CE A CĂLĂTORIT
O gramatică adaptabilă
Sărbătoarea catalană are o istorie lungă de sărbători locale, asociații, procesiuni, foc, dans, castells și reinventare. Contribuția specifică a Granollersului a fost să facă vizibilă o gramatică participativă; alte orașe au adaptat părți din ea.
Gramatica avansează în patru pași. Găsești o poveste locală pe care oamenii o pot spune mai departe. Dai publicului tabere cu nume, deschise către nou-veniți. Faci participarea vizibilă prin probe, spectacole, mâncare, culoare și muncă împreună. Transformi rezultatul într-o memorie civică ce revine anual.
Cei patru pași depind unul de altul. Culorile au nevoie de o poveste locală. Competiția are nevoie de ospitalitate. Programul are nevoie de organizatori care îl duc în stradă. Modelul din Granollers i-a ținut împreună și i-a dat collei câștigătoare un rol în capitolul următor: alegerea pregonerului.
Influența apare ca un șir de traduceri. În Llinars del Vallès, Mollet, Santa Eulàlia de Ronçana, l’Ametlla, Montornès, Canovelles și Sant Celoni s-au schimbat numele, numărul grupurilor și probele. În Montmeló, modelul a devenit o serie de provocări care s-a încheiat după un deceniu. În afara Vallèsului, Premià de Mar și el Masnou au adaptat impulsul la identități maritime și istorii locale. Dovada stă în povestea pe care fiecare oraș a pus-o în centru.
✳Lanțul documentat este cel mai puternic în Vallès și în orașele apropiate. Pentru alte cazuri catalane, sursele susțin mai ferm ideea de adaptare și asemănare decât o singură linie directă de transmitere.