Where Romanian words come from
Romanian words of Hungarian origin
Words DEX gives as “from Hungarian”: oraș (town), gând (thought), fel (kind), seamă (account).
347 DEX ’98 entries are in this group. They are ordered below by how often they occur in film dialogue and Wikipedia; the first 25 are shown, the rest load on request.
| Word | DEX ’98 note | Per million words, dialogue | Wikipedia |
|---|---|---|---|
| oraș | Din magh. város. | 434.6 | 2,097.9 |
| fel | Din magh. féle. | 960.9 | 288.7 |
| hei | Din magh. hely "loc". | 898.3 | 0.9 |
| maghiar | Din magh. magyar. | 1.5 | 431.4 |
| seamă | Din magh. szám. | 298.3 | 94.3 |
| locui | Din magh. lakni (după loc). | 176.0 | 156.4 |
| gând | Din magh. gond. | 280.8 | 28.7 |
| celui | Din magh. csalni. | 28.6 | 171.5 |
| uriaș | Din magh. óriás. | 56.4 | 51.8 |
| alcătui | Din magh. alkotni. | 4.5 | 97.6 |
| marfă | Din magh. marha "vită". | 46.3 | 53.4 |
| bănui | Din magh. bánni. | 70.3 | 9.5 |
| pahar | Din magh. pohár, scr. pehar. | 73.0 | 5.5 |
| chip | Din magh. kép. | 43.8 | 34.1 |
| secui | Din magh. székely. | 0.0 | 76.6 |
| hotar | Din magh. határ. | 3.5 | 72.0 |
| gazdă | Din magh. gazda. | 17.7 | 39.6 |
| no | Din magh. na. | 25.8 | 26.4 |
| neam | Din magh. nem. | 7.1 | 43.5 |
| cheltui | Din magh. költeni. | 37.1 | 11.8 |
| pușcă | Din magh. puska, pol. puszka, rus. pușka. | 31.7 | 7.8 |
| meșter | Din magh. mester. | 2.4 | 27.8 |
| vamă | Din magh. vam. | 4.2 | 23.0 |
| pildă | Din magh. példa. | 3.2 | 22.1 |
| ceangău | Din magh. csángó. | 0.0 | 25.0 |
| iobag | Din magh. jobbágy. | 0.2 | 22.9 |
| tobă | Din magh. dob. | 12.1 | 9.5 |
| pont | Din magh. pont. | 12.0 | 9.2 |
| sicriu | Din magh. szekrény. | 12.5 | 8.7 |
| cizmă | Din magh. csizma. | 16.4 | 3.1 |
| șoim | Din magh. sólyom. | 7.2 | 11.7 |
| meșteșug | Din magh. mesterség. | 0.8 | 18.0 |
| meleag | Din magh. mellék. | 1.0 | 17.3 |
| bântui | Din magh. bántani. | 13.4 | 4.4 |
| chin | Din magh. kin. | 12.7 | 4.4 |
| labă | Din magh. láb. | 10.1 | 5.2 |
| hambar | Din magh. hambár, bg. hambar. | 12.0 | 2.7 |
| șuncă | Din magh. sonka, germ. dial. Schunke. | 12.9 | 1.2 |
| chipeș | Din magh. képes "capabil". | 12.1 | 1.2 |
| guler | Din magh. gallér. | 8.0 | 3.1 |
| ic | Din magh. ík (lit. ék). | 1.1 | 9.9 |
| îngădui | Din magh. engedni. | 4.6 | 6.4 |
| ceahlău | Din magh. csaholó. | 0.0 | 10.7 |
| panglică | Din magh. pántlika. | 5.0 | 5.3 |
| bocșă | Din magh. boksa. | 0.0 | 9.9 |
| viclean | Din magh. hitlen. | 7.8 | 1.8 |
| toc | Din magh., scr. tok. | 6.4 | 2.8 |
| locaș | Din magh. lakás (după loc). | 0.7 | 8.4 |
| răzeș | Din magh. részes. | 0.0 | 8.6 |
| dorobanț | Din magh. drabant. | 0.0 | 8.4 |
| sălaș | Din magh. szállás. | 0.9 | 6.5 |
