Lacul care se încălzește singur

Lacul care se încălzește singur

Lacul Ursu, Sovata: 21 °C la suprafață, 56 °C la cam 1,3 m adâncime, măsurate pe 22–27 iulie 1901, apoi același lac până în 2016.

Lacul Ursu văzut de Sentinel-2

Văzut de Sentinel-2 pe 9 septembrie 2026, pixeli de 10 m. Lacul s-a format în anii 1870, când o cavernă din masivul de sare s-a prăbușit. Bara: 100 m.

Derulează ↓

În lac

Fiecare culoare e o temperatură măsurată aici de Alexander von Kalecsinszky pe 22–27 iulie 1901, de la suprafață până la 12 m; punctele sunt măsurătorile lui, între ele culoarea e interpolată.

La suprafață apa are 21 °C, cam temperatura aerului. La 0,1 m conține deja 5 % clorură de sodiu; unde intră pârâul, apa de la suprafață nu are aproape deloc sare.

Derulează mai departe: linia întreruptă arată adâncimea la care te afli.

Cu cât cobori, cu atât e mai cald

39 °C la 0,42 m. 52 °C la 0,82 m. 56 °C la 1,32 m, în iulie, într-un lac din Carpați.

Maximele zilnice ale lui Kalecsinszky la acea adâncime au crescut de la 55 °C pe 22 iulie la 63 °C la începutul lui august 1901.

Iar mai jos, din nou rece

47 °C la 2,32 m, 35 °C la 3,82 m, 29 °C la 7,32 m, 20 °C la 12,32 m. După cum scrie Kalecsinszky, stratul cel mai cald plutește între două straturi reci; partea mai caldă de 40 °C are peste 2 m grosime.

Cea mai adâncă măsurătoare de temperatură din acest tabel e la 12,32 m. În 1904 lacul avea 23 m adâncime (Maxim 1929, citat de USGS); zona punctată arată adâncimile pe care profilul nu le acoperă.

De ce: apă mai ușoară peste saramură grea

Lacurile de acest fel se numesc heliotermice: soarele încălzește apa de sub suprafață, iar sarea, care crește cu adâncimea, împiedică apa caldă să urce. Saramura e mai densă decât apa mai dulce de deasupra, deci se amestecă puțin și își pierde încet căldura.

Concentrația de sare crește brusc cu adâncimea. În 1901 apa are 5 % clorură de sodiu la 0,1 m și 23 % la 1 m. Un profil modern (5 iulie 2004, Alexe și Șerban 2014) arată aceeași treaptă în grame pe litru: 56–57 g/l până la 1,5 m, 62 la 2 m, 178 la 2,5 m, 309 la 4 m. Vârful de temperatură (38,1 °C) e la 2,5 m, chiar pe treaptă. Explicația e a lui Kalecsinszky (1901): stratul mai puțin sărat de deasupra încetinește pierderea căldurii către aer. În 2016 (2 iulie, estimări ale sării din teză) treapta și vârful sunt la aceleași adâncimi ca în 2004.

Cum se schimbă temperatura în cursul anului

Illyés Kálmán, notar cercual, a măsurat stratul cel mai cald cu un termometru care păstrează cea mai mare valoare atinsă, din septembrie 1898 până în mai 1899. A notat 65 °C la mijlocul lui septembrie, 40 °C pe 22 decembrie, un minim de 26,25 °C atât pe 2, cât și pe 8 aprilie, și din nou 55 °C pe 10 mai. Kalecsinszky a publicat seria. Proprietarul, Sófalvi Illyés Lajos, a relatat că în iarna 1900–1901 apa de sub gheață avea 30 °C.

Seria urmărește stratul cel mai cald, a cărui adâncime poate varia.

Același lac, în 2012

Alexe și Șerban au măsurat lacul pe verticală la patru date din 2012. 20 februarie: gheață la suprafață, 7 °C la 1,5 m, apă mai caldă dedesubt. 12 iunie: 39,5 °C la 1 m. Până la 1 septembrie stratul cald s-a stins; pe 1 septembrie și 15 noiembrie apa din adâncime are cam 22–26 °C, iar suprafața în noiembrie cam 6 °C.

Cele patru curbe le-am citit de pe figura articolului, măsurând în pixeli. Estimez eroarea la ±1 °C și ±0,2 m, iar pentru curba din septembrie la ±1,5 °C și ±0,3 m.

Vârfurile măsurate, 1898–2016

Treisprezece veri una lângă alta, fiecare bandă un profil; derulează ca să mergi de-a lungul lor. Temperatura maximă în profilele de vară: 70 °C în 1898 (tabelul USGS; valoarea lui Roth pentru acea zi e 67,5), 56 în 1901, 41 în 1925, 38,1 în 2004, 39,5 în 2012 (±1), 38,8 în 2016. Semnul ≥ înaintea numărului (1906, 1907) marchează profile care se opresc la cea mai caldă măsurătoare, deci vârful adevărat poate fi mai jos.

