Parcul Natural Văcărești · București
Ascultă Delta Văcărești, lună cu lună
Digul de peste 5 kilometri a fost gata în 1989; lacul pentru care fusese ridicat nu s-a mai făcut. În groapă s-au întins stuful și bălțile, iar cei care merg acolo și își trec observațiile în aplicații au notat 155 de specii de păsări. Alege o lună și ascultă cine e acolo.
Ce se aude în Delta Văcărești luna aceasta?
octombrie
Browserul acesta nu poate reda sunetele; lista speciilor și cardurile funcționează în continuare.
Alege un punct sau un nume ca să vezi cât de des apare specia și cine a înregistrat-o.
Octombrie și aprilie au cele mai multe voci: 48, respectiv 44 de specii de păsări apar pe cel puțin una din zece liste de observație, socotind și lunile vecine. Iarna vin ciorile de semănătură, vara cântă lăcarii din stuf.
Fiecare punct e o specie notată în parc în luna aleasă și, socotind și lunile vecine, pe cel puțin una din zece liste de observație. Cu cât apare mai des, cu atât punctul e mai mare și glasul se aude mai des. Albastru: în aer; verde: în sălcii și tufe; ocru: în stuf; turcoaz: pe apă. Dedesubt se aude tot timpul orașul: fondul e o înregistrare făcută chiar în parc pe 27 aprilie 2024, cu un sfrâncioc roșiatic care cântă peste zgomotul străzilor.
Pentru fiecare specie am ales o înregistrare cât mai clară: mai întâi din București, apoi din restul României, iar unde n-am găsit una bună, din alte țări europene. Doar fondul, cu sfrânciocul roșiatic, e înregistrat în parc (Diana Tudor, xeno-canto XC962979). Listele sunt făcute ziua; dintre observațiile cu oră, mai mult de jumătate sunt între 8 și 11 dimineața. Ce se aude noaptea nu apare aici.
Când vin și când pleacă păsările din Văcărești?
Ciorile vin la oraș
Cioara de semănătură lipsește din listele din mai și iunie; în octombrie e pe 14 din 19 liste. Iarna, populațiile din nord coboară spre sud, iar ciorile se adună în orașe (SOR).
Primăvara vine din sud
În aprilie sosesc cucul și chirighița cu obraz alb, alături de rândunele și lăcari. Chirighița e o pasăre de baltă care vânează în zbor, deasupra apei, insecte și peștișori. Chirighița e pe 9 din 15 liste în iunie și pe 8 din 12 în iulie și nu mai e notată din septembrie.
Cormoranul mic, tot anul
Cormoranul mic e notat în fiecare lună, de la 28% din liste în mai la 92% în iulie. Cormoranului mic i se alătură tot anul lebăda de vară și lișița; aceasta din urmă e cea mai frecventă, apărând în 71% din toate listele.
O rață rară
Rața roșie e pe lista IUCN a speciilor aproape amenințate. În Văcărești e notată mai ales din februarie până în octombrie, în cel mult 55% din liste (în martie); asociația care a cerut protejarea parcului o trece printre speciile care cuibăresc aici.
O specie apare în tabel în luna în care începe să fie notată pe cel puțin una din zece liste și dispare când scade sub acest prag. Numărul din dreptul fiecărei luni arată câte specii trec atunci pragul.
