mariuscomper.uk RomânăEnglish

Hansard, the record of the Westminster Parliament · 1803–2026

Romania in the British Parliament, 1803–2026: two centuries of debate, counted day by day

From “Moldavia and Wallachia” to “Romania”, the country on the lower Danube and the Black Sea: how often it is named in the debates of MPs and peers at Westminster, who spoke and what they said. Measured against everything printed, the Crimean War outranks both 1990 and 2013.

  • House of Commons: share of sitting days on which the name was spoken
  • House of Lords (downwards)
  • volumes missing from the digital archive
  • Wallachia, Moldavia, Principalities
  • Roumania
  • Rumania
  • Romania
Each bar is a year. Its height shows on how many of that year’s sitting days the name was spoken: upwards the House of Commons, downwards the House of Lords. The band in the middle shows how the name was printed. Hatched years have volumes missing from the digital archive. Click a bar to open that year’s card.

On 19 December 2013, twelve days before the last limits on Romanian and Bulgarian workers expired, Members of Parliament spent an afternoon in Westminster Hall, the second debating chamber of the House of Commons, arguing over whether to keep them. The debate named Romania or Romanians 133 times. Among all the debates on Romania in the record of Parliament, which goes back to 1803, that afternoon ranks only sixth.

The largest is that of 1 November 2005, on Romania’s accession to the European Union. The second is from 4 May 1858, when W. E. Gladstone, a future Prime Minister, asked the House of Commons to give weight to the wish of the Wallachians and Moldavians to unite, and lost by 114 votes to 292. The following winter the two principalities elected the same prince, and from their union came the modern state.

Three measures give three peaks. By number of mentions the fullest year is 1990, the year after the fall of Nicolae Ceaușescu, Romania’s communist leader, when the state of its orphanages reached Parliament: 1,230 mentions. By sitting days on which the name was spoken it is 1939, the year Britain guaranteed Romania’s independence: 72 of 174 in the Commons. Measured against everything printed, nothing exceeds the Crimean War: in 1854, 108 mentions per million words.

The moments a newspaper reader would pick today look different in the count. Ceaușescu’s state visit to London in June 1978 brought no statement and no debate on it in Parliament. The dispute over Romanian workers peaks in 2013, before the restrictions ended on 1 January 2014, not after: 907 mentions in 2013, 331 in 2014. The printed name changes on the way: “Roumania”, then “Rumania”, then “Roumania” again, and “Romania” only from 1970.

The record is Hansard. Until 1909 it was a private publication, compiled largely from newspaper reports; since then it has been Parliament’s own Official Report. A program read every digitised volume, 2.5 billion words, and counted every form the country’s name has taken in English: Wallachia and Moldavia, “the Principalities”, Roumania, Rumania, Romania, and Bucharest, its capital. The name appears 24,591 times, in 9,209 debates and questions.

Year by year: the Lords on the left, the Commons on the right

Each row is a year. The green bar shows on how many of the Commons’ sitting days the name was spoken; the red bar shows the same for the Lords. Above each group of years stands the name as Hansard printed it then. An open year shows the debates with most mentions, who spoke, and one sentence from the record. References give the volume and the column: Hansard is printed in two numbered columns to a page.

  1. 1803–1805no mention in the digitised volumes; some are missing
  2. 01806under 1%

    1806

    8 mentions in 1 debate; 7.4 per million words printed, rank 79 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 131 sitting days. In the Lords, on none of 119 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 4, Moldavia 4.

    The debates with most mentions

    1. PAPERSHouse of Commons · 22 December 1806 · vol. 8 · col. 206 · 8 mentions

  3. 1807no mention in the digitised volumes; some are missing
  4. 01808under 1%

    1808

    9 mentions in 1 debate; 8.6 per million words printed, rank 69 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 101 sitting days. In the Lords, on none of 63 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 4, Moldavia 5.

    One of the 3 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. PAPERSHouse of Commons · 15 February 1808 · vol. 10 · col. 501 · 9 mentions

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    To give you a perfect idea of the disrespect with which Russia has been treated in this instance, it is necessary that I should transmit to you an extract from the Regulations respecting Moldavia and Wallachia, which were published in the year 1802.

    HC Deb, 15 February 1808, vol. 10, col. 501

  5. 1809–1811no mention in the digitised volumes; some are missing
  6. 018121%

    1812

    4 mentions in 1 debate; 3.5 per million words printed, rank 130 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 91 sitting days. In the Lords, on none of 45 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 3.

    5 of the 9 volumes covering this year are missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. MR. EDEN’S MOTION FOR A COMMITTEE ON THE CIVIL LIST REVENUEHouse of Commons · 10 February 1812 · vol. 21 · col. 729 · 4 mentions · Mr. Arbuthnot

  7. 1813–1818no mention in the digitised volumes; some are missing
  8. 01819under 1%

    1819

    1 mention in 1 debate; 0.5 per million words printed, rank 189 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 133 sitting days. In the Lords, on none of 67 sitting days.

    How the name was printed: Bucharest 1.

    One of the 4 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. MILITARY OCCUPATION OF PARGAHouse of Commons · 15 June 1819 · vol. 40 · col. 1179 · 1 mention · Sir James Mackintosh

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The noble lord had said, that the treaty of 1800 was in force in 1815; but the treaty of Bucharest did not recite that treaty, which it ought to have done to keep it in force.

    Sir James Mackintosh, HC Deb, 15 June 1819, vol. 40, col. 1181

  9. 1820–1825no mention
  10. 2%18263%

    1826

    4 mentions in 3 debates; 3.0 per million words printed, rank 139 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 78 sitting days. In the Lords, on 1 of 45 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 2, Moldavia 2.

    The debates with most mentions

    1. AFFAIRS OF GREECEHouse of Lords · 20 April 1826 · vol. 15 · col. 384 · 2 mentions · Earl Grosvenor
    2. PROMISSORY NOTES BILLHouse of Commons · 27 February 1826 · vol. 14 · col. 899 · 1 mention · Mr. Maberly
    3. MR. JACOB’S REPORT ON THE TRADE IN CORN, AND ON THE AGRICULTURE OF NORTHERN EUROPEHouse of Commons · 20 April 1826 · vol. 15 · col. 478 · 1 mention · Mr. Leutze

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    It was understood that there was a disposition on the part of Russia to come to rupture with the Porte, but he hoped and trusted that the annihilation of the Greeks was not to be made the price of the independence of Wallachia and Moldavia.

    Earl Grosvenor, HL Deb, 20 April 1826, vol. 15, col. 385

  11. 1827no mention
  12. 018281%

    1828

    1 mention in 1 debate; 0.7 per million words printed, rank 184 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 98 sitting days. In the Lords, on none of 51 sitting days.

    How the name was printed: Bucharest 1.

    2 of the 4 volumes covering this year are missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. VOTE OF THANKS TO SIR E. CODRINGTON—BATTLE OF NAVARINHouse of Commons · 14 February 1828 · vol. 18 · col. 399 · 1 mention · Sir J. Mackintosh

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    By the treaty of Bucharest it was provided, that the people of Servia, amounting to about a million of Christians, should be governed by their own laws and magistrates, and that they should be exempt from all Turkish interference.

    Sir J. Mackintosh, HC Deb, 14 February 1828, vol. 18, col. 401

  13. 1829no digitised volume
  14. 01830under 1%

    1830

    2 mentions in 1 debate; 0.8 per million words printed, rank 180 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 106 sitting days. In the Lords, on none of 104 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 1.

    3 of the 8 volumes covering this year are missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. SETTLEMENT OF GREECEHouse of Commons · 16 February 1830 · vol. 22 · col. 544 · 2 mentions · Lord John Russell

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Supposing them, however, to be well-founded, when we look to the advantages gained for Moldavia, Wallachia, Servia, and, last of all, for Greece; when we witness the attainment of freedom from thraldom, and the prospect of increased commerce and increased knowledge from communication between that country and the rest of Europe, we cannot regret that, that balance had been disturbed.

    Lord John Russell, HC Deb, 16 February 1830, vol. 22, col. 548

  15. 1831–1832no mention
  16. 018331%

    1833

    5 mentions in 2 debates; 1.6 per million words printed, rank 165 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 139 sitting days. In the Lords, on none of 135 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 2, Moldavia 2, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. AFFAIRS OF POLANDHouse of Commons · 9 July 1833 · vol. 19 · col. 416 · 3 mentions · Viscount Palmerston, Mr. Thomas Attwood
    2. RUSSIA AND TURKEYHouse of Commons · 11 July 1833 · vol. 19 · col. 570 · 2 mentions · Mr. Henry L. Bulwer

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Notwithstanding the stipulations of December, 1827, she now declared that she had commenced hostilities, not to compel Turkey to emancipate Greece, but on account of her own quarrel, which had subsisted since the treaty of Bucharest.

    Mr. Thomas Attwood, HC Deb, 9 July 1833, vol. 19, col. 419

  17. under 1%1834under 1%

    1834

    9 mentions in 2 debates; 3.3 per million words printed, rank 133 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 122 sitting days. In the Lords, on 1 of 114 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 4, Moldavia 4, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. RUSSIAN AND TURKISH TREATIESHouse of Commons · 17 March 1834 · vol. 22 · col. 307 · 5 mentions · Mr. Sheil
    2. ADDRESS IN ANSWER TO THE SPEECHHouse of Lords · 4 February 1834 · vol. 21 · col. 16 · 4 mentions · Earl Grey

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The Principalities of Wallachia and Moldavia, indeed, were to be evacuated.

    Mr. Sheil, HC Deb, 17 March 1834, vol. 22, col. 314

  18. 01835under 1%

    1835

    4 mentions in 1 debate; 1.4 per million words printed, rank 169 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 119 sitting days. In the Lords, on none of 124 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 2, Moldavia 2.

    The debates with most mentions

    1. MOLDAVIA AND WALLACHIAHouse of Commons · 27 March 1835 · vol. 27 · col. 314 · 4 mentions · Colonel Evans

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Colonel Evans said, he had noticed some intelligence published in the newspapers from Moldavia and Wallachia, and he therefore wished to ask whether Ministers had any information from that quarter.

    Colonel Evans, HC Deb, 27 March 1835, vol. 27, col. 314

  19. 018363%

    1836

    17 mentions in 4 debates; 6.1 per million words printed, rank 94 of 222. In the Commons the name was spoken on 4 of 126 sitting days. In the Lords, on none of 111 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 8, Moldavia 8, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. RUSSIA AND TURKEYHouse of Commons · 20 April 1836 · vol. 32 · col. 1269 · 11 mentions · Mr. Patrick M. Stewart, Viscount Palmerston, Sir Robert Peel
    2. RUSSIAN POLICYHouse of Commons · 19 February 1836 · vol. 31 · col. 614 · 4 mentions · Lord Dudley Stuart, Lord Pollington
    3. untitledHouse of Commons · 2 March 1836 · vol. 31 · col. 1132 · 1 mention · Mr. Rigby
    4. GREEK LOAN ACTHouse of Commons · 28 July 1836 · vol. 35 · col. 635 · 1 mention · Viscount Palmerston

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The Danube was the inlet to Wallachia and Moldavia; our intercourse with which principalities was a subject of jealousy to Russia, both in a political and in a commercial point of view.

    Mr. Patrick M. Stewart, HC Deb, 20 April 1836, vol. 32, col. 1271

  20. 018371%

    1837

    5 mentions in 2 debates; 1.9 per million words printed, rank 159 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 138 sitting days. In the Lords, on none of 120 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 3, Moldavia 2.

    The debates with most mentions

    1. RUSSIAHouse of Commons · 14 December 1837 · vol. 39 · col. 1102 · 4 mentions · Sir E. Codrington
    2. THE VIXEN.—TREATY OF ADRIANOPLEHouse of Commons · 17 March 1837 · vol. 37 · col. 630 · 1 mention · Viscount Palmerston

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    By that proposal Wallachia and Moldavia were to continue in the hands of Russia; and he (Sir E. Codrington) was to have the command of the fleet, and take possession of the Dardanelles.

    Sir E. Codrington, HC Deb, 14 December 1837, vol. 39, col. 1103

  21. 1838no mention in the digitised volumes; some are missing
  22. 01839under 1%

    1839

    2 mentions in 1 debate; 0.7 per million words printed, rank 186 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 126 sitting days. In the Lords, on none of 111 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 1.

    The debates with most mentions

    1. TRADE WITH TURKEYHouse of Commons · 6 August 1839 · vol. 49 · col. 1391 · 2 mentions · Viscount Palmerston

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    A doubt might arise whether it was desirable that England should claim the application of the treaty to Moldavia and Wallachia, because it was doubtful if the same abuses existed in those principalities as in the rest of the Turkish dominions, and that question had not yet been determined on.

    Viscount Palmerston, HC Deb, 6 August 1839, vol. 49, col. 1391

  23. 01840under 1%

    1840

    2 mentions in 1 debate; 0.7 per million words printed, rank 185 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 133 sitting days. In the Lords, on none of 111 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 1.

    The debates with most mentions

    1. CRACOWHouse of Commons · 13 July 1840 · vol. 55 · col. 676 · 2 mentions · Sir S. Canning

  24. 01841under 1%

    1841

    2 mentions in 1 debate; 0.8 per million words printed, rank 179 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 113 sitting days. In the Lords, on none of 96 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 1.

    The debates with most mentions

    1. SYRIAHouse of Commons · 20 September 1841 · vol. 59 · col. 627 · 2 mentions · Dr. Bowring

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The Porte had no right to interfere with the taxes of the provinces of the Danube—with Servia, Wallachia, or Moldavia—they paid a fixed tribute and regulated their own internal taxation.

    Dr. Bowring, HC Deb, 20 September 1841, vol. 59, col. 628

  25. 01842under 1%

    1842

    1 mention in 1 debate; 0.3 per million words printed, rank 194 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 126 sitting days. In the Lords, on none of 114 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1.

    The debates with most mentions

    1. CONSULAR ESTABLISHMENTHouse of Commons · 8 March 1842 · vol. 61 · col. 220 · 1 mention · Mr. D’Israeli

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    We had in Servia and Wallachia gentlemen holding the same office, charged with the double duty of attending to commercial and diplomatic affairs.

    Mr. D'Israeli, HC Deb, 8 March 1842, vol. 61, col. 224

  26. 3%18432%

    1843

    40 mentions in 6 debates; 11.5 per million words printed, rank 51 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 126 sitting days. In the Lords, on 3 of 106 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 10, Moldavia 11, Bucharest 19.

    The debates with most mentions

    1. SERVIA AND RUSSIAHouse of Lords · 5 May 1843 · vol. 68 · col. 1250 · 21 mentions · Lord Beaumont, The Earl of Aberdeen
    2. SERVIAHouse of Commons · 15 August 1843 · vol. 71 · col. 808 · 10 mentions · Sir Robert Peel, Viscount Palmerston, Mr. Disraeli
    3. SERVIAHouse of Lords · 28 July 1843 · vol. 70 · col. 1381 · 6 mentions · The Earl of Aberdeen, Lord Beaumont
    4. AFFAIRS OF SERVIAHouse of Commons · 24 April 1843 · vol. 68 · col. 860 · 1 mention · Sir R. Peel

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The war then, which for three years had raged between Turkey and Russia was terminated by the treaty of Bucharest, and he requested their Lordships to remember that it was under the stipulations of this treaty the Russians attempted to justify their recent interference in Servia.

    Lord Beaumont, HL Deb, 5 May 1843, vol. 68, col. 1254

  27. 1844–1845no mention in the digitised volumes; some are missing
  28. under 1%18460

    1846

    1 mention in 1 debate; 0.3 per million words printed, rank 194 of 222. In the Commons the name was spoken on none of 139 sitting days. In the Lords, on 1 of 116 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1.

    The debates with most mentions

    1. CORN IMPORTATION BILL—ADJOURNED DEBATE (THIRD NIGHT)House of Lords · 28 May 1846 · vol. 86 · col. 1379 · 1 mention · The Earl of Dalhousie

  29. 018472%

    1847

    7 mentions in 3 debates; 1.8 per million words printed, rank 163 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 145 sitting days. In the Lords, on none of 120 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 2, Moldavia 3, Danubian Principalities 1, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. CRACOW—ADJOURNED DEBATEHouse of Commons · 11 March 1847 · vol. 90 · col. 1172 · 4 mentions · Dr. Bowring, Mr. Monckton Milnes
    2. CRACOWHouse of Commons · 4 March 1847 · vol. 90 · col. 871 · 2 mentions · Mr. Hume
    3. CRACOWHouse of Commons · 16 March 1847 · vol. 91 · col. 47 · 1 mention · Mr. Stuart Wortley

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The promises made to the Danubian provinces had been violated.

    Dr. Bowring, HC Deb, 11 March 1847, vol. 90, col. 1179

  30. 018481%

    1848

    4 mentions in 2 debates; 1.2 per million words printed, rank 173 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 146 sitting days. In the Lords, on none of 118 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 3.

    The debates with most mentions

    1. TREATY OF ADRIANOPLE—CHARGES AGAINST VISCOUNT PALMERSTONHouse of Commons · 1 March 1848 · vol. 97 · col. 66 · 2 mentions · Viscount Palmerston
    2. THE DANUBIAN PRINCIPALITIESHouse of Commons · 1 September 1848 · vol. 101 · col. 761 · 2 mentions · Lord Dudley Stuart, Viscount Palmerston

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The next Motion, or rather two or three Motions, relate to transactions of a somewhat similar character—to the Treaty of Unkiar Skelessi, and the communications, on the part of Russia, with the Governments of Turkey, Moldavia, and Wallachia.

    Viscount Palmerston, HC Deb, 1 March 1848, vol. 97, col. 70

  31. 018495%

    1849

    72 mentions in 5 debates; 24.8 per million words printed, rank 19 of 222. In the Commons the name was spoken on 5 of 102 sitting days. In the Lords, on none of 79 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 30, Moldavia 25, Danubian Principalities 1, the Principalities 14, Bucharest 2.

    One of the 7 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. MOLDAVIA AND WALLACHIAHouse of Commons · 22 March 1849 · vol. 103 · col. 1128 · 64 mentions · Lord Dudley Stuart, Mr. C. Anstey, Viscount Palmerston
    2. RUSSIA AND TURKEYHouse of Commons · 19 April 1849 · vol. 104 · col. 458 · 3 mentions · Mr. Anstey, Viscount Palmerston
    3. RUSSIAN INVASION OF HUNGARYHouse of Commons · 21 July 1849 · vol. 107 · col. 816 · 2 mentions · Mr. Wyld
    4. CUSTOMS BILLHouse of Commons · 24 July 1849 · vol. 107 · col. 896 · 2 mentions · Mr. Anstey

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    LORD DUDLEY STUART* rose, pursuant to notice, to move for copies or extracts of any correspondence between this Government and the Governments of Turkey and Russia, relating to the occupation by Russian troops of the provinces of Moldavia and Wallachia.

    Lord Dudley Stuart, HC Deb, 22 March 1849, vol. 103, col. 1128

  32. 018503%

    1850

    43 mentions in 3 debates; 15.1 per million words printed, rank 39 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 106 sitting days. In the Lords, on none of 89 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 17, Moldavia 10, Danubian Principalities 5, the Principalities 11.

    One of the 6 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. POLISH, HUNGARIAN, AND ITALIAN REFUGEESHouse of Commons · 7 February 1850 · vol. 108 · col. 480 · 33 mentions · Lord Dudley Stuart, Viscount Palmerston, Mr. C. Anstey
    2. THE ADDRESS—AFFAIRS OF GREECEHouse of Commons · 4 February 1850 · vol. 108 · col. 278 · 9 mentions · Mr. C. Anstey, Viscount Palmerston
    3. FOREIGN CORNHouse of Commons · 14 May 1850 · vol. 111 · col. 53 · 1 mention · Mr. G. Sandars

    A sentence chosen from the debates of the year

    He should also move for papers with respect to the occupation by Russia of the Danubian provinces of Wallachia and Moldavia.

    Lord Dudley Stuart, HC Deb, 7 February 1850, vol. 108, col. 490

  33. 018512%

    1851

    18 mentions in 3 debates; 5.5 per million words printed, rank 101 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 120 sitting days. In the Lords, on none of 97 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 2, Moldavia 1, Danubian Principalities 9, the Principalities 5, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. THE DANUBIAN PRINCIPALITIES AND THE HUNGARIAN REFUGEESHouse of Commons · 9 May 1851 · vol. 116 · col. 770 · 11 mentions · Mr. Urquhart, Viscount Palmerston
    2. THE DANUBIAN PROVINCES—THE HUNGARIAN REFUGEESHouse of Commons · 14 March 1851 · vol. 114 · col. 1317 · 4 mentions · Viscount Palmerston, Mr. Urquhart
    3. SUPPLYHouse of Commons · 17 July 1851 · vol. 118 · col. 961 · 3 mentions · Viscount Palmerston, Mr. Urquhart

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    About six weeks ago, he asked the noble Lord whether any understanding had been come to between the Turkish and Russian Governments with respect to the withdrawal of their troops from the Danubian Principalities.

    Mr. Urquhart, HC Deb, 9 May 1851, vol. 116, col. 770

  34. under 1%18520

    1852

    1 mention in 1 debate; 0.3 per million words printed, rank 193 of 222. In the Commons the name was spoken on none of 120 sitting days. In the Lords, on 1 of 111 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1.

    The debates with most mentions

    1. CONSOLIDATED ANNUITIES (IRELAND)House of Lords · 25 March 1852 · vol. 120 · col. 73 · 1 mention · The Earl of Glengall

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Because, following out the principles of free trade, the late Board of Admiralty preferred sending to Galatz, in Wallachia, for their beef, instead of to the city of Cork.

    The Earl of Glengall, HL Deb, 25 March 1852, vol. 120, col. 75

  35. 5%18533%

    1853

    100 mentions in 9 debates; 26.3 per million words printed, rank 18 of 222. In the Commons the name was spoken on 4 of 121 sitting days. In the Lords, on 5 of 103 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 13, Moldavia 14, Danubian Principalities 13, the Principalities 58, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. RUSSIA AND THE PORTEHouse of Commons · 16 August 1853 · vol. 129 · col. 1760 · 36 mentions · Mr. Layard, Mr. Blackett, Lord John Russell
    2. RUSSIA AND THE PORTE—QUESTIONHouse of Lords · 8 August 1853 · vol. 129 · col. 1418 · 17 mentions · The Marquess of Clanricarde, The Earl of Clarendon, The Earl of Albemarle
    3. RUSSIA AND THE PORTEHouse of Lords · 12 August 1853 · vol. 129 · col. 1620 · 17 mentions · The Earl of Malmesbury, The Earl of Clarendon, The Marquess of Clanricarde
    4. RUSSIA AND THE PORTE—QUESTIONHouse of Lords · 2 August 1853 · vol. 129 · col. 1137 · 11 mentions · The Earl of Clarendon, The Marquess of Clanricarde

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Since that time she has completely carried out her policy in the Danubian Principalities.

    Mr. Layard, HC Deb, 16 August 1853, vol. 129, col. 1773

  36. 13%185412%

    1854

    443 mentions in 32 debates; 108.0 per million words printed, rank 1 of 222. In the Commons the name was spoken on 16 of 137 sitting days. In the Lords, on 15 of 113 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 46, Moldavia 43, Danubian Principalities 48, the Principalities 299, Bucharest 7.

    The debates with most mentions

    1. RUSSIA AND THE PORTEHouse of Lords · 14 February 1854 · vol. 130 · col. 551 · 53 mentions · The Earl of Derby, The Earl of Clarendon, The Earl of Aberdeen
    2. THE QUEEN’S MESSAGE—SUPPLY— VOTE OF CREDITHouse of Commons · 24 July 1854 · vol. 135 · col. 598 · 41 mentions · Lord John Russell, Mr. Layard, Mr. Disraeli
    3. THE WAR WITH RUSSIA—House of Lords · 10 August 1854 · vol. 135 · col. 1510 · 41 mentions · The Marquess of Clanricarde, The Earl of Clarendon
    4. RUSSIA AND THE PORTEHouse of Commons · 17 February 1854 · vol. 130 · col. 831 · 31 mentions · Mr. Layard, Lord John Russell, Sir James Graham

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    It was declared by the noble Lord the Secretary of State for Foreign Affairs in his place in Parliament that the restoration of the Principalities was to be a sine quâ non of any settlement, and yet the military occupation of the Danubian Provinces had become a complete incorporation of those provinces into part of the Russian Empire.

    The Marquess of Clanricarde, HL Deb, 14 February 1854, vol. 130, col. 556

  37. 6%185512%

    1855

    340 mentions in 24 debates; 102.1 per million words printed, rank 2 of 222. In the Commons the name was spoken on 15 of 126 sitting days. In the Lords, on 6 of 109 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 34, Moldavia 39, Danubian Principalities 28, the Principalities 231, Bucharest 8.

    The debates with most mentions

    1. PROSECUTION OF THE WAR— ADJOURNED DEBATE (SECOND NIGHT)House of Commons · 25 May 1855 · vol. 138 · col. 1194 · 49 mentions · Mr. Layard, Mr. Roundell Palmer, Viscount Palmerston
    2. PROSECUTION OF THE WARHouse of Commons · 24 May 1855 · vol. 138 · col. 990 · 48 mentions · Mr. Gladstone, Lord John Russell, Sir William Heathcote
    3. PROSECUTION OF THE WAR— ADJOURNED DEBATE (FOURTH NIGHT)House of Commons · 5 June 1855 · vol. 138 · col. 1414 · 41 mentions · Mr. Cobden, Lord John Russell, Sir James Graham
    4. THE NEGOTIATIONS AT VIENNAHouse of Lords · 25 May 1855 · vol. 138 · col. 1093 · 30 mentions · Earl Grey, The Earl of Clarendon, The Earl of Malmesbury

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The treaties which affected Moldavia and Wallachia were perfectly distinct from those which affected Servia.

    Mr. Layard, HC Deb, 25 May 1855, vol. 138, col. 1255

  38. 4%18566%

    1856

    137 mentions in 12 debates; 41.1 per million words printed, rank 8 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 109 sitting days. In the Lords, on 4 of 94 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 18, Moldavia 32, Danubian Principalities 6, the Principalities 81.

    The debates with most mentions

    1. THE TREATY OF PEACEHouse of Commons · 5 May 1856 · vol. 141 · col. 2049 · 47 mentions · Lord John Russell, Mr. Layard, Sir Charles Wood
    2. THE TREATY OF PEACEHouse of Lords · 5 May 1856 · vol. 141 · col. 1957 · 19 mentions · The Earl of Derby, The Earl of Clarendon, Lord Glenelg
    3. THE TREATY OF PEACE— ADJOURNED DEBATE (SECOND NIGHT)House of Commons · 6 May 1856 · vol. 142 · col. 94 · 15 mentions · Viscount Palmerston, Mr. Gladstone
    4. THE TREATY OF PEACE—THE DANUBIAN PRINCIPALITIESHouse of Lords · 27 May 1856 · vol. 142 · col. 668 · 15 mentions · Lord Lyndhurst, The Earl of Clarendon, The Earl of Malmesbury

    A sentence chosen from the debates of the year

    Moldavia and Wallachia were inhabited by the same race, speaking the same language and professing the same religion.

