Harta nu s-a încărcat. Toate fabricile sunt mai jos, la „Toate fabricile”.
București · 74 de fabrici, atunci și acum
Fabricile Bucureștilor: ce fabrică era pe strada ta și ce e azi în locul ei
În 1991, în industria prelucrătoare din București lucrau 463.366 de salariați. În 2025, 89.063. Am pus pe hartă 74 de fabrici mari și am căutat ce e azi pe locul fiecăreia: doar 16 mai produc. Scrie-ți strada.
Pătratele sunt fabricile, așa cum erau. Când una se transformă, devine un cerc în culoarea a ceea ce e azi pe locul ei.
1853–1914
Primele fabrici, lângă calea ferată și Dâmbovița
Moara cu aburi a lui Assan pornește în 1853, turnătoria lui Lemaitre în 1864, berea lui Luther în 1869, atelierele căilor ferate de pe Calea Griviței în 1897. La ancheta industrială din 1901–1902, Bucureștiul avea 195 din cele 625 de întreprinderi mari ale țării, cu 15.617 de oameni.
Gabriel Constantin, BMIM XX, 2006
1918–1940
Malaxa, Ford și primul centru industrial al țării
Nicolae Malaxa cumpără terenul de la Faur în 1921, iar în anii 1930 zidește alături Uzina Republica. Ford România își ia teren în Floreasca în 1934, IOR pornește în 1936. În 1924–1928, Bucureștiul era „primul centru industrial al țării”.
BMIM XX, 2006; Wikipedia; presa citată în tabelul de mai jos
1948–1989
Platformele
După naționalizare, fabricile cresc în platforme întregi: Faur și Republica în est, Militari în vest, IMGB și Vulcan în sud, Pipera în nord. Planul urbanistic din 2000 numește circa două duzini de zone industriale și dă pentru cele mai mari, Militari și Republica–Faur, câte 20–30 de mii de salariați. În 1991, în industria prelucrătoare din București lucrau 463.366 de salariați.
PUG București 2000, anexa A5.3; INS TEMPO FOM104A
1990–1995
Primii cinci ani
În doar cinci ani, industria bucureșteană pierde 168.342 de locuri de muncă, 124.912 numai în construcția de mașini. Fabricile încă stau în picioare, dar se golesc.
PUG București 2000, anexa A5.3
2003–2025
Malluri
Primul hipermarket Cora din țară se deschide în 2003 pe locul fabricii de betoane Granitul. Urmează AFI Cotroceni pe terenul UMEB (2009), Promenada pe al fabricii FEA (2013), Mega Mall pe Electroaparataj (2015), Veranda pe Prodplast (2016), IKEA pe Anticorosiv (2019). Din cele 74 de fabrici de pe hartă, 13 au devenit malluri sau magazine.
Cotidianul 2011; Economica; Bugetul.ro 2026
2004–2026
Birouri
Pe o parte din platforma Electronica stau azi birourile Iride, pe Timpuri Noi un campus de birouri, pe Pumac Campus 6, pe Semănătoarea Sema Parc. Hala în care Ford asambla mașini e acum lângă turnul One Tower. 8 fabrici de pe hartă au devenit birouri.
ZF 2015; The Diplomat 2026; Capital 2017
2008–2026
Blocuri
Apoi vin locuințele: Gran Via Park pe Electrotehnica, AFI City pe Laromet, blocurile HILS lângă hala Republica, ansamblul Fosta Fabrică lângă clădirile berăriei Luther. 11 fabrici de pe hartă au devenit blocuri sau se transformă în blocuri chiar acum.
Economica 2021; Forbes 2025; HILS 2025
2019–2026
Ruinele și terenurile care așteaptă
13 amplasamente sunt ruine, hale goale sau terenuri curățate care așteaptă un proiect: IMGB, unde clădirile au fost dărâmate și cartierul plănuit stă pe loc din 2023, Moara lui Assan, berăria Bragadiru. Alte 13 sunt închiriate pe bucăți sau au altă soartă.
Economedia 2025; Primăria Sectorului 2, 2024
2025
Ce mai produce
16 din cele 74 de fabrici de pe hartă mai fac ceva pe același loc: Atelierele Grivița repară vagoane, IOR face optică, Romaero repară avioane, Monetăria bate monede. În 2025, în industria prelucrătoare din București lucrau 89.063 de salariați, sub o cincime din nivelul din 1991 (primul an cu date pe județe, când orașul includea și sectorul agricol Ilfov).