Maximele măsurate vara au scăzut devreme: 56–70 °C în profilele din 1898–1902, 41–50 °C în 1904–1909 și cam 38–41 °C în cele patru profile de vară din 1925–2016. Alexe și Șerban propun drept motive folosirea intensă pentru băi și tratament, apa scoasă și readusă în cantități mai mari, cu salinitate mai mică, și apa dulce de la un lac din amonte, drenat în 1997. Nu le-am testat. În afară de 28 aprilie 1926, tipărit doar ca figură, nu am găsit niciun profil datat înainte de 2003.

Ziua ta pe lac

Alege o dată. Pagina alege profilul cel mai apropiat de data aleasă în calendar și arată temperatura apei la 1,5 m doar dacă această adâncime se află în intervalul măsurătorilor acelui profil.

Ce am verificat și ce nu

Pragul meu dinainte de construcție: cel puțin trei profile publicate, datate, cu adâncime și temperatură. Îndeplinit, cu 17 profile: trei citite direct din sursă (Kalecsinszky 1901, Alexe și Șerban 2014, Blain 2019), patru citite de pe o figură și zece luate dintr-un tabel USGS din 1980, ale cărui originale (Rigler 1903, Schafarzik 1908, Hankó 1910, Rózsa 1915, Maxim 1929) nu le-am putut consulta.

● citit direct din sursă · ○ din tabelul USGS 1980 · ≈ citit de pe o figură. Pe scenă: punct plin = citit direct din sursă, inel = tabelul USGS, bandă gri = citit de pe figură.

DataAdâncimi măsurateCel mai caldLa adâncimeaSursa
○23 septembrie 1898770 °C1,3 mL. Roth von Telegd, citat de Kalecsinszky 1901; valori preluate din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
●22–27 iulie 1901 (media zilelor)1756 °C1,32 mKalecsinszky 1901, Földtani Közlöny 31, p. 415 (în germană) = p. 337 (în maghiară)
citit în sursă
○iulie 1902 (ziua nu e dată)960,5 °C1 mRigler 1903, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
○9 august 1904945,6 °C2 mSchafarzik 1908, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
○7 august 19051041 °C2,3 mMaxim 1929, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
○23 iulie 1906550 °C2 mHankó 1910, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
○28 august 1907642,5 °C2,3 mRózsa 1915, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
○iunie 1908 (ziua nu e dată)650 °C2 mRózsa 1915, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
○4 august 1909841,5 °C2,3 mHankó 1910, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
○3 mai 1921629,5 °C2 mMaxim 1929, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
○7 august 19251040,8 °C2,5 mMaxim 1929, preluat din tabelul I-1 al USGS
din USGS 1980 (originalul nu l-am putut consulta)
●5 iulie 2004, ora 14:001038,1 °C2,5 mAlexe & Șerban 2014, Carpathian J. Earth Environ. Sci. 9(2), Fig. 3A (valori înscrise în figură)
citit în sursă
≈20 februarie 2012, ora 12:00 (lac înghețat)1324 °C6 mAlexe & Șerban 2014, Fig. 3B, curbă reconstituită din figură
citit de pe figură, ±1 °C, ±0,2 m
≈12 iunie 2012, ora 13:001339,5 °C1 mAlexe & Șerban 2014, Fig. 3B, curbă reconstituită din figură
citit de pe figură, ±1 °C, ±0,2 m
≈1 septembrie 2012, ora 12:001025,5 °C4 mAlexe & Șerban 2014, Fig. 3B, curbă punctată, citită vizual
citit de pe figură, ±1,5 °C, ±0,3 m
≈15 noiembrie 2012, ora 12:001025,7 °C3 mAlexe & Șerban 2014, Fig. 3B, curbă gri, citită vizual
citit de pe figură, ±1 °C, ±0,2 m
●2 iulie 20161138,8 °C2,5 mBlain 2019, teză MPhil, Queen's University Belfast, tabelul 3.1 (11 probe din centrul lacului)
citit în sursă

Testele: regulile inițiale și trei modificări datate

Regulile sunt în docs/PREREG, cu dată. Un strat cald se ia în calcul când vârful nu e nici prima, nici ultima măsurătoare, are cel puțin 30 °C și e cu cel puțin 8 °C peste cea mai adâncă măsurătoare.