| bir | Din magh. bér. | 1.2 | 6.1 |
| foișor | Din magh. folyosó. | 0.8 | 6.6 |
| pârcălab | Din magh. porkoláb. | 0.0 | 7.1 |
| dâmb | Din magh. domb. | 0.2 | 6.8 |
| belșug | Din magh. böség. | 3.2 | 3.6 |
| haită | Din magh. hajtó. | 5.6 | 1.1 |
| ham | Din magh. hám. | 4.5 | 2.1 |
| bâlci | Din magh. bolcsu. | 2.6 | 3.6 |
| lacăt | Din magh. lakat. | 5.5 | 0.7 |
| muștar | Din magh. mustár. | 4.9 | 1.2 |
| grof | Din magh. grof. | 0.0 | 5.6 |
| mântui | Din magh. menteni. | 2.6 | 2.9 |
| tocană | Din magh. tokány. | 3.9 | 1.5 |
| bocanc | Din magh. bakancs. | 3.8 | 1.5 |
| șindrilă | Din magh. zsindely, germ. Schindel. | 0.2 | 5.1 |
| țânc | Din magh. cenk. | 3.8 | 1.2 |
| lăcătuș | Din magh. lakatos. | 1.2 | 3.8 |
| paloș | Din magh. pallos. | 0.5 | 4.4 |
| agriș | Din magh. egres. | 0.0 | 4.7 |
| hang | Din magh. hang "sunet, ton, glas". | 1.1 | 3.4 |
| ir | Din magh. ir. | 0.5 | 4.0 |
| raf | Din magh. dial. raf. Cf. ucr. rafa "gratie". | 1.4 | 2.9 |
| vameș | Din magh. vámos. | 1.1 | 3.3 |
| aprod | Din magh. apród "paj, ucenic". | 1.6 | 2.7 |
| făgădui | Din magh. fogadni. | 1.5 | 2.5 |
| iz | Din magh. íz. | 1.5 | 2.4 |
| vizitiu | Din magh. vezetö. | 1.9 | 1.9 |
| mistui | Din magh. emészteni. | 1.1 | 2.6 |
| sinelui | Din magh. szinelni | 0.5 | 2.9 |
| jeler | Din magh. zsellér. | 0.0 | 3.4 |
| vileag | Din magh. világ. | 2.8 | 0.5 |
| heleșteu | Din magh. halastó. | 0.5 | 2.6 |
| husar | Din magh. huszár. | 0.3 | 2.6 |
| nemeș | Din magh. nemes. | 0.0 | 2.8 |
| șoș | Din magh. sas[fa]. | 1.6 | 1.2 |
| cătană | Din magh. katona. | 0.1 | 2.6 |
| birui | Din magh. birni. | 1.2 | 1.4 |
| coroi | Din magh. karvaly. | 0.0 | 2.6 |
| budăi | Din magh. bödön. | 0.0 | 2.5 |
| bizui | Din magh. bizni. | 1.5 | 0.9 |
| sălășlui | Din magh. szállásolni. | 1.2 | 1.2 |
| majă | Din magh. mázsa. | 0.9 | 1.5 |
| pustă | Din magh. puszta. | 0.1 | 2.2 |
| pârjoli | Din magh. pörzsölni. | 0.6 | 1.6 |
| hârciog | Din magh. hörcsög. | 0.3 | 1.9 |
| bai | Din magh. baj. | 1.5 | 0.6 |
| șuvoi | Din magh. sió (după puvoi). | 0.7 | 1.3 |
| dric | Din magh. dërék. | 1.3 | 0.8 |
| zăbală | Din magh. zabola. | 0.1 | 1.8 |
| forint | Din magh. forint. | 0.1 | 1.9 |
| gingaș | Din magh. dial. dsingás. | 1.0 | 0.9 |
| jeb | Din magh. zseb. | 1.9 | 0.1 |
| holdă | Din magh. hold "iugăr". | 0.1 | 1.7 |
| honved | Din magh. honvéd "militar teritorial". | 0.0 | 1.9 |
| hoit | Din magh. dial. holt (= halott). | 1.2 | 0.6 |
| șirag | Din magh. sereg "mulțime, trupă" (cu unele sensuri după șir). Cf. pol. szereg. | 0.5 | 1.3 |
| răvaș | Din magh. rovás "răboj". | 1.1 | 0.6 |
| creițar | Din magh. krajczár. | 0.1 | 1.7 |
| șarg | Din magh. sárga. | 1.6 | 0.1 |