Două uzine pe același bulevard: una mai face vagoane cu 89 de oameni, cealaltă a devenit primărie și blocuri.
Nicolae Malaxa cumpără în 1921 terenul de la marginea de răsărit a orașului; construcția uzinelor începe în 1922. Acolo se fac locomotive și vagoane, iar după naționalizare uzina se cheamă 23 August, apoi Faur. În anii 1930, tot Malaxa zidește alături Uzina Republica, pentru țevi petroliere fără sudură.
Uzinele lui au făcut și automotoare, sub licența firmei maghiare Ganz, și două locomotive cu abur din seria 151, în 1939 și 1941–1942. Prima a plecat în URSS în 1945; a doua, 151.002, poreclită „Mariana”, e expusă azi la muzeul de locomotive cu abur de la Dej.
Automotor Malaxa în două secțiuni, construit la București sub licență Ganz, 1937 Imagine: Fortepan 23238 (donator: Indóház), CC BY-SA 3.0
Republica intră în faliment la mijlocul anilor 2000, iar liniile de țevi se vând în 2007–2008 unei firme din India, care le mută acolo. Platforma se împarte: Primăria Sectorului 3 cumpără hala de laminate, care din august 2026 îi e sediu, iar alături se ridică blocurile HILS Republica, ale căror prime 369 de apartamente erau programate pentru iunie 2025.
Faur încă lucrează. Avea 89 de angajați în 2025 și face material rulant pe o parte a platformei. Înainte de 1989, după un muncitor citat de România liberă în 2010, aici lucrau aproape 20.000 de oameni.
Berăria din 1869 a fost naționalizată, privatizată și închisă. Azi, în jurul clădirilor ei se ridică blocuri.
Erhard Luther deschide berăria în 1869, pe Șoseaua Basarabilor, Orhideelor de azi, la marginea orașului. Frații Czell o cumpără în 1905. După naționalizarea din 1948 se cheamă Grivița, iar în anii '70 berea ei devine Gambrinus, marcă românească fără legătură cu cea cehă.
În 1998 berăria o cumpără Brewery Holdings, firmă a fondurilor Advent International și East European Jupiter, în 2000 trece la Brau Union, iar cu Brau Union ajunge în 2003–2004 la Heineken. În noiembrie 2005, Heineken hotărăște închiderea. În 2009, un ordin al ministerului scoate o parte din clădiri de pe lista monumentelor și păstrează patru; Pasajul Basarab trece pe marginea terenului. Terenul se vinde în 2014.
Clădirea berăriei Luther, monument istoric, pe Șoseaua Orhideelor 46, în martie 2015 Imagine: Munteanu Anca, CC BY-SA 4.0
Azi, pe o parte a terenului e un Kaufland, iar în jurul clădirilor-monument se face ansamblul Fosta Fabrică, preluat în 2024 de Luther Imobiliare: blocuri, lofturi în fosta malțărie, birouri și o berărie.
La Pipera se făceau televizoarele din sufragerii și calculatoarele Felix. Azi sunt birouri.
Uzinele Electronica se înființează la 18 ianuarie 1960, din fabrica de radiouri de pe strada Baicului. Din 1968 fac televizoarele Miraj și Venus; în 1981–1982 producția de televizoare se mută pe platforma Pipera. În 1989 Electronica face 434.000 de televizoare alb-negru și 75.000 color, cu 5.514 angajați. În 2003 mai face 137 de televizoare color. Pe o parte a platformei a crescut, din anii 2000, parcul de birouri Iride, iar Electronica și-a vândut alte terenuri în 2007.
Alături, fabrica de calculatoare Felix, înființată în 1970 și intrată în funcțiune la începutul lui 1972, face calculatoarele Felix C după o licență franceză; în 1989 avea 2.592 de angajați. Își vinde terenurile în martie 2008 și cere insolvența în 2018.
Din platforma Pipera mai produce FEPER, care făcea periferice de calculator din 1975 și face azi dulapuri metalice; în octombrie 2025, terenul a fost scos la vânzare.
Atelierele înființate în 1897 pe Calea Griviței repară și azi vagoane.
