bază Nordică (nodul 11956009447, 5.200 m) e rezervată alpiniștilor, după nota hărții; deasupra ei, Șaua Nordică (nodul 2681946526) stă la 7.042 m. M17 M01

1960

25 mai, Creasta Nordică

Wang Fuzhou · Gonpo · Qu Yinhua — „raportată”. M01

Trei alpiniști chinezi au urcat pe 25 mai 1960 primii pe Creasta Nordică, după relatările vremii. Eseul păstrează calificativul „raportată”: sursele epocii cer prudență. M01

MĂSURĂTORILE

1975 → 2005 → 2020

Cu nucleul rezervației închis din 2019. M03 M12

Filiera chineză a măsurătorilor — 8.848,13 m în 1975, 8.844,43 m de piatră în 2005, înălțimea comună în 2020 — merge mână în mână cu protecția: din 2019, turiștii obișnuiți nu mai intră în zona centrală de 10.312 km², iar permisele de escaladă n-au fost afectate. M03 M12

Galerie de imagini

Fața nordică spre Tabăra de Bază din Tibet (18 august 2006, Luca Galuzzi, CC BY-SA 2.5). M20Luca Galuzzi · 18 Aug 2006 · CC BY-SA 2.5

Capitolul 6 · O treime de aer

Zona morții

Pe vârf, presiunea barometrică e de vreo 253 mmHg — o treime din cea de la nivelul mării — iar oxigenul e pe măsură: fiziologia altitudinii extreme a lui West. M13 M01

Zona morții începe chiar la Șaua Sudică, iar sus se poate sta cel mult 2–3 zile: corpul nu se aclimatizează, doar rezistă. M01

De la ~7.900 m în sus, fiecare gură de aer e o treime de gură. M01 M13

TREIMEA

253 mmHg

O treime din presiunea nivelului mării. M13 M01

253 mmHg pe vârf — o treime din valoarea de la nivelul mării — și tot o treime din oxigen. Valoarea vine din fiziologia altitudinii extreme a lui West. M13 M01

PRAGUL

Șaua Sudică e poarta

Zona morții începe la ~7.900 m. M01 M17

Nu vârful, ci Șaua Sudică (~7.900 m) e poarta zonei morții: corturile Taberei IV stau deja dincolo de prag. M01 M17

CEASUL

2–3 zile, nu mai mult

Sus nu te aclimatizezi, doar reziști. M01

Încercările de vârf țin cel mult 2–3 zile la înălțime: dincolo de prag, timpul e cel mai scump echipament. M01

Galerie de imagini

Treapta Hillary înainte de prăbușirea din 2015 (17 mai 2010, Debasish biswas kolkata, CC BY-SA 4.0). M22Debasish biswas kolkata · 17 May 2010 · CC BY-SA 4.0

Inversiune de nori văzută din Tabăra IV, Șaua Sudică (19 mai 2026, AngeliSherpa, CC BY-SA 4.0): legenda confirmă ~7.900 m. M25AngeliSherpa · 19 May 2026 · CC BY-SA 4.0

Capitolul 7 · 1.148 + 33.800 km²

Parcul dintre două țări

Pe versantul nepalez, Parcul Național Sagarmatha — înființat în 1976, 1.148 km² între 2.845 și 8.848 m — e patrimoniu UNESCO din 1979 (dosarul 120, criteriul vii) și se învecinează la nord cu rezervația Qomolangma și la est cu Makalu-Barun. M14

Pe versantul tibetan, Rezervația Națională Qomolangma — înființată în 1988, vreo 33.800 km² cu un nucleu de 10.312 km², de la 1.400 m până pe vârf — a închis nucleul pentru turiștii obișnuiți în 2019. M03 M12

Un munte, două administrații, un singur ecosistem vulnerabil. M12 M14

SUDUL

Sagarmatha, 1976

1.148 km² · UNESCO 1979, dosar 120/vii. M14

Parcul nepalez: 1.148 km² între 2.845 și 8.848 m, înscris la UNESCO în 1979, la a treia sesiune, cu criteriul vii — mărginit de Qomolangma la nord și Makalu-Barun la est. M14

