Doctrines and legendsROEN

Two versions of the same evening

Cuba 1962: what was said in public and what was promised in private

The public letter said nothing about Turkey. That evening Robert Kennedy told the Soviet ambassador something else.

The name: Documented actThe deed: Documented actWhat do the labels mean?

What the documents show

  • Public: in his letter of 27 October Khrushchev wrote that the American missiles were in Turkey and proposed that both sides withdraw theirs. Kennedy answered publicly that work on the missile bases in Cuba must stop first.12

    The source’s words

    The first thing that needs to be done, however, is for work to cease on offensive missile bases in Cuba…

    Kennedy to Khrushchev, 27 October 1962 (doc. 67), doc. 67
  • In the Executive Committee meeting Kennedy said that if the letter made no mention of Turkey, Khrushchev would write back. The letter sent, approved in a revised form, does not mention Turkey. Bundy said NATO countries would react seriously if the US appeared to be trading missiles in Turkey.32

    The source’s words

    Bundy pointed out that there would be a serious reaction in NATO countries if we appeared to be trading withdrawal of missiles in Turkey…

    Meeting of the Executive Committee, 27 October 1962 (doc. 94), doc. 94
  • Private: Robert Kennedy wrote that he told Dobrynin there could be no quid pro quo. His memo contains a typed sentence, later crossed out, in which he mentions “four or five months”.4

    The source’s words

    I replied that there could be no quid pro quo…

    Memorandum of the conversation between Robert Kennedy and Ambassador Dobrynin, 27 October 1962 (doc. 96), doc. 96
  • Dobrynin’s cable of 27 October records something else: Robert Kennedy says the Americans need four to five months, and that the president cannot say anything in public about Turkey.5

    The source’s words

    the president can’t say anything public in this regard about Turkey…

    Anatomy of a Controversy: Anatoly F. Dobrynin’s Meeting with Robert F. Kennedy, Saturday, 27 October 1962, Dobrynin’s cable, p. 80
  • The scale of the secret: only nine American officials knew of the understanding at the time, and McNamara and Rusk told Congress there had been no such trade.6

    The source’s words

    Only nine U.S. officials knew of the deal at the time…

    The Jupiter Missiles and the Endgame of the Cuban Missile Crisis
  • The acknowledgement came late. Hershberg writes that Bundy and Rusk kept insisting that Robert Kennedy had passed on only an informal assurance, and that the first authoritative American admission of a deal came at a conference in Moscow in January 1989. The National Security Archive writes that the officials kept the secret for years, not fully acknowledging the official status of the agreement until 1989.56

    The source’s words

    The first authoritative admission on the U.S. side that the Jupiters had actually been part of a “deal”

    Anatomy of a Controversy: Anatoly F. Dobrynin’s Meeting with Robert F. Kennedy, Saturday, 27 October 1962, Hershberg’s introduction, p. 77
  • The Jupiter missiles in Turkey were indeed removed: dismantling began on 15 April 1963, and McNamara wrote to Kennedy on 25 April that the last one “came down yesterday”.7

    The source’s words

    On April 15, dismantling began in Turkey.

    Jupiter Missiles and the Cuban Missile Crisis Endgame (dismantling timeline)

What does not follow

  • That the trade was the only factor that avoided a nuclear war: other decisions and risk assessments mattered too.
  • That the records of Kennedy and Dobrynin fully match: Robert Kennedy’s memo has a crossed-out sentence, and Dobrynin’s cable says more.

Who coined the name, and when

  1. 27 October 1962Khrushchev publicly asks for the missiles in Turkey. The American letter, approved in the Executive Committee, does not mention Turkey.132
  2. evening of 27 October 1962Robert Kennedy and Dobrynin meet. The two records of the meeting differ.45
  3. April 1963The Jupiter missiles are dismantled in Turkey; the last comes down on 24 April.7
  4. January 1989At a conference in Moscow the understanding is first authoritatively admitted; until then Rusk and Bundy had insisted it was an informal assurance.56

Sources

  1. 1Khrushchev to Kennedy, 27 October 1962 (doc. 66)
    1962 · FRUS 1961–1963, vol. VI · opened 14 November 2026
  2. 2Kennedy to Khrushchev, 27 October 1962 (doc. 67)
    1962 · FRUS 1961–1963, vol. VI · opened 14 November 2026
  3. 3Meeting of the Executive Committee, 27 October 1962 (doc. 94)
    1962 · FRUS 1961–1963, vol. XI · opened 14 November 2026
  4. 4Memorandum of the conversation between Robert Kennedy and Ambassador Dobrynin, 27 October 1962 (doc. 96)
    1962 · FRUS 1961–1963, vol. XI · opened 14 November 2026
  5. 5Anatomy of a Controversy: Anatoly F. Dobrynin’s Meeting with Robert F. Kennedy, Saturday, 27 October 1962
    James G. Hershberg · 1995 · CWIHP Bulletin 5, Wilson Center · opened 14 November 2026
  6. 6The Jupiter Missiles and the Endgame of the Cuban Missile Crisis
    2023 · National Security Archive · opened 14 November 2026
  7. 7Jupiter Missiles and the Cuban Missile Crisis Endgame (dismantling timeline)
    2023 · National Security Archive · opened 14 November 2026

See also