| șalău | Din magh. süllő. | 0.1 | 1.6 |
| hăitui | Din magh. hajtani. | 1.3 | 0.4 |
| altoi | Din magh. oltvány. | 0.6 | 1.0 |
| ogar | Din magh. agár. | 1.2 | 0.4 |
| făgaș | Din magh. vágás. | 0.6 | 1.0 |
| feredeu | Din magh. dial. feredö (lit. fürdö). | 0.0 | 1.5 |
| gulaș | Din magh. gulyás. | 0.6 | 0.9 |
| vicleșug | Din magh. hitlenség. | 0.6 | 0.9 |
| urlui | Din magh. örölni. | 0.0 | 1.4 |
| curuț | Din magh. kuruc. | 0.0 | 1.4 |
| pârgar | Din magh. polgár. | 0.0 | 1.3 |
| butaș | Din magh. bujtás. | 0.1 | 1.2 |
| pipă | Din magh. pipa. | 0.4 | 0.9 |
| giulgiu | Din magh. gyolcs. | 0.7 | 0.6 |
| imaș | Din magh. nyomás. | 0.1 | 1.1 |
| raită | Din magh. rajta. | 1.1 | 0.1 |
| mierță | Din magh. mérce. | 0.0 | 1.2 |
| musai | Din magh. muszáj. | 1.1 | 0.0 |
| tălpaș | Din magh. talpas. | 0.0 | 1.0 |
| papistaș | Din magh. pápista. | 0.1 | 0.9 |
| catrință | Din magh. katrinca. | 0.0 | 1.0 |
| târnaț | Din magh. tornác. | 0.0 | 0.9 |
| fedeleș | Din magh. fedeles. | 0.4 | 0.5 |
| birău | Din magh. bíró. | 0.0 | 0.9 |
| bundă | Din magh. bunda. | 0.0 | 0.9 |
| batăr | Din magh. bátor. | 0.0 | 0.9 |
| cotlon | Din magh. katlan. | 0.4 | 0.5 |
| bardă | Din magh. bárd. | 0.3 | 0.6 |
| berc | Din magh. berek. | 0.0 | 0.8 |
| mohor | Din magh. mohar. | 0.0 | 0.8 |
| fele | Din magh. felé. | 0.1 | 0.7 |
| tăgădui | Din magh. tagadni. | 0.4 | 0.3 |
| bitang | Din magh. bitang. | 0.0 | 0.7 |
| timar | Din magh. timár. | 0.0 | 0.7 |
| șan | Din magh. sám. | 0.2 | 0.6 |
| uliu | Din magh. ölyü. | 0.3 | 0.4 |
| făgădău | Din magh. fogadó. | 0.0 | 0.7 |
| chibzui | Din magh. képezni "a forma". Cf. magh. képzelni "a-și imagina". | 0.7 | 0.0 |
| vig | Din magh. vég. | 0.2 | 0.5 |
| tar | Din magh. tar. | 0.4 | 0.3 |
| harță | Din magh. harc. | 0.5 | 0.2 |
| tămădui | Din magh. támadni "a sprijini", "a ajuta". | 0.3 | 0.3 |
| ciurdă | Din magh. csorda. | 0.0 | 0.6 |
| hibă | Din magh. hiba. | 0.5 | 0.1 |
| haznă | Din magh. haszon. | 0.5 | 0.1 |
| ojog | Din magh. azsag. | 0.0 | 0.6 |
| hermelină | Din magh. hermelin. | 0.1 | 0.5 |
| helge | Din magh. hölgy "doamnă". | 0.3 | 0.2 |
| halcă | Din magh. halk. | 0.5 | 0.0 |
| hădărău | Din magh. hadaró. | 0.0 | 0.5 |
| gămălie | Din magh. gomoly. | 0.2 | 0.3 |
| mojar | Din magh. mozsár. | 0.2 | 0.3 |
| larmă | Din magh. lárma, scr. larma. | 0.3 | 0.2 |
| alean | Din magh. ellen "contra". | 0.0 | 0.4 |
| lăfăi | Din magh. leffenni "a bălăbăni, a atârna". | 0.3 | 0.1 |
| țintirim | Din magh. cinterem. | 0.0 | 0.4 |
| mâglă | Din magh. mágla (var. a lui máglya). | 0.0 | 0.4 |
| nonius | Din magh. nónius. | 0.0 | 0.4 |
| tămbălău | Din magh. tombolo. | 0.4 | 0.0 |
| hălădui | Din magh. haladni "a propăși, a merge mai departe". | 0.2 | 0.2 |
