Sari la poveste
mariuscomper.uk English
anul 105
apa la circa 35 m peste nivelul mării

Podul lui Traian · Drobeta-Turnu Severin și Kostol

Treci Dunărea pe podul lui Traian

Până în anul 105, romanii au terminat un pod de lemn pe douăzeci de piloni de piatră, de la Drobeta, pe malul românesc de azi, la Pontes, pe cel sârbesc. Pe el treceau armata și proviziile. Hadrian i-a scos lemnul, iar pilonii s-au năruit în secolele următoare. Azi cioturile celor din râu sunt sub lacul barajului Porțile de Fier II. L-am refăcut în valea reală, cu Dunărea coborâtă la un nivel de dinaintea barajelor.

Derulează și treci podul cu legiunea.

Poarta de la Drobeta

Podul pornea din tabăra de la Drobeta. Pe Columna lui Traian, la capătul lui se vede o poartă cu arc. Forma ei vine de pe coloană, iar mărimea e estimată.

Pe capătul românesc încă stă un pilon, în curtea Muzeului Regiunii Porților de Fier. De acolo până la pilonul de pe malul sârbesc, la Kostol, sunt 1.074 de metri în linie dreaptă.

Deasupra râului

Cassius Dio, un senator roman care a scris un secol mai târziu, se mira mai ales de râu:

„...într-un râu atât de adânc, într-o apă cu atâtea vârtejuri și pe un fund atât de mâlos...”
Cassius Dio, Istoria romană 68.13, după traducerea engleză a lui Earnest Cary (1925)

Apolodor din Damasc a ales locul unde valea era cea mai strâmtă. Acolo apa curgea și mai repede.

Douăzeci de piloni

„...douăzeci de piloni din piatră cioplită, înalți de o sută cincizeci de picioare deasupra temeliei și lați de șaizeci, care, stând la o sută șaptezeci de picioare unul de altul, sunt legați prin arce.”
Cassius Dio, 68.13

Un picior roman avea vreo 30 de centimetri. Numerele lui Dio nu se potrivesc însă cu ce au găsit scafandrii. Cercetarea din 2003, după rezumatul publicat de Ion Šerban, dă piloni de 14,7 pe 10,2 metri, mai înguști decât cei 60 de picioare ai lui Dio. Modelul folosește aceste mărimi.

La Pontes

Pe malul de sud, în Moesia, podul ajungea în fortul Pontes, lângă satul Kostol de azi. Cărămizile găsite acolo poartă ștampilele legiunilor IV Flavia Felix, VII Claudia, V Macedonica și XIII Gemina.

În spatele coloanei e Dacia. Războiul al doilea al lui Traian cu Decebal a început în același an, 105.

Ce e sigur și ce e refăcut

În alb e ce se știe: capetele podului, numărul pilonilor, mărimea lor raportată după cercetarea de sub apă, faptul că podul era de lemn pe piloni de piatră. Asta din urmă o arată doar Columna.

În portocaliu e ce am refăcut: forma exactă a arcelor, stâlpii, podina, parapetele, porțile, rampele. Nici înălțimea podinei nu e sigură. Sursele dau între circa 9 și 19 metri deasupra apei. Modelul o pune la 15.

Relief de pe Columna lui Traian: arce de lemn turtite, din mai multe inele, pe piloni de piatră, cu parapet în X deasupra; dedesubt, împăratul cu oameni în togă.
Podul pe Columna lui Traian, Roma, anul 113. Conrad Cichorius, planșa LXXII, 1900, domeniu public.

Demontarea

Hadrian scoate lemnul

Urmașul lui Traian nu voia un drum deschis spre sud. Dio scrie că Hadrian

„...se temea că podul le-ar putea înlesni și barbarilor, după ce ar fi înfrânt paza, să treacă în Moesia, așa că a scos suprastructura.”
Cassius Dio, 68.13

Anul nu e cunoscut. Povestea că Hadrian l-ar fi dărâmat din invidie pe Apolodor nu vine de la Dio: el pomenește cearta lor, dar nu în legătură cu podul.

Rămân pilonii

Pe vremea lui Dio, cam un secol mai târziu, pilonii încă stăteau în picioare, fără nimic pe ei:

„...stau doar pilonii, care nu mai oferă nicio trecere, ca și cum ar fi fost ridicați numai ca să arate că nu e nimic ce ingeniozitatea omului să nu poată face.”
Cassius Dio, 68.13

Marsigli măsoară ruinele

Cu timpul, pilonii s-au năruit până aproape de apă. În 1689, Luigi Ferdinando Marsigli, ofițer în armata austriacă, a cercetat locul și a publicat planșele în 1726. El socotea lungimea podului la vreo 3.010 picioare.

Acuarelă din 1726: cotul Dunării la Severin, cu malurile colorate.
Dunărea la Severin, acuarelă din Danubius Pannonico-Mysicus, 1726. Luigi Ferdinando Marsigli, domeniu public.

O vară secetoasă

În secolul al XIX-lea, într-o vară cu apă foarte mică, se vedeau toți cei douăzeci de piloni. Wikipedia în engleză dă anul 1858, cea în română 1856. N-am găsit sursa de epocă, așa că dăm amândoi anii.

Pe la 1875, un ghid de călătorie, Murray, număra treisprezece piloni vizibili și o adâncime a apei de 18 picioare, vreo 5,5 metri.