NORDUL

Qomolangma, 1988

33.800 km² · nucleu 10.312 km². M03 M12

Rezervația tibetană: vreo 33.800 km² de la peste 1.400 m până pe vârf, cu un nucleu de 10.312 km² — înființată în 1988. M03 M12

REGULA

Nucleul fără turiști

2019: fără turiști obișnuiți, cu alpiniști. M12

Din 2019, turiștii obișnuiți nu mai intră în nucleul de 10.312 km²; cine are permis de escaladă urcă mai departe — regula protejează muntele, nu-l închide. M12

Galerie de imagini

Aeriana din 1935 peste regiunea Everestului (autor necunoscut, domeniu public, PD-100): Everestul e adnotat la marginea cadrului — imagine mică, doar inline. M21Unknown artist · 1935 · Public domain

Capitolul 8 · 478 → 492

Muntele aglomerat

În primăvara lui 2026, Nepalul a eliberat un record de 492 de permise pentru Everest — permise pentru alpiniști străini, pe versantul nepalez — după recordul de 478 din 2023, a anunțat purtătorul Departamentului de Turism, Himal Gautam, via AFP. M15 M16

Taxa era de 11.000 de dolari de alpinist în 2024, iar instanța nepaleză a cerut un plafon de permise fără să-i spună numărul; pe versantul nordic, răspunsul a fost regula nucleului din 2019. M16 M12

În 2019, coada de la vârf a ținut echipele ore întregi în ger, cu oxigenul pe sfârșite. M16

RECORDUL

492 în primăvara 2026

Străini, versant nepalez, sezon de primăvară. M15 M16

492 de permise în primăvara lui 2026, după 478 în 2023 — ambele recorduri la vremea lor, ambele pentru alpiniști străini pe versantul nepalez. M15 M16

PREȚUL

11.000 $ taxa (2024)

Plafon cerut de instanță, număr nespecificat. M16

În 2024, taxa era de 11.000 de dolari de alpinist; instanța a cerut ca muntele să aibă un număr maxim de permise, dar rezumatul verdictului n-a spus care. M16

COADA

Ambuteiajul din 2019

Ore în ger, la coadă spre vârf. M16

În 2019, un ambuteiaj uman i-a ținut pe alpiniști ore întregi la coadă spre vârf, în ger, cu oxigenul pe sfârșite — imaginea care a dus la plafon. M16

Surse și limite

Adnotările păstrează statutul din registrul de surse.

