mariuscomper.uk ROEN

CIA · President's Daily Brief · declasificat în 2015 și 2016

România în buletinul președintelui american: 1961

patru zile din 1961 în care buletinul CIA pentru președintele SUA numește România: patru paragrafe, scanate și transcrise, cu pasajele încă secrete marcate.

amintită în textîn parte încă secret

A.

Gheorghiu-Dej i-a spus în treacăt însărcinatului cu afaceri american că va „vizita New Yorkul” la toamnă, poate un balon de încercare pentru o vizită a lui Hrușciov legată de Berlin.

Fragment scanat din buletinul din 26 august 1961: A.

RUMANIAN PRESIDENT GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ CASUALLY TOLD THE US CHARGE IN BUCHAREST THAT HE PLANS TO "VISIT NEW YORK" THIS FALL. SINCE HE PROBABLY WOULD NOT ATTEND THE UN GENERAL ASSEMBLY UNLESS OTHER BLOC LEADERS PARTICIPATED ALSO, HIS REMARK MAY BE A TRIAL BALLOON TO DETERMINE US REACTION TO A POSSIBLE VISIT BY KHRUSHCHEV FOR THE PURPOSE OF TRYING TO ARRANGE FOUR POWER NEGOTIATIONS OVER BERLIN.

President's Intelligence Checklist, 26 august 1961, pagina 2 a scanului · documentul la CIA · pagina la Internet Archive

amintită în textîn parte încă secret

E.

Indonezia va folosi probabil creditul românesc de 50 de milioane de dolari, destinat mai ales industriei petroliere, ca să negocieze mai bine cu cele trei companii petroliere occidentale din țară.

Fragment scanat din buletinul din 21 septembrie 1961: E.

An agreement under which Rumania will extend Indonesia a $50,000,000 credit, mostly for rehabilitation of the latter's oil industry, will probably be used by Djakarta to improve its bargaining position vis-a-vis the three Western oil companies operating in the country.

President's Intelligence Checklist, 21 septembrie 1961, pagina 5 a scanului · documentul la CIA · pagina la Internet Archive

amintită în textîn parte încă secret

1. COMMUNIST REACTIONS TO PRESIDENT'S UN ADDRESS.

În reacțiile comuniste la discursul președintelui la ONU, comentariile poloneze, românești și cehe critică mai ales propunerile SUA de dezarmare și nu văd nicio abatere de la formulările americane obișnuite.

Fragment scanat din buletinul din 26 septembrie 1961: 1. COMMUNIST REACTIONS TO PRESIDENT'S UN ADDRESS.

A. MOSCOW HAS NOT GONE BEYOND A BRIEF ANNOUNCEMENT, BACKPAGED IN PRAVDA REPEAT PRAVDA, NOTING THE GENERAL TOPICS RAISED IN THE SPEECH. OF MORE INTEREST IS THE NEWSPAPER'S REPRINTING, IN THE SAME ISSUE, OF A RECENT ARTICLE ON THE PRESIDENT BY JAMES WECHSLER IN THE NY POST REPEAT NY POST. AMONG THE PASSAGES IN THE ARTICLE IS THE FOLLOWING: "COMMUNIST PROPAGANDA TRIES TO EQUATE ALL AMERICAN ACTIONS WITH VICIOUS INTRIGUES OF WALL STREET IMPERIALISTS...IF KHRUSHCHEV BELIEVES THIS DOCTRINAIRE NONSENSE THEN HE IS A MADMAN AND WE ARE ALL DOOMED;"

B. CHINESE COMMUNISTS DISMISS THE SPEECH AS THE "USUAL EMPTY PROPAGANDA;"

C. THE EAST GERMANS HAVE CONCENTRATED ON CONDEMNING THE STATEMENTS ON THE GERMAN PROBLEM,BUT POLISH, RUMANIAN AND CZECH COMMENTARIES HAVE CENTERED THEIR CRITICISMS ON US DISARMAMENT PROPOSALS. THEY NOTE THE PRESIDENT'S EXPRESSED WILLINGNESS TO NEGOTIATE, BUT DENY SEEING ANY SIGNS OF A DEPARTURE FROM STANDARD US FORMULATIONS;

D. BELGRADE,HOWEVER, HAS SUGGESTED THAT THE SPEECH DESERVES CAREFUL STUDY AND NOTED A "POSITIVE" APPROACH TO DISARMAMENT;

E. THE CUBANS OUTDO THE BLOC, WITH THE EXCEPTION OF THE CHINESE, IN UNCONSTRUCTIVE CRITICISM;

F. INITIAL INDIAN COMMENT SAYS THE ADDRESS IS REGARDED BY MANY AS A STRIKING REFLECTION OF THE NEW ADMINISTRATION'S FLEXIBILITY AND FAIRNESS THE PRESIDENT'S FRIENDLY REFERENCES TO THE BELGRADE CONFERENCE ARE NOTED.

President's Intelligence Checklist, 26 septembrie 1961, pagina 1 a scanului · documentul la CIA · pagina la Internet Archive

amintită în textîn parte încă secret

D.

Raúl Castro a fost văzut duminică la Sofia și luni la București, se pare că în drum spre Moscova.

Fragment scanat din buletinul din 10 noiembrie 1961: D.

Raul Castro was seen in Sofia on Sunday and in Bucharest on Monday, apparently enroute to Moscow.

President's Intelligence Checklist, 10 noiembrie 1961, pagina 6 a scanului · documentul la CIA · pagina la Internet Archive