    Mr. Layard, HC Deb, 5 May 1856, vol. 141, col. 2077

  39. 4%18576%

    1857

    129 mentions in 14 debates; 34.1 per million words printed, rank 11 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 124 sitting days. In the Lords, on 4 of 110 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 20, Moldavia 47, Moldo-Wallachia 1, Danubian Principalities 10, the Principalities 47, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. EUPHRATES RAILWAY — OBSERVATIONSHouse of Commons · 14 August 1857 · vol. 147 · col. 1665 · 46 mentions · Viscount Palmerston, Mr. Gladstone, Mr. Vernon Smith
    2. THE DANUBIAN PROVINCES OF TURKEY — QUESTIONHouse of Lords · 13 August 1857 · vol. 147 · col. 1524 · 21 mentions · The Earl of Clarendon, The Marquess of Clanricarde
    3. THE DANUBIAN PRINCIPALITIES — QUESTIONHouse of Commons · 11 August 1857 · vol. 147 · col. 1388 · 15 mentions · Viscount Palmerston, Mr. Disraeli
    4. MOLDAVIA AND WALLACHIA — MOTION FOR PAPERSHouse of Commons · 12 February 1857 · vol. 144 · col. 593 · 8 mentions · Lord Claud Hamilton

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I hold in my hand a volume of documents which has been forwarded to me, and which indicates the way in which these Moldavian elections, now happily crushed, have been conducted.

    Mr. Gladstone, HC Deb, 14 August 1857, vol. 147, col. 1669

  40. 018588%

    1858

    283 mentions in 8 debates; 83.7 per million words printed, rank 3 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 103 sitting days. In the Lords, on none of 95 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 30, Moldavia 37, Moldo-Wallachia 5, Danubian Principalities 20, the Principalities 186, Roumanian(s) 1, Rouman(s) 1, Bucharest 3.

    The debates with most mentions

    1. DANUBIAN PRINCIPALITIES — ADDRESS MOVEDHouse of Commons · 4 May 1858 · vol. 150 · col. 44 · 264 mentions · Mr. Gladstone, Lord John Russell, Mr. Seymour Fitzgerald
    2. THE DANUBIAN PRINCIPALITIES — QUESTIONHouse of Commons · 23 April 1858 · vol. 149 · col. 1583 · 4 mentions · Mr. Gladstone, The Chancellor of the Exchequer
    3. THE DANUBIAN PRINCIPALITIES — QUESTIONHouse of Commons · 2 July 1858 · vol. 151 · col. 881 · 4 mentions · Mr. White, The Chancellor of the Exchequer
    4. SUPPLY—CIVIL SERVICE ESTIMATESHouse of Commons · 12 July 1858 · vol. 151 · col. 1272 · 4 mentions · Mr. Seymour Fitzgerald, Sir Francis Baring

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    In the first of the two paragraphs of that Address it is proposed that we should acquaint Her Majesty with our acceptance and approval of the policy in respect of the Danubian Principalities which was announced by the Government in 1856.

    Mr. Gladstone, HC Deb, 4 May 1858, vol. 150, col. 45

  41. 6%185910%

    1859

    118 mentions in 17 debates; 44.0 per million words printed, rank 7 of 222. In the Commons the name was spoken on 10 of 100 sitting days. In the Lords, on 6 of 97 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 20, Moldavia 18, Moldo-Wallachia 1, Danubian Principalities 22, the Principalities 50, Rouman(s) 7.

    The debates with most mentions

    1. PRINCIPALITIES OF MOLDAVIA AND WALLACHIA.—QUESTIONHouse of Lords · 10 February 1859 · vol. 152 · col. 213 · 29 mentions · The Earl of St. Germans, The Earl of Malmesbury
    2. ADDRESS IN ANSWER TO HER MAJESTY’S SPEECHHouse of Commons · 3 February 1859 · vol. 152 · col. 61 · 20 mentions · Loan John Russell, Mr. Trefusis, The Chancellor of the Exchequer
    3. THE DANUBIAN PRINCIPALITIES — OBSERVATIONSHouse of Commons · 4 March 1859 · vol. 152 · col. 1289 · 18 mentions · Mr. Stapleton, Mr. Seymour Fitzgerald, Mr. Roebuck
    4. THE DANUBIAN PRINCIPALITIES — QUESTIONHouse of Lords · 19 July 1859 · vol. 155 · col. 11 · 9 mentions · Lord Wodehouse, Viscount Stratford De Red-Cliffe, Viscount Stratford De RED-CLlFFE

    A sentence chosen from the debates of the year

    In his opinion it would be no indiscretion on the part of the House of Commons, to say they hoped the efforts of the Moldavians and Wallachians to become a nation, and to gain their independence, would be successful.

    Mr. Roebuck, HC Deb, 4 March 1859, vol. 152, col. 1292

The years 1803–1859

The Crimean War: Parliament never said so much about the Principalities

For half a century Wallachia and Moldavia appear rarely, and almost only as a stake between empires. They were the two principalities on the lower Danube, under Ottoman suzerainty, that united in 1859 and became Romania. The earliest mention found is dated 22 December 1806: a despatch printed among the papers of the House of Commons reports that the Porte, the Ottoman government, has removed their ruling princes. The first peak comes in 1849, when Lord Dudley Stuart asks the Government for papers on the Russian occupation that followed the revolutions of 1848.

Then comes the Crimean War. In July 1853 Russia occupies the Principalities, and for years Parliament argues over who should evacuate them, who should garrison them and who should guarantee them. In 1854 the name appears 443 times, and in 1855 340 times: 108 and 102 mentions per million words printed, the highest values in all the 222 years for which digitised text exists. About two thirds are the bare word “Principalities”. Nobody needed to be told which ones.

The Treaty of Paris of 30 March 1856 places the Principalities under the guarantee of the great powers and promises them assemblies in which the inhabitants can say what they want. In the summer of 1857 the elections in Moldavia are rigged against union. On 14 August W. E. Gladstone, a Member of Parliament and former Chancellor of the Exchequer, reads to the Commons the order received by a Moldavian official:

By virtue of your office I order you to labour without ceasing against the foolish idea of the union of the Principalities, and to use all your efforts in order that the inhabitants of your town may become adversaries of the union.

an order to a Moldavian official, read to the House by W. E. Gladstone, HC Deb, 14 August 1857, vol. 147, col. 1670

On 4 May 1858 Gladstone goes further and asks the House to tell the Queen that the wishes of the Moldavians and Wallachians should carry weight in the negotiations. The debate fills columns 44 to 106 of volume 150 of Hansard and names the country 264 times, more than the rest of that year put together.

You want to place a living barrier between her and Turkey. There is no barrier, then, like the breast of freemen.

W. E. Gladstone, on Russia, HC Deb, 4 May 1858, vol. 150, col. 59

The Government is against. From the opposition benches it is joined by Viscount Palmerston, Prime Minister until that February, under whom the Crimean War had ended:

The House may therefore rest satisfied that the union of Wallachia and Moldavia under a foreign prince means nothing less than their union under the sway of the Russian Royal family, or of some one dependent upon Russia.

Viscount Palmerston, HC Deb, 4 May 1858, vol. 150, col. 88

Among those who speak on Gladstone’s side are Lord John Russell and Lord Robert Cecil, the future Marquess of Salisbury, who would be Prime Minister three times. The motion is lost by 114 votes to 292. The following winter the Moldavians and the Wallachians elect the same prince, Alexandru Ioan Cuza, and make the union themselves.

  1. under 1%18600

    1860

    1 mention in 1 debate; 0.2 per million words printed, rank 196 of 222. In the Commons the name was spoken on none of 145 sitting days. In the Lords, on 1 of 125 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1.

    The debates with most mentions

    1. ST. GEORGE’S-IN-THE-EAST — QUESTIONHouse of Lords · 6 July 1860 · vol. 159 · col. 1513 · 1 mention · The Earl of Ellenborough

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    But parishes were independent states, subject only to the suzerainty of the Bishop, and the incumbents were practically as independent of the Bishops as the Danubian provinces of their suzerain the Sultan.

    The Earl of Ellenborough, HL Deb, 6 July 1860, vol. 159, col. 1513

  2. 018615%

    1861

    17 mentions in 6 debates; 5.1 per million words printed, rank 109 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 118 sitting days. In the Lords, on none of 95 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 4, Moldavia 3, Moldo-Wallachia 2, Danubian Principalities 2, the Principalities 5, Rouman(s) 1.

    The debates with most mentions

    1. PAPERS MOVED FORHouse of Commons · 23 April 1861 · vol. 162 · col. 1004 · 10 mentions · Mr. T. Duncombe, Lord John Russell, Mr. Hennessy
    2. AFFAIRS OF ITALY — SECOND NIGHTHouse of Commons · 7 March 1861 · vol. 161 · col. 1542 · 3 mentions · Mr. Monsell, Mr. Edwin James
    3. OBSEEVATIONSHouse of Commons · 22 February 1861 · vol. 161 · col. 816 · 1 mention · Lord John Russell
    4. CASE OF MR. TURNBTJLL.—QUESTIONHouse of Commons · 15 March 1861 · vol. 161 · col. 2110 · 1 mention · Mr. Coningham

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I will only add that the Correspondence which has passed arose in consequence of arms being sent from Genoa to Wallachia and Moldavia without any desire on the part of Prince Couza, and very much to the annoyance of the Sultan.

    Lord John Russell, HC Deb, 23 April 1861, vol. 162, col. 1006

  3. 1%1862under 1%

    1862

    5 mentions in 2 debates; 1.7 per million words printed, rank 164 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 112 sitting days. In the Lords, on 1 of 96 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 2, Moldavia 2, Danubian Principalities 1.

    The debates with most mentions

    1. REFORMS IN TURKEY — OBSERVATIONSHouse of Commons · 14 March 1862 · vol. 165 · col. 1511 · 4 mentions · Mr. Freeland, Mr. Layard
    2. ITALY.—QUESTIONHouse of Lords · 16 June 1862 · vol. 167 · col. 626 · 1 mention · Earl Russell

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Our exports to Turkey, not including, of course, those to Moldavia and Wallachia, to Syria, or to Egypt, in 1861, fell but little short in value of our exports to the whole of the northern and southern ports of Russia combined.

    Mr. Freeland, HC Deb, 14 March 1862, vol. 165, col. 1513

  4. 018635%

    1863

    53 mentions in 5 debates; 17.2 per million words printed, rank 35 of 222. In the Commons the name was spoken on 5 of 108 sitting days. In the Lords, on none of 94 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 8, Moldavia 6, Moldo-Wallachia 2, Danubian Principalities 14, the Principalities 16, Rouman(s) 3, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. PAPERS MOVED FORHouse of Commons · 29 May 1863 · vol. 171 · col. 6 · 34 mentions · Mr. Layard, Mr. Gregory, Mr. Cobden
    2. FURTHER CORRESPONDENCE MOVED FORHouse of Commons · 16 March 1863 · vol. 169 · col. 1484 · 14 mentions · Mr. Gregory, Mr. Layard
    3. WEIGHTS AND MEASURES (METRIC SYSTEM) BILL—[BILL 120 — SECOND READINGHouse of Commons · 1 July 1863 · vol. 172 · col. 41 · 2 mentions · Colonel Sykes
    4. AFFAIRS OF POLANDHouse of Commons · 20 July 1863 · vol. 172 · col. 1120 · 2 mentions · Mr. Peacocke

    A sentence chosen from the debates of the year

    Already an influential and growing party is formed in Moldavia anxious to dissever the union, and to return to the old state of things.

    Mr. Layard, HC Deb, 29 May 1863, vol. 171, col. 67

  5. 3%18644%

    1864

    17 mentions in 7 debates; 4.9 per million words printed, rank 111 of 222. In the Commons the name was spoken on 4 of 111 sitting days. In the Lords, on 3 of 97 sitting days.

    How the name was printed: Moldo-Wallachia 1, Danubian Principalities 5, the Principalities 9, Roumania 1, Roumanian(s) 1.

    The debates with most mentions

    1. ADDRESS TO HER MAJESTYHouse of Lords · 8 July 1864 · vol. 176 · col. 1123 · 4 mentions · Earl Russell, The Earl of Clarendon
    2. PRINCE COUZA AND THE PORTE — QUESTIONHouse of Commons · 29 July 1864 · vol. 176 · col. 2189 · 4 mentions · Mr. P. A. Taylor, Viscount Palmerston
    3. ADDRESS TO HER MAJESTYHouse of Commons · 4 July 1864 · vol. 176 · col. 740 · 3 mentions · Mr. Disraeli, Lord Stanley
    4. ADDRESS TO HER MAJESTYHouse of Commons · 5 July 1864 · vol. 176 · col. 883 · 2 mentions · Lord Robert Montagu

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    At the celebrated meeting between Napoleon and Alexander at Erfurt, these two monarchs entered into an agreement with respect to Spain; they determined that the Danubian Principalities should be transferred to the Emperor of Russia, and they decided also upon various other arrangements with respect to the different nations of Europe.

    Earl Russell, HL Deb, 8 July 1864, vol. 176, col. 1177

  6. 018651%

    1865

    3 mentions in 1 debate; 1.1 per million words printed, rank 175 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 93 sitting days. In the Lords, on none of 77 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 3.

    The debates with most mentions

    1. PAPERS MOVED FORHouse of Commons · 6 April 1865 · vol. 178 · col. 799 · 3 mentions · Lord Elcho, Mr. Adderley

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    He did not suggest that England should desert Canada, but this country should pursue the policy which she adopted with respect to Turkey and the Danubian Provinces.

    Lord Elcho, HC Deb, 6 April 1865, vol. 178, col. 801

  7. under 1%18666%

    1866

    108 mentions in 10 debates; 31.8 per million words printed, rank 13 of 222. In the Commons the name was spoken on 7 of 113 sitting days. In the Lords, on 1 of 105 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 18, Moldavia 19, Moldo-Wallachia 2, Danubian Principalities 25, the Principalities 38, Roumania 5, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. THE DANUBIAN PRINCIPALITIES — MOTION FOR PAPERSHouse of Lords · 20 July 1866 · vol. 184 · col. 1147 · 42 mentions · The Earl of Derby, Viscount Stratford De Redcliffe, Earl Russell
    2. DANUBIAN PROVINCES — MOTION FOR PAPERSHouse of Commons · 8 June 1866 · vol. 184 · col. 76 · 38 mentions · Mr. Layard, Mr. Darby Griffith, Sir John Walsh
    3. THE DANUBIAN PROVINCES— STATE OF ROUMANIA — QUESTIONHouse of Commons · 5 March 1866 · vol. 181 · col. 1518 · 10 mentions · Mr. Darby Griffith, The Chancellor of the Exchequer
    4. STATE OF EUROPE.—QUESTIONHouse of Commons · 11 June 1866 · vol. 184 · col. 132 · 4 mentions · Sir George Bowyer, Mr. Darby Griffith, Mr. Bentinck

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Whether we approached the Danubian Principalities by Russia or by Austria, no doubt the distance was very considerable; but their geographical position was not sufficient to destroy those interests which brought them into connection with this country.

    Viscount Stratford De Redcliffe, HL Deb, 20 July 1866, vol. 184, col. 1147

  8. 4%18676%

    1867

    59 mentions in 14 debates; 13.8 per million words printed, rank 44 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 143 sitting days. In the Lords, on 5 of 125 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 5, Moldavia 20, Moldo-Wallachia 2, Danubian Principalities 20, Roumania 4, Roumanian(s) 1, Rouman(s) 1, Bucharest 6.

    The debates with most mentions

    1. INSURRECTION IN CRETE—SERVIA — ADDRESS FOR PAPERSHouse of Commons · 15 February 1867 · vol. 185 · col. 406 · 16 mentions · Mr. Gregory, Mr. Darby Griffith, Mr. Gladstone
    2. MOLDAVIA—PERSECUTION OF JEWS — MOTION FOR AN ADDRESSHouse of Lords · 1 July 1867 · vol. 188 · col. 746 · 12 mentions · Viscount Stratford De Redcliffe
    3. MOLDAVIA—TREATMENT OF THE JEWS — MOTION FOR AN ADDRESSHouse of Commons · 5 July 1867 · vol. 188 · col. 1136 · 7 mentions · Sir Francis Goldsmid, Lord Stanley
    4. TURKEY AND CRETE.—QUESTIONHouse of Lords · 28 March 1867 · vol. 186 · col. 718 · 5 mentions · The Earl of Derby, The Earl of Denbigh

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    They had shown that all internal improvement was at a standstill, and must be as long as the two peoples were in presence of each other, and they had pointed out that Moldavia and Wallachia, without a Turkish garrison or even a single Turk, acquiesced willingly in the suzerainty of the Porte.

    Mr. Gregory, HC Deb, 15 February 1867, vol. 185, col. 407

  9. 2%1868under 1%

    1868

    28 mentions in 3 debates; 9.0 per million words printed, rank 67 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 109 sitting days. In the Lords, on 2 of 90 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 1, Danubian Principalities 1, Roumania 9, Roumanian(s) 2, Rouman(s) 12, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. INSURRECTION IN CRETE — MOTION FOR AN ADDRESSHouse of Commons · 24 April 1868 · vol. 191 · col. 1238 · 25 mentions · Sir Francis Goldsmid, Mr. Layard, Lord Stanley
    2. INSURRECTION IN CRETE — MOTION FOR AN ADDRESSHouse of Lords · 3 April 1868 · vol. 191 · col. 814 · 2 mentions · The Earl of Kimberley
    3. ADDRESS FOR A PAPERHouse of Lords · 12 May 1868 · vol. 192 · col. 107 · 1 mention · Earl Fortescue

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    In Roumania the condition of things is more serious still.

    Sir Francis Goldsmid, HC Deb, 24 April 1868, vol. 191, col. 1242

  10. 018693%

    1869

    10 mentions in 3 debates; 2.6 per million words printed, rank 148 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 112 sitting days. In the Lords, on none of 95 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 4, Roumania 2, Roumanian(s) 3, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. JEWS IN ROUMANIA. —QUESTIONHouse of Commons · 9 July 1869 · vol. 197 · col. 1525 · 8 mentions · Mr. Otway, Mr. Alderman Salomons
    2. CATTLE PLAGUE IN ROUMANIA — QUESTIONHouse of Commons · 2 July 1869 · vol. 197 · col. 1081 · 1 mention · Mr. Turnor
    3. [BILL 103.] COMMITTEEHouse of Commons · 6 July 1869 · vol. 197 · col. 1282 · 1 mention · Mr. W. E. Forster

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    In reply, Sir, to the hon. Member, I regret to say that we have received recently news of outrages having been renewed against the Jews in the Danubian Principalities.

    Mr. Otway, HC Deb, 9 July 1869, vol. 197, col. 1525

  11. 018702%

    1870

    3 mentions in 2 debates; 0.8 per million words printed, rank 183 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 120 sitting days. In the Lords, on none of 97 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 1, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. RESOLUVTIONHouse of Commons · 18 February 1870 · vol. 199 · col. 533 · 2 mentions · Mr. Holms, Mr. Somerset Beaumont
    2. COINAGE CONTRACTS — OBSERVATIONSHouse of Commons · 10 June 1870 · vol. 201 · col. 1870 · 1 mention · Mr. Muntz

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    He believed, however, in opposition to what had been observed in the course of the debate, that the duties of our Consuls were in many instances more of a political than of a commercial character; and that was so especially in the case of Bucharest, Warsaw, and China.

    Mr. Somerset Beaumont, HC Deb, 18 February 1870, vol. 199, col. 550

  12. 018715%

    1871

    21 mentions in 6 debates; 5.3 per million words printed, rank 105 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 129 sitting days. In the Lords, on none of 100 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 3, Moldavia 3, Danubian Principalities 11, Roumania 2, Roumanian(s) 1, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. CONFERENCE OF LONDON — RESOLUTIONHouse of Commons · 30 March 1871 · vol. 205 · col. 918 · 14 mentions · Sir Robert Peel, Mr. Goldsmid, Mr. Rylands
    2. THE DANUBIAN PRINCIPALITIES — QUESTIONHouse of Commons · 5 June 1871 · vol. 206 · col. 1534 · 3 mentions · Mr. William Cartwright, Viscount Enfield
    3. ADDRESS TO HER MAJESTY ON HER MOST GRACIOUS SPEECHHouse of Commons · 9 February 1871 · vol. 204 · col. 70 · 1 mention · Mr. Disraeli
    4. DECLARATION OF PARIS, 1856 — RESOLUTIONHouse of Commons · 21 April 1871 · vol. 205 · col. 1491 · 1 mention · The Attorney General

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The Four Points discussed at Vienna were very important points, and included the question of the Danubian Principalities, the question relating to the Greek Christians, and the opening of the Danube under the regulation of the Treaty Powers—all points of material importance to the integrity of Turkey.

    Mr. Rylands, HC Deb, 30 March 1871, vol. 205, col. 919

  13. 018722%

    1872

    67 mentions in 2 debates; 19.4 per million words printed, rank 30 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 120 sitting days. In the Lords, on none of 96 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 6, Moldavia 8, Roumania 18, Roumanian(s) 32, Bucharest 3.

    The debates with most mentions

    1. JEWS IN ROUMANIA — MOTION FOR AN ADDRESSHouse of Commons · 19 April 1872 · vol. 210 · col. 1585 · 63 mentions · Sir Francis Goldsmid, Viscount Enfield, Mr. Serjeant Simon
    2. DANUBIAN PRINCIPALITIES-ATTACKS ON JEWS IN ROUMANIA — QUESTIONHouse of Commons · 23 February 1872 · vol. 209 · col. 946 · 4 mentions · Sir Francis Goldsmid, Viscount Enfield

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Since the renewal of these persecutions, I have received from the Jews in Roumania and Servia the strongest entreaties to bring their cases again under the consideration of the British Government and of Parliament.

    Sir Francis Goldsmid, HC Deb, 19 April 1872, vol. 210, col. 1586

  14. 1873no mention
  15. 018741%

    1874

    1 mention in 1 debate; 0.4 per million words printed, rank 192 of 222. In the Commons the name was spoken on 1 of 96 sitting days. In the Lords, on none of 77 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1.

    The debates with most mentions

    1. WEST AFRICAN SETTLEMENTS — RESOLUTIONHouse of Commons · 4 May 1874 · vol. 218 · col. 1600 · 1 mention · Sir Wilfrid Lawson

  16. 5%18753%

    1875

    51 mentions in 9 debates; 14.8 per million words printed, rank 40 of 222. In the Commons the name was spoken on 4 of 123 sitting days. In the Lords, on 5 of 98 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 3, Moldavia 3, Danubian Principalities 10, Roumania 23, Roumanian(s) 11, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. OTTOMAN PORTE, &c.—RESOLUTIONHouse of Lords · 26 July 1875 · vol. 226 · col. 10 · 30 mentions · Lord Campbell, The Earl of Derby, The Earl of Rosebery
    2. ADDRESS FOR COPIESHouse of Lords · 19 April 1875 · vol. 223 · col. 1193 · 7 mentions · The Earl of Derby, Lord Campbell
    3. TURKEY—COMMERCIAL TREATIES WITH SERVIA AND ROUMANIA — QUESTION. OBSERVATIONSHouse of Lords · 15 February 1875 · vol. 222 · col. 305 · 4 mentions · Lord Steatheden
    4. ADDRESS FOE PAPERSHouse of Commons · 18 June 1875 · vol. 225 · col. 181 · 4 mentions · Mr. J. R. Yorke, Mr. W. C. Cartwright

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    With regard to the second Resolution, it is one of admonition, not of censure—to the effect that, unless there is something unexplained, something in the background, the Government ought to have done more to prevent or to retard the definitive conclusion of a Commercial Treaty between Austria and Roumania, when they viewed it as regretable.

    Lord Campbell, HL Deb, 26 July 1875, vol. 226, col. 11

  17. 5%18763%

    1876

    51 mentions in 10 debates; 13.9 per million words printed, rank 43 of 222. In the Commons the name was spoken on 4 of 126 sitting days. In the Lords, on 5 of 101 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 5, Moldavia 5, Moldo-Wallachia 1, Danubian Principalities 4, Roumania 26, Roumanian(s) 3, Rumania 2, Bucharest 5.

    The debates with most mentions

    1. TURKEY—THE INSURRECTION IN BOSNIA AND HERZEGOVINA — RESOLUTIONHouse of Commons · 31 July 1876 · vol. 231 · col. 129 · 21 mentions · Mr. Forsyth, Lord Edmond Fitzmaurice, Mr. Bruce
    2. TURKEY—THE EASTERN QUESTION—ROUMANIA.—QUESTIONSHouse of Commons · 18 July 1876 · vol. 230 · col. 1527 · 6 mentions · Mr. Bourke, Sir Charles W. Dilke
    3. TURKEY—THE TREATY OF PARIS, 1856 — QUESTION. OBSERVATIONSHouse of Lords · 15 June 1876 · vol. 229 · col. 1888 · 5 mentions · Earl De La Warr, The Earl of Derby
    4. TURKEY—THE BERLIN MEMORANDUM — OBSERVATIONSHouse of Lords · 26 June 1876 · vol. 230 · col. 395 · 5 mentions · Lord Hammond, Lord Napier and Ettrick, Lord Campbell

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    There never were large numbers of Armenians in Roumania, and there were none in Montenegro; so that the establishment of autonomy in those Provinces was comparatively easy, and it had been more or less successful.

    Mr. Bruce, HC Deb, 31 July 1876, vol. 231, col. 131

  18. 8%187716%

    1877

    81 mentions in 31 debates; 23.9 per million words printed, rank 20 of 222. In the Commons the name was spoken on 19 of 120 sitting days. In the Lords, on 8 of 96 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 13, Moldavia 12, Danubian Principalities 7, Roumania 38, Roumanian(s) 2, Bucharest 9.

    The debates with most mentions

    1. THE EASTERN QUESTION — THE DESPATCHESHouse of Commons · 31 May 1877 · vol. 234 · col. 1132 · 11 mentions · Mr. Sandford, Mr. Bourke
    2. THE EASTERN QUESTION—THE RESOLUTIONS (MR. GLADSTONE) — ADJOURNED DEBATE. FIFTH NIGHTHouse of Commons · 14 May 1877 · vol. 234 · col. 881 · 9 mentions · Sir William Harcourt, Sir Tollemache Sinclair, The Marquess of Hartington
    3. JEWS IN SERVIA AND ROUMANIA — QUESTIONHouse of Commons · 19 March 1877 · vol. 233 · col. 113 · 5 mentions · Mr. Bourke, Mr. Serjeant Simon
    4. MOTION FOR FURTHER PAPERSHouse of Commons · 13 April 1877 · vol. 233 · col. 1119 · 5 mentions · Sir William Fraser, Mr. Forsyth

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    He had asked Her Majesty's Government on a previous occasion, whether any step had been taken for the neutralization of Roumania, and the answer was that there was no Treaty stipulation for the neutralization of Roumania.