Atelierele căilor ferate de pe Calea Griviței au fost înființate în 1897. Fotograful german Willy Pragher le-a fotografiat în decembrie 1941: hala de reparat locomotive, fierarii la cuptor. În 1961, din ele s-a desprins Griro, fabrica de utilaj chimic de alături, al cărei teren așteaptă azi blocuri.
Atelierele CFR Grivița sunt printre puținele fabrici mari ale orașului care fac pe același loc ce făceau acum un secol: după raportul anual pe 2025, au reparat 88 de vagoane, cu 307 angajați. Ca să trăiască, vând bucăți de teren de la margine.
Moara cu aburi din 1853 a ars în 2008 și și-a pierdut acoperișul în 2012. E monument istoric.
Moara lui Assan, în albumul lui Frédéric Damé, cel târziu 1906 Imagine: Frédéric Damé, domeniu publicMoara lui Assan, 7 octombrie 2024 Imagine: Joe Mabel, CC BY-SA 4.0
În 2024, Consiliul Local al Sectorului 2 a cerut acordul Primăriei Capitalei pentru un concurs internațional de soluții și un studiu pentru exproprierea morii și transformarea ei într-un pol educațional și sociocultural.
Ce făcea fiecare și ce e azi în locul ei, cu data celei mai noi surse.
Mai produce 16
Fabrica
Ce făcea
Ce e azi
Verificat
Atelierele CFR Grivița
Atelierele de locomotive și vagoane ale căilor ferate, pe Calea Griviței din 1897.
Atelierele CFR Grivița repară și modernizează vagoane de călători: 88 de vagoane reparate și 307 angajați, după raportul anual pe 2025. Wikipedia, 2026 · ANAF, 2026 · Economedia, 2023
2025
Atelierele Wolff, apoi Steaua Roșie și Hesper
Atelierele lui Eduard Wolff, aici din 1887: poduri, șarpante, cazane; după 1974, aparatură hidraulică.
Centrala merge; în august 2026, ELCEN a repornit aici un grup de cogenerare de circa 30 MW. Economica.net, 2026
aug. 2026
Condor, fosta Întreprindere Tehnică a Confecției (Vergului 57)
Întreprinderea Tehnică a Confecției făcea parașute, costume compensatoare de suprasarcină pentru zbor și echipamente speciale. Anul începerii nu l-am găsit.
Periferice de calculator din 1975: tastaturi, unități de bandă magnetică, perforatoare.
FEPER mai face dulapuri metalice într-o hală de 3.000 de metri pătrați și închiriază birouri; în octombrie 2025 terenul a fost scos la vânzare. Bugetul.ro, 2025 · Forbes România, 2016
oct. 2025
Fabrica de Timbre
Timbre poștale și fiscale, plicuri și tipărituri de siguranță.
Uzina de Radiatoare, Echipament Metalic, Obiecte și Armături Sanitare, proiectată în 1961: radiatoare și căzi din fontă, armături, obiecte sanitare. IREMOAS avea 2.800 de salariați înainte de 1989.
Platforma s-a fragmentat. ASSA ABLOY a preluat activele și marca URBIS în 1998; compania a raportat 365 de angajați în 2025, iar pe Preciziei 5 se mai produc sisteme de închidere. Monitorul Oficial, 1991 · Academia Română, 2020 · ASSA ABLOY, 1998
mai 2025
Uzinele Faur (Malaxa, apoi 23 August)
Locomotive și vagoane, din 1921, când Nicolae Malaxa cumpără terenul. Înainte de 1989 lucrau aici, după un muncitor citat în 2010, aproape 20.000 de oameni.
Faur SA mai face material rulant, cu 89 de angajați în 2025. Pe o parte a platformei, Media City a anunțat în 2025 un ansamblu de 450 de apartamente. ANAF, 2026 · Wikipedia, 2026 · TotalFirme, 2026
iun. 2025
Mall sau magazine 13
Fabrica
Ce făcea
Ce e azi
Verificat
Electroaparataj
Aparataj electric, din 1948. Platforma de 7 hectare s-a vândut în 2008 și a fost demolată până în 2010.
Țesături din mătase naturală și sintetică, galanterie și pasmanterie; în 1974 fabrica împlinea 50 de ani. Producția s-a oprit în jur de 2018, spune Profit.ro.
