এখন কী করবেন
- আপনি বোঝেন এমন ভাষায় চুক্তির একটি কপি লিখিতভাবে চান।
- রোমানিয়ান সংস্করণসহ সব কপি রাখুন এবং কোন তারিখে কোন কপি পেয়েছেন তা নোট করুন।
- না-বোঝা ধারা শুধু নিয়োগ এজেন্টের মৌখিক ব্যাখ্যার ওপর ছেড়ে দেবেন না; দরকার হলে স্বাধীন পরামর্শ নিন।
সূত্রটি কী বলে
RO-LANG-001 · চুক্তি · যাচাই করা ১১ আগস্ট ২০২৬
কর্মসংস্থান চুক্তি এবং প্রযোজ্য হলে নিয়োগ-স্থাপন চুক্তি রোমানিয়ান ভাষার পাশাপাশি কর্মীর দেশের ভাষা অথবা কর্মী বোঝে এমন আন্তর্জাতিক ভাষায় পাওয়া উচিত।
তারিখ ও প্রেক্ষাপট: ৮ আগস্ট ২০২৬
মূল ইংরেজি ভাষা
The employment contract, and the placement contract where applicable, must be available in Romanian and either the language of the worker’s country of origin or an international language the worker understands.
সূত্র
- WorkinRomania — information for foreign workersRomanian Government / WorkinRomania · সরকারি নির্দেশনা
- WorkinRomania — visas and residenceRomanian Government / WorkinRomania · সরকারি নির্দেশনা
এই উত্তর যা সিদ্ধান্ত দেয় না এই পৃষ্ঠা আপনার নিয়োগকর্তা, নিয়োগ এজেন্ট বা আইনি অবস্থার নিরাপত্তা বা বৈধতা নির্ধারণ করতে পারে না। নিজের পরিস্থিতির জন্য দেওয়া সরকারি সূত্র দেখুন।