| ceardaș | Din magh. csárdás. | 0.0 | 0.3 |
| jip | Din magh. zsup. | 0.2 | 0.2 |
| șogor | Din magh. sógor. | 0.0 | 0.3 |
| firiz | Din magh. fürész. | 0.0 | 0.3 |
| hoher | Din magh. hóhér. | 0.0 | 0.3 |
| șod | Din magh. sod. | 0.2 | 0.1 |
| păstârnac | Din magh. paszternák, scr. pastrank, germ. Pastinak. | 0.2 | 0.2 |
| cotreanță | Din magh. kotroncz. | 0.0 | 0.3 |
| beteag | Din magh. beteg. | 0.3 | 0.0 |
| paprică | Din magh. paprika. | 0.1 | 0.3 |
| mozoli | Din magh. majszol. | 0.3 | 0.1 |
| chezaș | Din magh. kezes. | 0.2 | 0.1 |
| papricaș | Din magh. paprikás. | 0.0 | 0.3 |
| palincă | Din magh. pálinka. | 0.0 | 0.3 |
| cleștar | Din magh. kristály. | 0.1 | 0.2 |
| guz | Din magh. güzü. | 0.1 | 0.2 |
| clop | Din magh. kalap. | 0.1 | 0.2 |
| bănat | Din magh. bánat. | 0.0 | 0.3 |
| hăitaș | Din magh. hajtás. | 0.2 | 0.1 |
| gubă | Din magh. guba. | 0.0 | 0.3 |
| mangaliță | Din magh. mangalica. | 0.0 | 0.3 |
| rântaș | Din magh. rántás. | 0.0 | 0.3 |
| borviz | Din magh. borviz. | 0.0 | 0.3 |
| odos | Din magh. vadósz. | 0.0 | 0.3 |
| corci | Din magh. korcs. | 0.0 | 0.2 |
| leaț | Din magh. léc. | 0.0 | 0.2 |
| barșon | Din magh. bársony. | 0.0 | 0.2 |
| sârg | Din magh. sürgös "grăbit". | 0.1 | 0.2 |
| lepedeu | Din magh. lepedö. | 0.0 | 0.2 |
| pișcot | Din magh. piskóta. | 0.2 | 0.0 |
| ghimber | Din magh. gyömbér. | 0.0 | 0.2 |
| țundră | Din magh. condra. | 0.0 | 0.2 |
| brișcă | Din magh. bicska (influențat de brici și briceag). | 0.1 | 0.1 |
| hașmă | Din magh. hagyma "ceapă". | 0.0 | 0.2 |
| hârdău | Din magh. hordó. | 0.1 | 0.1 |
| flintă | Din magh. flinta. Cf. germ. Flinte. | 0.1 | 0.1 |
| ciopor | Din magh. csoport. | 0.0 | 0.2 |
| conci | Din magh. konty. | 0.0 | 0.2 |
| oloi | Din magh. olaj. | 0.0 | 0.2 |
| potică | Din magh. patika. | 0.0 | 0.2 |
| temeteu | Din magh. temetö. | 0.0 | 0.2 |
| căpui | Din magh. kapni. | 0.1 | 0.1 |
| puradel | Din magh. purdé. | 0.1 | 0.1 |
| drot | Din magh. drót. | 0.0 | 0.1 |
| sudalmă | Din magh. szidalom (influențat, probabil, de sudui). | 0.0 | 0.1 |
| gat | Din magh. gát. | 0.1 | 0.0 |
| captalan | Din magh. káptalan. | 0.0 | 0.1 |
| arpacaș | Din magh. árpakása. | 0.0 | 0.1 |
| saschiu | Din magh. szászfü. | 0.0 | 0.1 |
| joardă | Din magh. zsorda. Cf. sl. žrŭdĩ. | 0.0 | 0.1 |
| dereș | Din magh. deres. | 0.0 | 0.1 |
| țarcă | Din magh. szarka. | 0.0 | 0.1 |
| țimir | Din magh. cimer. | 0.1 | 0.1 |
| hotnog | Din magh. hadnagy "sublocotenent". | 0.0 | 0.1 |
| bărbânță | Din magh. berbence. | 0.0 | 0.1 |
| căpeneag | Din magh. köpenyeg. | 0.0 | 0.1 |
| haidău | Din magh. hajtó "mânător, gonaci". | 0.0 | 0.1 |
| melegar | Din magh. melegágy. | 0.0 | 0.1 |
| modru | Din magh. mod. | 0.0 | 0.1 |