| Luna | Specii | Apar | Dispar |
|---|---|---|---|
| ianuarie | 36 | Porumbel domestic, Cocoșar | Măcăleandru, Boicuș, Codobatură de munte, Pițigoi de stuf, Brumăriță de pădure |
| februarie | 30 | Rață roșie, Graur | Mierlă, Rață pestriță, Șorecar comun, Rață lingurar, Ochiuboului, Rață fluierătoare, Cocoșar, Pițigoi codat |
| martie | 42 | Cormoran mare, Guguștiuc, Vrabie de casă, Mierlă, Rață pestriță, Rață cârâitoare, Corcodel mare, Pitulice mică, Grelușel de stuf, Rață lingurar, Măcăleandru, Ochiuboului, Boicuș, Erete de stuf, Codroș de munte, Cârstel de baltă | Cioară de semănătură, Stârc cenușiu, Ciocănitoare pestriță mare, Sturzul viilor |
| aprilie | 44 | Chirighiță cu obraz alb, Cuc, Sfrâncioc roșiatic, Rândunică, Lăcar mare, Lăcar de stuf, Silvie mică, Drepnea neagră, Șoimul rândunelelor, Silvie cu cap negru, Silvie de câmp, Corcodel cu gât negru | Sticlete, Presură de stuf, Rață pestriță, Uliu păsărar, Pițigoi albastru, Rață mică, Florinte, Ochiuboului, Codroș de munte, Cârstel de baltă |
| mai | 42 | Grangur, Stârc de noapte, Lăcar de mlaștină, Muscar sur | Cinteză, Porumbel domestic, Pitulice mică, Rață lingurar, Măcăleandru, Erete de stuf |
| iunie | 42 | Stârc cenușiu, Porumbel domestic, Pițigoi albastru, Lăstun de casă | Sfrâncioc roșiatic, Rață cârâitoare, Muscar sur, Corcodel cu gât negru |
| iulie | 38 | Cioară de semănătură, Sfrâncioc roșiatic, Egretă mică, Ciocănitoare pestriță mare, Chiră de baltă | Pițigoi mare, Mierlă, Corcodel mare, Graur, Grelușel de stuf, Pițigoi albastru, Lăcar de mlaștină, Silvie cu cap negru, Silvie de câmp |
| august | 43 | Pițigoi mare, Mierlă, Uliu păsărar, Corcodel mare, Pitulice mică, Pițigoi albastru, Florinte, Silvie cu cap negru, Muscar sur, Pitulice fluierătoare | Cuc, Lăcar mare, Drepnea neagră, Șoimul rândunelelor, Boicuș |
| septembrie | 38 | Sticlete, Graur, Rață mică, Șoimul rândunelelor, Stăncuță | Chirighiță cu obraz alb, Lăcar de stuf, Grangur, Corcodel mare, Silvie mică, Chiră de baltă, Stârc de noapte, Florinte, Silvie cu cap negru, Lăstun de casă |
| octombrie | 48 | Cinteză, Presură de stuf, Rață pestriță, Șorecar comun, Rață lingurar, Sturzul viilor, Măcăleandru, Florinte, Ochiuboului, Codobatură de munte, Pițigoi de stuf, Pescăraș albastru | Rândunică, Pitulice fluierătoare |
| noiembrie | 39 | Brumăriță de pădure | Rață roșie, Sfrâncioc roșiatic, Vrabie de casă, Porumbel domestic, Egretă mică, Graur, Șoimul rândunelelor, Muscar sur, Stăncuță, Pescăraș albastru |
| decembrie | 39 | Rață fluierătoare, Boicuș, Pițigoi codat | Cormoran mare, Guguștiuc, Pitulice mică |
Cum s-a format Delta Văcărești?
Alege anul. E câte o imagine pe an, de vară sau de început de toamnă (data apare lângă imagine), cu pixeli de 30 de metri; linia luminoasă din 1989 încoace e digul.

2025
Imagine din 2025-08-30: 92% din interiorul digului e acoperit de vegetație, 0% apare ca apă sau pământ ud.
Landsat 4–9, USGS / NASA
Înainte de lucrări, pe locul parcului erau grădini și bălți alimentate din izvoare; după studiul care a stat la baza protejării, proprietarii își lucrau încă grădinile în 1988. Mănăstirea Văcărești, pe dealul de alături, a fost demolată în 1986; potrivit ziarului Jurnalul, Ceaușescu a vizitat șantierul în decembrie același an, după demolare.
Terenul a fost expropriat în 1988–1989, iar digul și cuveta au fost gata în 1989: în jur de 155 de hectare de fund, înconjurate de 26 de hectare de dig, betonat spre interior. Apa trebuia să vină din Argeș, prin Lacul Mihăilești, pe o aducțiune de 27 de kilometri, din care s-au construit 14. Nici azi nu e clar la ce urma să folosească lacul: sursele vorbesc de apă pentru un viitor port la Dunăre, de irigații pentru sere sau de un lac de agrement; unele texte, fără să citeze o sursă, adaugă apărarea împotriva inundațiilor. N-am găsit un document tehnic care să-i lămurească scopul.