Pe loc e din decembrie 2023 un Kaufland, primul din București cu o mini-pădure urbană în parcare. Societatea Sinatex a fost declarată în faliment în iunie 2026. meat-milk.ro, 2023 · Flacăra, 1974 · legex.ro, 1990
dec. 2023
Policolor
Vopsele și lacuri, din 1965. Producția de aici s-a oprit în decembrie 2018 și s-a mutat în Militari.
Combine și semănători din 1949, în fosta fabrică Fichet, naționalizată, cu 7.500 de oameni în 1990. Activitatea a fost suspendată oficial în februarie 2016.
Berea lui Erhard Luther, din 1869; după 1948 se numește Grivița. Heineken hotărăște închiderea în noiembrie 2005.
Un Kaufland pe o parte din teren și, în jurul clădirilor-monument rămase, ansamblul de locuințe Fosta Fabrică, preluat în 2024 de Luther Imobiliare. Wikipedia, 2026 · Capital, 2018 · Romania Insider, 2021
oct. 2024
Fabrica de pâine Lujerului
Inaugurată la 6 februarie 1989, 100 de tone de pâine pe zi; închisă în 2013.
Țevi petroliere fără sudură, într-o uzină zidită de Malaxa în anii 1930. Intră în faliment la mijlocul anilor 2000; liniile de țevi s-au vândut în 2007–2008 unei firme din India.
Blocurile HILS Republica (prima etapă, 369 de apartamente, era programată pentru iunie 2025); din august 2026, Hala Laminor este sediul Primăriei Sectorului 3. Wikipedia, 2026 · Adevărul, 2013 · Capital, 2015
aug. 2026
Ventilatorul
Echipamente de ventilație și aer condiționat; în 2006 firma trece la imobiliare.
Turbine de abur, inclusiv pentru Cernavodă, și forjă grea, din 1963. Doosan o închide la sfârșitul lui 2019 și o vinde în 2020.
Clădirile au fost demolate; loturile s-au vândut unor magazine și unui dezvoltator al cărui cartier de 3.150 de apartamente stă pe loc din 2023. B365.ro, 2025 · Economica.net, 2023 · Economedia, 2022
feb. 2025
IMUAB, apoi Titan Mașini Grele
Mașini-unelte de precizie, din 1963. Firma intră în insolvență în 2023.
Cazane și echipamente pentru centrale; faliment în 2019.
În mai 2021, proprietarul începuse demersurile pentru demolarea celor 63 de clădiri și negocia vânzarea celor 25,5 hectare pentru un proiect în mare parte rezidențial. Capital, 2021
mai 2021
Închiriată pe bucăți sau altceva 13
Fabrica
Ce făcea
Ce e azi
Verificat
APACA, fabrica de confecții
Uniforme și confecții, din atelierul armatei de la 1881. Privatizată în 1992, vândută pe secții.
Pantofi de damă; o reclamă din 1977 vorbește de peste 20.000 de perechi pe zi. Despre anul înființării sursele se contrazic (1944, 1967), iar fabrica Progresul de pe același teren era terminată în 1963.
Societatea Antilopa mai există: în 2023 avea 128 de angajați și activitate de încălțăminte, iar în 2025 apare cu închirieri imobiliare și 22 de angajați. În incintă lucrează și un service auto. Când s-a oprit producția nu am găsit. lucrare universitară online · Q Magazine, 2013 · Mizeria istoriei, 2021
mai 2026
Crinul, fabrica de tricotaje (Logofătul Tăutu)
Societatea de Tricotaje București, înființată în 1899 și naționalizată în 1948, a făcut veste și broboade plușate, mai târziu flanele și pantaloni. În 2001, întreprinderea raporta 896 de angajați.
Societatea Crinul a intrat în faliment în 2005. A rămas o clădire industrială pe Logofătul Tăutu 68A, oferită în 2024 pentru birouri, depozitare sau activități culturale. În iulie 2026, Sectorul 3 a pus în consultare un plan urbanistic cu hotel, locuințe și spații comerciale. Profit.ro, 2024 · Flacăra, 1984 · DateBPI, date BPI/ONRC, 2026
iul. 2026
Electromagnetica
Telefoane, aparate de măsură, apoi corpuri de iluminat cu LED, pe Calea Rahovei; firma e din 1930.