    Mr. Sandford, HC Deb, 31 May 1877, vol. 234, col. 1133

  19. 9%187820%

    1878

    255 mentions in 43 debates; 49.7 per million words printed, rank 5 of 222. In the Commons the name was spoken on 29 of 145 sitting days. In the Lords, on 10 of 115 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 10, Moldavia 8, Danubian Principalities 11, Roumania 166, Roumanian(s) 53, Romania 1, Bucharest 6.

    The debates with most mentions

    1. MESSAGE FROM THE QUEEN—ARMY RESERVE FORCESHouse of Commons · 8 April 1878 · vol. 239 · col. 881 · 34 mentions · Mr. Gathorne Hardy, Mr. Gladstone, Sir George Campbell
    2. EASTERN AFFAIRS.—RESOLUTIONHouse of Commons · 29 July 1878 · vol. 242 · col. 528 · 21 mentions · Mr. Grant Duff, The Marquess of Hartington, Sir Charles W. Dilke
    3. MESSAGE FROM THE QUEEN—ARMY RESERVE FORCESHouse of Lords · 8 April 1878 · vol. 239 · col. 807 · 17 mentions · Lord Selborne, The Marquess of Salisbury, The Duke of Argyll
    4. THE EASTERN QUESTION— THE TREATIES OF 1856—GREECE — OBSERVATIONSHouse of Lords · 7 March 1878 · vol. 238 · col. 835 · 15 mentions · The Duke of Argyll, Lord Hammond, Lord Stanley of Alderley

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    As to the taking of Bessarabia from Roumania, it appears to me impossible to conceive an act more impolitic or more culpable than that spoliation would be. [Ministerial cheers.] I am heartily glad to have sympathy with the other side of the House.

    Mr. Gladstone, HC Deb, 8 April 1878, vol. 239, col. 885

  20. 6%18797%

    1879

    53 mentions in 14 debates; 11.2 per million words printed, rank 54 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 120 sitting days. In the Lords, on 6 of 101 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 5, Moldavia 5, Danubian Principalities 4, Roumania 35, Roumanian(s) 3, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. TREATY OF BERLIN—EVACUATION OF THE PROVINCES — MOTION FOR AN ADDRESSHouse of Lords · 14 July 1879 · vol. 248 · col. 274 · 16 mentions · Lord Campbell, The Marquess of Salisbury, Lord Houghton
    2. FOREIGN POLICY OF HER MAJESTY’S GOVERNMENT.—OBSERVATIONSHouse of Lords · 16 May 1879 · vol. 246 · col. 515 · 8 mentions · The Marquess of Salisbury, The Earl of Beaconsfield, The Duke of Argyll
    3. TREATY OF BERLIN—PERFORMANCE — QUESTION. OBSERVATIONSHouse of Lords · 5 May 1879 · vol. 245 · col. 1674 · 6 mentions · The Marquess of Salisbury, Earl Geanville
    4. MOTION FOR CORRESPONDENCEHouse of Lords · 19 May 1879 · vol. 246 · col. 655 · 5 mentions · Lord Campbell

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    If Russian troops had not remained beyond the legal time within the territory of the Sultan, the three months allotted as a margin would have more easily sufficed to march across Roumania, as the Treaty contemplated, or, if that method was preferred, to gain Odessa from a port of embarkation.

    Lord Campbell, HL Deb, 14 July 1879, vol. 248, col. 274

  21. 2%18807%

    1880

    32 mentions in 8 debates; 9.8 per million words printed, rank 59 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 88 sitting days. In the Lords, on 2 of 83 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1, Roumania 11, Roumanian(s) 16, Bucharest 4.

    3 of the 8 volumes covering this year are missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. TREATY OF BERLIN—ARTICLE 44— ROUMANIAHouse of Commons · 23 February 1880 · vol. 250 · col. 1186 · 8 mentions · Mr. Serjeant Simon, The Chancellor of the Exchequer
    2. TURKEY—THE DANUBE AND BLACK SEA RAILWAY COMPANYHouse of Commons · 17 June 1880 · vol. 253 · col. 177 · 6 mentions · Sir Charles W. Dilke, Mr. Mellor
    3. ROUMANIA—THE JEWSHouse of Commons · 17 February 1880 · vol. 250 · col. 794 · 5 mentions · Mr. Serjeant Simon
    4. THE EASTERN QUESTION — MOTION FOR AN ADDRESSHouse of Lords · 15 March 1880 · vol. 251 · col. 973 · 5 mentions · Lord Campbell

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Sir, the Roumanian Legislature have made a change in the Constitution of their country, in conformity with the 44th Article of the Treaty of Berlin.

    The Chancellor of the Exchequer, HC Deb, 23 February 1880, vol. 250, col. 1187

  22. 018817%

    1881

    15 mentions in 9 debates; 2.6 per million words printed, rank 147 of 222. In the Commons the name was spoken on 9 of 136 sitting days. In the Lords, on none of 111 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Danubian Principalities 1, Roumania 7, Roumanian(s) 5, Bucharest 1.

    One of the 9 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. FOREIGN JEWS IN RUSSIA—EXPULSION OF A NATURALIZED BRITISH SUBJECTHouse of Commons · 16 May 1881 · vol. 261 · col. 564 · 4 mentions · Baron Henry De Worms, Sir Charles W. Dilke
    2. ARMY—PORTABLE ENTRENCHING TOOLSHouse of Commons · 10 May 1881 · vol. 261 · col. 173 · 3 mentions · Mr. Childers, Sir Baldwyn Leighton
    3. THE ANGLO-TURKISH CONVENTION — MOTION FOR AN ADDRESSHouse of Commons · 24 June 1881 · vol. 262 · col. 1320 · 2 mentions · Mr. Gladstone
    4. FOREIGN JEWS IN RUSSIA—EXPUL SION OF A NATURALIZED BRITISH SUBJECTHouse of Commons · 19 May 1881 · vol. 261 · col. 803 · 1 mention · Baron Henry De Worms

    A sentence chosen from the debates of the year

    The only point on which there was an apparent departure from the Treaty of Paris was the union of the Danubian Principalities which constituted the State of Roumania, and which was not a movement dictated by the selfish interest of anyone of the Powers concerned.

    Mr. Gladstone, HC Deb, 24 June 1881, vol. 262, col. 1325

The years 1860–1881

1872–1880: the Jews of Roumania, Bessarabia, and an independence recognised late

After the union of 1859 the new name takes hold slowly. “Roumania” first appears in Hansard on 29 July 1864, in a proclamation by Prince Cuza quoted by a Member, and from 1875 the old names never again outnumber the new ones in the Commons. Officially things stand otherwise. Five weeks before Romania proclaims its independence from the Ottoman Empire, the British Government still answers:

Roumania, under the title—the official title—of the Principalities of Wallachia and Moldavia, is regarded in its political relations to foreign Powers as a portion of the Turkish Empire.

Robert Bourke, for the Government, HC Deb, 17 April 1877, vol. 233, col. 1270

In these years the country reaches Parliament mostly because of the persecution of its Jews. In 1868 the Foreign Secretary, Lord Stanley, says of the persecution in the Principalities:

I know of no instance in our time of a series of oppressive acts which were committed so completely—I will not say merely without any provocation, but, so far as I can see, without any reasonable and intelligible motive whatever.

Lord Stanley, Foreign Secretary, on the persecution of the Jews of Roumania, HC Deb, 24 April 1868, vol. 191, col. 1267

On 19 April 1872, after the riots at Ismail and Cahul, Sir Francis Goldsmid, a Member who speaks of “my brethren in Roumania and Servia”, asks for the diplomatic correspondence and for joint action by the guaranteeing powers. His debate holds 63 of the year’s 67 mentions. Viscount Enfield answers for the Government that Britain has telegraphed to five capitals, and asks him not to press; Goldsmid withdraws his amendment, without a vote.

1878 is the fifth year in the whole record by density of mentions: 255 mentions, 49.7 per million words. At stake is southern Bessarabia, which Russia demands back from the ally beside whom it has just fought the Turks. On 8 April 1878 Gladstone tells the Commons:

As to the taking of Bessarabia from Roumania, it appears to me impossible to conceive an act more impolitic or more culpable than that spoliation would be.

W. E. Gladstone, HC Deb, 8 April 1878, vol. 239, col. 885

The Government agrees that Romania is in the right, but is not prepared to fight for it:

And, therefore, so far as that is concerned, Roumania has a good deal the best of the argument.

Gathorne Hardy, from the Government side, HC Deb, 8 April 1878, vol. 239, col. 938

The Treaty of Berlin of 13 July 1878 recognises Romania’s independence on two conditions: southern Bessarabia goes to Russia, and difference of religion may no longer be a ground for exclusion from civil and political rights (Article 44). Britain, France and Germany recognise the independence only on 20 February 1880. Three days later the Chancellor of the Exchequer tells the Commons:

The three Powers have, therefore, in pursuance of the Treaty, recognized the independence of Roumania.

the Chancellor of the Exchequer, HC Deb, 23 February 1880, vol. 250, col. 1187
  1. 018822%

    1882

    6 mentions in 4 debates; 0.8 per million words printed, rank 180 of 222. In the Commons the name was spoken on 4 of 163 sitting days. In the Lords, on none of 123 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1, Roumania 5.

    The debates with most mentions

    1. PERSECUTION OF THE JEWS IN RUSSIA.—RESOLUTIONHouse of Commons · 3 March 1882 · vol. 267 · col. 51 · 3 mentions · Sir Stafford Northcote, Sir Charles W. Dilke
    2. ORDER OF THE DAY — COMMITTEE. [Progress 18h JulyHouse of Commons · 19 July 1882 · vol. 272 · col. 1003 · 1 mention · Mr. Gladstone
    3. RUSSIA—PERSECUTION OF THE JEWSHouse of Commons · 24 July 1882 · vol. 272 · col. 1543 · 1 mention · Baron Henry De Worms
    4. SUPPLY—FORCES IN THE MEDITERRANEAN (VOTE OF CREDIT)House of Commons · 26 July 1882 · vol. 272 · col. 1835 · 1 mention · Sir H. Drummond Wolff

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I scarcely know how that was possible in the case of Roumania; I am not aware that there was any Treaty right in that case.

    Sir Stafford Northcote, HC Deb, 3 March 1882, vol. 267, col. 53

  2. 018836%

    1883

    18 mentions in 9 debates; 2.9 per million words printed, rank 146 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 129 sitting days. In the Lords, on none of 108 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 10, Roumanian(s) 8.

    The debates with most mentions

    1. TREATY OF BERLIN—ARTICLES 52, 54, 55—THE DANUBIAN CONFERENCEHouse of Commons · 12 March 1883 · vol. 277 · col. 204 · 8 mentions · Lord Edmond Fitzmaurice
    2. TREATIES OF 1857 AND 1878—RUSSIAN BOUNDARIESHouse of Commons · 19 March 1883 · vol. 277 · col. 804 · 2 mentions · Lord Edmond Fitzmaurice
    3. THE DANUBIAN CONFERENCE—ADMISSION OF ROUMANIAHouse of Commons · 12 April 1883 · vol. 278 · col. 64 · 2 mentions · Mr. O’Donnell, Lord Edmond Fitzmaurice
    4. THE DANUBIAN CONFERENCE—CLAIM OF ROUMANIA TO VOTEHouse of Commons · 16 February 1883 · vol. 276 · col. 171 · 1 mention · Mr. O’Donnell

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    At Berlin, a seat on this Commission was accorded to Roumania also; because, under the other Articles of that Treaty, the seat of the Commission had become Roumanian territory, and her special interests in the navigation had been greatly increased.

    Lord Edmond Fitzmaurice, HC Deb, 12 March 1883, vol. 277, col. 205

  3. under 1%18845%

    1884

    35 mentions in 8 debates; 5.5 per million words printed, rank 102 of 222. In the Commons the name was spoken on 7 of 141 sitting days. In the Lords, on 1 of 113 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 17, Roumanian(s) 12, Bucharest 6.

    One of the 11 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. ROUMANIA—DISABILITIES OF JEWSHouse of Commons · 23 June 1884 · vol. 289 · col. 1088 · 12 mentions · Baron Henry De Worms, Lord Edmond Fitzmaurice
    2. TREATY OF BERLIN—THE JEWS IN ROUMANIAHouse of Commons · 24 November 1884 · vol. 294 · 10 mentions · Baron Henry De Worms, Lord Edmond Fitzmaurice
    3. ROUMANIA—TREATMENT OF THE JEWSHouse of Commons · 13 November 1884 · vol. 293 · col. 1560 · 6 mentions · Baron Henry De Worms, Lord Edmond Fitzmaurice
    4. TREATY OF BERLIN — ARTICLES 43 AND 44—JEWISH HAWKERS IN ROUMANIAHouse of Commons · 10 July 1884 · vol. 290 · col. 680 · 3 mentions · Baron Henry De Worms, Lord Edmond Fitzmaurice

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Attention has already been called to this matter by the hon. and learned Member for Dewsbury (Mr. Serjeant Simon), and Her Majesty's Minister at Bucharest has been instructed to forward a Report upon the subject.

    Lord Edmond Fitzmaurice, HC Deb, 23 June 1884, vol. 289, col. 1089

  4. 1%18852%

    1885

    3 mentions in 3 debates; 0.6 per million words printed, rank 188 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 102 sitting days. In the Lords, on 1 of 98 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1, Roumania 2.

    The debates with most mentions

    1. TURKEY—THE BRITISH EMBASSY AT CONSTANTINOPLEHouse of Commons · 5 May 1885 · vol. 297 · col. 1641 · 1 mention · Lord Edmond Fitzmaurice
    2. TURKEY—THE BOSPHORUS AND DAR DANELLES— CONVENTION OF PARIS, 1856, AND TREATY OF BERLIN, 1878 — ADDRESS FOR PAPERSHouse of Lords · 7 May 1885 · vol. 297 · col. 1818 · 1 mention · Lord Stratheden and Campbell
    3. ORDERS OF THE BAY — SECOND READINGHouse of Commons · 11 May 1885 · vol. 298 · col. 230 · 1 mention · Mr. Laing

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Sir W. Hay White, Her Majesty's Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the King of Roumania, is temporarily in charge of the Embassy at Constantinople, and has been specially accredited to the Sultan as Envoy Extraordinary ad interim pending the arrival of Sir Edward Thornton, who is unavoidably detained for the present at St. Petersburg.

    Lord Edmond Fitzmaurice, HC Deb, 5 May 1885, vol. 297, col. 1641

  5. 018862%

    1886

    2 mentions in 2 debates; 0.4 per million words printed, rank 191 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 120 sitting days. In the Lords, on none of 102 sitting days.

    How the name was printed: Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. Class V.—FOREIGN AND COLONIAL SERVICESHouse of Commons · 1 March 1886 · vol. 302 · col. 1590 · 1 mention · Mr. Bourke
    2. BULGARIA—ATTEMPTED REVOLUTION —PRINCE ALEXANDERHouse of Commons · 27 August 1886 · vol. 308 · col. 670 · 1 mention · The Under Secretary of State (Sir James Fergusson)

  6. 2%18871%

    1887

    6 mentions in 5 debates; 0.8 per million words printed, rank 182 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 145 sitting days. In the Lords, on 2 of 112 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 4, Bucharest 2.

    One of the 12 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. AMENDMENTHouse of Commons · 18 February 1887 · vol. 311 · col. 51 · 2 mentions · Mr. Labouchere, Sir James Fergusson
    2. ADDRESS IN ANSWER TO HER MAJESTY’S MOST GRACIOUS SPEECHHouse of Commons · 27 January 1887 · vol. 310 · col. 85 · 1 mention · Viscount Weymouth
    3. THE QUEEN’S SPEECHHouse of Lords · 27 January 1887 · vol. 310 · col. 3 · 1 mention · The Lord Chancellor
    4. ADDRESS IN ANSWER TO HER MAJESTY’S MOST GRACIOUS SPEECHHouse of Lords · 27 January 1887 · vol. 310 · col. 10 · 1 mention · The Earl of Erne

  7. under 1%18881%

    1888

    5 mentions in 3 debates; 0.7 per million words printed, rank 186 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 159 sitting days. In the Lords, on 1 of 115 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 5.

    The debates with most mentions

    1. PROTECTION OF THE EMPIRE — OBSERVATIONSHouse of Commons · 5 March 1888 · vol. 323 · col. 246 · 2 mentions · Sir Walter B. Barttelot
    2. TRADE OF INDIA AND THE COLONIES — MOTION FOR A RETURNHouse of Lords · 21 June 1888 · vol. 327 · col. 789 · 2 mentions · Lord Stanley of Alderley
    3. [ADJOURNED DEBATEHouse of Commons · 8 March 1888 · vol. 323 · col. 605 · 1 mention · Lord Randolph Churchill

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Belgium, with 105,000 men, had 240 guns; Servia, including the National Militia, had 175,000 men and 200 guns; Roumania 200,000 men and 336 guns; and Switzerland, 215,000 men and 348 guns; and yet, in this country, we could not put two Army Corps in the field without denuding the country of its 200 field guns.

    Sir Walter B. Barttelot, HC Deb, 5 March 1888, vol. 323, col. 249

  8. under 1%18892%

    1889

    6 mentions in 3 debates; 1.1 per million words printed, rank 176 of 222. In the Commons the name was spoken on 2 of 122 sitting days. In the Lords, on 1 of 111 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 5, Roumanian(s) 1.

    The debates with most mentions

    1. TURKEY—BULGARIAHouse of Lords · 29 July 1889 · vol. 338 · col. 1538 · 3 mentions · Lord Stratheden and Campbell, The Earl of Carnarvon
    2. THE ROYAL GRANTSHouse of Commons · 25 July 1889 · vol. 338 · col. 1326 · 2 mentions · Mr. Dixon-Hartland
    3. LOCAL GOVERNMENT (SCOTLAND) BILL (No. 334)House of Commons · 22 July 1889 · vol. 338 · col. 1064 · 1 mention · Mr. Lyell

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Two independent nations were created—Servia and Roumania—liable to go to war against the Porte, one of which has done so since.

    Lord Stratheden and Campbell, HL Deb, 29 July 1889, vol. 338, col. 1539

  9. 2%18903%

    1890

    9 mentions in 6 debates; 1.5 per million words printed, rank 166 of 222. In the Commons the name was spoken on 4 of 136 sitting days. In the Lords, on 2 of 117 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 1, Roumanian(s) 7, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. MURDER OF A BRITISH SUBJECT IN ROUMANIAHouse of Commons · 24 March 1890 · vol. 342 · col. 1692 · 3 mentions · Sir J. Fergusson, Mr. Broadhurst
    2. THE SWEATING SYSTEMHouse of Lords · 9 June 1890 · vol. 345 · col. 293 · 2 mentions · The Earl of Dunraven
    3. INDIAN COUNCILS BILL—(No. 28.) — SECOND READINGHouse of Lords · 6 March 1890 · vol. 342 · col. 84 · 1 mention · Viscount Cross
    4. CLASS VHouse of Commons · 14 April 1890 · vol. 343 · col. 494 · 1 mention · Mr. P. Stanhope

  10. 018913%

    1891

    14 mentions in 4 debates; 3.2 per million words printed, rank 135 of 222. In the Commons the name was spoken on 4 of 115 sitting days. In the Lords, on none of 89 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 10, Roumanian(s) 3, Bucharest 1.

    One of the 8 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. CLASS VHouse of Commons · 31 July 1891 · vol. 356 · col. 1009 · 6 mentions · Sir J. Fergusson, Mr. Morton, Mr. Shaw Lefevre
    2. MAGAZINE RIFLEHouse of Commons · 3 February 1891 · vol. 349 · col. 1642 · 4 mentions · Mr. Marjoribanks, Mr. Hanbury
    3. ARMY ESTIMATES, 1891–82House of Commons · 23 February 1891 · vol. 350 · col. 1415 · 2 mentions · Mr. Marjoribanks
    4. SUPPLY—REPORTHouse of Commons · 1 August 1891 · vol. 356 · col. 1097 · 2 mentions · Mr. Morton, The Under Secretary of State for Foreign Affairs

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    May I venture to mention another newspaper rumour, stating that the mission to Roumania is to be raised to a first-class mission, and that the salary of the Minister is to be raised from £2,500 to £5,000.

    Mr. Shaw Lefevre, HC Deb, 31 July 1891, vol. 356, col. 1009

  11. 018925%

    1892

    14 mentions in 5 debates; 3.9 per million words printed, rank 126 of 222. In the Commons the name was spoken on 5 of 96 sitting days. In the Lords, on none of 85 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 6, Roumanian(s) 1, Bucharest 7.

    The debates with most mentions

    1. CLASS, VHouse of Commons · 13 June 1892 · vol. 5 · col. 996 · 9 mentions · Mr. Legh, The Under Secretary of State for Foreign Affairs, Mr. Morton
    2. SIR HENRY DRUMMOND WOLFF AND THE BUCHAREST LEGATIONHouse of Commons · 16 June 1892 · vol. 5 · col. 1279 · 2 mentions · Mr. Legh, Mr. J. W. Lowther
    3. CLASS VHouse of Commons · 3 March 1892 · vol. 1 · col. 1827 · 1 mention · Mr. Wootton Isaacson
    4. SMALL AGRICULTURAL HOLDINGS BILL.—(No. 183.)House of Commons · 24 March 1892 · vol. 2 · col. 1719 · 1 mention · Mr. A. J. Balfour

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Upon this Vote I should like to obtain some information in regard to our Legation at Bucharest.

    Mr. Legh, HC Deb, 13 June 1892, vol. 5, col. 996

  12. 018934%

    1893

    16 mentions in 9 debates; 1.9 per million words printed, rank 160 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 205 sitting days. In the Lords, on none of 131 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 2, Moldavia 1, Roumania 12, Roumanian(s) 1.

    The debates with most mentions

    1. LORD WANTAGE’S COMMITTEEHouse of Commons · 9 March 1893 · vol. 9 · col. 1525 · 3 mentions · Sir Charles W. Dilke
    2. GOVERNMENT OF IRELAND BILL. (No. 209.) — SECOND READING. [ADJOURNED DEBATEHouse of Commons · 11 April 1893 · vol. 11 · col. 33 · 3 mentions · Sir E. Ashmead-Bartlett
    3. FLASHING LIGHTS AT SEAHouse of Commons · 6 March 1893 · vol. 9 · col. 1071 · 2 mentions · Mr. Leng, The President of the Board of Trade
    4. LASCAR SEAMENHouse of Commons · 9 March 1893 · vol. 9 · 2 mentions · Mr. Havelock Wilson, Sir U. Kay-Shuttleworth

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Roumania turns out four Army Corps and an independent Cavalry Division, 154,000 men in all, for £1,500,000 sterling a year.

    Sir Charles W. Dilke, HC Deb, 9 March 1893, vol. 9, col. 1527

  13. 018943%

    1894

    5 mentions in 3 debates; 1.2 per million words printed, rank 172 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 101 sitting days. In the Lords, on none of 86 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 3, Bucharest 2.

    2 of the 10 volumes covering this year are missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. TREATY SERIES (No. 14, 1894)House of Commons · 21 May 1894 · vol. 24 · col. 996 · 3 mentions
    2. THE MOUTHS OF THE DANUBEHouse of Commons · 15 March 1894 · vol. 22 · col. 341 · 1 mention · Mr. Gibson Bowles
    3. EXTRADITIONHouse of Commons · 10 May 1894 · vol. 24 · col. 911 · 1 mention

  14. under 1%18953%

    1895

    6 mentions in 4 debates; 1.5 per million words printed, rank 167 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 117 sitting days. In the Lords, on 1 of 102 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 2, Roumanian(s) 2, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. TREATY SERIES, No. 7 (1895)House of Lords · 1 April 1895 · vol. 32 · col. 561 · 3 mentions
    2. BIMETALLISMHouse of Commons · 26 February 1895 · vol. 30 · col. 1595 · 1 mention · Sir W. Harcourt
    3. TREATY OF BERLINHouse of Commons · 14 June 1895 · vol. 34 · col. 1161 · 1 mention · Sir E. Grey
    4. CLASS IIHouse of Commons · 21 August 1895 · vol. 36 · col. 484 · 1 mention · Sir E. Ashmead-Bartlett

    A sentence chosen from the debates of the year

    The Roumanian Government did not consider Bimetallism a practical possibility; and Turkey and Portugal expressed no opinion.

    Sir W. Harcourt, HC Deb, 26 February 1895, vol. 30, col. 1596

  15. 1896no mention
  16. 018975%

    1897

    15 mentions in 6 debates; 3.4 per million words printed, rank 131 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 127 sitting days. In the Lords, on none of 110 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 3, Moldavia 3, Roumania 8, Rumania 1.

    The debates with most mentions

    1. MOTION FOR ADJOURNMENTHouse of Commons · 2 March 1897 · vol. 46 · col. 1491 · 10 mentions · Mr. Herbert Gladstone, Mr. Gibson Bowles, The First Lopd of the Treasury
    2. ADDRESS IN ANSWER TO HER MAJESTY’S MOST GRACIOUS SPEECHHouse of Commons · 19 January 1897 · vol. 45 · col. 104 · 1 mention · Mr. Gibson Bowles
    3. MANNING OF BRITISH MERCHANT VESSELSHouse of Commons · 25 January 1897 · vol. 45 · col. 474 · 1 mention · Sir Arthur Forwood
    4. MILITARY FORCES (MAINTENANCE)House of Commons · 8 February 1897 · vol. 45 · col. 1578 · 1 mention · Major Rasch

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    But as far as the policy of the Government in Crete was concerned, the best that could happen would be that the history of Wallachia and Moldavia should be repeated.

    Mr. Herbert Gladstone, HC Deb, 2 March 1897, vol. 46, col. 1494

  17. under 1%18982%

    1898

    11 mentions in 4 debates; 1.9 per million words printed, rank 161 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 120 sitting days. In the Lords, on 1 of 106 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 5, Roumanian(s) 4, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. COMMERCIAL ATTACHE FOR ROUMANIAHouse of Commons · 9 August 1898 · vol. 64 · 6 mentions · Mr. Ascroft, Mr. Curzon
    2. SUPPLYHouse of Commons · 4 March 1898 · vol. 54 · col. 695 · 2 mentions · Mr. F. S. Stevenson
    3. SOUTH WALES COALFIELD (DISPUTE). [MOTION FOR ADJOURNMENTHouse of Commons · 24 June 1898 · vol. 60 · col. 63 · 2 mentions · Mr. S. T. Evans
    4. TRADE REPORTS, 1898House of Lords · 23 May 1898 · vol. 58 · 1 mention

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Roumania is similarly included in the sphere of the Commercial Attaché for Austria; and this post, which has recently been vacated by Sir E. Law, will before long be filled by another appointment.