| rebegi | Din magh. rebegni "a tremura". | 0.0 | 0.1 |
| șalgău | Din magh. sóvágó. | 0.0 | 0.1 |
| jacă | Din magh. zsák. | 0.1 | 0.1 |
| șugar | Din magh. sugár. | 0.0 | 0.1 |
| taier | Din magh. tányér. | 0.0 | 0.1 |
| beteșug | Din magh. betegség. | 0.0 | 0.1 |
| bibic | Din magh. bibic. | 0.0 | 0.1 |
| cormană | Din magh. kormány. | 0.0 | 0.1 |
| canaf | Din magh. kanaf. | 0.0 | 0.1 |
| jurui | Din magh. gyürüzni "a logodi". | 0.1 | 0.0 |
| jimblă | Din magh. zsemlye. | 0.0 | 0.1 |
| aldămaș | Din magh. áldomás. | 0.0 | 0.1 |
| almar | Din magh. almáriom. | 0.0 | 0.1 |
| dărab | Din magh. darab. | 0.0 | 0.1 |
| ilău | Din magh. üllő. | 0.0 | 0.1 |
| cioaclă | Din magh. csáklya "prăjină cu vârf încârligat". | 0.0 | 0.1 |
| ciochie | Din magh. csáklya. | 0.0 | 0.1 |
| gealău | Din magh. gyaló. | 0.0 | 0.1 |
| halău | Din magh. háló. | 0.0 | 0.1 |
| lictar | Din magh. lekvár. | 0.0 | 0.1 |
| mertic | Din magh. mérték. | 0.0 | 0.1 |
| moimă | Din magh. majom. | 0.0 | 0.1 |
| poduț | Din magh. paduc. | 0.0 | 0.1 |
| sămădău | Din magh. számadó. | 0.0 | 0.1 |
| pițulă | Din magh. picula. | 0.0 | 0.0 |
| goz | Din magh. gaz. | 0.0 | 0.0 |
| vânzoli | Din magh. vonszolni. | 0.0 | 0.0 |
| teleleu | Din magh. telelő. | 0.0 | 0.0 |
| burzului | Din magh. borzolni. | 0.0 | 0.0 |
| sudui | Din magh. szidni. | 0.0 | 0.0 |
| tist | Din magh. tiszt. | 0.0 | 0.0 |
| șontâc | Din magh. sántika. | 0.0 | 0.0 |
| tărăboanță | Din magh. torbonca. | 0.0 | 0.0 |
| bolând | Din magh. bolond. | 0.0 | 0.0 |
| pancovă | Din magh. pánk. | 0.0 | 0.0 |
| virnanț | Din magh. virmanc. | 0.0 | 0.0 |
| hamiș | Din magh. hamis. | 0.0 | 0.0 |
| tontoroi | Din magh. tántorogni. | 0.0 | 0.0 |
| arțag | Din magh. harcag. | 0.0 | 0.0 |
| conț | Din magh. konc. | 0.0 | 0.0 |
| pelincă | Din magh. pelenka, ucr. pelinka. | 0.0 | 0.0 |
| gelui | Din magh. gyalulni. | 0.0 | 0.0 |
| copârșeu | Din magh. koporsó. | 0.0 | 0.0 |
| pleu | Din magh. pléh, scr. pleh. | 0.0 | 0.0 |
| căpău | Din magh. kopó. | 0.0 | 0.0 |
| cetlui | Din magh. csatolni. | 0.0 | 0.0 |
| ciocălău | Din magh. csukló. | 0.0 | 0.0 |
| ferestrui | Din magh. fürészelni (apropiat de ferestrău). | 0.0 | 0.0 |
| măngălău | Din magh. mángoló. | 0.0 | 0.0 |
| țarțam | Din magh. szerszám. | 0.0 | 0.0 |
| bărat | Din magh. barát. | 0.0 | 0.0 |
| cancioc | Din magh. kancsó. | 0.0 | 0.0 |
| cigă | Din magh. csiga. | 0.0 | 0.0 |
| coporâie | Din magh. kaparó. | 0.0 | 0.0 |
| cotruță | Din magh. katrocz. | 0.0 | 0.0 |
| măngălui | Din magh. mángoló. | 0.0 | 0.0 |
| pecie | Din magh. pecsenye. | 0.0 | 0.0 |
| procator | Din magh. prókátor. | 0.0 | 0.0 |
| șucheat | Din magh. süket. | 0.0 | 0.0 |
| țigher | Din magh. csiger. | 0.0 | 0.0 |