  • Vârf între 1 și 2,5 m. Așa cum a fost scris prima dată, testul a picat: număra drept straturi calde curbele din februarie și noiembrie 2012. Cu regula modificată, toate cele nouă profile care o îndeplinesc trec testul. Cinci au maximul măsurat pe o limită: 1902 și iunie 2012 la 1 m; 1925, 2004 și 2016 la 2,5 m. În iunie 2012, măsurătorile de la 0,75 și 1 m diferă mai puțin decât eroarea mea de citire. Netestabile după această regulă: profilele din 1906 și 1907 se încheie la cea mai caldă măsurătoare; în 1908 și 1909 maximele sunt cu doar 5 și, respectiv, 0,5 °C peste cea mai adâncă măsurătoare; în mai 1921 și în februarie, septembrie și noiembrie 2012 maximele sunt sub 30 °C și cu mai puțin de 8 °C peste cea mai adâncă măsurătoare.
  • De la suprafață la vârf, iunie–septembrie: 25,8 °C în medie pe cele șapte profile care îndeplinesc regula și au citire la suprafață (USGS citează 26 °C pe 11 profile).
  • Răcirea: pe cele 13 profile din iunie–septembrie (pantă mediană, corelație de rang și șansa unei scăderi atât de constante când ordinea e amestecată) dreapta scade cu 1,9 °C pe deceniu; corelația de rang −0,88, p unilateral prin permutări = 0,0001. Aproape toată scăderea e dinainte de 1905: din 1905 încoace, nouă profile, dreapta scade cu 0,34 °C pe deceniu (p = 0,013). Setul include 1908 și 1909, care nu îndeplinesc regula stratului cald, și limitele inferioare din 1906 și 1907; 1 septembrie 2012 e lăsat deoparte.

Unde diferă sursele

ElementArticolul originalUSGS 1980
Valorile lui Roth, 66,2; 67,5; 69,5 °C1898 (Kalecsinszky, p. 340)USGS: 1899
Illyés Lajos, 70–71 °Cvara lui 1900 (Kalecsinszky, după spusele proprietarului)USGS: vara lui 1901
Cea mai mare valoare individuală din seria 190163 °C pe 2 august în ediția maghiară, 3 august în cea germanăUSGS: 3 august
Cea mai mare valoare a lui Roth, 69,5 °C25 septembrie în ediția maghiară, 24 septembrie în cea germanăUSGS: 24 septembrie
Profilul din 23 septembrie 1898măsurătoarea lui Roth, citată de KalecsinszkyUSGS îl atribuie lui Kalecsinsky 1901
Coloana de adâncimi a lui Kalecsinszky se încheie cu 41,82 m → 19 °Cla fel în ediția germană și în cea maghiară; am lăsat-o deoparte ca probabilă greșeală de tipar—
Maximul din 23 septembrie 189867,5 °C (Roth, în Kalecsinszky p. 340)USGS, tabelul I-1: 70 °C la 1,3 m

Alte precizări

  • Aparatul de prelevare al lui Kalecsinszky avea 32 cm înălțime; el a dat adâncimile pentru sare la deschiderea lui și pe cele pentru temperatură la bulbul termometrului, aflat mai jos.
  • Ziua de 7 august, tipărită și pentru 1905, și pentru 1925, e cea din tabelul I-1 al USGS; nu am putut-o verifica în originalul lui Maxim.
  • USGS tipărește și vârfuri izolate pentru 6 iulie 1910 (52 °C la 2 m, Rózsa 1911) și 28 aprilie 1926 (36 °C la 2,5 m, Maxim 1929), cu profilele întregi doar ca figuri; nefolosite. Neconsultate: originalele lui Rigler, Schafarzik, Hankó, Rózsa și Maxim.
  • Conturul din satelit e doar un reper, nu o ridicare topografică. Pixelii de 10 m care arată a apă însumează cam 3 ha; pentru 1904 se dădea o suprafață de 45.696 m². Cele două nu se pot compara, pentru că masca exclude pixelii de la mal. Rezumatul USGS plasează formarea lacului în 1879; Alexe și Șerban dau 1875–1879.
  • Valorile salinității din 2016 sunt estimările tezei. Neobținute: tabelele suplimentare din Baricz și colab. 2021 (profile 2015–2016) și datele deschise din Andrei și colab. 2015 (octombrie 2013).

Surse: Kalecsinszky Sándor, A szovátai meleg és forró konyhasóstavakról / Über die ungarischen warmen und heissen Kochsalzseen, Földtani Közlöny 31 (1901), real-j.mtak.hu; Alexe M. și Șerban G., 2014, Carpathian J. Earth Environ. Sci. 9(2), 103–111; Blain D., 2019, teză MPhil, Queen's University Belfast, tabelul 3.1; Kirkland D.W., Bradbury J.P. și Dean W.E., 1980, USGS Open-File Report 80-807; Sentinel-2 L2A, scena S2C_35TLM_20260909 (Copernicus, prin intermediul Element 84 Earth Search).