    Mr. Curzon, HC Deb, 9 August 1898, vol. 64

  18. 018992%

    1899

    3 mentions in 3 debates; 0.5 per million words printed, rank 189 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 125 sitting days. In the Lords, on none of 106 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 2, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. PETROLEUM BILLHouse of Commons · 15 March 1899 · vol. 68 · col. 860 · 1 mention · Mr. A. Cross
    2. LONDON GOVERNMENT BILLHouse of Commons · 23 March 1899 · vol. 69 · col. 211 · 1 mention · Sir J. Dickson-Poynder
    3. DANUBE NAVIGATION DUESHouse of Commons · 27 July 1899 · vol. 75 · col. 505 · 1 mention · Lord Edmond Fitzmaurice

  19. 3%19006%

    1900

    15 mentions in 10 debates; 2.5 per million words printed, rank 152 of 222. In the Commons the name was spoken on 7 of 123 sitting days. In the Lords, on 3 of 117 sitting days.

    How the name was printed: Wallachia 1, Roumania 11, Roumanian(s) 3.

    The debates with most mentions

    1. ROUMANIA—PERSECUTION OF JEWSHouse of Commons · 30 July 1900 · vol. 87 · col. 25 · 4 mentions · Mr. Brodrick, Lord Edmond Fitzmaurice
    2. CLASS IVHouse of Commons · 20 July 1900 · vol. 86 · col. 719 · 2 mentions · Sir Thomas Esmonde
    3. PARLIAMENTARY PAPERS (RECESS)House of Commons · 6 December 1900 · vol. 88 · col. 82 · 2 mentions
    4. ADDRESS IN ANSWER TO HER MAJESTY’S MOST GRACIOUS SPEECHHouse of Commons · 1 February 1900 · vol. 78 · col. 308 · 1 mention · Sir Charles Dilke

  20. 1%19016%

    1901

    14 mentions in 7 debates; 2.9 per million words printed, rank 143 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 97 sitting days. In the Lords, on 1 of 82 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 7, Roumanian(s) 7.

    2 of the 12 volumes covering this year are missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. COALHouse of Commons · 2 May 1901 · vol. 93 · col. 546 · 3 mentions · Mr. Samuel Evans
    2. QUARANTINE REGULATIONS IN ROUMANIAN PORTSHouse of Commons · 23 May 1901 · vol. 94 · col. 960 · 3 mentions · Mr. Hain
    3. THE DEATH OF QUEEN VICTORIAHouse of Commons · 25 January 1901 · vol. 89 · col. 18 · 2 mentions
    4. EDWARD REXHouse of Lords · 25 January 1901 · vol. 89 · col. 17 · 2 mentions · The Lord Chancellor

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Take Roumania, where coal is now being taken from Germany.

    Mr. Samuel Evans, HC Deb, 2 May 1901, vol. 93, col. 546

  21. 1%19028%

    1902

    38 mentions in 17 debates; 4.6 per million words printed, rank 116 of 222. In the Commons the name was spoken on 14 of 180 sitting days. In the Lords, on 2 of 149 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 20, Roumanian(s) 13, Rumanian(s) 2, Bucharest 3.

    The debates with most mentions

    1. CLASS IIHouse of Commons · 3 July 1902 · vol. 110 · col. 719 · 7 mentions · Lord Cranaborne, Mr. Norman
    2. IMMIGRATION OF DESTITUTE ALIENSHouse of Commons · 29 January 1902 · vol. 101 · col. 1271 · 6 mentions · Major Evans-Gordon, The President of the Board of Trade, Mr. Stuart Samuel
    3. Alien ImmigrationHouse of Commons · 9 June 1902 · vol. 109 · col. 96 · 5 mentions · Mr. Gerald Balfour, Sir Howard Vincent
    4. Berlin Treaty of 1878, Article 44House of Commons · 3 July 1902 · vol. 110 · col. 682 · 4 mentions · Captain Jessel

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The 44th Article of that Treaty dealt with Roumania, and said that no one should suffer in any civil rights or political liberty on account of his religious opinions.

    Mr. Norman, HC Deb, 3 July 1902, vol. 110, col. 723

  22. 1%19037%

    1903

    22 mentions in 10 debates; 4.4 per million words printed, rank 120 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 107 sitting days. In the Lords, on 1 of 84 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 13, Roumanian(s) 4, Bucharest 5.

    One of the 12 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. CLASS VHouse of Commons · 30 July 1903 · vol. 126 · col. 1004 · 7 mentions · Sir Albert Rollit, Lord Cranborne
    2. British Trade with RoumaniaHouse of Commons · 16 July 1903 · vol. 125 · col. 866 · 6 mentions · Mr. A. J. Balfour, Mr. Hoult
    3. Trade Interests in RoumaniaHouse of Commons · 22 July 1903 · vol. 125 · col. 1446 · 2 mentions · Mr. Hoult
    4. Army OrganisationHouse of Commons · 24 February 1903 · vol. 118 · col. 702 · 1 mention · Sir H. Campbell Bannerman

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    At this moment he was informed, on the best authority, that a treaty of commerce was being negotiated between Germany and Roumania.

    Sir Albert Rollit, HC Deb, 30 July 1903, vol. 126, col. 1004

  23. 2%19042%

    1904

    8 mentions in 6 debates; 1.4 per million words printed, rank 171 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 123 sitting days. In the Lords, on 2 of 100 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 5, Roumanian(s) 3.

    One of the 14 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. ALIENS BILLHouse of Commons · 25 April 1904 · vol. 133 · col. 1080 · 3 mentions · Mr. Trevelyan, Major Evans Gordon
    2. ALIENS BILLHouse of Commons · 29 March 1904 · vol. 132 · col. 991 · 1 mention · Sir Charles Dilke
    3. ALIENS BILLHouse of Commons · 25 April 1904 · vol. 133 · col. 1142 · 1 mention · Mr. Bryce
    4. THE NEW SERVICE RIFLEHouse of Lords · 13 May 1904 · vol. 134 · col. 1277 · 1 mention · Lord Tweedmouth

    A sentence chosen from the debates of the year

    With regard to the Russian Jews at Stepney they largely came to this country because of the persecution they were subjected to at home, and the Roumanian Jews wholly came here from that cause.

    Sir Charles Dilke, HC Deb, 29 March 1904, vol. 132, col. 992

  24. 1%190510%

    1905

    18 mentions in 14 debates; 3.3 per million words printed, rank 132 of 222. In the Commons the name was spoken on 11 of 113 sitting days. In the Lords, on 1 of 91 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 15, Roumanian(s) 2, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. ALIENS BILLHouse of Commons · 17 July 1905 · vol. 149 · col. 959 · 3 mentions · Major Evans Gordon
    2. Sugar BountiesHouse of Commons · 16 February 1905 · vol. 141 · 2 mentions · Mr. Gibson Bowles
    3. KINGS SPEECH (MOTION FOR AN ADDRESS)House of Commons · 27 February 1905 · vol. 141 · col. 1358 · 2 mentions · Lord Edmund Fitzmaurice, Mr. Bond
    4. KING’S SPEECH (MOTION FOR AN ADDRESS)House of Commons · 22 February 1905 · vol. 141 · col. 919 · 1 mention · Major Seely

    A sentence chosen from the debates of the year

    The Greeks on one side, the Bulgarians on the other, the Servians, and the Roumanians were all pushing their claims of aggrandisement in the different districts of Macedonia.

    Mr. Bond, HC Deb, 27 February 1905, vol. 141, col. 1366

  25. 4%19069%

    1906

    50 mentions in 20 debates; 6.5 per million words printed, rank 90 of 222. In the Commons the name was spoken on 13 of 137 sitting days. In the Lords, on 5 of 117 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 23, Roumanian(s) 10, Rumania 3, Bucharest 14.

    3 of the 17 volumes covering this year are missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. Roumanian TariffHouse of Commons · 8 March 1906 · vol. 153 · 11 mentions · Mr. Lloyd-George, Sir Gilbert Parker
    2. Bucharest General Exhibition—English Workmen’s ClaimsHouse of Commons · 29 November 1906 · vol. 166 · col. 296 · 8 mentions · Mr. Nield, Sir Edward Grey
    3. Roumanian TariffHouse of Commons · 28 March 1906 · vol. 154 · 4 mentions · Mr. Lloyd-George, Sir Gilbert Parker
    4. Bucharest Consul’s ReportHouse of Commons · 11 December 1906 · vol. 167 · col. 129 · 4 mentions · Sir Edwakd Grey, Mr. Bottomley

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The annual value of imports from the United Kingdom into Roumania covered by the Schedule attached to the Anglo-Roumanian Commercial Treaty and the supplementary agreement of February last, amounts to about £1,120,000, i.e., £617,000 on which the duties of the new Roumanian Tariff have been reduced, and £503,000 on which they have been conventionalised.

    Mr. Lloyd-George, HC Deb, 8 March 1906, vol. 153

  26. under 1%19075%

    1907

    7 mentions in 7 debates; 1.0 per million words printed, rank 178 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 120 sitting days. In the Lords, on 1 of 106 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 5, Rumania 1, Rumanian(s) 1.

    2 of the 15 volumes covering this year are missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. KING’S SPEECH (MOTION FOR AN ADDRESS)House of Commons · 12 February 1907 · vol. 169 · col. 90 · 1 mention · Mr. John Redmond
    2. New Servian TreatyHouse of Commons · 14 March 1907 · vol. 171 · col. 225 · 1 mention · Sir Edward Grey
    3. Canadian TariffsHouse of Commons · 25 March 1907 · vol. 171 · col. 1497 · 1 mention · Mr. Mitchell-Thomson
    4. TRADE REPORTS: ANNUAL SERIESHouse of Lords · 26 March 1907 · vol. 171 · col. 1617 · 1 mention

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    A similar provision is included in the Commercial Convention between the United Kingdom and Roumania. signed 31st October, 1905, and in the Commercial Convention between the United Kingdom and Bulgaria, signed 9th December 1905.

    Sir Edward Grey, HC Deb, 14 March 1907, vol. 171, col. 225

  27. 2%19085%

    1908

    10 mentions in 10 debates; 1.1 per million words printed, rank 177 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 158 sitting days. In the Lords, on 2 of 133 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 8, Roumanian(s) 2.

    One of the 17 volumes covering this year is missing from the digital archive (both Houses); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. MERCHANT SHIPPING ACT, 1894House of Commons · 29 January 1908 · vol. 183 · col. 103 · 1 mention
    2. TRADE REPORTS. I. ANNUAL SERIESHouse of Lords · 29 January 1908 · vol. 183 · col. 55 · 1 mention
    3. MERCHANT SHIPPING ACT, 1894House of Lords · 29 January 1908 · vol. 183 · col. 79 · 1 mention
    4. KING’S SPEECH (MOTION FOR AN ADDRESS)House of Commons · 6 February 1908 · vol. 183 · col. 1113 · 1 mention · Mr. Bonar Law

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The crops of Germany, Roumania, Hungary, and Bulgaria in 1907 were the smallest for many years.

    Sir Joseph Leese, HC Deb, 4 March 1908, vol. 185, col. 779

  28. 2%19093%

    1909

    13 mentions in 7 debates; 1.2 per million words printed, rank 174 of 222. In the Commons the name was spoken on 5 of 149 sitting days. In the Lords, on 2 of 115 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1, Roumania 7, Roumanian(s) 4, Bucharest 1.

    2 of the 13 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. CLAUSE 31.—(Application to Life Assurance Companies.)House of Commons · 24 November 1909 · vol. 13 · col. 273 · 3 mentions · Mr. Watson Rutherford
    2. Rates on PetrolHouse of Commons · 4 March 1909 · vol. 1 · col. 1573 · 2 mentions · Mr. H. W. Forster, Mr. Buchanan
    3. BUDGET PROPOSALS — TEAHouse of Commons · 4 May 1909 · vol. 4 · col. 966 · 2 mentions · Mr. Richard Hazleton
    4. NATIONAL SERVICE (TRAINING AND HOME DEFENCE) BILL. [H.LHouse of Lords · 13 July 1909 · vol. 2 · col. 434 · 2 mentions · Lord Redesdale

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Indian petrol imported into France pays import duty according to the general tariff, whereas Russian, Roumanian, and United States petrol is admitted to the minimum rate by reason of treaty stipulations.

    Mr. Buchanan, HC Deb, 4 March 1909, vol. 1, col. 1573

  29. 019103%

    1910

    8 mentions in 3 debates; 1.4 per million words printed, rank 170 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 95 sitting days. In the Lords, on none of 85 sitting days.

    How the name was printed: Roumania 5, Roumanian(s) 3.

    One of the 7 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. DEBATE ON THE ADDRESSHouse of Commons · 24 February 1910 · vol. 14 · col. 424 · 5 mentions · Sir T. Barclay
    2. FOREIGN TARIFFS AND HOME INDUSTRYHouse of Commons · 6 April 1910 · vol. 16 · col. 520 · 2 mentions · Mr. Hamilton Benn
    3. British India and Prance (Import Duties)House of Commons · 7 April 1910 · vol. 16 · col. 596 · 1 mention · Mr. Mitchell

    A sentence chosen from the debates of the year

    Roumania is now able to buy from Germany at prices more favourable, goods which she formerly bought from England.

    Mr. Hamilton Benn, HC Deb, 6 April 1910, vol. 16, col. 525

  30. 4%19118%

    1911

    25 mentions in 18 debates; 2.0 per million words printed, rank 157 of 222. In the Commons the name was spoken on 13 of 171 sitting days. In the Lords, on 5 of 124 sitting days.

    How the name was printed: Danubian Principalities 2, Roumania 20, Roumanian(s) 3.

    One of the 14 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. CANADA AND IMPERIAL PREFERENCEHouse of Commons · 8 February 1911 · vol. 21 · col. 293 · 3 mentions · Mr. Austen Chamberlain, Sir Alfred Mond, Sir Gilbert Parker
    2. AEROPLANES IN WARFAREHouse of Lords · 6 December 1911 · vol. 10 · col. 649 · 3 mentions · The Earl of Hardwicke
    3. CANADA AND IMPERIAL PREFERENCEHouse of Commons · 9 February 1911 · vol. 21 · col. 533 · 2 mentions · Mr. David Mason, Mr. J. M. Robertson
    4. CIVIL SERVICESHouse of Commons · 8 March 1911 · vol. 22 · col. 1271 · 2 mentions · Mr. Balfour, Colonel Yate

    A sentence chosen from the debates of the year

    With all due respect to that virile State, Roumania is not, I suppose, to-day, in aerial matters better than we are.

    The Earl of Hardwicke, HL Deb, 6 December 1911, vol. 10, col. 654

  31. 019124%

    1912

    22 mentions in 8 debates; 2.2 per million words printed, rank 155 of 222. In the Commons the name was spoken on 5 of 138 sitting days. In the Lords, on none of 91 sitting days. Of the total, 7 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 9, Roumanian(s) 8, Bucharest 5.

    2 of the 14 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. S.S. “Benhead” (Case in Roumania)House of Commons · 14 May 1912 · vol. 38 · 11 mentions · Sir E. Grey, Mr. Peto
    2. Steamship “Benhead” (Arrest of Master)House of Commons, written answers · 27 February 1912 · vol. 34 · col. 1329W · 5 mentions · Sir Edward Grey, Mr. Mitchell-Thomson
    3. GOVERNMENT OF IRELAND BILL — SECOND READING— [Seventh Day’s DebateHouse of Commons · 9 May 1912 · vol. 38 · col. 624 · 1 mention · Mr. James Hope
    4. Wheat ImportsHouse of Commons, written answers · 21 June 1912 · vol. 39 · col. 2081W · 1 mention · Mr. Runciman

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    His Majesty's Chargé d'Affaires at Bucharest has reported that the master of the "Benhead" has succeeded in his appeal against the sentence of twenty-five days' imprisonment imposed, but not carried out upon him on a charge of using insulting language to the Roumanian port authorities at Sulina.

    Sir E. Grey, HC Deb, 14 May 1912, vol. 38, col. 941

  32. 3%19137%

    1913

    39 mentions in 15 debates; 3.7 per million words printed, rank 129 of 222. In the Commons the name was spoken on 9 of 136 sitting days. In the Lords, on 3 of 99 sitting days. Of the total, 4 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 1, Roumania 14, Roumanian(s) 5, Rumania 2, Bucharest 16.

    The debates with most mentions

    1. WAR IN BALKANS: STATEMENT BY SIR EDWARD GREYHouse of Commons · 12 August 1913 · vol. 56 · col. 2281 · 13 mentions · The Secretary of State for Foreign Affairs, Mr. Noel Buxton
    2. Roumania and Bulgaria (Religious Liberty)House of Commons · 13 March 1913 · vol. 50 · col. 388 · 5 mentions · Sir Philip Magnus, Sir E. Grey
    3. SHIPBUILDING, REPAIRS, MAINTENANCE, ETC. —PERSONNEL,—(VOTE 8, SECTION 1.)House of Commons · 17 July 1913 · vol. 55 · col. 1465 · 4 mentions · Lord C. Beresford, The First Lord of the Admiralty
    4. GOVERNMENT OF IRELAND BILLHouse of Lords · 28 January 1913 · vol. 13 · col. 577 · 3 mentions · Lord Ellenborough

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The opinions expressed in the different countries on the merits of the different points of the Treaty of Bucharest differ, but there are no differences of opinion which show a tendency to divide the different groups of the Great Powers into opposing camps.

    The Secretary of State for Foreign Affairs, HC Deb, 12 August 1913, vol. 56, col. 2282

  33. 019144%

    1914

    10 mentions in 6 debates; 1.5 per million words printed, rank 168 of 222. In the Commons the name was spoken on 5 of 112 sitting days. In the Lords, on none of 76 sitting days. Of the total, 4 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 8, Roumanian(s) 1, Bucharest 1.

    2 of the 12 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted. One of the 5 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. Hague ConventionsHouse of Commons, written answers · 27 April 1914 · vol. 61 · col. 1374W · 4 mentions · Mr. Acland
    2. FOREIGN OFFICE.—(Class II.)House of Commons · 29 June 1914 · vol. 64 · col. 61 · 2 mentions · Mr. Noel Buxton, Sir E. Grey
    3. Wild Birds’ Protection (International Conference)House of Commons · 4 May 1914 · vol. 62 · col. 5 · 1 mention · The Under-Secretary of State for Foreign Affairs
    4. Treaty of BucharestHouse of Commons · 7 May 1914 · vol. 62 · 1 mention · Mr. Aubrey Herbert

  34. 4%191513%

    1915

    64 mentions in 20 debates; 10.5 per million words printed, rank 57 of 222. In the Commons the name was spoken on 13 of 98 sitting days. In the Lords, on 4 of 114 sitting days. Of the total, 5 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 32, Roumanian(s) 11, Rumania 16, Rumanian(s) 4, Bucharest 1.

    2 of the 9 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. PRESS BUREAUHouse of Commons · 8 February 1915 · vol. 69 · col. 334 · 16 mentions · Mr. King, Mr. Hume-Williams, Sir S. Buckmaster
    2. CONSOLIDATED FUND (No. 4) BILLHouse of Commons · 22 September 1915 · vol. 74 · col. 537 · 11 mentions · Mr. King
    3. ADJOURNMENT (CHRISTMAS)House of Commons · 23 December 1915 · vol. 77 · col. 682 · 11 mentions · Mr. Lynch, Mr. Samuel
    4. PORT OF CONSTANTINOPLE (TONNAGE ENTRIES)House of Commons, written answers · 22 September 1915 · vol. 74 · 4 mentions · Mr. King, Mr. Runciman

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I refer to this extraordinary way in which the Press Bureau has allowed statements with regard to the military intentions of Roumania to be put into the public Press.

    Mr. King, HC Deb, 8 February 1915, vol. 69, col. 334

  35. 1%191632%

    1916

    158 mentions in 45 debates; 20.3 per million words printed, rank 28 of 222. In the Commons the name was spoken on 36 of 114 sitting days. In the Lords, on 1 of 82 sitting days. Of the total, 2 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Wallachia 1, Moldavia 1, Roumania 109, Roumanian(s) 28, Rumania 13, Bucharest 6.

    3 of the 13 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted. 3 of the 6 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. GREECEHouse of Commons · 19 October 1916 · vol. 86 · col. 896 · 19 mentions · Mr. Lynch, Major Hunt
    2. WAR ADMINISTRATIONHouse of Commons · 12 October 1916 · vol. 86 · col. 264 · 18 mentions · Mr. Dillon, Mr. Lloyd George, Mr. Lynch
    3. BRITISH MUSEUM (CLOSING)House of Commons · 2 March 1916 · vol. 80 · col. 1310 · 9 mentions · Mr. Rutherford
    4. GBEECEHouse of Commons · 27 November 1916 · vol. 88 · col. 103 · 8 mentions · Mr. Lynch, Mr. Ellis Griffith, Mr. Dillon

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Following upon that arose the question of Roumania, which remained in suspense for many months.

    Mr. Lynch, HC Deb, 19 October 1916, vol. 86, col. 896

  36. 2%191730%

    1917

    238 mentions in 32 debates; 40.6 per million words printed, rank 9 of 222. In the Commons the name was spoken on 26 of 87 sitting days. In the Lords, on 1 of 44 sitting days. Of the total, 7 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 170, Roumanian(s) 49, Rumania 2, Rumanian(s) 1, Romania 1, Bucharest 15.

    6 of the 12 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted. 3 of the 5 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. WAR POLICYHouse of Commons · 20 February 1917 · vol. 90 · col. 1188 · 95 mentions · Mr. King, Mr. Dillon, Mr. Snowden
    2. SALONIKA EXPEDITIONHouse of Commons · 5 March 1917 · vol. 91 · col. 81 · 65 mentions · Mr. Dillon, Mr. Bonar Law, Mr. Pringle
    3. PRIME MINISTER’S STATEMENTHouse of Commons · 19 November 1917 · vol. 99 · col. 888 · 16 mentions · Mr. Asquith, Brigadier-General Croft, Mr. Buxton
    4. SUPPLEMENTARY VOTE OF CREDIT, 1916–17House of Commons · 16 March 1917 · vol. 91 · col. 1474 · 7 mentions · Mr. Hazleton, Mr. Outhwaite

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    On 12th October, when the last Vote of Credit was before the House, I drew attention to the fact that there had been given no explanation or statement as to the general position in Roumania and the Balkans.

    Mr. Dillon, HC Deb, 20 February 1917, vol. 90, col. 1200

  37. 9%191827%

    1918

    183 mentions in 61 debates; 17.8 per million words printed, rank 33 of 222. In the Commons the name was spoken on 37 of 137 sitting days. In the Lords, on 10 of 106 sitting days. Of the total, 5 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1, Roumania 113, Roumanian(s) 37, Rouman(s) 1, Rumania 21, Rumanian(s) 4, Bucharest 6.

    One of the 12 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. VOTE OF CREDIT, 1918–19House of Commons · 7 March 1918 · vol. 103 · col. 2152 · 19 mentions · Mr. Bonar Law, Mr. Hogge
    2. WAR AIMSHouse of Commons · 8 August 1918 · vol. 109 · col. 1579 · 14 mentions · Mr. Balfour, Mr. Anderson
    3. ALLIES WAR AIMSHouse of Commons · 13 February 1918 · vol. 103 · col. 150 · 9 mentions · Mr. Snowden, Mr. Holt, Colonel Lord Henry Cavendish-Bentinck
    4. AUSTRIAN DEFEAT—PRIME MINISTER’S STATEMENTHouse of Commons · 24 June 1918 · vol. 107 · col. 790 · 9 mentions · The Minister of Blockade, Mr. D. Mason

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The first theatre I would refer to is Roumania.

    Mr. Bonar Law, HC Deb, 7 March 1918, vol. 103, col. 2153

  38. 6%191928%

    1919

    261 mentions in 76 debates; 21.3 per million words printed, rank 26 of 222. In the Commons the name was spoken on 45 of 162 sitting days. In the Lords, on 7 of 119 sitting days. Of the total, 33 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1, Roumania 101, Roumanian(s) 70, Rouman(s) 7, Rumania 33, Rumanian(s) 35, Bucharest 14.

    The debates with most mentions

    1. TRANSYLVANIA—BISHOPS’ MEMORIALHouse of Lords · 16 December 1919 · vol. 38 · col. 210 · 56 mentions · Viscount Bryce, Lord Stanmore
    2. SITUATION IN RUSSIAHouse of Commons · 16 April 1919 · vol. 114 · col. 2972 · 11 mentions · Colonel Wedgwood, Sir S. Hoare
    3. ROUMANIA (BESSARABIA ELECTIONS)House of Commons · 5 August 1919 · vol. 119 · col. 141 · 9 mentions · Sir S. Hoare, Mr. Harmsworth
    4. BRITISH REPRESENTATIVE AT BUDA PESTHHouse of Commons · 7 August 1919 · vol. 119 · col. 518 · 9 mentions · Mr. Harmsworth, Lieut.-Commander Kenworthy, Mr. A. Shaw

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    It is within the recollection of all your Lordships that after the Armistices had been concluded with Germany and Austria, the troops of Rumania pressed forward into Transylvania with the will of the Allied Powers, and that they followed the retiring Austro-Hungarian troops through that country and ultimately into Hungary, and they arrived finally at Buda-Pesth.

    Viscount Bryce, HL Deb, 16 December 1919, vol. 38, col. 210

  39. 5%192022%

    1920

    212 mentions in 55 debates; 22.5 per million words printed, rank 22 of 222. In the Commons the name was spoken on 29 of 129 sitting days. In the Lords, on 4 of 85 sitting days. Of the total, 18 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 54, Roumanian(s) 52, Rumania 74, Rumanian(s) 24, Bucharest 8.

    4 of the 14 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. OVERSEAS TRADE [CREDITS AND INSURANCE]House of Commons · 12 April 1920 · vol. 127 · col. 1405 · 24 mentions · Sir W. Rutherford, Sir F. Banbury, Sir P. Lloyd-Greame
    2. OVERSEAS TRADE (CREDITS AND INSURANCE) BILLHouse of Commons · 29 June 1920 · vol. 131 · col. 285 · 22 mentions · Mr. A. M. Samuel, Mr. Bridgeman, Major Barnett
    3. PEACE SETTLEMENTHouse of Commons · 12 February 1920 · vol. 125 · col. 269 · 14 mentions · Sir S. Hoare, Sir D. MacLean, Sir W. Mitchell-Thomson
    4. ROUMANIAN GOVERNMENT BONDSHouse of Commons · 4 November 1920 · vol. 134 · col. 574 · 14 mentions · Major Breese, Sir Robert Newman, Mr. Chamberlain

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    From Rumania we can get maize at once, probably corn in a very few months, flax, and a very considerable quantity of oil.

