විදේශ සේවකයන් සඳහා ස්වාධීන මාර්ගෝපදේශය · බඳවාගැනීම් නැතEnglish · नेपाली · বাংলা · සිංහල

මෙම සිංහල සංස්කරණය කෘත්‍රිම බුද්ධි ආකෘති මගින් පරිවර්තනය කර පරීක්ෂා කර ඇත. සිංහල මව් භාෂාව වන කිසිවෙකු මෙය කියවා පරීක්ෂා කර නැත. තොරතුරු සසඳා බැලීමට ඉංග්‍රීසි සංස්කරණය භාවිත කරන්න. සැකයක් ඇත්නම් මෙහි තොරතුරු ඉංග්‍රීසි සංස්කරණය සහ නිල මූලාශ්‍ර සමඟ සසඳන්න. බොහෝ තොරතුරු අවසන් වරට නිල මූලාශ්‍ර සමඟ සසඳා පරීක්ෂා කළ දිනය: 2026 ඔක්තෝබර් 2; එක් එක් ප්‍රකාශයේ දිනය මූලාශ්‍ර ලැයිස්තුවේ ඇත.

This Sinhala edition was translated and checked by AI models. No native speaker has reviewed it. The English edition is the reference version. If in doubt, compare the translation with the English edition and the official sources. Most facts were last checked against the official sources on 2 October 2026; the source ledger shows the check date of each claim.

සේවකයන්ගේ ප්‍රශ්න

මම අතිකාල වැඩ කරනවා, නමුත් වැටුප් සහිත නිවාඩු හෝ අමතර ගෙවීමක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

රුමේනියානු කම්කරු පරීක්ෂණ අධිකාරියේ මාර්ගෝපදේශය අනුව අතිකාල වැඩ සාමාන්‍යයෙන් ඉදිරි දින දර්ශන දින 90 තුළ වැටුප් සහිත නිවාඩු මඟින් හිලව් කරන්න කරයි; එය නොහැකි නම් අතිකාල වැඩ කාලයට මූලික වැටුපේ අවම 75% අමතර දීමනාවක් පිළිබඳ නියමයක් ඇත. සැබෑ පැය සහ වැටුප සාක්ෂි සුරකින්න.

දැන් කළ යුතු දේ

  1. සෑම දිනකම ආරම්භය/අවසානය/විවේකය සහ අතිකාල වැඩ පැය ලියාගන්න.
  2. වැටුප් පත්‍රිකා, කාලසටහන්, වේලාව වාර්තා සහ අතිකාල වැඩ පණිවිඩ සුරකින්න.
  3. අතිකාල වැඩ වාර්තාව සහ හිලව් කරන්න කරන්නේ කෙසේද සේවායෝජකයාගෙන් ලිඛිතව අහන්න; රටාව එක පැහැදිලි නම් කම්කරු උපදෙස් ලබාගන්න.

මූලාශ්‍රය කියන්නේ කුමක්ද

RO-OT-001 · අතිකාල · පරීක්ෂා කළේ 2026 ඔක්තෝබර් 2

රුමේනියානු කම්කරු පරීක්ෂණ අධිකාරියේ මාර්ගෝපදේශය අනුව අතිකාල වැඩ සාමාන්‍යයෙන් ඉදිරි දින දර්ශන දින 90 තුළ වැටුප් සහිත නිවාඩු මඟින් හිලව් කරන්න කරයි; එය නොහැකි නම් අතිකාල වැඩ කාලයට පසුව ගෙවන වැටුපේ මූලික වැටුපට අවම 75% අමතර දීමනාවක් තිබිය යුතුයි.

දිනය සහ සන්දර්භය: වර්තමාන කම්කරු සංග්‍රහය මාර්ගෝපදේශය

මුල් ඉංග්‍රීසි වචන භාවිතය

Romanian Labour Inspectorate guidance states overtime is normally compensated with paid time off within the following 90 calendar days; if that is not possible, the subsequent salary supplement may not be less than 75% of base salary for the overtime duration.

RO-OT-001

මූලාශ්‍ර

මෙම පිළිතුර තීරණය නොකරන දේ ඔබගේ සේවායෝජකයා, බඳවාගැනීමේ නියෝජිතයා හෝ නීතිමය තත්ත්වය ආරක්ෂිතද නීත්‍යානුකූලද යන්න මෙම පිටුව තීරණය නොකරයි. ඔබේ තත්ත්වයට අදාළ නිල මූලාශ්‍රය පරීක්ෂා කරන්න.

තත්ත්වයන්

තත්ත්වයන් → · මාර්ගෝපදේශය