Your age on the stone · Roman Dacia & the Empire
At age 50 (“L”): 28 people in Roman Dacia and 2,008 across the Empire
Age 50 ends in 0 (a round decade) and appears 8.1× more often across the Empire than neighbouring ages 49 and 51. In Dacia: Fl. ---ula. domo ---a — woman, at Apulum (modern Alba Iulia): age 50 years per the EDH table (L; the numeral was not read automatically from the text and may be restored or uncertain).
HD006087 · Apulum
Fl. ---ula. domo ---a («L»)
[---]M P/[---]AE Fl(avia) / [---]ula do/[mo ---]a v(ixit) a(nnos) L(?) / [---] h(oc) m(onumentum) / [h(eredem) n(on) s(equetur)] a ma/[cer(ia)? in] front(e) / [p(edes) ---]X in a/[gr(o) p(edes) ---] ad ang(ulos) / [---]…
Fl. ---ula. domo ---a — woman, at Apulum (modern Alba Iulia): age 50 years per the EDH table (L; the numeral was not read automatically from the text and may be restored or uncertain).
Heidelberg epigraphic record (HD006087) ↗