Tot mai puțini

În 1906, Comisia Dunării a distrus doi piloni care încurcau navigația. În 1932 mai erau șaisprezece sub apă. În 1982, arheologii au găsit doar doisprezece. Ceilalți patru i-a luat probabil râul.

Care piloni au dispărut nu se știe. De aceea modelul îi lasă pe toți douăzeci ca cioturi.

Apa

Lacul de la Porțile de Fier II

Barajul Porțile de Fier II, la vreo 68 de kilometri în aval, a fost terminat în 1984. Apa de aici a crescut. În 2002, la stația hidrometrică de la Turnu Severin, apa a stat în medie la 41 de metri deasupra nivelului mării. Modelul o folosește ca nivel de azi. Nu am găsit o citire de dinainte de baraj, deci nu știm exact cu cât a crescut. Nivelul de 35 de metri din model e o estimare.

Semnele de pe apă arată unde ar sta pilonii de dedesubt, dacă erau la distanțe egale.

Pe fund

În 2003, Institutul sârb pentru protecția monumentelor a trecut cu o navă cu sonar peste tot locul podului, finanțat de Ministerul Culturii din Serbia. Potrivit relatărilor, s-au găsit piatră cioplită, scânduri și pari. De acolo vin mărimile pilonilor din model.

N-am găsit nicio cercetare mai nouă publicată.

Ce se vede azi

Doar cei doi piloni de pe maluri. Cel românesc stă într-o incintă de beton, ridicată ca să-l apere de apa lacului.

Fotografie: ruina unui pilon de piatră și cărămidă, înaltă cât câțiva oameni, înconjurată de un zid de beton.
Pilonul de la Drobeta, 2009. Dan Mihai Pitea / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 RO.

Plimbă-te singur

Alege epoca, apoi rotește scena cu mouse-ul sau cu degetul. Rotița, ciupitul cu două degete sau butoanele + și − apropie și depărtează.

Cât de lung era podul?

Numărul din manuale e 1.135 de metri. Nu i-am găsit o măsurătoare în spate. Pare să cuprindă și rampele de pe maluri, care nu se mai văd. Ce se poate măsura azi e distanța dintre cei doi piloni rămași pe maluri: 1.074 de metri pe harta OpenStreetMap. Măsurătorile sub apă din 2003 dau 1.097,5 metri deasupra apei.

MăsuraValoareaDe unde
Între pilonii de pe maluri1.074 mPozițiile din OpenStreetMap, măsurate de noi măsurat
Deasupra apei1.097,5 mCercetarea din 2003, după rezumatul lui Šerban (2009) raportat
Cu rampele1.135 mNumărul uzual, fără sursă de măsurare găsită
Marsigli, 1689≈ 3.010 picioareScrisoare către Montfaucon, după Britannica, ed. a 9-a
Distanța dintre piloni170 de picioareDio. În model, 56,5 m de la axul unui pilon la al următorului refăcut
Pilonii14,7 × 10,2 mCercetarea din 2003, după rezumat. Dio dă 60 de picioare lățime, vreo 18 m raportat
Podina deasupra apei≈ 9–19 mSursele nu se potrivesc. În model, 15 m refăcut

Mult timp s-a spus că a fost cel mai lung pod cu arce din lume vreme de o mie de ani. E posibil ca podul lui Constantin cel Mare, construit tot peste Dunăre, mai la vale, să fi fost mai lung. Despre el se știu însă mult mai puține.

Ce e refăcut

Locul și relieful

Axa podului leagă cei doi piloni de pe maluri, cu pozițiile din OpenStreetMap. Pe aceeași hartă militară românească din anii ’30 pe care am refăcut Ada Kaleh, ruina de pe malul nostru apare ca „Piciorul Podului Traian”. Relieful e modelul Copernicus GLO-30, același ca pentru Ada Kaleh, care e la vreo 20 de kilometri în amonte. Dealurile sunt cele de azi.

Apa

Nivelul de azi, vreo 41 de metri, vine de la stația hidrometrică din Turnu Severin: zero-ul mirei e la 34,1 metri, iar în 2002 apa a stat în medie la 7,05 metri peste el. Convenția româno-iugoslavă din 1998 cere ca în dreptul orașului apa să nu treacă de 42 de metri, până la un debit de 10.600 m³/s. Pentru epoca romană și pentru anii dinainte de baraj n-am găsit nicio cotă. De aceea modelul pune albia la 35 de metri și scrie „nivel estimat” oriunde apa e sub cea de azi. Adâncimea de 5,5 metri e cea din ghidul Murray.

Podul

Douăzeci de piloni la distanțe egale, între cei doi de pe maluri, cu mărimea raportată în 2003. Pozițiile celor din râu sunt deci interpolate. Arcele, stâlpii, podina și parapetele urmează Columna: arce turtite din mai multe inele de lemn legate între ele și parapet în X. Modelul le desenează din trei inele. Numărul lor, înălțimea arcelor și lățimea podinei, de 14,5 metri, sunt alese de noi. Ordinea în care a fost scos lemnul nu e cunoscută. Nici înălțimea cioturilor.

Coloana de soldați e doar o ilustrație. Nu arată o unitate anume și nici o zi anume.

Mai departe

Surse

Prima versiune a acestei pagini, din septembrie 2026, avea un desen al podului pilon cu pilon și un joc despre decizia lui Hadrian. Folosea lățimea de 60 de picioare a lui Dio. Aici am trecut la mărimile raportate în 2003, la distanța măsurată între pilonii de pe maluri și la relieful real.