    Sir P. Lloyd-Greame, HC Deb, 12 April 1920, vol. 127, col. 1405

The years 1882–1920

The First World War: “we dragged in Roumania into this War”

For three decades after 1881, Romania is in Hansard mostly as a trading partner: commercial treaties, navigation on the Danube, oil. Everything changes in 1916. Romania enters the war on the side of the Entente on 27 August, in the middle of the parliamentary recess, and the House of Commons hears of it from the Prime Minister, Herbert Asquith, only on 11 October, the day after it returns.

In December Bucharest, the capital, is occupied. That winter the Irish Nationalist Member John Dillon accuses the Government of having drawn Romania into the fight on the promise of an offensive from Salonika that never came. The two debates in which the charge is made hold 160 of the 238 mentions of 1917:

the world, therefore, is left under the impression that we dragged in Roumania into this War when we knew that she was unprepared

John Dillon, Irish Nationalist Member, HC Deb, 20 February 1917, vol. 90, col. 1203

The Government’s reply, given by Andrew Bonar Law on 5 March 1917, says little about Romania:

All I am prepared to say in regard to Roumania is that no threat of any kind was used towards Roumania to induce her to come in

Andrew Bonar Law, for the Government, HC Deb, 5 March 1917, vol. 91, col. 134

In 1916 and in 1917 the name is spoken in the Commons on one sitting day in three: on 36 of 114, then on 26 of 87. Whole volumes of the war years are missing, however; for the House of Lords nothing is digitised between the autumn of 1916 and the summer of 1917, the very months of the defeat.

On 11 March 1918, days after the Central Powers impose the preliminary peace of Buftea on Romania, the Foreign Secretary, Arthur Balfour, promises the House:

it will certainly be our duty and our endeavour to obtain at the eventual Peace Conference a revision of the harsh terms which have been imposed

Arthur Balfour, Foreign Secretary, HC Deb, 11 March 1918, vol. 104, col. 22

After the armistice the subject becomes Transylvania, the province that passed from Hungary to Romania at the end of the war. On 16 December 1919, in the House of Lords, Viscount Bryce asks the Government about a memorial from the Catholic, Calvinist and Unitarian bishops of Transylvania, and calls for an inquiry into the conduct of the Romanian army and for an impartial commission to draw the frontier. Lord Stanmore answers for the Government. The two positions, side by side:

This claim to the whole of Transylvania and a large part of Hungary is unjust and not based on the facts of the case.

Viscount Bryce, HL Deb, 16 December 1919, vol. 38, col. 211

A great injustice was wiped out when it was decided that Transylvania should be united to Rumania.

Lord Stanmore, for the Government, HL Deb, 16 December 1919, vol. 38, col. 217
  1. 11%192127%

    1921

    109 mentions in 29 debates; 22.9 per million words printed, rank 21 of 222. In the Commons the name was spoken on 17 of 64 sitting days. In the Lords, on 7 of 65 sitting days. Of the total, 12 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 15, Roumanian(s) 13, Rouman(s) 7, Rumania 38, Rumanian(s) 32, Bucharest 4.

    8 of the 14 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted. 2 of the 6 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. TREATY OF PEACE (HUNGARY) BILLHouse of Commons · 20 April 1921 · vol. 140 · col. 1908 · 47 mentions · Mr. Harmsworth, Mr. F. C. Thomson, Sir S. Hoare
    2. TREATY OF PEACE (HUNGARY) BILLHouse of Lords · 5 May 1921 · vol. 45 · col. 223 · 12 mentions · Earl Curzon of Kedleston, Lord Newton, Viscount Bryce
    3. ROUMANIAN LOANSHouse of Commons, written answers · 7 November 1921 · vol. 148 · col. 83W · 11 mentions · Major Glyn, Mr. Harmsworth
    4. ANTI-BOLSHEVIK INSURRECTIONHouse of Commons · 9 November 1921 · vol. 148 · col. 393 · 5 mentions · Colonel Wedgwood, Mr. Harmsworth

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The Slav, Czech, Slovakian, and Rumanian populations had already separated themselves from Hungary.

    Mr. Harmsworth, HC Deb, 20 April 1921, vol. 140, col. 1908

  2. 7%192223%

    1922

    113 mentions in 52 debates; 11.5 per million words printed, rank 52 of 222. In the Commons the name was spoken on 30 of 130 sitting days. In the Lords, on 6 of 91 sitting days. Of the total, 22 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 17, Roumanian(s) 1, Rumania 59, Rumanian(s) 34, Bucharest 2.

    5 of the 17 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. GREAT RESULTS ALREADY FROM GENOAHouse of Commons · 25 May 1922 · vol. 154 · col. 1472 · 11 mentions · The Prime Minister, Mr. Asquith, Major-General Seely
    2. DEUT TO UNITED) STATESHouse of Commons · 14 December 1922 · vol. 159 · col. 3294 · 11 mentions · Lieut.-Commander Kenworthy, Mr. Somerville, Mr. McNEILL
    3. RUMANIAN OIL WELLS (COMPENSATION)House of Commons, written answers · 14 December 1922 · vol. 159 · col. 3184W · 8 mentions · Sir P. Dawson, Mr. McNEILL
    4. MISCELLANEOUS WAR SERVICES (FOREIGN OFFICE)House of Commons · 7 March 1922 · vol. 151 · col. 1119 · 6 mentions · Mr. Harmsworth, Sir S. Hoare, Colonel Wedgwood

    A sentence chosen from the debates of the year

    I said that since the 1st January the numbers of Russian forces on the frontiers of Poland and Rumania had been doubled.

    The Prime Minister, HC Deb, 25 May 1922, vol. 154, col. 1509

  3. 9%192329%

    1923

    217 mentions in 44 debates; 38.0 per million words printed, rank 10 of 222. In the Commons the name was spoken on 19 of 65 sitting days. In the Lords, on 7 of 75 sitting days. Of the total, 37 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 6, Roumanian(s) 3, Rumania 63, Rumanian(s) 136, Bucharest 9.

    4 of the 9 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. BRITISH TRADE WITH RUMANIAHouse of Lords · 31 July 1923 · vol. 54 · col. 1490 · 40 mentions · Lord Fairfax of Cameron, The Earl of Clarendon, Lord Newton
    2. RUMANIA (BRITISH ADVANCES)House of Commons · 19 March 1923 · vol. 161 · col. 2071 · 23 mentions · Major Boyd-Carpenter, The Financial Secretary to the Treasury, Sir Philip Dawson
    3. SAAR VALLEY AND RUHR DISTRICTHouse of Commons · 10 May 1923 · vol. 163 · col. 2671 · 15 mentions · Mr. Morel, Captain Berkeley
    4. OIL PROPERTIESHouse of Commons · 12 March 1923 · vol. 161 · col. 1017 · 14 mentions · Sir Philip Dawson, Mr. McNEILL

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I desire to make a few observations arising out of the Question which I have put down upon the Paper on the subject of British trade with Rumania.

    Lord Fairfax of Cameron, HL Deb, 31 July 1923, vol. 54, col. 1490

  4. 1%192425%

    1924

    112 mentions in 50 debates; 14.7 per million words printed, rank 41 of 222. In the Commons the name was spoken on 25 of 102 sitting days. In the Lords, on 1 of 93 sitting days. Of the total, 36 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 18, Roumanian(s) 4, Rumania 62, Rumanian(s) 28.

    5 of the 13 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. INTERNATIONAL LABOUR CONVENTIONSHouse of Commons, written answers · 6 March 1924 · vol. 170 · col. 1647W · 10 mentions · Mr. Shaw, Mr. E. Harvey
    2. BESSARABIAHouse of Commons · 26 May 1924 · vol. 174 · col. 18 · 9 mentions · Lieut.-Commander Kenworthy, Lieut. - Commander Kenworthy, Sir Harry Brittain
    3. TRADE FACILITIES, RUMANIAHouse of Commons · 17 July 1924 · vol. 176 · 9 mentions · Mr. Hardie, Mr. Graham, Colonel Ashley
    4. RUMANIA (DEBT TO GREAT BRITAIN)House of Commons · 20 May 1924 · vol. 173 · 7 mentions · Sir Victor Warrender, Mr. Snowden, Lieut.-Colonel Sir J. Norton-Griffiths

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Lieut. - Commander KENWORTHY: What, then, is the present position in regard to the alleged British recognition of the annexation of Bessarabia by Rumania?

    Lieut. - Commander Kenworthy, HC Deb, 26 May 1924, vol. 174, col. 18

  5. 2%192522%

    1925

    60 mentions in 37 debates; 6.8 per million words printed, rank 85 of 222. In the Commons the name was spoken on 24 of 108 sitting days. In the Lords, on 2 of 101 sitting days. Of the total, 11 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 11, Roumanian(s) 6, Rumania 30, Rumanian(s) 11, Bucharest 2.

    4 of the 13 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. RUMANIA (PRE-WAR DEBT)House of Commons · 9 December 1925 · vol. 189 · col. 426 · 7 mentions · Mr. Locker-Lampson, Mr. Looker, Mr. Erskine
    2. PASSPORTS AND VISAS (BULGARIA)House of Commons, written answers · 2 December 1925 · vol. 188 · col. 2262W · 4 mentions · Mr. McNEILL, Viscount Sandon
    3. RUMANIAHouse of Commons · 8 April 1925 · vol. 182 · col. 2195 · 3 mentions · Sir John Marriott, Mr. Chamberlain
    4. HOURS OF INDUSTRIAL EMPLOYMENT BILLHouse of Commons · 1 May 1925 · vol. 183 · col. 497 · 3 mentions · Lord H.cavendish-Bentinck, Mr. Bennett, Mr. Shaw

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. LOOKER asked the Secretary of State for Foreign Affairs whether there is any prospect of payments being resumed in respect of the Rumanian pre-War debt?

    Mr. Looker, HC Deb, 9 December 1925, vol. 189, col. 426

  6. 2%192614%

    1926

    58 mentions in 29 debates; 6.2 per million words printed, rank 93 of 222. In the Commons the name was spoken on 18 of 133 sitting days. In the Lords, on 2 of 102 sitting days. Of the total, 18 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 15, Roumanian(s) 2, Rumania 24, Rumanian(s) 15, Bucharest 2.

    3 of the 12 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. CAISSE COMMUNE INTEREST PAYMENTSHouse of Commons · 22 February 1926 · vol. 192 · 8 mentions · Mr. Looker, Mr. Locker-Lampson
    2. PRE-WAR AUSTRIAN AND HUNGARIAN DEBTSHouse of Commons, written answers · 11 February 1926 · vol. 191 · col. 1272W · 6 mentions · Mr. McNEILL, Mr. Sandeman Allen, Sir F. Wise
    3. OIL WELLS, RUMANIA (BRITISH COMPANIES’ COMPENSATION)House of Commons · 28 June 1926 · vol. 197 · col. 800 · 6 mentions · Sir Harry Foster, The Secretary of State for Foreign Affairs, Sir A. Chamberlain
    4. WAR MATERIAL (EXPORTS)House of Commons, written answers · 6 July 1926 · vol. 197 · col. 1893W · 6 mentions · Sir P. Cunliffe-Lister

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I regret that I am unable to state the precise amounts payable annually by Rumania under the Innsbruck Protocol.

    Mr. Locker-Lampson, HC Deb, 22 February 1926, vol. 192

  7. 3%192712%

    1927

    89 mentions in 29 debates; 8.8 per million words printed, rank 68 of 222. In the Commons the name was spoken on 18 of 144 sitting days. In the Lords, on 3 of 95 sitting days. Of the total, 19 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 9, Rumania 36, Rumanian(s) 40, Bucharest 4.

    2 of the 13 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. RUMANIA AND THE MIXED ARBITRAL COURTHouse of Lords · 17 November 1927 · vol. 69 · col. 112 · 39 mentions · Lord Newton, Lord Carson, Lord Buckmaster
    2. RUMANIA (RIOTS, ORADEA MARE)House of Commons, written answers · 15 December 1927 · vol. 211 · col. 2524W · 7 mentions · Mr. Locker-Lampson
    3. HUNGARY AND RUMANIAHouse of Commons · 23 November 1927 · vol. 210 · 6 mentions · Sir A. Chamberlain, Sir Robert Gower, Lieut.-Commander Kenworthy
    4. FOREIGN OFFICEHouse of Commons · 11 July 1927 · vol. 208 · col. 1769 · 5 mentions · Mr. Ponsonby, Mr. Mosley, Lieut.-Commander Kenworthy

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Subsequent to the Treaty the Rumanians passed an agrarian law of a confiscatory character.

    Lord Newton, HL Deb, 17 November 1927, vol. 69, col. 113

  8. 6%192815%

    1928

    221 mentions in 34 debates; 26.4 per million words printed, rank 17 of 222. In the Commons the name was spoken on 18 of 119 sitting days. In the Lords, on 6 of 97 sitting days. Of the total, 25 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 4, Roumanian(s) 1, Rumania 115, Rumanian(s) 100, Bucharest 1.

    2 of the 12 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. HUNGARIAN CLAIMS AGAINST RUMANIAHouse of Lords · 25 June 1928 · vol. 71 · col. 634 · 138 mentions · The Earl of Birkenhead, Lord Thomson, Lord Newton
    2. TURKEY (RUMANIAN CLAIMS)House of Commons · 18 December 1928 · vol. 223 · col. 2807 · 8 mentions · Mr. Crawfurd, Mr. Churchill
    3. HUNGARIAN OPTANTSHouse of Commons, written answers · 12 June 1928 · vol. 218 · col. 822W · 6 mentions · Sir R. Gower, Mr. Locker-Lampson
    4. OVERSEAS TRADE [GUARANTEES]House of Commons · 19 November 1928 · vol. 222 · col. 1486 · 6 mentions · Mr. Hacking, Mr. Connolly

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The simple question is whether a Government—in this case the Rumanian Government—is to be allowed openly to defy Treaty obligations, and whether the Council of the League of Nations is justified in counselling, if not abetting, this action on the part of the Rumanian Government.

    Lord Newton, HL Deb, 25 June 1928, vol. 71, col. 634

  9. 2%192911%

    1929

    42 mentions in 21 debates; 5.9 per million words printed, rank 95 of 222. In the Commons the name was spoken on 11 of 100 sitting days. In the Lords, on 2 of 91 sitting days. Of the total, 9 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumanian(s) 1, Rumania 24, Rumanian(s) 13, Bucharest 4.

    2 of the 10 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. RUMANIA (CIVIL AND MILITARY JURISDICTION)House of Commons · 11 March 1929 · vol. 226 · col. 794 · 6 mentions · Colonel Wedgwood, The Secretary of State for Foreign Affairs
    2. RUMANIA (PRISONERS)House of Commons · 27 February 1929 · vol. 225 · col. 1935 · 4 mentions · Mr. Locker-Lampson, Colonel Wedgwood
    3. COLONIAL OFFICEHouse of Commons · 30 April 1929 · vol. 227 · col. 1410 · 4 mentions · Colonel Wedgwood, Mr. Amery, Lieut.-Commander Kenworthy
    4. RUMANIAHouse of Commons · 13 February 1929 · vol. 225 · col. 385 · 3 mentions · Colonel Wedgwood, Sir A. Chamberlain

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I informed the right hon. and gallant Gentleman, in reply to his question of the 13th of February, that military jurisdiction had been superseded by civil jurisdiction everywhere in Rumania except provisionally in the frontier zones—I think it is a zone of 10 kilometres.

    The Secretary of State for Foreign Affairs, HC Deb, 11 March 1929, vol. 226, col. 795

  10. 4%193021%

    1930

    109 mentions in 67 debates; 9.6 per million words printed, rank 63 of 222. In the Commons the name was spoken on 32 of 155 sitting days. In the Lords, on 4 of 103 sitting days. Of the total, 36 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 12, Roumanian(s) 3, Rumania 80, Rumanian(s) 14.

    One of the 13 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. DEBATE ON THE ADDRESSHouse of Commons · 4 November 1930 · vol. 244 · col. 737 · 8 mentions · Mr. Wise, Mr. W. S. Morrison, Mr. Baldwin
    2. OVERSEAS TRADE BILLHouse of Commons · 5 May 1930 · vol. 238 · col. 695 · 5 mentions · Mr. Samuel
    3. IMPORT AND EXPORT RESTRICTIONS (ABOLITION)House of Commons, written answers · 9 July 1930 · vol. 241 · col. 444W · 5 mentions · Mr. W. R. Smith
    4. TRADE WITH RUSSIAHouse of Commons · 5 February 1930 · vol. 234 · col. 1939 · 4 mentions · Sir Hilton Young, Mr. Allen

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I saw some figures in an authoritative German paper the other day to the effect that the Rumanian peasants have to sell 32 pounds of barley in order to purchase one box of matches.

    Mr. Wise, HC Deb, 4 November 1930, vol. 244, col. 742

The years 1921–1930

1928: the Lords’ largest debate on Romania was about Hungarian landowners

In the 1920s Romania appears in the House of Commons almost weekly, in questions about war debts, unpaid bonds, oil and trade. In the meantime the printers have changed the name: “Roumania” becomes “Rumania”, in the House of Lords during the war, in the House of Commons in 1921–1922.

The great debate of the decade, however, is held in the House of Lords and concerns a few hundred landowners. Romania’s land reform had also expropriated the Transylvanian estates of those who had opted for Hungarian citizenship, the “optants”; Hungary took the case to an arbitral tribunal and then to the League of Nations. On 25 June 1928, under the title “Hungarian Claims against Rumania”, the Lords name the country 138 times: it is the largest debate on Romania in the whole record of the House of Lords. Most of the speakers press Hungary’s case; Lord Thomson answers with Romania’s.

In other words, they gave the Hungarians their Judge on the condition that judgment went against them.

Lord Newton, on the League of Nations committee, HL Deb, 17 November 1927, vol. 69, col. 114

Rumania was pledged to the hilt to introduce agrarian reform

Lord Thomson, HL Deb, 25 June 1928, vol. 71, col. 640

The Government, through the Earl of Birkenhead, declines to take sides:

The less that we attempt to dictate to the Council of the League the more likely are we to retain our influence with them.

the Earl of Birkenhead, for the Government, HL Deb, 25 June 1928, vol. 71, col. 659

The dispute was closed by the agreements of The Hague and Paris, of January and April 1930.

  1. 3%193115%

    1931

    74 mentions in 42 debates; 6.7 per million words printed, rank 87 of 222. In the Commons the name was spoken on 25 of 166 sitting days. In the Lords, on 3 of 98 sitting days. Of the total, 14 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 2, Rumania 61, Rumanian(s) 9, Bucharest 2.

    2 of the 15 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. OIL FUELHouse of Commons · 11 March 1931 · vol. 249 · col. 1275 · 6 mentions · Lieut.-Commander Kenworthy
    2. GERMANY AND RUMANIAHouse of Commons · 30 June 1931 · vol. 254 · col. 1043 · 6 mentions · Mr. W. Graham, Mr. A. M. Samuel
    3. TRADE AND COMMERCE (TARIFFS)House of Commons · 13 May 1931 · vol. 252 · col. 1166 · 5 mentions · Mr. Dalton, Mr. Hannon
    4. INTER-ALLIED DEBTSHouse of Commons · 21 September 1931 · vol. 256 · col. 1266 · 4 mentions · Mr. P. Snowden, Mr. Mills

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    People may say that it is all right—that as long as the Navy is strong enough it can safeguard the lines of communication so that we shall be able to get all the cheap oil that we want from Rumania, Russia, Mexico, Persia, or wherever else it comes from.

    Lieut.-Commander Kenworthy, HC Deb, 11 March 1931, vol. 249, col. 1278

  2. 3%193217%

    1932

    74 mentions in 40 debates; 7.5 per million words printed, rank 77 of 222. In the Commons the name was spoken on 26 of 149 sitting days. In the Lords, on 3 of 96 sitting days. Of the total, 13 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Danubian Principalities 2, Roumania 3, Roumanian(s) 1, Rumania 41, Rumanian(s) 18, Bucharest 9.

    The debates with most mentions

    1. RUMANIA (JEWS)House of Commons · 17 February 1932 · vol. 261 · col. 1622 · 9 mentions · Colonel Wedgwood, Sir J. Simon, Lieut.-Commander Agnew
    2. DISTURBANCES IN TRANSYLVANIAHouse of Lords · 21 December 1932 · vol. 86 · col. 519 · 7 mentions · The Secretary of State for War
    3. RUMANIA (DISTURBANCES, CLUJ)House of Commons · 21 December 1932 · vol. 273 · col. 1052 · 5 mentions · Mr. Eden, Mr. Rhys Davies
    4. RUMANIA (JEWS)House of Commons · 24 February 1932 · vol. 262 · col. 391 · 3 mentions · Colonel Wedgwood, Mr. Eden

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Colonel WEDGWOOD asked the Secretary of State for Foreign Affairs whether he has any information as to a shooting of Jews at Soroca, on the Rumanian border; and, as the Jews in Rumania constitute a minority population for which we have a treaty liability, will he make inquiries as to what steps are being taken in the matter?

    Colonel Wedgwood, HC Deb, 17 February 1932, vol. 261, col. 1622

  3. 2%193317%

    1933

    48 mentions in 33 debates; 5.4 per million words printed, rank 103 of 222. In the Commons the name was spoken on 22 of 132 sitting days. In the Lords, on 1 of 50 sitting days. Of the total, 7 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1, Roumania 3, Roumanian(s) 1, Rumania 33, Rumanian(s) 9, Bucharest 1.

    2 of the 5 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. AUSTRIAN LOAN GUARANTEE BILLHouse of Commons · 20 February 1933 · vol. 274 · col. 1464 · 3 mentions · Mr. Lambert, Captain Cazalet
    2. RUMANIA, CZECHOSLOVAKIA AND YUGOSLAVIA (TREATY)House of Commons · 22 February 1933 · vol. 274 · col. 1711 · 3 mentions · Captain Cunningham - Reid, Mr. McENTEE, The Secretary of State for Foreign Affairs
    3. ADJOURNMENT (EASTER)House of Commons · 13 April 1933 · vol. 276 · col. 2786 · 3 mentions · Mr. Churchill
    4. FOREIGN OFFICEHouse of Commons · 6 July 1933 · vol. 280 · col. 383 · 3 mentions · Mr. Morgan Jones, Colonel Wedgwood

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    A loan was raised in France a few months ago for Rumania, and the rate was certainly nearer 10 than 6 per cent.

    Captain Cazalet, HC Deb, 20 February 1933, vol. 274, col. 1467

  4. 3%193418%

    1934

    60 mentions in 39 debates; 5.5 per million words printed, rank 100 of 222. In the Commons the name was spoken on 28 of 158 sitting days. In the Lords, on 3 of 87 sitting days. Of the total, 4 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 5, Rumania 40, Rumanian(s) 15.

    One of the 13 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted. One of the 6 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. RUMANIA AND BRAZIL (BRITISH INVESTORS)House of Commons · 13 February 1934 · vol. 285 · col. 1754 · 7 mentions · The Chancellor of the Exchequer, Sir Charles Cayzer
    2. RUMANIAHouse of Commons · 11 December 1934 · vol. 296 · col. 192 · 6 mentions · Mr. Gibson, Lieut.-Colonel Colville
    3. RUMANIA (BRITISH INVESTORS)House of Commons · 12 February 1934 · vol. 285 · col. 1567 · 5 mentions · Sir Charles Cayzer, Sir J. Simon
    4. RUMANIA (EXCHANGE FACILITIES)House of Commons · 6 November 1934 · vol. 293 · col. 805 · 4 mentions · Sir Eugene Ramsden, Mr. Runciman

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I understand that the Rumanian Government have invited a committee of three financial experts to examine the economic and financial situation of Rumania, and that their report is intended to supply the authoritative information required for the conclusion of an agreement in regard to the Rumanian foreign debt.

    The Chancellor of the Exchequer, HC Deb, 13 February 1934, vol. 285, col. 1755

  5. 4%193520%

    1935

    112 mentions in 40 debates; 13.5 per million words printed, rank 45 of 222. In the Commons the name was spoken on 25 of 128 sitting days. In the Lords, on 3 of 78 sitting days. Of the total, 32 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 4, Roumanian(s) 2, Rumania 65, Rumanian(s) 38, Bucharest 3.

    2 of the 12 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted. One of the 5 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. BOARD OF TRADEHouse of Commons · 18 July 1935 · vol. 304 · col. 1311 · 22 mentions · Mr. Granville Gibson, Dr. Burgin
    2. RUMANIAHouse of Commons, written answers · 21 March 1935 · vol. 299 · col. 1385W · 8 mentions · Mr. Runciman, Mr. T. Morris
    3. RUMANIA AND BRITAINHouse of Commons, written answers · 12 December 1935 · vol. 307 · col. 1136W · 8 mentions · Mr. Lees-Jones, Captain Wallace, Coptain Wallace
    4. BRITISH SHIPPING (ASSISTANCE) BILLHouse of Lords · 19 February 1935 · vol. 95 · col. 988 · 6 mentions · Lord Strabolgi

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I wonder what he would do, say in Rumania or in Greece, or if he were trading in certain of the Balkan States.

    Mr. Granville Gibson, HC Deb, 18 July 1935, vol. 304, col. 1312

  6. 4%193624%

    1936

    119 mentions in 50 debates; 12.0 per million words printed, rank 49 of 222. In the Commons the name was spoken on 33 of 136 sitting days. In the Lords, on 4 of 104 sitting days. Of the total, 26 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 8, Roumanian(s) 17, Rumania 61, Rumanian(s) 31, Bucharest 2.

    One of the 11 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. CLEARING OFFICESHouse of Commons · 27 February 1936 · vol. 309 · col. 897 · 24 mentions · Mr. W. S. Morrison, Mr. Dalton, Mr. Garro-Jones
    2. DEBTS CLEARING OFFICES AND IMPORT RESTRICTIONS ACT, 1934House of Commons · 24 June 1936 · vol. 313 · col. 1904 · 15 mentions · The Financial Secretary to the Treasury, Mr. Benson, Mr. Morrison
    3. CO-ORDINATION OF DEFENCE MINISTRYHouse of Commons, written answers · 1 December 1936 · vol. 318 · col. 1049W · 14 mentions · Sir T. Inskip
    4. RUMANIA (BRITISH CREDITORS)House of Commons, written answers · 8 April 1936 · vol. 310 · col. 2788W · 5 mentions · Mr. Gibson, Captain Wallace

    A sentence chosen from the debates of the year

    Could we have information as to the present state of the balance of indebtedness between Roumania and this country?