| acaț | Din magh. akác. | 0.0 | 0.0 |
| băraț | Din magh. barát. | 0.0 | 0.0 |
| bărnaci | Din magh. barnás. | 0.0 | 0.0 |
| boglari | Din magh. boglár. | 0.0 | 0.0 |
| boitar | Din magh. bojtár. | 0.0 | 0.0 |
| bulfeu | Din magh. bélfa. | 0.0 | 0.0 |
| carmajin | Din magh. karmazsin. | 0.0 | 0.0 |
| ceacău | Din magh. csákó. | 0.0 | 0.0 |
| ceaglă | Din magh. csáklya. | 0.0 | 0.0 |
| ceapsă | Din magh. csápsza, scr. čepac. | 0.0 | 0.0 |
| ceatlău | Din magh. csatló. | 0.0 | 0.0 |
| cimotie | Din magh. csemete, csimota. | 0.0 | 0.0 |
| ciopată | Din magh. csapat "grămadă, ceată". | 0.0 | 0.0 |
| corinteu | Din magh. kurjantó. | 0.0 | 0.0 |
| cortel | Din magh. kortély. | 0.0 | 0.0 |
| dichici | Din magh. dikics. | 0.0 | 0.0 |
| fârtai | Din magh. fertály. | 0.0 | 0.0 |
| feleșag | Din magh. féleség. Cf. fel. | 0.0 | 0.0 |
| feredui | Din magh. dial. feredni (lit. fürdeni). | 0.0 | 0.0 |
| haitic | Din magh. hajtek. | 0.0 | 0.0 |
| hartoi | Din magh. fartolni. | 0.0 | 0.0 |
| hecelă | Din magh. ecselö. | 0.0 | 0.0 |
| hinteu | Din magh. hintó. | 0.0 | 0.0 |
| hition | Din magh. hitvány "subțire, rău". | 0.0 | 0.0 |
| hondrăni | Din magh. hadarni. | 0.0 | 0.0 |
| husăș | Din magh. huszas. | 0.0 | 0.0 |
| iliș | Din magh. élés "gustare". | 0.0 | 0.0 |
| jilip | Din magh. zsilip. | 0.0 | 0.0 |
| julfă | Din magh. zsufa. | 0.0 | 0.0 |
| mariaș | Din magh. máriás. | 0.0 | 0.0 |
| măslag | Din magh. maszlag. | 0.0 | 0.0 |
| mătcălău | Din magh. mátkáló. | 0.0 | 0.0 |
| melestui | Din magh. mállaszt. | 0.0 | 0.0 |
| meștergrindă | Din magh. mestergerenda (după grindă). | 0.0 | 0.0 |
| minten | Din magh. menten. | 0.0 | 0.0 |
| orbalț | Din magh. orbánc. | 0.0 | 0.0 |
| parip | Din magh. paripa. | 0.0 | 0.0 |
| pașuș | Din magh. passzus. | 0.0 | 0.0 |
| pejmă | Din magh. pézsma. | 0.0 | 0.0 |
| picioică | Din magh. pityóka. | 0.0 | 0.0 |
| probălui | Din magh. próbálni. | 0.0 | 0.0 |
| răcădui | Din magh. reked "a răguși". | 0.0 | 0.0 |
| răzălău | Din magh. reszelö. | 0.0 | 0.0 |
| roștei | Din magh. rostély. | 0.0 | 0.0 |
| săcălaș | Din magh. szakallás. | 0.0 | 0.0 |
| șarampoi | Din magh. sorompó. | 0.0 | 0.0 |
| semălui | Din magh. számolni. | 0.0 | 0.0 |
| sichiraș | Din magh. szekeres. | 0.0 | 0.0 |
| sinălău | Din magh. szinelö. | 0.0 | 0.0 |
| șinor | Din magh. zsinór. | 0.0 | 0.0 |
| șireglă | Din magh. saraglya. | 0.0 | 0.0 |
| surchidi | Din magh. szurkálodni. | 0.0 | 0.0 |
| tălpălui | Din magh. talpalni. | 0.0 | 0.0 |
| tamâș | Din magh. támasz. | 0.0 | 0.0 |
| țărcălan | Din magh. circalom. | 0.0 | 0.0 |
| tărhat | Din magh. terhet (acuz. lui teher). | 0.0 | 0.0 |
| țiclău | Din magh. szikla. | 0.0 | 0.0 |
| zăblău | Din magh. zabáló. | 0.0 | 0.0 |