塞得港
塞得港是地中海一侧的入口。图中的线只表示地点顺序,并非测绘所得的运河中心线。17
现代运河开凿之前
1869年的两个日期
两片海水于1869年8月18日接通。三个月后的11月17日,帝国游艇L’Aigle载着欧仁妮皇后与德·雷赛布参加揭幕船队。19
船名L’Aigle容易让人想到《阿依达》。威尔第的歌剧没有在运河揭幕时演出:《阿依达》于1871年12月在开罗首演。把揭幕船队留在岸边,沿着湖区向南跟上另一艘船。910

图像: Édouard Riou · 1869 · Public domain · Wikimedia Commons

图像: Charles Trotin · 约1869年 · CC0 1.0 · Wikimedia Commons

图像: C. Andreopoulos · 年代未详 · 2025年2月24日数字化 · Public domain · Wikimedia Commons
塞得港 → 大苦湖 → 苏伊士
示意图上的三站:北口、中部湖区、通往红海的南口。向下滚动,船随每一步移动。

图像: François Edmond Pâris · 1869 · Public domain · Wikimedia Commons
运河管理局口径
表格里的52米,写在“水面宽度”一栏。比较时要分清长度、水深和宽度:管理局历史表对1869年运河列出的数字约为164公里、8米和52米。7
管理局现行表列出的最大水深是24米。按船舶类别和航行规则,允许的吃水可达66英尺。水深与吃水是两项指标:船底和运河底部之间还隔着水。看完长度和深度,接着看经营这条航道的公司归谁所有。78
水深不等于船舶吃水。按现行规则,符合相应船舶类别与通航条件时,吃水可达66英尺;分阶段容量表中的24万吨载重吨也不是对所有船舶的通用保证。

图像: Emery Walker · 1911 · Public domain · Wikimedia Commons
2021年3月23日至31日
2021年3月23日,一艘长400米的船搁浅在航道上。长赐号于3月29日脱浅;运河管理局直到31日才宣布恢复双向通航。252630
管理局最初索赔最高9.16亿美元,后来表示已把要求降至5.5亿美元。双方在7月7日放行时签署和解协议,但最终金额没有公开。这两笔要求都不是经核实的付款数字。2728
联合国贸发会议关于运河占全球贸易、以及占海运集装箱贸易比例的估计,采用不同分母。它们不能说明被堵货物的价值,也不是经济损失账单。船队之后,年度统计按自己的时间尺度记录航运变化。2922

图像: NASA Johnson Space Center · 2021年3月27日 · Public domain · Wikimedia Commons
注明时间范围与分母
图表列出三个完整年份:2023、2024、2025。运河管理局年度报告记录的过境船次分别为26,434、13,213和12,758。净吨位、货物吨位和船舶数量各有口径;看每个数字,都要连同统计时段和分母一起看。下方列出这些比较所依据的记录。22
记录与指标
每项说法都链接到相应记录。注释标明统计时段,区分当时的记述,并说明指标口径之间的差异。