A real sheet of paper, a smaller “agreement” than the legend
The 1944 percentages deal: a sheet of paper, not the division of Europe
The sheet exists. It was informal and covered five Balkan states.
What the documents show
On the evening of 9 October 1944, at the Kremlin, Churchill wrote on half a sheet figures for five states: Romania 90 per cent Russia and 10 others, Greece 90 Britain and 10 Russia, Yugoslavia 50–50, Hungary 50–50, Bulgaria 75 Russia and 25 others. Stalin ticked it with a blue pencil. This is Churchill’s own version (his memoirs, vol. VI), reproduced by Geoffrey Roberts.1
The paper exists: Roberts writes that the famous sheet exists, or copies of it do, at the Public Record Office. The British ambassador reported that Churchill called it a “naughty document”, but the paragraph was left out of the final official record. The Soviet record of the meeting was published only in 1996.1
The source’s words
the famous piece of paper certainly exists or copies of it do, which can be viewed in the PRO.
The exchange “Let us burn the paper” – “No, you keep it” rests on Churchill’s memoirs alone. Roberts writes that there is no contemporary record of it and that a certain poetic licence on Churchill’s part must be assumed.1
The source’s words
There is no contemporary record of this dialogue, and it is reasonable to assume a certain poetic licence on Churchill's part.
The figures changed the next day. In the Eden–Molotov talks of 10–11 October the Soviet percentage for Bulgaria was raised to 80 per cent, and that for Hungary was raised to 80 too.1
The source’s words
the percentage of Soviet influence in Bulgaria was amended to 80 %…
The armistice with Romania, signed on 12 September 1944, placed the Allied Control Commission under the general direction and orders of the Allied (Soviet) High Command, well before Churchill’s sheet.2
The source’s words
under the general direction and orders of the Allied (Soviet) High Command, acting on behalf of the Allied Powers…
InterpretationHistorians divide on its importance. Roberts calls it “a relatively minor episode” in Grand Alliance diplomacy and writes that no clear definition of what the percentages meant was ever agreed. Carlton argues the paper gave Churchill a free hand in Greece; Roberts shows Stalin had already accepted British predominance there.1
The source’s words
a good story, an interesting example of Churchillian myth-making, but a relatively minor episode in grand alliance diplomacy.
What does not follow
- That Churchill and Stalin “divided Europe” by percentages: the sheet covered five Balkan states.
- That it was a signed or binding agreement, or that it decided Romania’s fate, which already had the armistice and the Red Army on its territory.
- That it “saved Greece”: so Churchill claimed, and Roberts shows Moscow had already accepted the British sphere.
- That the dialogue about burning the sheet happened word for word: there is no contemporary record.
Who coined the name, and when
- 12 September 1944The armistice with Romania is signed; the control commission is placed under Soviet command.2
- 9 October 1944Churchill gives Stalin the sheet of percentages, and Stalin ticks it.1
- 10–11 October 1944Eden and Molotov change the figures for Bulgaria and Hungary.1
- 1953–1954Churchill tells the scene, with the dialogue about burning the paper, in his memoirs. Roberts gives 1954 for the full story.1
1 more dates
- 1996The Soviet record of the meeting is published, confirming that a table was discussed.1
Sources
- 1Beware Greek Gifts: The Churchill–Stalin “Percentages Agreement” of October 1944
Geoffrey Roberts · 2003 · Historia.ru (archived copy) · opened 14 November 2026 - 2Armistice Agreement with Rumania, 12 September 1944
1944 · Avalon Project, Yale Law School · opened 14 November 2026