    Mr. Dalton, HC Deb, 27 February 1936, vol. 309, col. 898

  7. 6%193712%

    1937

    73 mentions in 40 debates; 6.7 per million words printed, rank 87 of 222. In the Commons the name was spoken on 19 of 156 sitting days. In the Lords, on 7 of 109 sitting days. Of the total, 17 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 8, Roumanian(s) 2, Rumania 52, Rumanian(s) 9, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. DEBTS CLEARING OFFICES AND IMPORT RESTRICTIONS ACT, 1934House of Commons · 16 June 1937 · vol. 325 · col. 521 · 11 mentions · The Financial Secretary to the Treasury, Mr. Pethick-Lawrence, Mr. Holdsworth
    2. DEBTS CLEARING OFFICES AND IMPORT RESTRICTIONS ACT, 1934House of Commons · 2 February 1937 · vol. 319 · col. 1560 · 5 mentions · Lieut.-Colonel Colville
    3. PALESTINEHouse of Commons · 21 July 1937 · vol. 326 · col. 2270 · 4 mentions · Sir Archibald Sinclair, Mr. Frankel, Sir Arnold Wilson
    4. IMPERIAL CONFERENCE (BRITISH SHIPPING)House of Commons, written answers · 4 March 1937 · vol. 321 · col. 549W · 3 mentions · Mr. Haslam, Mr. Liddell

    A sentence chosen from the debates of the year

    Recent events in Germany, Poland and Rumania have shown that our twentieth century civilisation is threatened by a new explosion of anti-semitic persecution.

    Sir Archibald Sinclair, HC Deb, 21 July 1937, vol. 326, col. 2270

  8. 17%193836%

    1938

    344 mentions in 111 debates; 30.2 per million words printed, rank 16 of 222. In the Commons the name was spoken on 57 of 158 sitting days. In the Lords, on 18 of 107 sitting days. Of the total, 29 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 9, Roumanian(s) 2, Rumania 228, Rumanian(s) 98, Bucharest 7.

    The debates with most mentions

    1. CLEARING OFFICE (RUMANIA) AMENDMENT ORDER, 1938House of Commons · 8 April 1938 · vol. 334 · col. 708 · 39 mentions · Captain Wallace, Sir Arnold Wilson, Mr. Pethick-Lawrence
    2. RUMANIA ORDERHouse of Commons · 21 November 1938 · vol. 341 · col. 1484 · 24 mentions · Mr. R. S. Hudson, Mr. Petherick, Mr. Pethick-Lawrence
    3. CLEARING OFFICE (RUMANIA) AMENDMENT ORDER, 1938House of Lords · 12 April 1938 · vol. 108 · col. 656 · 20 mentions · Lord Templemore
    4. POLICY OF HIS MAJESTY’S GOVERNMENTHouse of Commons · 5 October 1938 · vol. 339 · col. 368 · 9 mentions · The Under-Secretary of State for Foreign Affairs, Mr. Churchill, Sir H. Croft

    A sentence chosen from the debates of the year

    Prices of grain rose and Rumania was able to export exceptionally large quantities of wheat and barley to this country.

    Captain Wallace, HC Deb, 8 April 1938, vol. 334, col. 711

  9. 18%193941%

    1939

    668 mentions in 147 debates; 53.9 per million words printed, rank 4 of 222. In the Commons the name was spoken on 72 of 174 sitting days. In the Lords, on 24 of 135 sitting days. Of the total, 45 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 4, Roumanian(s) 7, Rumania 432, Rumanian(s) 189, Bucharest 36.

    The debates with most mentions

    1. EUROPEAN SITUATIONHouse of Commons · 13 April 1939 · vol. 346 · col. 11 · 50 mentions · Mr. Dalton, Mr. Riley, Mr. Churchill
    2. CLASS IIHouse of Commons · 20 July 1939 · vol. 350 · col. 767 · 36 mentions · Mr. MacDonald, Mr. Noel-Baker, Captain Cazalet
    3. EUROPEAN SITUATIONHouse of Commons · 27 March 1939 · vol. 345 · col. 1686 · 30 mentions · The Prime Minister, Lieut.-Commander Fletcher, Mr. V. Adams
    4. Class VIHouse of Commons · 9 June 1939 · vol. 348 · col. 783 · 27 mentions · Mr. Stanley, Mr. Shinwell, Mr. Boothby

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I welcome the fact that we have undertaken responsibilities towards Poland, Greece and Rumania, but we have to recognise that undertaking these responsibilities necessarily creates great dangers, and that the Government are to-day accepting just those responsibilities that they refused to accept under the Covenant of the League of Nations.

    Mr. Attlee, HC Deb, 13 April 1939, vol. 346, col. 18

  10. 7%194036%

    1940

    225 mentions in 67 debates; 30.7 per million words printed, rank 15 of 222. In the Commons the name was spoken on 42 of 116 sitting days. In the Lords, on 8 of 111 sitting days. Of the total, 24 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 141, Rumanian(s) 73, Romania 1, Bucharest 10.

    One of the 13 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. DIPLOMATIC AND CONSULAR SERVICESHouse of Commons · 7 February 1940 · vol. 357 · col. 300 · 26 mentions · Colonel Wedgwood, Mr. Butler, Mr. Edmund Harvey
    2. THE WAR SITUATIONHouse of Lords · 5 September 1940 · vol. 117 · col. 365 · 26 mentions · The Secretary of State for Foreign Affairs, Lord Addison
    3. CLEARING OFFICE (RUMANIA) AMENDMENT ORDER, 1940House of Lords · 2 July 1940 · vol. 116 · col. 749 · 12 mentions · The Lord Chancellor
    4. ECONOMIC WARFAREHouse of Commons · 17 January 1940 · vol. 356 · col. 157 · 11 mentions · Mr. Dalton, Mr. Mander, Mr. Price

    A sentence chosen from the debates of the year

    I would remind the Committee that German propaganda, penetration and influence in all the countries bordering upon Germany, and particularly now in Hungary and Rumania, is stimulating the persecution of the Jews.

    Colonel Wedgwood, HC Deb, 7 February 1940, vol. 357, col. 301

  11. 7%194125%

    1941

    132 mentions in 48 debates; 19.8 per million words printed, rank 29 of 222. In the Commons the name was spoken on 30 of 119 sitting days. In the Lords, on 7 of 94 sitting days. Of the total, 10 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 2, Roumanian(s) 1, Rumania 83, Rumanian(s) 39, Bucharest 7.

    One of the 11 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. RUMANIA (BRITISH MINISTER AND STAFF, RECALL)House of Commons · 12 February 1941 · vol. 368 · col. 1368 · 12 mentions · Mr. Eden, Mr. Lees-Smith, Mr. Cocks
    2. POLISH SOLDIERS AND CIVILIANSHouse of Commons · 26 February 1941 · vol. 369 · col. 493 · 12 mentions · Mr. Butler, Sir William Davison
    3. SUPPLYHouse of Commons · 3 July 1941 · vol. 372 · col. 1549 · 10 mentions · Captain Plugge, Mr. Gammans, Mr. Cooper
    4. KING’S SPEECHHouse of Commons · 25 November 1941 · vol. 376 · col. 655 · 9 mentions · Mr. Strauss

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Lees-Smith (by Private Notice) asked the Secretary of State for Foreign Affairs whether he can make any statement of the reasons for the withdrawal of His Majesty's Minister and his staff from Bucharest?

    Mr. Lees-Smith, HC Deb, 12 February 1941, vol. 368, col. 1368

The years 1931–1941

1939: the year Romania became a British commitment

In the 1930s the subjects are small and frequent: debts, trade through the clearing office, oil, wheat, the fate of minorities. Then, in March 1939, after Germany occupies Czechoslovakia, word reaches London of a German economic ultimatum to Romania. On 22 March Sir Samuel Hoare tells the Commons that the Romanian Government has officially denied it. Three weeks later, on 13 April, the Prime Minister, Neville Chamberlain, reads to the same House:

in the event of any action being taken which clearly threatened the independence of Greece or Rumania, and which the Greek or Rumanian Government respectively considered it vital to resist with their national forces, His Majesty's Government would feel themselves bound at once to lend the Greek or Rumanian Government, as the case might be, all the support in their power.

Neville Chamberlain, Prime Minister, HC Deb, 13 April 1939, vol. 346, col. 13

The Labour opposition welcomes the guarantee; Hugh Dalton says it comes “only just in time”. The harshest critic is the former Prime Minister David Lloyd George, on 8 May:

Without Russia those three guarantees to Poland, to Rumania and to Greece are the most reckless commitments that any country has ever entered into.

David Lloyd George, former Prime Minister, HC Deb, 8 May 1939, vol. 347, col. 71

1939 is the year in which the name was spoken on the most sitting days in the Commons: 72 of 174 (41%). In the Lords, on 24 of 135. In all, 668 mentions, more than in any other year before 1990.

The guarantee was never invoked. In the summer of 1940 Romania loses Bessarabia, northern Bukovina and northern Transylvania, and on 17 July the Under-Secretary of State, R. A. Butler, answers a question about what has become of the guarantee:

The Rumanian Government declared publicly on 1st July that they renounced the Anglo-French guarantee of 13th April, 1939.

R. A. Butler, Under-Secretary of State for Foreign Affairs, HC Deb, 17 July 1940, vol. 363, col. 187

Romania enters the war beside Germany. Two years and eight months after Chamberlain’s declaration, the Commons hears another:

His Majesty's Government declared war upon Finland, Rumania and Hungary as from one minute after midnight, G.M.T., on 7th December.

Richard Law, Under-Secretary of State for Foreign Affairs, HC Deb, 10 December 1941, vol. 376, col. 1502
  1. 6%194215%

    1942

    33 mentions in 25 debates; 4.8 per million words printed, rank 113 of 222. In the Commons the name was spoken on 15 of 98 sitting days. In the Lords, on 6 of 97 sitting days. Of the total, 5 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 1, Rumania 23, Rumanian(s) 8, Bucharest 1.

    One of the 10 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. DEFENCE OF AERODROMESHouse of Lords · 20 January 1942 · vol. 121 · col. 427 · 3 mentions · Viscount Maugham
    2. PALESTINEHouse of Lords · 10 March 1942 · vol. 122 · col. 201 · 3 mentions · Lord Wedgwood, Lord Davies
    3. STEAMSHIP “STRUMA” (JEWISH REFUGEES)House of Commons · 4 March 1942 · vol. 378 · col. 638 · 2 mentions · Miss Eleanor Rathbone, Mr. Silverman
    4. PROPAGANDAHouse of Commons · 7 July 1942 · vol. 381 · col. 708 · 2 mentions · Captain Plugge

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Here were a lot of refugees fleeing from the Nazi tyranny in Rumania and in other Balkan countries, men, women and children who otherwise would have found themselves in concentration camps subject to all the tortures and sufferings which they would have had to undergo in those camps.

    Lord Davies, HL Deb, 10 March 1942, vol. 122, col. 201

  2. 4%194313%

    1943

    56 mentions in 29 debates; 6.5 per million words printed, rank 90 of 222. In the Commons the name was spoken on 16 of 119 sitting days. In the Lords, on 4 of 103 sitting days. Of the total, 19 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumanian(s) 2, Rumania 30, Rumanian(s) 22, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. GERMAN ATROCITIES: AID FOR REFUGEESHouse of Lords · 23 March 1943 · vol. 126 · col. 813 · 7 mentions · The Lord Archbishop of Canterbury, Lord Rochester, Viscount Cecil of Chelwood
    2. RUMANIAN NATIONALS, GREAT BRITAINHouse of Commons, written answers · 10 February 1943 · vol. 386 · col. 1332W · 5 mentions · Mr. Eden, Mr. Hamilton Kerr
    3. ALLIED, NEUTRAL AND ENEMY STATESHouse of Commons, written answers · 16 February 1943 · vol. 386 · col. 1604W · 5 mentions · Mr. Eden, Mr. Thorne
    4. ECONOMIC WARFAREHouse of Commons · 8 July 1943 · vol. 390 · col. 2310 · 4 mentions · Commander Sir Archibald Southby, Mr. Evans

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Your Lordships will remember that he said that Bulgaria has agreed to let go, and Palestine to admit, 4,000 Jewish children and 500 accompanying adults, also that up to 500 children from Hungary and Rumania would be admitted and that the 270 previously arranged for were already on their way.

    The Lord Archbishop of Canterbury, HL Deb, 23 March 1943, vol. 126, col. 815

  3. 10%194416%

    1944

    109 mentions in 37 debates; 10.9 per million words printed, rank 56 of 222. In the Commons the name was spoken on 24 of 152 sitting days. In the Lords, on 8 of 83 sitting days. Of the total, 7 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 8, Roumanian(s) 2, Rumania 74, Rumanian(s) 24, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. ENEMY-OCCUPIED COUNTRIES (BROADCASTS)House of Commons · 7 July 1944 · vol. 401 · col. 1543 · 13 mentions · The Minister of Information, Flight-Lieutenant Teeling
    2. FOREIGN AFFAIRSHouse of Lords · 25 May 1944 · vol. 131 · col. 954 · 11 mentions · Lord Noel-Buxton, Viscount Samuel, Lord Vansittart
    3. WAR SITUATIONHouse of Commons · 2 August 1944 · vol. 402 · col. 1480 · 6 mentions · The Prime Minister, Mr. Pickthorn, Mr. Eden
    4. SUPPLYHouse of Commons · 24 May 1944 · vol. 400 · col. 847 · 5 mentions · Wing-Commander James, Mr. McGovern, Mr. Wedderburn

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I understand, for instance, that in charge of the Rumanian section there is a very admirable lady but she has only once been to Rumania, going through on the train to Turkey.

    Flight-Lieutenant Teeling, HC Deb, 7 July 1944, vol. 401, col. 1544

  4. 5%194519%

    1945

    158 mentions in 63 debates; 18.4 per million words printed, rank 32 of 222. In the Commons the name was spoken on 23 of 124 sitting days. In the Lords, on 4 of 86 sitting days. Of the total, 34 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 12, Roumanian(s) 6, Rumania 116, Rumanian(s) 16, Bucharest 8.

    2 of the 13 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted. One of the 5 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. EXPORT GUARANTEES BILLHouse of Commons · 31 January 1945 · vol. 407 · col. 1489 · 17 mentions · Sir G. Gibson, Mr. Benson, Mr. A. Edwards
    2. Political SituationHouse of Commons · 14 March 1945 · vol. 409 · col. 210 · 14 mentions · Mr. Eden, Captain Duncan, Sir Percy Harris
    3. COUNCIL OF FOREIGN MINISTERS (LONDON MEETING)House of Commons · 9 October 1945 · vol. 414 · col. 35 · 8 mentions · The Secretary of State for Foreign Affairs, Mr. Cocks, Mr. Gallacher
    4. Northern TransylvaniaHouse of Commons · 21 March 1945 · vol. 409 · col. 786 · 6 mentions · Mr. Law, Colonel Burton, Colonel Sir A. Lambert Ward

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Assume, for instance, that I am doing trade in Rumania and I ask the Export Credits Department to quote a premium.

    Sir G. Gibson, HC Deb, 31 January 1945, vol. 407, col. 1504

  5. 11%194621%

    1946

    276 mentions in 72 debates; 21.5 per million words printed, rank 25 of 222. In the Commons the name was spoken on 31 of 145 sitting days. In the Lords, on 14 of 129 sitting days. Of the total, 60 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Danubian Principalities 1, Roumania 11, Roumanian(s) 4, Rumania 165, Rumanian(s) 84, Bucharest 11.

    2 of the 15 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 22 October 1946 · vol. 427 · col. 1500 · 55 mentions · Mr. Platts-Mills, Mr. Bevin, Mr. R. A. Butler
    2. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 4 June 1946 · vol. 423 · col. 1825 · 18 mentions · The Secretary of State for Foreign Affairs, Flight-Lieutenant Haire, Mr. Boothby
    3. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 23 October 1946 · vol. 427 · col. 1690 · 15 mentions · Mr. McNeil, Mr. Pritt, Mr. Zilliacus
    4. Personal AttacksHouse of Commons · 9 October 1946 · vol. 427 · col. 173 · 14 mentions · Mr. McNeil, Mr. Quintin Hogg

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Agreement was reached on all the frontiers of Finland and Rumania.

    Mr. Bevin, HC Deb, 22 October 1946, vol. 427, col. 1501

  6. 6%194728%

    1947

    360 mentions in 94 debates; 21.7 per million words printed, rank 24 of 222. In the Commons the name was spoken on 50 of 176 sitting days. In the Lords, on 8 of 130 sitting days. Of the total, 56 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 99, Roumanian(s) 69, Rumania 119, Rumanian(s) 59, Bucharest 14.

    The debates with most mentions

    1. TREATIES OF PEACE (ITALY, ROUMANIA, BULGARIA, HUNGARY AND FINLAND) BILLHouse of Commons · 28 March 1947 · vol. 435 · col. 1529 · 59 mentions · Mr. Mack, Major Mott-Radclyffe, Mr. Pickthorn
    2. HUNGARIAN ELECTIONSHouse of Lords · 5 August 1947 · vol. 151 · col. 998 · 14 mentions · Lord Pakenham, Lord Vansittart
    3. TREATIES OF PEACE (ITALY, ROUMANIA, BULGARIA, HUN GARY AND FINLAND) BILLHouse of Lords · 22 April 1947 · vol. 147 · col. 6 · 13 mentions · Viscount Templewood, The Lord Chancellor, Lord Vansittart
    4. MEMORANDUM ADDRESSED TO ROUMANIAN GOVERNMENT BY THE BRITISH POLITICAL REPRESENTATIVE IN BUCHAREST ON 25TH JUNEHouse of Commons · 30 June 1947 · vol. 439 · col. 950 · 12 mentions

    A sentence chosen from the debates of the year

    On 23rd August, 1944, a most historic day in the Roumanian calendar, the Roumanian people turned their arms against the Nazis.

    Mr. Mack, HC Deb, 28 March 1947, vol. 435, col. 1545

  7. 5%194830%

    1948

    265 mentions in 78 debates; 20.6 per million words printed, rank 27 of 222. In the Commons the name was spoken on 45 of 151 sitting days. In the Lords, on 6 of 128 sitting days. Of the total, 48 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 134, Roumanian(s) 110, Rumania 1, Rumanian(s) 2, Romania 1, Bucharest 17.

    2 of the 14 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. TREATMENT OF BRITISH SUBJECTS ABROADHouse of Lords · 1 December 1948 · vol. 159 · col. 697 · 17 mentions · Lord Vansittart, The Earl of Perth, The Marquess of Salisbury
    2. ROUMANIA (BRITISH OIL COMPANIES)House of Commons · 22 March 1948 · vol. 448 · col. 2555 · 15 mentions · Mr. Mayhew, Mr. Keeling, Mr. Thomas Reid
    3. ROUMANIA (UNITED KINGDOM PROTEST)House of Commons, written answers · 16 February 1948 · vol. 447 · col. 144W · 12 mentions · Mr. McNeil, Major Beamish
    4. ROUMANIA (BRITISH SUBJECT ARREST)House of Commons · 16 June 1948 · vol. 452 · col. 413 · 12 mentions · Mr. Bevin, Mr. Blackburn, Mr. Eden

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Almost simultaneously, again, twelve Socialists—always Socialists, please note—were put on trial in Bucharest.

    Lord Vansittart, HL Deb, 1 December 1948, vol. 159, col. 697

The years 1942–1948

1947: a peace treaty that spelled it “Roumania”, and the trial of Iuliu Maniu

While Romania fights beside Germany, what reaches Parliament is mostly the fate of its Jews. On 4 March 1942 two Members ask why the 750 Jewish refugees from Romania aboard the steamship Struma were refused entry to Palestine before the ship sank. On 23 March 1943 the Lords debate aid for refugees from German atrocities, and the Government says that Palestine has agreed to admit 500 children from Hungary and Romania.

After 23 August 1944, when King Michael’s coup took Romania out of the alliance with Germany, the country returns to the debates as a defeated state in the Soviet sphere. On 14 March 1945 the Foreign Secretary, Anthony Eden, announces:

A new Government assumed office in Rumania on 6th March headed by Doctor Groza, leader of a party known as the Ploughman's Front.

Anthony Eden, Foreign Secretary, HC Deb, 14 March 1945, vol. 409, col. 211

On 2 December 1946, after the November elections, the Under-Secretary of State, Christopher Mayhew, says what the Government thinks of them. The Communist Member William Gallacher asks whether they were not “much freer and fairer” than recent elections in America.

The information at the disposal of His Majesty's Government leaves me no alternative but to agree with my hon. Friend that the elections were neither free nor fair.

Christopher Mayhew, Under-Secretary of State for Foreign Affairs, HC Deb, 2 December 1946, vol. 431, col. 40

The peace treaty with Romania is signed in Paris on 10 February 1947. The statute by which Parliament gives it effect is the Treaties of Peace (Italy, Roumania, Bulgaria, Hungary and Finland) Act 1947: after a quarter of a century of “Rumania”, the official text returns to the old spelling. From the autumn of that year the headings in Hansard follow it.

In November 1947 Iuliu Maniu, leader of the National Peasant Party and a former Prime Minister, is sentenced to life imprisonment. Members ask the Minister whether the trial has broken the article of the treaty that guaranteed human rights. Two answers, two months apart; the first is given before the full reports of the trial have arrived:

The conduct of the trial of Dr. Maniu and his associates followed the usual lines of Eastern European political trials, and left much to be desired by western standards.

Christopher Mayhew, HC Deb, 19 November 1947, vol. 444, col. 1118

It is clear from the evidence now available that most of the so-called crimes of which Dr. Maniu and his associates were accused would not be considered crimes in a democratic State

Hector McNeil, Minister of State at the Foreign Office, HC Deb, 28 January 1948, vol. 446, col. 986

The abdication of King Michael, on 30 December 1947, leaves almost no trace: among the paragraphs of January to March 1948 that name Romania, the King appears once, in a jibe by the same Gallacher.

  1. 6%194919%

    1949

    162 mentions in 54 debates; 11.3 per million words printed, rank 53 of 222. In the Commons the name was spoken on 32 of 168 sitting days. In the Lords, on 7 of 116 sitting days. Of the total, 31 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 80, Roumanian(s) 42, Rumania 10, Rumanian(s) 17, Bucharest 13.

    The debates with most mentions

    1. TOTALITARIAN DIPLOMACYHouse of Lords · 9 March 1949 · vol. 161 · col. 230 · 23 mentions · Lord Vansittart, Lord Henderson
    2. GERMANY AND EASTERN EUROPEHouse of Commons · 23 March 1949 · vol. 463 · col. 444 · 14 mentions · Mr. Solley, Mr. Strauss
    3. PEACE TREATIES (VIOLATIONS)House of Commons · 16 March 1949 · vol. 462 · col. 2112 · 11 mentions · The Minister of State, Mr. McNeil, Mr. William Teeling
    4. ROUMANIAN LEGATION, LONDONHouse of Commons, written answers · 7 March 1949 · vol. 462 · col. 84W · 8 mentions · Mr. McNeil, Mr. Langford-Holt

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I shall begin my survey with Rumania, because the Government recently, and rightly, expelled two members of the Rumanian Service here.

    Lord Vansittart, HL Deb, 9 March 1949, vol. 161, col. 230

  2. 13%195015%

    1950

    89 mentions in 36 debates; 8.5 per million words printed, rank 70 of 222. In the Commons the name was spoken on 20 of 137 sitting days. In the Lords, on 8 of 63 sitting days. Of the total, 18 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 43, Roumanian(s) 26, Rouman(s) 1, Rumania 2, Rumanian(s) 1, Bucharest 16.

    One of the 4 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Lords); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. British Nationals and Embassy StaffsHouse of Commons · 15 May 1950 · vol. 475 · col. 855 · 10 mentions · Mr. Ernest Davies
    2. COMMUNIST PERSECUTION OF RELIGIONHouse of Lords · 29 November 1950 · vol. 169 · col. 605 · 8 mentions · The Lord Archbishop of York, The Earl of Perth, The Lord Bishop of Chichester
    3. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 28 March 1950 · vol. 473 · col. 218 · 7 mentions · Mr. Julian Amery, Mr. Nigel Davies, Mr. Boothby
    4. EASTERN EUROPE (IMPRISONED BRITISH SUBJECTS)House of Commons · 14 June 1950 · vol. 476 · col. 186 · 7 mentions · Mr. Younger, Mr. Braine

    A sentence chosen from the debates of the year

    In February of last year, the Rumanian Government were given power to supervise and control all religious groups and their affairs, even including religious art.

    The Lord Archbishop of York, HL Deb, 29 November 1950, vol. 169, col. 609

  3. 6%195112%

    1951

    60 mentions in 31 debates; 5.1 per million words printed, rank 108 of 222. In the Commons the name was spoken on 17 of 136 sitting days. In the Lords, on 6 of 95 sitting days. Of the total, 8 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 35, Roumanian(s) 14, Rumania 2, Rumanian(s) 2, Bucharest 7.

    One of the 13 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. BROADCASTING (INTERFERENCE)House of Commons · 25 April 1951 · vol. 487 · col. 368 · 7 mentions · Mr. Joynson-Hicks, Mr. Ness Edwards, Mr. Russell
    2. British Cemeteries, Eastern EuropeHouse of Commons · 1 May 1951 · vol. 487 · col. 983 · 6 mentions · Mr. M. Stewart, Mr. Joynson-Hicks, Major Tufton Beamish
    3. 285.2 Metre WavelengthHouse of Commons · 24 January 1951 · vol. 483 · col. 118 · 4 mentions · Mr. Joynson-Hicks, Mr. Ness Edwards
    4. FOREIGN AFFAIRSHouse of Lords · 28 February 1951 · vol. 170 · col. 662 · 4 mentions · Lord Vansittart, Lord Winster, The Lord Bishop of Chichester

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Joynson-Hicks asked the Postmaster-General if he has yet received a reply to his third representation to the Roumanian Government concerning the radio interference on 285 metres by Bucharest II; and, if not, what action he is taking in the matter.

    Mr. Joynson-Hicks, HC Deb, 25 April 1951, vol. 487, col. 368

  4. 5%195211%

    1952

    58 mentions in 32 debates; 3.9 per million words printed, rank 125 of 222. In the Commons the name was spoken on 18 of 164 sitting days. In the Lords, on 6 of 110 sitting days. Of the total, 17 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 31, Roumanian(s) 16, Rumania 5, Rumanian(s) 1, Bucharest 5.