După decembrie 1989, șantierul a fost abandonat. Apa era deja acolo: bălțile din izvoare, plus gropile săpate pentru pământul digului. Studiul de fundamentare povestește că groapa a fost umplută o dată, prin pompare din Dâmbovița, și că apa a trecut pe sub dig în serele din apropiere; n-am găsit un document din epocă al acestui episod. În imaginile din iulie 1990 și august 1991, aproape o treime din fund apare udă sau acoperită de apă puțin adâncă.
În anii următori, stuful a acoperit aproape tot. În 2002, Guvernul a aprobat concesionarea terenului pentru 49 de ani către o firmă care promitea un complex cultural-sportiv; în 2005, o instanță a declarat ilegală hotărârea de concesionare, iar Guvernul a făcut recurs. În mai 2012, National Geographic România a numit locul „Delta dintre blocuri”, iar pe 11 mai 2016 Guvernul l-a declarat parc natural, primul parc natural urban din România. Familia Enache, care a trăit aproape 20 de ani în baltă și a trebuit să plece după declararea parcului, e subiectul documentarului „Acasă” (2020).
Imaginile din satelit arată și ce a urmat. Între 2001 și 2011 se vedea din satelit apă pe 5–10% din fund; din 2020, suprafața acoperită de apă a scăzut sub 1%. Administrația parcului spune că nivelul apei depinde mai ales de precipitații; asociația pune scăderea pe seama secetei și a stufului, care ține apa „ca un burete”. La sfârșitul lui 2024, administrația a anunțat că apa a acoperit din nou vegetația de pe margini. Planul de management, aprobat în mai 2025, prevede o aducțiune din Dâmbovița. Pixelii de 30 de metri nu văd ochiurile mici și nici apa de sub stuf.
Cum ajungi în Delta Văcărești și ce auzi acum?
Program
Zilnic, între 7 și 21, potrivit administrației parcului.
Intrări
Pe harta administrației sunt două: la nord-vest, din strada Glădiței, lângă Splaiul Unirii (metrou Mihai Bravu), și la sud, din strada Săvinești, lângă Șoseaua Olteniței (metrou Piața Sudului). Planul de management mai trece una, la colțul dintre Splaiul Unirii și Șoseaua Vitan-Bârzești.
Reguli
Câinii doar în lesă. Fără foc, pescuit sau înot; dronele zboară sub 100 de metri doar cu acordul administrației. Stuful uscat ia foc des, mai ales la sfârșit de iarnă și primăvara; în februarie 2020 au ars circa 50 de hectare.
În octombrie
Cele mai des notate: Cioară grivă, Lișiță, Cormoran mic, Coțofană, Lebădă de vară, Pescăruș râzător.
Apar luna aceasta: Cinteză, Șorecar comun, Presură de stuf, Rață lingurar, Sturzul viilor, Rață pestriță, Ochiuboului, Codobatură de munte, Florinte, Măcăleandru, Pițigoi de stuf, Pescăraș albastru.
De unde știm cine e acolo?
Nu există un recensământ lunar al păsărilor din Văcărești. Există însă oameni care merg acolo și își notează observațiile în eBird, Observation.org și iNaturalist; datele lor sunt publice prin GBIF. Am păstrat doar observațiile făcute în interiorul digului: 9.342 de observații, din care 7.669 de păsări, din 155 de specii.
Le-am grupat pe ieșiri (același observator, aceeași zi) și am păstrat 276 de ieșiri cu cel puțin cinci specii de păsări. Acestea sunt „listele”, făcute de 115 observatori între 2009 și 2026. Pentru fiecare lună am calculat proporția listelor în care apare fiecare specie, adăugând cu pondere pe jumătate listele din luna anterioară și din cea următoare, ca o singură ieșire să nu schimbe prea mult rezultatul. O specie apare pe pagină într-o lună doar dacă trece de una din zece liste și a fost notată măcar o dată chiar în luna aceea. Procentele afișate sunt ale lunii respective, fără netezire.