ITM, Întreprinderea de Tehnică Medicală (Șoseaua Berceni 8)
Echipamente de sterilizare, aparate pentru anestezie și ventilație, dotări pentru sala de operații și stomatologie, mobilier și instrumentar medical. Întreprinderea a primit numele ITM în 1956; în anii 1980 lucrau aici circa 2.000 de oameni, după Recorder.
Ultimele ventilatoare pulmonare s-au făcut în 2010–2012; în aprilie 2020 fabrica fusese închisă din lipsă de comenzi, cu 11 angajați trimiși acasă, fără să se știe dacă oprirea era temporară sau definitivă. Societatea ITM Amiro mai există, cu 6 angajați în 2025. Termenii unei firme din incintă, actualizați la 27 iulie 2026, indică un atelier de confecții metalice. În 2020, Recorder relata că terenuri și clădiri vândute deveniseră supermarket și benzinărie. Nu am găsit dovada că s-a reluat producția medicală. Recorder, 2020 · Monitorul Oficial, 1991 · Termene.ro
iul. 2026
Mecanica Fină
Aparate de măsură și control; producția s-a oprit în 2009.
Depozite și magazine închiriate; un proiect de blocuri aștepta planul urbanistic în 2021. Tradeville, 2025 · Puterea, 2021
feb. 2021
Prefabricate și BCA Militari (Vest SA)
Întreprinderea de Prefabricate din Beton București-Militari, din 1967: panouri pentru blocuri, inclusiv seria 2926. În octombrie 1967 avea 908 de muncitori. În 1991, Vest SA avea aici sucursale de prefabricate și de BCA.
Linia de BCA a Prefabricate Vest Patru SA s-a oprit în septembrie 2019, după un accident. Cel mai nou studiu găsit, din 2021, arată că din fabrică rămăsese restaurantul Capri; ce e acum pe restul platformei nu am putut verifica. studiu academic, 2018 · Scînteia, 1967 · Muzeul Municipiului București, 2009
2021
Tricodava, fabrica de tricotaje (Drumul Taberei)
Tricotaje din bumbac și fibre mixte, pentru lenjerie, îmbrăcăminte și articole sportive. În 1986 lucrau aici peste 4.000 de oameni.
Falimentul și vânzarea utilajelor și a clădirii au fost relatate în iulie 2004. Pe aproximativ jumătate din platformă sunt acum blocuri (Moghioroș Park Residence), pe restul un Auchan, prezentat de Profit în martie 2026. Monitorul Oficial, 1991 · Monitorul Oficial, 1985 · Scînteia Tineretului, 1986
mar. 2026
Uzina electrică Filaret
Curent pentru oraș din 1908; dezafectată în anii '70.
Întreprinderea Chimică Victoria: articole tehnice din cauciuc, mase plastice, chimicale, produse stomatologice și esențe alimentare; mai târziu saltele și spumă poliuretanică.
Sute, de mărimi foarte diferite, așa că un număr exact depinde de unde pui pragul. Planul urbanistic din 2000 numește circa două duzini de zone industriale. Pe harta noastră sunt 74 de fabrici mari și repere, alese pentru că au surse pentru ce au făcut și pentru ce e azi în locul lor.
Câți oameni lucrau în fabricile Bucureștiului?
În 1991, 463.366 de salariați în industria prelucrătoare, după INS; cu energia și mineritul, 481.989, adică 45% din toți salariații orașului. În 2025: 89.063 în industria prelucrătoare, iar toate ramurile industriei reprezentau 11% din salariații orașului. Primul an cu date pe județe e 1991, iar atunci Bucureștiul includea și sectorul agricol Ilfov.
Ce malluri sunt construite pe foste fabrici?
Pe hartă: Mega Mall (Electroaparataj), Promenada (FEA), Veranda (Prodplast), AFI Cotroceni (UMEB), Vulcan Value Centre (Uzinele Vulcan), IKEA Pallady (Anticorosiv), Supernova Pantelimon (Granitul), Supernova Lujerului (fabrica de lapte Miorița). Alte patru malluri s-au deschis pe locul unor circuri ale foamei rămase neterminate în 1989: București Mall (Vitan, 1999), Plaza România (2004), City Mall (2005) și Liberty Center (2008).
Mai produce Faur?