M01 · Wikipedia EN — Everest (arcul înălțimii, numele, 1953, ruta, premierele, zona morții)
enciclopedie terțiară · official-link-unverified
https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Everest
M02 · SCIO — anunțul comun 8.848,86 m, 8 dec. 2020
birou de stat pentru informare · official-link-unverified
http://english.scio.gov.cn/topnews/2020-12/09/content_76993991.htm
M03 · SCIO/China Daily reportaj — convenții, măsurători, numele Qomolangma, rezervația
reportaj al biroului de stat · official-link-unverified
http://english.scio.gov.cn/m/in-depth/2020-12/24/content_77046507.htm
M04 · Știrea Xinhua via Anhui News — textul anunțului comun
agenție de stat via oglindă regională · official-link-unverified
http://english.anhuinews.com/newscenter/sci/202012/t20201209_5005158.html
M05 · Buletinul CAS — consemnarea 8.848,86 m comuni
buletinul academiei · official-link-unverified
http://newsletter.cas.cn/wap/Hot_Issue/202012/t20201230_4559940.html
M06 · gov.cn EN, explicația geoidului via Xinhua
pagina video a agenției de stat · official-link-unverified
https://english.www.gov.cn/news/videos/202012/10/content_WS5fd17893c6d0f72576941a2f.html
M08 · AP via phys.org — înălțimea comună + explicația convenției
agenție via presa științifică · official-link-unverified
https://phys.org/news/2020-12-china-nepal-everest-bit-higher.html · https://phys.org/news/2020-12-mount-everest-height.html
M09 · Wikipedia EN — George Everest (al doilea purtător al numirii)
enciclopedie terțiară · official-link-unverified
https://en.wikipedia.org/wiki/George_Everest
M10 · phys.org + scitechdaily + earth.com — studiul UCL sept. 2024 despre râu
presa științifică despre primara blocată · official-link-unverified
https://phys.org/news/2024-09-river-mount-everest-peak.html · https://scitechdaily.com/mount-everest-ascending-scientists-discover-hidden-growth-engine/ · https://www.earth.com/earth-science/what-is-making-mount-everest-grow-taller/
M11 · Wikipedia EN — Treapta Hillary (12 m, 8.790 m, prăbușirea 2015)
enciclopedie terțiară · official-link-unverified
https://en.wikipedia.org/wiki/Hillary_Step
M12 · SCIO chinavoices ×2 — regula nucleului 2019, 10.312 km²
agenție de stat · official-link-unverified
http://english.scio.gov.cn/m/chinavoices/2019-02/15/content_74467694.htm · http://english.scio.gov.cn/chinavoices/2019-01/10/content_74358617.htm
M13 · Sinteza laboratorului West — 253 mmHg pe vârf, o treime
sinteză de fiziologie PDF · official-link-unverified
https://pulmonary.ucsd.edu/research/labs-centers/west/_files/extreme-altitude-compressed.pdf
M14 · Wikipedia EN — Parcul Național Sagarmatha (1976, 1.148 km², UNESCO 1979)
enciclopedie terțiară · official-link-unverified
https://en.wikipedia.org/wiki/Sagarmatha_National_Park
M15 · AFP via Himalaya Times — recordul 492 de permise, primăvara 2026
agenție via presa națională · official-link-unverified
https://english.himalayatimes.com.np/2026/05/98108/
M16 · AP via phys.org — taxa 11.000 $ (2024), plafonul instanței, coada 2019
agenție via presa științifică · official-link-unverified
https://phys.org/news/2024-05-nepal-court-limit-everest-climbing.html
M17 · OSM — șapte puncte-nod fixate (doar localizator)
înregistrări OpenStreetMap · official-link-unverified
https://www.openstreetmap.org/node/164979149 · https://www.openstreetmap.org/node/2540248530 · https://www.openstreetmap.org/node/576713400 · https://www.openstreetmap.org/node/5225912921 · https://www.openstreetmap.org/node/11956009447 · https://www.openstreetmap.org/node/4880806687 · https://www.openstreetmap.org/node/2681946526
M18 · Commons V01 — editarea Drukair PLW, erou (CC BY-SA 2.0)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mount_Everest_as_seen_from_Drukair2_PLW_edit.jpg
M19 · Commons V02 — Himalaya NASA 2004 (domeniu public)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himalayas.jpg
M20 · Commons V03 — fața nordică Galuzzi 2006 (CC BY-SA 2.5)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Everest_North_Face_toward_Base_Camp_Tibet_Luca_Galuzzi_2006.jpg
M21 · Commons V04 — aeriana 1935, autor necunoscut (domeniu public, doar inline)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aerial_photograph_of_Mount_Everest_in_1935.jpg
M22 · Commons V05 — Treapta Hillary 2010 (CC BY-SA 4.0)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hillary_Step_near_Everest_top.jpg
M23 · Commons V06 — Hillary + Norgay 1953, cesiune de familie OTRS (CC BY-SA 3.0)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edmund_Hillary_and_Tenzing_Norgay.jpg
M24 · Commons V07 — versantul sudic Argenberg 2009 (CC BY 4.0)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mount_Everest%2C_Nepal%2C_Himalayas.jpg
M25 · Commons V08 — Tabăra IV 2026 (CC BY-SA 4.0)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cloud_inversion_viewed_from_Everest_Camp_IV_(South_Col)%2C_Mount_Everest.jpg
M26 · Commons V09 — cascada McKay Savage 2007 (CC BY 2.0)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nepal_-_Sagamartha_Trek_-_182_-_Khumbu_Icefall_(500673360).jpg
M27 · Commons V10 — aeriana Roelli 2005 (CC BY-SA 3.0, doar inline)
original Commons · official-link-unverified
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mt_Everest_aerial_2005.jpg