Ce nu spun datele: câte păsări sunt și cine cântă noaptea. Ieșirile se fac ziua; dintre observațiile cu oră, mai mult de jumătate sunt făcute între 8 și 11 dimineața. Unele luni au puține liste: 9 în februarie, 12 în iulie, 15 în iunie. Păsările discrete, care se aud fără să se vadă, ajung probabil pe liste mai rar decât sunt întâlnite în parc. Lista asociației care a cerut protejarea parcului are 176 de specii, observate de-a lungul anilor (2021); în datele publice din interiorul digului apar 155.
Broaștele nu apar pe liste. Primăvara au fost fotografiate în parc cele două specii, izvorașul cu burta roșie și broasca mare de lac, iar studiul de fundamentare le trece printre cele patru specii de amfibieni ale parcului; le auzi aici din martie până în mai. Nu intră în numărătoarea speciilor de păsări.
Ale cui sunt glasurile?
Fiecare specie, cu luna în care e notată cel mai des și înregistrarea pe care o auzi. Înregistrările au licențe Creative Commons și rămân ale autorilor lor.
| Specia | Unde stă | Cel mai des | Înregistrare |
|---|---|---|---|
| Boicuș Remiz pendulinus | în stuf | iunie · 27% | XC1134894, Stanislas Wroza · Kerkini Lake, Grecia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Broasca mare de lac Pelophylax ridibundus | pe apă | martie–mai (fotografii) | Wikimedia Commons, Llivermore · Basildon, Marea Britanie · CC BY-SA 4.0 |
| Brumăriță de pădure Prunella modularis | în sălcii și tufe | decembrie · 25% | XC893704, Georg Amann · Gemeinde Dünserberg, Austria · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Chirighiță cu obraz alb Chlidonias hybrida | în aer | iulie · 67% | XC815223, Ireneusz Oleksik · Jurilovca, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Chiră de baltă Sterna hirundo | în aer | august · 35% | XC815228, Ireneusz Oleksik · Jurilovca, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Cinteză Fringilla coelebs | în sălcii și tufe | martie · 38% | XC783979, Oliver Bedő · Sfântu Gheorghe, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Cioară de semănătură Corvus frugilegus | în sălcii și tufe | octombrie · 74% | XC709332, Török Tamás · Târgu Mureș, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Cioară grivă Corvus cornix | în sălcii și tufe | octombrie · 89% | XC340791, Tora BENZEYEN · Drăgășani, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Ciocănitoare de grădini Dendrocopos syriacus | în sălcii și tufe | iulie · 50% | XC819751, Grzegorz Lorek · Jurilovca, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Ciocănitoare pestriță mare Dendrocopos major | în sălcii și tufe | septembrie · 31% | XC717369, Ileana Șerban-Pârâu · Albeștii Pământeni, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Cocoșar Turdus pilaris | în sălcii și tufe | ianuarie · 25% | XC1093963, Catalin Ionescu · Rucăr, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Codobatură de munte Motacilla cinerea | în sălcii și tufe | noiembrie · 21% | XC738337, Csont-Kelemen Mátyás · Satu Mare, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Codroș de munte Phoenicurus ochruros | în sălcii și tufe | martie · 17% | XC999196, Catalin Ionescu · Brașov, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Corcodel cu gât negru Podiceps nigricollis | pe apă | aprilie · 15% | XC376211, Ralf Wendt · Thuringia, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Corcodel mare Podiceps cristatus | pe apă | iunie · 47% | XC1134998, Stanislas Wroza · Kerkini Lake, Grecia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Corcodel mic Tachybaptus ruficollis | pe apă | martie · 59% | XC1097365, Norman Schiwora · Mittelsachsen, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Cormoran mare Phalacrocorax carbo | pe apă | august · 69% | XC1134928, Stanislas Wroza · Kerkini Lake, Grecia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Cormoran mic Microcarbo pygmaeus | pe apă | iulie · 92% | XC770338, Michel Veldt · Poroszló, Ungaria · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Coțofană Pica pica | în sălcii și tufe | octombrie · 84% | XC1101009, Catalin Ionescu · Rucăr, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Cuc Cuculus canorus | în sălcii și tufe | iunie · 60% | XC505924, Stelian Bodnari · Comuna Pojorâta, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Cârstel de baltă Rallus aquaticus | în stuf | martie · 17% | XC1047391, Adam Gruszczyński · "Torfowisko Lis", Polonia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Drepnea neagră Apus apus | în aer | iunie · 40% | XC331848, Timo Schnabel · Rüttenscheid, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Egretă mică Egretta garzetta | în stuf | august · 35% | XC383366, Joost van Bruggen · Achaia, Grecia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Erete de stuf Circus aeruginosus | în aer | aprilie · 19% | XC130668, Lars Lachmann · Karower Teiche, Germania · CC BY-NC-SA 3.0 |