Da, puțin: Faur SA face material rulant, cu 89 de angajați în 2025. Pe o parte a fostei platforme, Media City a anunțat 450 de apartamente.
Ce s-a întâmplat cu IMGB?
Doosan a închis-o la sfârșitul lui 2019 și a vândut-o în 2020, cu platforma de 54 de hectare. Clădirile au fost demolate, loturile s-au vândut unor magazine și unui dezvoltator, iar cartierul de 3.150 de apartamente plănuit acolo stă pe loc din decembrie 2023.
Unde mai poți vedea o fabrică veche?
De pe stradă: Moara lui Assan (ruină, Strada Halmeu), clădirile berăriei Luther de pe Șoseaua Orhideelor, palatul Bragadiru de pe Calea Rahovei, Uzina Filaret și Halele Carol lângă Parcul Carol, Hala Laminor de pe Bulevardul Basarabia. Atelierele Grivița, IOR și Monetăria lucrează și azi.
Am adunat fabricile mari și reperele industriale ale Bucureștiului pentru care am găsit surse pentru două lucruri: ce făceau și ce e azi pe locul lor. Lista nu e completă și nu încearcă să fie: totalurile de aici se referă la cele 74 de fabrici de pe hartă, nu la toate fabricile orașului.
Pentru ce e azi pe fiecare loc am căutat cea mai nouă sursă datată: presa economică (Economica, Ziarul Financiar, Profit, Capital, Forbes România), rapoartele la bursă, bilanțurile depuse la Ministerul Finanțelor, anunțurile dezvoltatorilor și OpenStreetMap. Data acelei surse apare lângă fiecare fabrică. Unde e veche, înseamnă că n-am găsit una mai nouă, nu că nimic nu s-a schimbat.
Categoria fiecărui loc e alegerea noastră, după ce e acolo în cea mai mare parte. Unele locuri sunt amestecate: Faur încă produce, dar pe o parte a platformei se fac blocuri; Policolor are magazine și blocuri. Fișa fiecăruia spune tot.
Punctele stau pe conturul de azi al terenului (OpenStreetMap) sau pe adresă, pentru 55 de fabrici; celelalte sunt puse aproximativ, iar distanța până la ele apare cu „aprox.”. Distanțele sunt în linie dreaptă, de la punctul adresei tale din OpenStreetMap.
Numerele pentru tot orașul sunt ale INS (TEMPO, tabelele FOM104A și FOM104I: numărul mediu al salariaților) și ale studiului pentru Planul Urbanistic General din 2000 (anexa A5.3). Datele pe județe încep în 1991, an în care Bucureștiul includea și sectorul agricol Ilfov; clasificarea activităților s-a schimbat în 2008 și în 2025. Petele cenușii de pe hartă sunt terenurile marcate azi ca industriale în OpenStreetMap.
Gabriel Constantin, „Dezvoltarea industrială a Bucureștiului între anii 1859–1933”, București. Materiale de istorie și muzeografie XX, 2006 (Muzeul Municipiului București): ancheta industrială din 1901–1902, „primul centru industrial al țării”, Malaxa din 1922.
Institutul Național de Statistică, TEMPO, tabelele FOM104A (1991) și FOM104I (2025): salariații din industrie și din industria prelucrătoare, Municipiul București.
Planul Urbanistic General al Municipiului București, 2000, anexa A5.3 (studiul economic): zonele industriale, salariații marilor platforme, locurile de muncă pierdute în 1990–1995.
Presa economică, 2011–2026, pentru ce e azi pe fiecare loc: Economica.net, Ziarul Financiar, Profit.ro, Capital, Forbes România, Economedia, Bugetul.ro, Cotidianul, The Diplomat Bucharest; rapoartele la Bursa de Valori București (Electromagnetica, Turbomecanica, Atelierele CFR Grivița, Romaero, Lion Capital); bilanțurile depuse la Ministerul Finanțelor.
Wikipedia în limba română, articolele despre fiecare fabrică, folosite doar unde au trimiteri verificabile; Goodman, Jarmoszko și Geipel, Computer Technologies in Eastern Europe, NCEEER, 1988; wall-street.ro, 1 aprilie 2006 (Electronica).
OpenStreetMap, contribuitorii (ODbL), octombrie 2026: străzile, adresele, conturul de azi al fiecărui teren și terenurile marcate ca industriale.