    The debates with most mentions

    1. U.S.S.R. and Soviet-Dominated Countries (British Nationals’ Treatment)House of Commons, written answers · 27 October 1952 · vol. 505 · col. 173W · 8 mentions · Mr. Nutting
    2. ROUMANIA (DEPORTATIONS)House of Commons · 18 June 1952 · vol. 502 · col. 1191 · 6 mentions · Mr. Nutting, Mr. Teeling
    3. DIPLOMATS (TRAVEL RESTRICTIONS)House of Commons · 19 March 1952 · vol. 497 · col. 2297 · 5 mentions · Mr. Lloyd
    4. DIPLOMATS (TRAVEL RESTRICTIONS)House of Commons · 17 March 1952 · vol. 497 · col. 1922 · 4 mentions · Mr. Shepherd, Mr. Chetwynd

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    On 1st July, 1950, Wing Commander Brittain, Air Attaché at H.M. Legation in Bucharest and Mrs. Brittain were forcibly ejected from their mountain villa at Predeal, by the local authorities.

    Mr. Nutting, HC Deb, 27 October 1952, vol. 505, col. 173W

  5. 2%19538%

    1953

    41 mentions in 24 debates; 3.0 per million words printed, rank 138 of 222. In the Commons the name was spoken on 13 of 161 sitting days. In the Lords, on 2 of 113 sitting days. Of the total, 13 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 21, Roumanian(s) 13, Rumania 6, Rumanian(s) 1.

    The debates with most mentions

    1. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 11 May 1953 · vol. 515 · col. 940 · 4 mentions · Mr. Mott-Radclyffe, Mr. Percy Dailies
    2. ENEMY PROPERTY BILLHouse of Lords · 9 July 1953 · vol. 183 · col. 452 · 4 mentions · Lord Chorley
    3. CharterHouse of Commons · 4 February 1953 · vol. 510 · col. 1821 · 3 mentions · Mr. Nutting, Mr. Usborne
    4. Roumanian Assets (Claims)House of Commons, written answers · 5 February 1953 · vol. 510 · col. 221W · 3 mentions · Mr. Teeling

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The only valid reason why there are still Soviet occupation forces in either Hungary or Rumania is that under the original Agreement, the Soviet were allowed to keep troops in Hungary and Rumania to guard the line of communications to Austria.

    Mr. Mott-Radclyffe, HC Deb, 11 May 1953, vol. 515, col. 959

  6. 2%195410%

    1954

    49 mentions in 26 debates; 3.7 per million words printed, rank 128 of 222. In the Commons the name was spoken on 15 of 155 sitting days. In the Lords, on 2 of 120 sitting days. Of the total, 13 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 18, Roumanian(s) 23, Rumania 7, Rumanian(s) 1.

    One of the 15 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. Roumanian and Hungarian Assets (Claims)House of Commons · 24 June 1954 · vol. 529 · col. 564 · 7 mentions · Mr. Maudlin, Mr. Teeling, Mr. Maudling
    2. Roumanian and Hungarian Debt (Distribution)House of Commons · 3 June 1954 · vol. 528 · 6 mentions · Mr. Teeling, Mr. Emrys Hughes, Miss Herbison
    3. FOREIGN MINISTERS’ CONFERENCE, BERLINHouse of Commons · 25 February 1954 · vol. 524 · col. 581 · 4 mentions · Mr. Warbey, The Prime Minister
    4. ROUMANIA (SECRET TRIALS)House of Commons · 2 June 1954 · vol. 528 · 3 mentions · Mr. Nutting, Mr. McNeil

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Teeling asked the Chancellor of the Exchequer how many registered claimants for the distribution of Roumanian and Hungarian assets in this country will receive less than £1,000.

    Mr. Teeling, HC Deb, 24 June 1954, vol. 529, col. 564

  7. 4%195513%

    1955

    68 mentions in 37 debates; 5.9 per million words printed, rank 98 of 222. In the Commons the name was spoken on 19 of 146 sitting days. In the Lords, on 4 of 97 sitting days. Of the total, 14 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 38, Roumanian(s) 19, Rumania 6, Rumanian(s) 4, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. Roumanian Oil and Oil ProductsHouse of Commons · 7 April 1955 · vol. 539 · col. 1322 · 6 mentions · Mr. Swingler, Mr. Thorneycroft
    2. Roumania (United Kingdom Claims)House of Commons · 7 April 1955 · vol. 539 · col. 1324 · 6 mentions · Mr. Swingler, The Financial Secretary to the Treasury
    3. Maize ImportsHouse of Commons · 24 November 1955 · vol. 546 · col. 1641 · 5 mentions · Sir L. Plummer, Mr. Amory
    4. EASTERN EUROPE (BRITISH NATIONALS)House of Commons · 20 July 1955 · vol. 544 · col. 349 · 4 mentions · Mr. Nutting, Mr. Gower

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Swingler: asked the President of the Board of Trade what quantities and values of oil and oil products have been imported from Roumania annually since 1945; and what quantities and values are being offered by the Roumanian trade delegation now in this country.

    Mr. Swingler, HC Deb, 7 April 1955, vol. 539, col. 1322

  8. 3%195612%

    1956

    68 mentions in 34 debates; 4.7 per million words printed, rank 115 of 222. In the Commons the name was spoken on 20 of 172 sitting days. In the Lords, on 4 of 116 sitting days. Of the total, 22 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 34, Roumanian(s) 6, Rumania 16, Rumanian(s) 11, Romania 1.

    The debates with most mentions

    1. Anglo-Rumanian TradeHouse of Commons, written answers · 4 December 1956 · vol. 561 · col. 99W · 7 mentions · Mr. P. Thorneycroft, Mr. Owen
    2. HUNGARY AND ROUMANIA (SOVIET ARMED FORCES)House of Commons, written answers · 24 October 1956 · vol. 558 · col. 27W · 6 mentions · Mr. Fletcher-Cooke, Mr. Selwyn Lloyd
    3. HYDROCARBON OILS, ETC. (CUSTOMS AND EXCISE)House of Commons · 5 December 1956 · vol. 561 · col. 1390 · 5 mentions · Mr. Lewis
    4. Roumania (Talks)House of Commons · 2 February 1956 · vol. 548 · col. 1050 · 4 mentions · Sir L. Plummer, Mr. P. Thorneycroft

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Owen asked the President of the Board of Trade to make a statement on the trade discussions with Rumania, indicating the major obstacles to a commercial treaty.

    Mr. Owen, HC Deb, 4 December 1956, vol. 561, col. 99W

  9. 2%19576%

    1957

    40 mentions in 20 debates; 3.0 per million words printed, rank 139 of 222. In the Commons the name was spoken on 9 of 159 sitting days. In the Lords, on 2 of 107 sitting days. Of the total, 15 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 13, Roumanian(s) 6, Rumania 15, Rumanian(s) 4, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. Anglo-Rumanian TradeHouse of Commons · 7 February 1957 · vol. 564 · col. 581 · 8 mentions · Mr. Craddock, Sir D. Eccles
    2. Rumanian Petroleum and Petroleum ProductsHouse of Commons · 16 May 1957 · vol. 570 · col. 551 · 5 mentions · Sir D. Eccles, Mr. George Craddock
    3. British Property, Roumania (Claims)House of Commons, written answers · 8 July 1957 · vol. 573 · col. 18W · 5 mentions · Mr. P. Thorneycroft, Mr. Owen
    4. HUNGARY AND EASTERN EUROPEHouse of Lords · 4 July 1957 · vol. 204 · col. 692 · 3 mentions · Lord Henderson, Lord Birdwood

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. George Craddock asked the President of the Board of Trade when he intends to resume the trade discussions with Rumania, having regard to the possibilities of obtaining dollar-saving commodities from this source.

    Mr. George Craddock, HC Deb, 7 February 1957, vol. 564, col. 581

  10. 4%19585%

    1958

    35 mentions in 18 debates; 2.6 per million words printed, rank 148 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 159 sitting days. In the Lords, on 4 of 112 sitting days. Of the total, 9 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 14, Roumanian(s) 5, Rumania 9, Rumanian(s) 5, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 20 February 1958 · vol. 582 · col. 1484 · 5 mentions · Mr. G. B. Drayson, Mr. Morrison
    2. THE INTERNATIONAL SITUATIONHouse of Lords · 12 March 1958 · vol. 208 · col. 104 · 5 mentions · Lord Winster, Viscount Elibank, Lord Strang
    3. ROUMANIA (VISA)House of Commons, written answers · 2 April 1958 · vol. 585 · col. 147W · 4 mentions · Mr. Frank Anderson, Mr. Ian Harvey
    4. ScheduleHouse of Commons · 20 November 1958 · vol. 595 · col. 1372 · 4 mentions · Mr. Silverman

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    There are a number of financial matters arising out of pre-war debts which prevent normal trade relations between this country and countries like Rumania and Bulgaria.

    Mr. G. B. Drayson, HC Deb, 20 February 1958, vol. 582, col. 1504

  11. 4%19596%

    1959

    26 mentions in 19 debates; 1.9 per million words printed, rank 162 of 222. In the Commons the name was spoken on 9 of 161 sitting days. In the Lords, on 5 of 117 sitting days. Of the total, 7 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 15, Roumanian(s) 4, Rumania 5, Rumanian(s) 1, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. Trade with RoumaniaHouse of Commons · 10 December 1959 · vol. 615 · col. 720 · 4 mentions · Mr. Erroll, Mr. R. Harris, Mr. Langford-Holt
    2. British Films (Export)House of Commons, written answers · 3 February 1959 · vol. 599 · col. 32W · 2 mentions · Mr. Swingler, Mr. Vaughan-Morgan
    3. Trade with RoumaniaHouse of Commons, written answers · 26 February 1959 · vol. 600 · col. 181W · 2 mentions · Mr. Reader Harris, Sir D. Eccles
    4. EMPLOYMENT (OLDER MEN AND WOMEN)House of Commons · 6 March 1959 · vol. 601 · col. 752 · 2 mentions · Mrs. Evelyn Emmet, Mr. Kershaw

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. R. Harris asked the President of the Board of Trade the present position regarding the conclusion of a trade agreement with Roumania; and if he will make a statement.

    Mr. R. Harris, HC Deb, 10 December 1959, vol. 615, col. 720

  12. 6%19604%

    1960

    28 mentions in 22 debates; 1.9 per million words printed, rank 158 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 155 sitting days. In the Lords, on 7 of 117 sitting days. Of the total, 12 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 12, Roumanian(s) 5, Rumania 1, Rumanian(s) 6, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. ROUMANIA (EXIT VISA)House of Commons, written answers · 14 July 1960 · vol. 626 · col. 142W · 3 mentions · Mr. Iremonger, Mr. Profumo
    2. UKRAINIANS, GREAT BRITAINHouse of Commons · 16 February 1960 · vol. 617 · col. 1236 · 2 mentions · Lieut.-Colonel Cordeaux
    3. Entry VisaHouse of Commons, written answers · 14 July 1960 · vol. 626 · col. 119W · 2 mentions · Mr. Iremonger
    4. DISARMAMENTHouse of Commons · 26 July 1960 · vol. 627 · col. 1351 · 2 mentions · Mr. Philip Noel-Baker

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Her Majesty's Consul forwarded to London Mrs. Scharer's application for a United Kingdom entry visa, and advised her to apply to the Roumanian authorities for a permanent exit visa.

    Mr. Profumo, HC Deb, 14 July 1960, vol. 626, col. 142W

  13. 4%196111%

    1961

    65 mentions in 33 debates; 3.9 per million words printed, rank 124 of 222. In the Commons the name was spoken on 19 of 169 sitting days. In the Lords, on 5 of 125 sitting days. Of the total, 14 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 38, Roumanian(s) 19, Rumania 4, Rumanian(s) 4.

    The debates with most mentions

    1. EAST-WEST TRADE (DEVELOPMENT)House of Commons · 24 April 1961 · vol. 639 · col. 49 · 6 mentions · Mr. Arthur Lewis, Mr. Rodgers, Sir T. Beamish
    2. Roumanian and Polish EggsHouse of Commons · 27 April 1961 · vol. 639 · col. 616 · 6 mentions · Sir A. Hurd, Mr. Maudling, Mr. de Freitas
    3. ECONOMIC SITUATIONHouse of Commons · 18 July 1961 · vol. 644 · col. 1134 · 6 mentions · Sir Leslie Plummer
    4. Eggs (Import from Poland and Roumania)House of Commons · 2 May 1961 · vol. 639 · col. 1115 · 4 mentions · Mr. Walker, Mr. S. Silverman, Mr. Erroll

    A sentence chosen from the debates of the year

    Roumania is another country with which we want to do more trade, but all she can send us is pulped raspberries suitable only for canteen purposes.

    Mr. Rodgers, HC Deb, 24 April 1961, vol. 639, col. 60

  14. under 1%19626%

    1962

    45 mentions in 18 debates; 2.9 per million words printed, rank 144 of 222. In the Commons the name was spoken on 9 of 161 sitting days. In the Lords, on 1 of 118 sitting days. Of the total, 16 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 21, Roumanian(s) 9, Rumania 10, Rumanian(s) 5.

    The debates with most mentions

    1. RoumaniaHouse of Commons · 20 December 1962 · vol. 669 · col. 1418 · 8 mentions · Mr. Erroll, Mr. Frank Allaun
    2. Trade with Roumania (Talks)House of Commons · 13 December 1962 · vol. 669 · col. 568 · 6 mentions · Mrs. Castle, Mr. Shinwell, Mr. Erroll
    3. BERLIN (SITUATION)House of Commons · 5 July 1962 · vol. 662 · col. 786 · 5 mentions · Mr. R. H. S. Crossman, Colonel Sir Tufton Beamish, Sir T. Beamish
    4. DIPLOMATIC AND CONSULAR MISSIONS AND AGENCIES (STAFFS)House of Commons, written answers · 29 November 1962 · vol. 668 · col. 90W · 4 mentions · Mr. Heath, Mr. Iremonger

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I understand that this order is dependent on the issue of a Roumanian import licence, which is, of course, a matter for the competent Roumanian authority.

    Mr. Erroll, HC Deb, 20 December 1962, vol. 669, col. 1419

  15. 4%19635%

    1963

    49 mentions in 31 debates; 3.2 per million words printed, rank 135 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 152 sitting days. In the Lords, on 5 of 120 sitting days. Of the total, 31 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 26, Roumanian(s) 10, Rumania 9, Rumanian(s) 2, Romania 1, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. BRITISH OIL INTERESTSHouse of Commons, written answers · 26 February 1963 · vol. 672 · col. 150W · 6 mentions · Mr. Heath, Mr. Skeet
    2. Roumanian BeefHouse of Commons · 14 March 1963 · vol. 673 · col. 1508 · 4 mentions · Mr. Frank Allaun, Mr. Erroll
    3. BEEF IMPORTS FROM ROUMANIAHouse of Lords, written answers · 11 February 1963 · vol. 246 · col. 877WA · 3 mentions · The Minister of State, Board of Trade, Lord Barnby
    4. Carcase Beef ImportsHouse of Commons, written answers · 12 February 1963 · vol. 671 · col. 164W · 3 mentions · Mr. Frank Allaun

    A sentence chosen from the debates of the year

    Claims in respect of British oil interests in Roumania amounting to approximately £96 million have been registered under the Foreign Compensation (Roumania) (Registration) Order 1954.

    Mr. Heath, HC Deb, 26 February 1963, vol. 672, col. 150W

  16. 3%196410%

    1964

    72 mentions in 36 debates; 4.5 per million words printed, rank 117 of 222. In the Commons the name was spoken on 16 of 165 sitting days. In the Lords, on 3 of 116 sitting days. Of the total, 27 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 27, Roumanian(s) 3, Rumania 29, Rumanian(s) 12, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 16 June 1964 · vol. 696 · col. 1147 · 14 mentions · Mr. Gordon Walker, Mr. Thomas, Mr. J. Grimond
    2. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 17 June 1964 · vol. 696 · col. 1305 · 5 mentions · Sir Fitzroy Maclean, The Prime Minister, Mr. Anthony Wedgwood Benn
    3. Nuclear Reactors (Roumania)House of Commons, written answers · 11 June 1964 · vol. 696 · col. 90W · 4 mentions · Mr. du Cann, Mr. Pentland, Commander Courtney
    4. Rumania (Export Credits)House of Commons · 11 June 1964 · vol. 696 · col. 622 · 3 mentions · Mr. Oram

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I heard the same kind of analysis advanced in Roumania.

    Mr. Gordon Walker, HC Deb, 16 June 1964, vol. 696, col. 1147

  17. under 1%19656%

    1965

    46 mentions in 30 debates; 2.6 per million words printed, rank 151 of 222. In the Commons the name was spoken on 10 of 170 sitting days. In the Lords, on 1 of 116 sitting days. Of the total, 25 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 18, Roumanian(s) 8, Rumania 15, Rumanian(s) 4, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. VIETNAMHouse of Commons · 2 December 1965 · vol. 721 · col. 1640 · 4 mentions · Mr. Heffer, The Prime Minister
    2. WAR DAMAGE BILLHouse of Commons · 3 February 1965 · vol. 705 · col. 1148 · 3 mentions · Mr. Thorpe, Mr. Patrick Wall
    3. BULGARIA, RUMANIA, POLAND AND CZECHOSLOVAKIA (BRITISH EMBASSIES)House of Commons, written answers · 3 May 1965 · vol. 711 · col. 107W · 3 mentions · Mr. Bence, Mr. George Thomson
    4. POLAND AND RUMANIA (OFFICIAL VISITORS)House of Commons · 8 July 1965 · vol. 715 · col. 1810 · 3 mentions · The Prime Minister, Mr. Jackson

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Heffer asked the Prime Minister if in pursuance of Her Majesty's Government's initiative to seek peace in Vietnam, Her Majesty's Government will seek to hold consultations with the Roumanian Government concerning a peaceful settlement in Vietnam; and if he will make a statement.

    Mr. Heffer, HC Deb, 2 December 1965, vol. 721, col. 1640

  18. 3%196610%

    1966

    111 mentions in 51 debates; 6.8 per million words printed, rank 86 of 222. In the Commons the name was spoken on 16 of 154 sitting days. In the Lords, on 4 of 116 sitting days. Of the total, 53 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 17, Roumanian(s) 5, Rumania 30, Rumanian(s) 39, Bucharest 20.

    The debates with most mentions

    1. RUMANIA (DELEGATION’S VISIT)House of Commons · 28 February 1966 · vol. 725 · col. 879 · 12 mentions · Mr. Padley, Lady Tweedsmuir, Mr. Jackson
    2. THE NORTH ATLANTIC TREATY ORGANISATIONHouse of Lords · 6 July 1966 · vol. 275 · col. 1142 · 8 mentions · Lord Haire of Whiteabbey, Lord Brockway, Lord Chalfont
    3. EUROPE AND THE MIDDLE EASTHouse of Commons · 11 July 1966 · vol. 731 · col. 983 · 6 mentions · Mr. Stewart, Mr. Reginald Maudling
    4. Anglo-Rumanian Trade (Talks)House of Commons, written answers · 17 February 1966 · vol. 724 · col. 278W · 5 mentions · Mr. Mason, Mr. Brewis

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Jackson asked the Secretary of State for Foreign Affairs if he will make a statement on the visit of the official Rumanian delegation to Great Britain at the beginning of February.

    Mr. Jackson, HC Deb, 28 February 1966, vol. 725, col. 879

  19. under 1%19674%

    1967

    87 mentions in 32 debates; 4.5 per million words printed, rank 118 of 222. In the Commons the name was spoken on 6 of 160 sitting days. In the Lords, on 1 of 128 sitting days. Of the total, 62 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 15, Roumanian(s) 11, Rumania 44, Rumanian(s) 14, Romania 2, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. SCOTTISH CHIPBOARD INDUSTRYHouse of Lords · 15 June 1967 · vol. 283 · col. 1141 · 13 mentions · Lord Hughes, Lord MacPherson of Drumochter, The Earl of Dundee
    2. RUMANIAHouse of Commons, written answers · 24 July 1967 · vol. 751 · col. 33W · 13 mentions · Sir W. Teeling, Mr. William Rodgers
    3. BRITISH OIL COMPANIES (CLAIMS AGAINST RUMANIA)House of Commons, written answers · 30 January 1967 · vol. 740 · col. 13W · 7 mentions · Sir W. Teeling, Mr. George Thomson
    4. RUMANIAN BONDED DEBTHouse of Commons, written answers · 10 July 1967 · vol. 750 · col. 13W · 6 mentions · Sir W. Teeling, Mr. George Thomson

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The British price, which has remained stable for the past five years, is between £40 and £45 per ton ex-factory—and this price compares favourably with the prices from other Western European countries—as against the Russian landed duty-paid price of £30 and the Roumanian price of £31.

    Lord MacPherson of Drumochter, HL Deb, 15 June 1967, vol. 283, col. 1142

  20. 5%196813%

    1968

    97 mentions in 48 debates; 4.9 per million words printed, rank 112 of 222. In the Commons the name was spoken on 22 of 175 sitting days. In the Lords, on 7 of 135 sitting days. Of the total, 31 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 25, Roumanian(s) 14, Rumania 44, Rumanian(s) 9, Bucharest 5.

    The debates with most mentions

    1. CZECHOSLOVAKIAHouse of Commons · 26 August 1968 · vol. 769 · col. 1287 · 14 mentions · Mr. Jeremy Thorpe, Mr. Longden, Lieutenant-Commander S. L. C. Maydon
    2. CZECHOSLOVAKIAHouse of Lords · 26 August 1968 · vol. 296 · col. 527 · 11 mentions · Lord Chalfont, Lord Gladwyn, Earl Jellicoe
    3. Roumania (BAC 1–11 Aircraft Purchase)House of Commons, written answers · 22 February 1968 · vol. 759 · col. 175W · 6 mentions · Mr. Stonehouse, Mr. Corfield
    4. RUMANIAN BONDS (BRITISH HOLDERS)House of Commons, written answers · 15 March 1968 · vol. 760 · col. 382W · 5 mentions · Mr. William Rodgers, Sir D. Walker-Smith

    A sentence chosen from the debates of the year

    We must impress upon the Soviet Government that threats to Rumania and Yugoslavia must cease.

    Mrs. Short, HC Deb, 26 August 1968, vol. 769, col. 1312

  21. 4%19699%

    1969

    93 mentions in 41 debates; 5.3 per million words printed, rank 106 of 222. In the Commons the name was spoken on 15 of 164 sitting days. In the Lords, on 5 of 112 sitting days. Of the total, 30 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 14, Roumanian(s) 8, Rumania 39, Rumanian(s) 11, Romania 12, Romanian(s) 3, Bucharest 6.

    The debates with most mentions

    1. MR. MAURER (DISCUSSIONS)House of Commons · 9 December 1969 · vol. 793 · col. 234 · 9 mentions · The Prime Minister, Mrs. Short, Mr. Longden
    2. Rumanian OilHouse of Commons · 19 March 1969 · vol. 780 · col. 476 · 8 mentions · Mr. Dell, Mr. Brooks, Sir J. Langford-Holt
    3. Cereal and Meat Imports (Romania)House of Commons · 10 December 1969 · vol. 793 · col. 430 · 6 mentions · Mr. Kitson, Mr. Hoy, Mr. Scott-Hopkins
    4. EASTERN EUROPEHouse of Commons · 24 July 1969 · vol. 787 · col. 2133 · 5 mentions · Mr. Eldon Griffiths, Mr. Frank Allaun, Sir T. Beamish

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mrs. Renée Short asked the Prime Minister if he will make a statement about his discussions with Mr. Maurer, the Chairman of the Council of Ministers of Roumania.

    Mrs. Renée Short, HC Deb, 9 December 1969, vol. 793, col. 234

  22. 3%19709%

    1970

    102 mentions in 42 debates; 7.2 per million words printed, rank 81 of 222. In the Commons the name was spoken on 13 of 142 sitting days. In the Lords, on 3 of 95 sitting days. Of the total, 46 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 11, Roumanian(s) 3, Rumania 14, Rumanian(s) 3, Romania 45, Romanian(s) 22, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. FUNCTIONS OF TRAFFI WARDENS ORDER 1970House of Lords · 10 December 1970 · vol. 313 · col. 1073 · 14 mentions · The Marquess of Lothian, The Lord Chancellor, Lord Gardiner
    2. CONSULAR RELATIONS (PRIVI LEGES AND IMMUNITIES)House of Commons · 8 December 1970 · vol. 808 · col. 329 · 9 mentions · Mr. Kershaw, The Attorney-General, Mr. Alexander W. Lyon
    3. Romania (Minister’s Visit)House of Commons · 25 March 1970 · vol. 798 · col. 1429 · 8 mentions · Mr. Mason, Mrs. Short
    4. Cucumbers (Import from Romania)House of Commons, written answers · 30 November 1970 · vol. 807 · col. 294W · 6 mentions · Mr. Prior, Mr. James Hill

    A sentence chosen from the debates of the year

    Poland at present has two consular posts apart from the consular section of the Embassy, but Romania has none.

    The Marquess of Lothian, HL Deb, 10 December 1970, vol. 313, col. 1075

  23. 5%19714%

    1971

    65 mentions in 32 debates; 3.0 per million words printed, rank 139 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 184 sitting days. In the Lords, on 7 of 141 sitting days. Of the total, 34 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 3, Roumanian(s) 1, Rumania 9, Rumanian(s) 2, Romania 33, Romanian(s) 16, Bucharest 1.

    The debates with most mentions

    1. HORTICULTURE (TRADE WITH EASTERN EUROPE)House of Commons · 22 January 1971 · vol. 809 · col. 1552 · 9 mentions · Mr. John Wells, Mr. Grant, The Under-Secretary of State for Trade and Industry
    2. Romania (Agricultural Products)House of Commons, written answers · 4 March 1971 · vol. 812 · col. 524W · 6 mentions · Mr. Noble, Sir Clive Bossom
    3. ROMANIAN NITRATES (ANTI-DUMPING)House of Commons · 12 July 1971 · vol. 821 · col. 127 · 5 mentions · The Under-Secretary of State for Trade and Industry
    4. Romania (Trade)House of Commons, written answers · 8 February 1971 · vol. 811 · col. 17W · 4 mentions · Sir J. Langford-Holt, Mr. Noble

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    My complaint is about the excessive imports of horticultural produce from Eastern Europe as a whole and from Romania in particular.

    Mr. John Wells, HC Deb, 22 January 1971, vol. 809, col. 1552

  24. 5%19725%

    1972

    56 mentions in 32 debates; 2.6 per million words printed, rank 150 of 222. In the Commons the name was spoken on 9 of 181 sitting days. In the Lords, on 7 of 143 sitting days. Of the total, 24 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 2, Rumania 19, Romania 18, Romanian(s) 9, Bucharest 8.