| Fazan Phasianus colchicus | în sălcii și tufe | iunie · 33% | XC799489, Regina Eidner · Gosen-Neu Zittau, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Florinte Chloris chloris | în sălcii și tufe | ianuarie · 25% | Wikimedia Commons, Marie-Lan Taÿ Pamart · Hermonville, Franța · CC BY-SA 4.0 |
| Grangur Oriolus oriolus | în sălcii și tufe | august · 42% | XC471427, Nicolae Șerban-Pârâu · Albeștii Pământeni, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Graur Sturnus vulgaris | în sălcii și tufe | aprilie · 35% | XC234593, Tora BENZEYEN · Drăgășani, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Grelușel de stuf Locustella luscinioides | în stuf | iunie · 53% | XC476521, Hauptmann · Sfântu Gheorghe, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Guguștiuc Streptopelia decaocto | în sălcii și tufe | august · 42% | XC997140, Catalin Ionescu · Brașov, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Găinușă de baltă Gallinula chloropus | în stuf | iulie · 58% | XC815233, Ireneusz Oleksik · Jurilovca, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Izvorașul cu burta roșie Bombina bombina | pe apă | martie–mai (fotografii) | Wikimedia Commons, Jakob Jilg · Eberswalde, Germania · CC BY 4.0 |
| Lebădă de vară Cygnus olor | pe apă | iunie · 80% | XC1073156, Johannes Worona · Berlin-Kreuzberg, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Lișiță Fulica atra | pe apă | octombrie · 84% | XC234594, Tora BENZEYEN · Drăgășani, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Lăcar de mlaștină Acrocephalus palustris | în stuf | iunie · 40% | XC1007612, Catalin Ionescu · Arini, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Lăcar de stuf Acrocephalus scirpaceus | în stuf | iunie · 53% | XC815183, Ireneusz Oleksik · Jurilovca, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Lăcar mare Acrocephalus arundinaceus | în stuf | iunie · 60% | XC1028244, Catalin Ionescu · Coșeni, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Lăstun de casă Delichon urbicum | în aer | iunie · 20% | XC1175786, Beatrix Saadi-Varchmin · Getränkemarkt, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Mierlă Turdus merula | în sălcii și tufe | august · 42% | XC1059970, Diana Tudor · Bucharest, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Muscar sur Muscicapa striata | în sălcii și tufe | septembrie · 23% | XC1038440, Catalin Ionescu · Voila, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Măcăleandru Erithacus rubecula | în sălcii și tufe | martie · 34% | XC245851, minsksupplier · Comuna Vânători, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Ochiuboului Troglodytes troglodytes | în sălcii și tufe | decembrie · 25% | XC785212, Török Tamás · Târgu Mureș, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pescăraș albastru Alcedo atthis | în stuf | octombrie · 16% | XC1040282, Catalin Ionescu · Voila, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pescăruș cu picioare galbene Larus michahellis | în aer | octombrie · 47% | XC918132, Catalin Ionescu · Brașov, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pescăruș râzător Chroicocephalus ridibundus | în aer | martie · 72% | XC639078, Sven Kransel · Peine, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pitulice fluierătoare Phylloscopus trochilus | în sălcii și tufe | septembrie · 19% | XC1106092, Stephan Risch · Fahrländer See, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pitulice mică Phylloscopus collybita | în sălcii și tufe | martie · 38% | XC724629, Török Tamás · Căpeți, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pițigoi albastru Cyanistes caeruleus | în sălcii și tufe | octombrie · 32% | XC215981, Tora BENZEYEN · Drăgășani, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pițigoi codat Aegithalos caudatus | în sălcii și tufe | decembrie · 19% | XC1097313, Norman Schiwora · Mittelsachsen, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pițigoi de stuf Panurus biarmicus | în stuf | decembrie · 19% | XC582021, Sławomir Karpicki-Ignatowski · Gmina