Where the Romanian word “subțire” comes from
Inherited from Latin.
- DEX ’98 says
Lat. subtilis.
→ Inherited Latin · DEX '98- Wiktionary says
- Inherited Latin (same language)
- The route, according to Wiktionary
- Latin subtilis
- In film dialogue
- 15 times per million words · number 3,092 among spoken words
- In Wikipedia
- 26 times per million words
- In Romanian prose, per million words
1825–1849 1850–1874 1875–1899 1900–1924 1925–1949 49 57 100 119 133 - Swap in a synonym
- domn (Inherited Latin), ales (Made in Romanian), ușor (Inherited Latin), slab (Old Slavic), viu (Inherited Latin), dificil (French), rar (Inherited Latin), sărac (Neighbouring Slavic languages)
- The same Latin word, entering Romanian twice
- subtilis → subtil
Definition on dexonline · The word’s full card