Powidz, Polonia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Pițigoi mare Parus major | în sălcii și tufe | august · 42% | XC962981, Diana Tudor · Bucharest, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Porumbel domestic Columba livia | în sălcii și tufe | august · 31% | XC1005047, Radek Grochowski · Chania, Grecia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Porumbel gulerat Columba palumbus | în sălcii și tufe | august · 73% | XC1086136, Romuald Mikusek · Stolowe Mts. National Park, Polonia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Presură de stuf Emberiza schoeniclus | în stuf | ianuarie · 38% | XC1090311, Marketa Rusarova · Javorník, Cehia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rață cu cap castaniu Aythya ferina | pe apă | martie · 93% | XC468197, Ireneusz Oleksik · Tychy, Polonia · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rață cârâitoare Spatula querquedula | pe apă | martie · 34% | XC1162312, Arjun Dutta · Illmitz, Austria · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rață fluierătoare Mareca penelope | pe apă | decembrie · 25% | XC1084342, Lars Burnus · Wildenloh-Ort, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rață lingurar Spatula clypeata | pe apă | martie · 34% | XC630273, brickegickel · Gießen, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rață mare Anas platyrhynchos | pe apă | martie · 66% | XC720100, Török Tamás · Târgu Mureș, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rață mică Anas crecca | pe apă | decembrie · 31% | XC358597, Mark Horvath · Csombárd, Ungaria · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rață pestriță Mareca strepera | pe apă | decembrie · 38% | XC359036, Lars Lachmann · Karower Teiche, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rață roșie Aythya nyroca | pe apă | martie · 55% | XC424887, Gerard Kenter · Comuna Corbu, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Rândunică Hirundo rustica | în aer | august · 54% | XC720070, Aladdin · Danube Delta: Caraorman, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Sfrâncioc roșiatic Lanius collurio | în sălcii și tufe | august · 58% | XC290109, R. Martin · Comuna Racoș, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Silvie cu cap negru Sylvia atricapilla | în sălcii și tufe | aprilie · 27% | XC565928, Emanuel Contac · Strada Teilor, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Silvie de câmp Sylvia communis | în sălcii și tufe | iunie · 27% | XC1028482, Catalin Ionescu · Coșeni, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Silvie mică Sylvia curruca | în sălcii și tufe | iunie · 33% | XC1010121, Catalin Ionescu · Arini, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Sticlete Carduelis carduelis | în sălcii și tufe | ianuarie · 56% | XC920525, Catalin Ionescu · Vadu Roșu, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Sturzul viilor Turdus iliacus | în sălcii și tufe | noiembrie · 36% | XC1076734, Lars Lachmann · Waldgelände Frohnau, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Stârc cenușiu Ardea cinerea | în stuf | decembrie · 56% | XC1148549, okarina · Düsseldorf, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Stârc de noapte Nycticorax nycticorax | în stuf | iunie · 27% | XC1068503, Csont-Kelemen Mátyás · Drăgășani, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Stăncuță Coloeus monedula | în sălcii și tufe | septembrie · 15% | XC725584, Török Tamás · Târgu Mureș, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Uliu păsărar Accipiter nisus | în aer | octombrie · 32% | XC721201, Franz Lindinger · Kreisfreie Stadt Köln, Germania · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Vrabie de casă Passer domesticus | în sălcii și tufe | iunie · 47% | XC986044, Catalin Ionescu · Brașov, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Vânturel roșu Falco tinnunculus | în aer | iunie · 47% | XC505944, Stelian Bodnari · Colacu, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Șoimul rândunelelor Falco subbuteo | în aer | iunie · 27% | XC960301, Csont-Kelemen Mátyás · Grindul Chituc, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
| Șorecar comun Buteo buteo | în aer | noiembrie · 43% | XC703678, Török Tamás · Mediaș, România · CC BY-NC-SA 4.0 |
Fondul sonor: XC962979, Diana Tudor, Parcul Natural Văcărești, 27 aprilie 2024, CC BY-NC-SA 4.0. Toate fragmentele de pe pagină sunt tăiate și normalizate din înregistrările originale și se distribuie sub aceeași licență ca originalul.
Surse
- GBIF.org (1 octombrie 2026), observații din interiorul digului Parcului Natural Văcărești: eBird (CC BY 4.0), Observation.org (CC BY-NC 4.0), iNaturalist (CC BY-NC 4.0), Pl@ntNet gbif.org/occurrence/search?geometry=POLYGON(…
- Contur: OpenStreetMap, „Parcul Natural Văcărești” (way 88105780), © contribuitorii OpenStreetMap, ODbL openstreetmap.org/way/88105780
- xeno-canto: înregistrările speciilor, licențe CC (vezi tabelul) xeno-canto.org/
- Landsat 4, 5, 7, 8, 9 Collection 2 Level-2, USGS, prin Microsoft Planetary Computer planetarycomputer.microsoft.com/dataset/land…
- Stoican F., Lascu C., Ignat H. et al., Studiul de fundamentare științifică al ariei naturale protejate Parcul Natural Văcărești (2013, actualizat 2015) main.components.ro/uploads/0a90a3b699e571866…
- HG nr. 349 din 11 mai 2016 privind declararea zonei naturale „Acumulare Văcărești” ca parc natural, M. Of. nr. 371/13.05.2016 legeaz.net/monitorul-oficial-371-2016/hg-349…
- Anastasiu P. et al. (2017), Nature reclaiming its territory in urban areas. Case study: Văcărești Nature Park, Acta Horti Bot. Bucurest. 44: 71–99 parculnaturalbucuresti.ro/wp-content/uploads…
- Planul de management al Parcului Natural Văcărești, aprobat prin Ordinul MMAP nr. 1.363/2025, M. Of. nr. 456/16.05.2025 legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/29…
- Administrația Parcul Natural Văcărești, proiectul planului de management (noiembrie 2023) apnv.ro/planul-de-management/
- Administrația Parcul Natural Văcărești, Accesul în parc apnv.ro/accesul-in-parc/
- Regulamentul parcului, proiect (ANANP, 2021): reguli de vizitare parculnaturalbucuresti.ro/wp-content/uploads…
- Cristian Lascu, „Delta dintre blocuri”, National Geographic România nr. 109, mai 2012 (după Wikipedia) ro.wikipedia.org/wiki/Parcul_Natural_V%C4%83…
- Asociația Parcul Natural București (fostă Văcărești), lista păsărilor observate în parc (2021) parculnaturalbucuresti.ro/wp-content/uploads…
- HotNews, 13 februarie 2006, despre concesiunea „Acumulare Lac Văcărești” hotnews.ro/?p=865128
- Europa Liberă România, 7 septembrie 2024, seceta din Parcul Văcărești romania.europalibera.org/a/parcul-vacaresti-…
- Puterea, 26 decembrie 2024, revenirea apei în parc puterea.ro/?p=427869
- Jurnalul, 29 mai 2020, Delta Bucureștiului jurnalul.ro/special-jurnalul/reportaje/delta…
- Societatea Ornitologică Română, Păsările lunii noiembrie: ciorile sor.ro/pasarile-lunii-noiembrie-ciorile/
- SOR, Ornitodata: numele românești ale speciilor pasaridinromania.sor.ro/