    The debates with most mentions

    1. ROMANIA/UNITED KINGDOM TRADEHouse of Lords · 15 November 1972 · vol. 336 · col. 705 · 10 mentions · Lord Drumalbyn, Lord Auckland, The Minister Without Portfolio
    2. EUROPEAN SECURITY AND CO-OPERATIONHouse of Commons · 8 December 1972 · vol. 847 · col. 1805 · 4 mentions · Mr. John Biggs-Davison, Mr. Stewart-Smith, Mr. Eric S. Heffer
    3. Machine Tools (Eastern European Trade)House of Commons, written answers · 14 February 1972 · vol. 831 · col. 17W · 3 mentions · Mr. Ridley, Mr. Thomas Cox
    4. FootwearHouse of Commons, written answers · 27 April 1972 · vol. 835 · col. 337W · 3 mentions · Mr. Arthur Lewis, Mr. Noble

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Earlier this year, new Long-term Trade and Co-operation Agreements were signed establishing the framework for a continued increase in commercial exchanges between the United Kingdom and Romania.

    The Minister Without Portfolio, HL Deb, 15 November 1972, vol. 336, col. 705

  25. 5%19733%

    1973

    49 mentions in 32 debates; 2.5 per million words printed, rank 153 of 222. In the Commons the name was spoken on 5 of 164 sitting days. In the Lords, on 7 of 129 sitting days. Of the total, 31 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 9, Roumanian(s) 1, Rumania 5, Romania 32, Romanian(s) 2.

    The debates with most mentions

    1. RomaniaHouse of Commons, written answers · 15 May 1973 · vol. 856 · col. 297W · 6 mentions · Mr. Sillars, Mr. Amery
    2. ADDRESS IN REPLY TO HER MAJESTY’S MOST GRACIOUS SPEECHHouse of Lords · 1 November 1973 · vol. 346 · col. 214 · 6 mentions · Lord Auckland, Minister of State, Department of Health and Social Security
    3. RomaniaHouse of Commons, written answers · 14 May 1973 · vol. 856 · col. 239W · 3 mentions · Mr. Sillars, Sir G. Howe
    4. EUROPEAN SECURITYHouse of Lords · 7 February 1973 · vol. 338 · col. 1068 · 2 mentions · Lord Kennet

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Sillars asked the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs if he will list the official visits paid to this country by Ministers or senior officials of the Government of Romania, and official visits made to Romania by Ministers and senior officials from Departments of the United Kingdom Government, between 1970 and the present time.

    Mr. Sillars, HC Deb, 15 May 1973, vol. 856, col. 297W

  26. 3%19746%

    1974

    70 mentions in 40 debates; 4.4 per million words printed, rank 121 of 222. In the Commons the name was spoken on 9 of 139 sitting days. In the Lords, on 3 of 115 sitting days. Of the total, 44 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 5, Roumanian(s) 1, Rumania 3, Rumanian(s) 1, Romania 28, Romanian(s) 20, Bucharest 12.

    One of the 19 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. Oil Imports (Romania)House of Commons · 21 January 1974 · vol. 867 · col. 1188 · 6 mentions · Sir J. Langford-Holt, Sir G. Howe, The Minister for Trade and Consumer Affairs
    2. RomaniaHouse of Commons, written answers · 25 March 1974 · vol. 871 · col. 60W · 5 mentions · Mr. Deakins, Mr. Sillars
    3. B.B.C. OVERSEAS SERVICESHouse of Lords · 13 May 1974 · vol. 351 · col. 833 · 3 mentions · Lord Auckland
    4. Royal Dutch Shell GroupHouse of Commons, written answers · 24 June 1974 · vol. 875 · col. 326W · 3 mentions · Mr. Hattersley, Mr. Skeet

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Sir J. Langford-Holt asked the Secretary of State for Trade and Industry, in view of the shortage of oil supplies, why, on 11th December 1973, he refused an import licence for 4,000 tons of lubricating oil which can be supplied from Romania subject only to his consent.

    Sir J. Langford-Holt, HC Deb, 21 January 1974, vol. 867, col. 1188

  27. 6%197515%

    1975

    116 mentions in 71 debates; 5.2 per million words printed, rank 107 of 222. In the Commons the name was spoken on 25 of 164 sitting days. In the Lords, on 9 of 150 sitting days. Of the total, 47 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 6, Roumanian(s) 1, Rumania 6, Rumanian(s) 1, Romania 81, Romanian(s) 10, Bucharest 11.

    The debates with most mentions

    1. ROMANIA: BALANCE OF TRADEHouse of Lords · 5 February 1975 · vol. 356 · col. 865 · 8 mentions · Lord Winterbottom, Lord Auckland
    2. CONFERENCES ON ENVIRONMENTAL PROBLEMSHouse of Lords · 22 January 1975 · vol. 356 · col. 117 · 7 mentions · Lord Vernon, Baroness Gaitskell, Lord Brockway
    3. War Materials (International Agreements)House of Commons, written answers · 4 February 1975 · vol. 885 · col. 473W · 4 mentions · Mr. Ennals
    4. TEXTILE INDUSTRYHouse of Commons · 20 March 1975 · vol. 888 · col. 1944 · 4 mentions · Dr. Hampson, Mr. Charles Fletcher-Cooke, Mr. Giles Shaw

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    To ask Her Majesty's Government what is the current balance of trade between the United Kingdom and Romania and what plans they have in mind to increase exports during the current year, particularly in the field of chemicals and mechanical goods.

    Lord Auckland, HL Deb, 5 February 1975, vol. 356, col. 865

  28. 7%197611%

    1976

    148 mentions in 94 debates; 5.9 per million words printed, rank 97 of 222. In the Commons the name was spoken on 20 of 189 sitting days. In the Lords, on 11 of 152 sitting days. Of the total, 99 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 6, Rumania 5, Rumanian(s) 5, Romania 98, Romanian(s) 24, Bucharest 10.

    The debates with most mentions

    1. Romanian Defence MinisterHouse of Commons, written answers · 13 July 1976 · vol. 915 · col. 127W · 7 mentions · Mr. Mason, Mr. Moonman
    2. ClothingHouse of Commons, written answers · 21 December 1976 · vol. 923 · col. 150W · 6 mentions · Mr. Nicholas Winterton, Mr. Dell
    3. FOREIGN AFFAIRS (EAST-WEST RELATIONS)House of Commons · 24 February 1976 · vol. 906 · col. 274 · 5 mentions · Mr. Sproat, Mr. Frank Hooley
    4. RomaniaHouse of Commons, written answers · 23 June 1976 · vol. 913 · col. 570W · 5 mentions · Mr. Meacher, Mr. Sproat

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Moonman asked the Secretary of State for Defence whether he will make a statement on the visit of the Romanian Defence Minister to the United Kingdom.

    Mr. Moonman, HC Deb, 13 July 1976, vol. 915, col. 127W

  29. 4%197715%

    1977

    183 mentions in 76 debates; 9.2 per million words printed, rank 66 of 222. In the Commons the name was spoken on 23 of 158 sitting days. In the Lords, on 5 of 112 sitting days. Of the total, 114 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 2, Rumanian(s) 1, Romania 126, Romanian(s) 41, Bucharest 13.

    The debates with most mentions

    1. East European Countries (Embassy Personnel)House of Commons, written answers · 4 July 1977 · vol. 934 · col. 446W · 27 mentions · Mr. Sproat, Mr. Luard, Mr. Judd
    2. ROMANIAN EARTHQUAKE: RELIEF SUPPLIESHouse of Lords · 22 March 1977 · vol. 381 · col. 386 · 16 mentions · Lord Goronwy-Roberts, Lord George-Brown, Lord Elton
    3. PRICE COMMISSION BILLHouse of Commons · 21 June 1977 · vol. 933 · col. 1302 · 9 mentions · Mr. Tebbit, Mr. Stephen Ross
    4. Romania (Earthquake)House of Commons, written answers · 21 March 1977 · vol. 928 · col. 426W · 8 mentions · Mr. Luard, Mr. Churchill

    A sentence chosen from the debates of the year

    Those of us who know Communist States do not need to spell out in fine detail the embarrassment and tenderness they feel about having a British military aircraft landing in Romania.

    Lord George-Brown, HL Deb, 22 March 1977, vol. 381, col. 388

  30. 6%197814%

    1978

    152 mentions in 76 debates; 7.0 per million words printed, rank 84 of 222. In the Commons the name was spoken on 24 of 168 sitting days. In the Lords, on 8 of 126 sitting days. Of the total, 70 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 4, Rumania 9, Romania 99, Romanian(s) 36, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. BRITISH AIRWAYS: RE-EQUIPMENT PROGRAMMEHouse of Lords · 21 June 1978 · vol. 393 · col. 1118 · 17 mentions · Baroness Stedman, The Earl of Kinnoull, Lord Trefgarne
    2. Miss Carmen BobocHouse of Commons, written answers · 20 March 1978 · vol. 946 · col. 464W · 7 mentions · Mr. Luard, Mrs. Knight
    3. ROMANIA: BRITISH TECHNOLOGICAL AIDHouse of Lords · 28 June 1978 · vol. 394 · col. 303 · 7 mentions · Lord Goronwy-Roberts, Lord Chelwood, The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office
    4. FOREIGN AFFAIRSHouse of Commons · 7 June 1978 · vol. 951 · col. 274 · 6 mentions · Mr. Greville Janner, Mr. Paul Channon, Mr. Peter Blaker

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    To ask Her Majesty's Government whether they are now close to reaching a decision in conjunction with British Airways and British Aerospace on the initial re-equipment programme for British Airways and whether the recent BAC 1–11 order to Romania assists their decision.

    The Earl of Kinnoull, HL Deb, 21 June 1978, vol. 393, col. 1118

  31. 10%19798%

    1979

    139 mentions in 59 debates; 8.1 per million words printed, rank 72 of 222. In the Commons the name was spoken on 11 of 145 sitting days. In the Lords, on 10 of 101 sitting days. Of the total, 70 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 3, Rumanian(s) 2, Romania 84, Romanian(s) 34, Bucharest 16.

    The debates with most mentions

    1. TEXTILE INDUSTRYHouse of Commons · 18 December 1979 · vol. 976 · col. 410 · 12 mentions · Mr. Mitchell, Mr. Nicholas Winterton, Mr. Julian Ridsdale
    2. BucharestHouse of Commons · 17 January 1979 · vol. 960 · col. 1694 · 9 mentions · Mr. Janner, Mr. Luard, Mr. James Lamond
    3. POPULATION AND DEVELOPMENT COLOMBO CONFERENCEHouse of Lords · 21 February 1979 · vol. 398 · col. 1854 · 9 mentions · Baroness Gaitskell, Viscount Craigavon, The Lord Privy Seal
    4. GeneralHouse of Commons, written answers · 28 November 1979 · vol. 974 · col. 694W · 7 mentions

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Like the hon. and learned Gentleman, I understand the position of illegal and unfair imports and dumping, especially from Romania, Eastern Germany and Eastern Europe.

    Mr. Julian Ridsdale, HC Deb, 18 December 1979, vol. 976, col. 411

  32. 7%198010%

    1980

    138 mentions in 74 debates; 5.8 per million words printed, rank 99 of 222. In the Commons the name was spoken on 16 of 165 sitting days. In the Lords, on 10 of 144 sitting days. Of the total, 80 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 1, Rumania 5, Rumanian(s) 1, Romania 93, Romanian(s) 30, Bucharest 8.

    The debates with most mentions

    1. Anti-Dumping ComplaintsHouse of Commons, written answers · 12 February 1980 · vol. 978 · col. 619W · 10 mentions · Mr. Parkinson
    2. FURTHER REPORT ON SOVIET AND EASTERN EUROPEAN IMPLEMENTATION OF THE HELSINKI FINAL ACT FOR THE PERIOD DECEMBER 1979 TO JUNE 1980House of Commons, written answers · 2 July 1980 · vol. 987 · col. 626W · 10 mentions
    3. HELSINKI FINAL ACTHouse of Lords · 10 July 1980 · vol. 411 · col. 1293 · 10 mentions
    4. POWERS WITH RESPECT TO CERTAIN CONTRACTS RELATING TO OR CONNECTED WITH IRANHouse of Commons · 13 May 1980 · vol. 984 · col. 1072 · 8 mentions · Mr. Dalyell

    A sentence chosen from the debates of the year

    However the activities of SLOMR, the Free Trade Union of Romanian Working Men, have effectively been suppressed.

    HC Deb, 2 July 1980, vol. 987, col. 626W

  33. 7%19817%

    1981

    116 mentions in 60 debates; 5.0 per million words printed, rank 110 of 222. In the Commons the name was spoken on 13 of 176 sitting days. In the Lords, on 11 of 151 sitting days. Of the total, 61 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 1, Rumania 3, Rumanian(s) 1, Romania 74, Romanian(s) 34, Bucharest 3.

    The debates with most mentions

    1. The Madrid Conference: East/West TradeHouse of Lords · 20 May 1981 · vol. 420 · col. 992 · 16 mentions · Lord Auckland, Lord Trefgarne
    2. Anglo-Romanian TradeHouse of Lords · 11 May 1981 · vol. 420 · col. 326 · 11 mentions · Lord Auckland, The Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade, Lord Derwent
    3. Helsinki Final ActHouse of Commons, written answers · 24 July 1981 · vol. 9 · col. 259W · 6 mentions · Mr. Hurd
    4. HELSINKI FINAL ACT: IMPLEMENTATIONHouse of Lords, written answers · 24 July 1981 · vol. 423 · col. 539WA · 6 mentions · The Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    It concerns the mysterious reason why one can dial direct to Prague and to Bratislava and yet not to Bucharest.

    Lord Auckland, HL Deb, 20 May 1981, vol. 420, col. 992

  34. 4%19828%

    1982

    97 mentions in 56 debates; 4.2 per million words printed, rank 122 of 222. In the Commons the name was spoken on 14 of 175 sitting days. In the Lords, on 6 of 149 sitting days. Of the total, 72 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 1, Rumania 9, Rumanian(s) 1, Romania 63, Romanian(s) 19, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. RomaniaHouse of Commons, written answers · 20 July 1982 · vol. 28 · col. 93W · 19 mentions · Mr. Onslow, Mr. Skeet, Mr. Rifkind
    2. RomaniaHouse of Commons, written answers · 22 July 1982 · vol. 28 · col. 266W · 6 mentions · Mr. Peter Rees, Mr. Skeet, Mr. Bruce-Gardyne
    3. RomaniaHouse of Commons, written answers · 20 July 1982 · vol. 28 · col. 104W · 5 mentions · Mr. Rifkind, Mr. Skeet
    4. Joint Ventures (Britain and Romania)House of Commons, written answers · 22 July 1982 · vol. 28 · col. 257W · 5 mentions · Mr. Peter Rees, Mr. Skeet

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Shell's own financial claims against Romania, including those in relation to Astra-Romana SA, were the subject of a memorandum of understanding between the company and Petrom-Bucharest signed on 29 May 1971.

    Mr. Rifkind, HC Deb, 20 July 1982, vol. 28, col. 93W

  35. 3%19835%

    1983

    194 mentions in 46 debates; 9.9 per million words printed, rank 58 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 152 sitting days. In the Lords, on 4 of 120 sitting days. Of the total, 37 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 5, Romania 83, Romanian(s) 98, Bucharest 8.

    The debates with most mentions

    1. Mr. Stancu Papusoiu: DeportationHouse of Lords · 29 March 1983 · vol. 440 · col. 1523 · 69 mentions · Lord Bethell, Lord Elton, Baroness Birk
    2. Mr. Stancu Papasoiu (Deportation)House of Commons · 31 March 1983 · vol. 40 · col. 516 · 44 mentions · Sir Bernard Braine, The Minister of State, Home Office, Mr. Waddington
    3. Adjournment (Easter and May Day)House of Commons · 24 March 1983 · vol. 39 · col. 1037 · 14 mentions · Mr. Ivan Lawrence, Sir Paul Hawkins, Mr. Harry Greenway
    4. EngagementsHouse of Commons · 22 March 1983 · vol. 39 · col. 717 · 5 mentions · Mr. Winnick, Mr. Mark Carlisle, Mr. Whitelaw

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Lord Bethell rose to ask Her Majesty's Government whether they will explain the circumstances under which Mr. Stancu Papusoiu was deported to Romania.

    Lord Bethell, HL Deb, 29 March 1983, vol. 440, col. 1523

  36. 3%19842%

    1984

    63 mentions in 40 debates; 2.5 per million words printed, rank 154 of 222. In the Commons the name was spoken on 3 of 168 sitting days. In the Lords, on 5 of 149 sitting days. Of the total, 49 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 1, Romania 50, Romanian(s) 10, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. Overseas VisitorsHouse of Commons, written answers · 8 February 1984 · vol. 53 · col. 633W · 8 mentions · Mr. Whitney
    2. South Africa: Proposed Rugby TourHouse of Lords · 28 March 1984 · vol. 450 · col. 306 · 6 mentions · Lord Auckland, Lord Hatch of Lusby
    3. Romania (Amnesty)House of Commons, written answers · 23 July 1984 · vol. 64 · col. 504W · 4 mentions · Mr. David Atkinson, Mr. Luce
    4. Diplomatic RelationsHouse of Commons, written answers · 21 February 1984 · vol. 54 · col. 476W · 2 mentions · Mr. Whitney, Mr. Parry

    A sentence chosen from the debates of the year

    We are concerned about the case of Father Gheorghe Calciu and hope that the Romanian Government will release him soon.

    Mr. Luce, HC Deb, 23 July 1984, vol. 64, col. 504W

  37. 2%19855%

    1985

    119 mentions in 60 debates; 4.8 per million words printed, rank 114 of 222. In the Commons the name was spoken on 8 of 167 sitting days. In the Lords, on 3 of 151 sitting days. Of the total, 89 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 6, Rumanian(s) 1, Romania 81, Romanian(s) 31.

    The debates with most mentions

    1. Helsinki Agreement: Ottawa ConferenceHouse of Lords · 2 April 1985 · vol. 462 · col. 210 · 12 mentions · Viscount Buckmaster
    2. RomaniaHouse of Commons, written answers · 23 April 1985 · vol. 77 · col. 396W · 7 mentions · Mr. Channon, Mr. Hunter
    3. EC (Clothing Imports)House of Commons, written answers · 23 April 1985 · vol. 77 · col. 394W · 6 mentions · Mr. Hunter, Mr. Channon
    4. Helsinki Final ActHouse of Commons, written answers · 14 February 1985 · vol. 73 · col. 273W · 5 mentions · Mr. Rifkind

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I shall deal with one aspect only, but it is a very important one in the context of human rights: that is the situation of the Hungarians in Transylvania which, as your Lordships' probably know, was handed over to Romania after the First World War by the Treaty of Trianon.

    Viscount Buckmaster, HL Deb, 2 April 1985, vol. 462, col. 211

  38. 3%19867%

    1986

    115 mentions in 65 debates; 4.5 per million words printed, rank 119 of 222. In the Commons the name was spoken on 11 of 165 sitting days. In the Lords, on 5 of 158 sitting days. Of the total, 86 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 12, Rumanian(s) 1, Romania 79, Romanian(s) 18, Bucharest 5.

    The debates with most mentions

    1. Illegal ImmigrantsHouse of Commons, written answers · 21 July 1986 · vol. 102 · col. 41W · 6 mentions · Mr. Waddington
    2. Conference on Security and Co-operation in EuropeHouse of Commons · 6 November 1986 · vol. 103 · col. 1187 · 6 mentions · Mr. David Atkinson
    3. Men’s Suits (Romania)House of Commons, written answers · 13 February 1986 · vol. 91 · col. 521W · 5 mentions · Mr. Alan Clark, Mr. Nicholas Winterton, Mr. Fatchett
    4. Man-made Fibres (Imports)House of Commons, written answers · 21 May 1986 · vol. 98 · col. 185W · 5 mentions · Mr. Nicholas Winterton, Mr. Butcher

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Churches in Bucharest and elsewhere have been deliberately demolished to make way for housing blocks.

    Mr. David Atkinson, HC Deb, 6 November 1986, vol. 103, col. 1188

  39. 3%19876%

    1987

    61 mentions in 41 debates; 2.9 per million words printed, rank 142 of 222. In the Commons the name was spoken on 9 of 150 sitting days. In the Lords, on 4 of 118 sitting days. Of the total, 43 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 2, Rumania 8, Romania 39, Romanian(s) 6, Bucharest 6.

    The debates with most mentions

    1. Bucharest International FairHouse of Commons, written answers · 24 July 1987 · vol. 120 · col. 555W · 6 mentions · Mr. Alan Clark, Mr. Hunter
    2. Disarmament and East-West RelationsHouse of Lords · 9 December 1987 · vol. 491 · col. 242 · 4 mentions · Lord Kagan, Lord Beloff, Lord Glenarthur
    3. Helsinki Final ActHouse of Commons, written answers · 20 January 1987 · vol. 108 · col. 528W · 3 mentions · Mr. Renton
    4. HELSINKI FINAL ACT: IMPLEMENTATION PROGRESSHouse of Lords, written answers · 26 January 1987 · vol. 483 · col. 1239WA · 3 mentions · Lord Trefgarne

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Mr. Hunter asked the Chancellor of the Duchy of Lancaster what assistance his Department is giving to British firms wishing to exhibit at the Bucharest international fair on 17 to 20 October.

    Mr. Hunter, HC Deb, 24 July 1987, vol. 120, col. 555W

  40. 6%19888%

    1988

    160 mentions in 53 debates; 5.9 per million words printed, rank 96 of 222. In the Commons the name was spoken on 13 of 168 sitting days. In the Lords, on 9 of 155 sitting days. Of the total, 90 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 7, Rumanian(s) 7, Romania 104, Romanian(s) 36, Bucharest 6.

    The debates with most mentions

    1. Romania: Systemisation PolicyHouse of Lords · 29 July 1988 · vol. 500 · col. 489 · 16 mentions · Lord Glenarthur, The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office, Lord Auckland
    2. TransylvaniaHouse of Commons · 19 October 1988 · vol. 138 · col. 873 · 12 mentions · Mr. Waldegrave, The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office, Mr. James Lamond
    3. Foreign AffairsHouse of Commons · 30 June 1988 · vol. 136 · col. 580 · 11 mentions · Mr. Lamond, Mr. Marshall, Mr. Healey
    4. HELSINKI FINAL ACT: IMPLEMENTATIONHouse of Lords, written answers · 18 July 1988 · vol. 499 · col. 1186WA · 9 mentions · The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    What representations they have made to the Government of Romania with regard to President Ceausescu's policy of reconstructing the villages of Transylvania and other parts of his country.

    The Marquess of Tweeddale, HL Deb, 29 July 1988, vol. 500, col. 489

The years 1949–1988

1978: a state visit on which Parliament held no debate

After 1948 the name thins out. In the 1950s what remains is expelled diplomats, churches, nationalised British property; in 1959 the Commons speaks the name on 9 of 161 sitting days. In the 1960s and 1970s Romania is mostly a market: steel, a nuclear reactor, aircraft.

Nicolae Ceaușescu, Romania’s communist leader from 1965 to 1989, is in London on a state visit from 13 to 16 June 1978. In Parliament no statement is made and no debate is held on the visit. The Prime Minister, James Callaghan, mentions it in passing; on 14 June he explains his absence from a debate on the economy:

I have had over five hours of discussion today with the President of Romania.

James Callaghan, Prime Minister, HC Deb, 14 June 1978, vol. 951, col. 1128

What Parliament discusses in the following days is the deal concluded on the occasion: the licence to build the British BAC One-Eleven airliner. On 28 June, in the Lords, Lord Chelwood questions the contract, and the Minister is pressed on whether it was tied to human rights:

what sort of commercial sense does it make to license the Romanian Government to manufacture 80 BAC 1–11s and 225 Rolls-Royce Spey engines

Lord Chelwood, HL Deb, 28 June 1978, vol. 394, col. 304

Romania's undertakings in the 1947 Peace Treaty and in the Final Act have not been directly linked with agreements on the transfer of technology.

Lord Goronwy-Roberts, Minister of State at the Foreign and Commonwealth Office, HL Deb, 28 June 1978, vol. 394, col. 303

In the whole of 1978 the name is spoken in the Commons on 24 of 168 sitting days, about as often as the year before (23 of 158), and in the Lords on 8 of 126. By density of mentions, the year of the visit ranks 84 of 222.

The longest discussion of these forty years concerns one man. Stancu Papusoiu, as Hansard prints the name, reaches England in 1982 hidden in a lorry, asks for asylum, is refused and is sent to Bucharest on 16 March 1983. The Lords debate the case on 29 March (69 mentions), the Commons two days later. Two positions:

Many people have been revolted by the idea of a person being sent back to Ceausescu's Romania.

Lord Bethell, HL Deb, 29 March 1983, vol. 440, col. 1525

I have turned the matter over and over in my mind and I still believe that the correct decision was made.

David Waddington, Minister of State at the Home Office, HC Deb, 31 March 1983, vol. 40, col. 522

In 1988, when the regime’s plan to demolish thousands of villages becomes known, the British Government tells the Lords:

we deplore Romania's policy of systemisation, which will apparently involve forced resettlement on a nationwide basis, and the destruction of thousands of villages.

Lord Glenarthur, Minister of State at the Foreign and Commonwealth Office, HL Deb, 29 July 1988, vol. 500, col. 489
  1. 3%198917%

    1989

    266 mentions in 76 debates; 9.8 per million words printed, rank 60 of 222. In the Commons the name was spoken on 29 of 174 sitting days. In the Lords, on 4 of 154 sitting days. Of the total, 77 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 184, Romanian(s) 73, Bucharest 9.

    The debates with most mentions

    1. Adjournment (Christmas)House of Commons · 20 December 1989 · vol. 164 · col. 404 · 34 mentions · Mr. David Winnick, Mr. John Bowis, Mr. Field
    2. Central and Eastern EuropeHouse of Commons · 20 December 1989 · vol. 164 · col. 491 · 27 mentions · Mr. Paul Flynn, Mr. Waldegrave, Mr. Donald Anderson
    3. Romania: Human RightsHouse of Lords · 10 April 1989 · vol. 506 · col. 1 · 25 mentions · Lord Trefgarne, Lord Bethell, Lord Hylton
    4. Romania (Human Rights)House of Commons · 12 April 1989 · vol. 150 · col. 901 · 15 mentions · Sir Geoffrey Howe, Mr. Flynn, Mr. William Powell

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    My second reason for suggesting that the House should not be adjourned prematurely relates to the awful happenings in Romania.

    Mr. Barry Field, HC Deb, 20 December 1989, vol. 164, col. 406

  2. 14%199038%

    1990

    1,230 mentions in 260 debates; 46.7 per million words printed, rank 6 of 222. In the Commons the name was spoken on 66 of 176 sitting days. In the Lords, on 20 of 145 sitting days. Of the total, 369 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 4, Romania 817, Romanian(s) 328, Bucharest 81.

    The debates with most mentions

    1. Romanian RefugeesHouse of Commons · 19 December 1990 · vol. 183 · col. 456 · 135 mentions · Mr. Thurnham, Mr. Hogg, The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office
    2. Romania (Mentally Handicapped Children)House of Commons · 15 November 1990 · vol. 180 · col. 798 · 76 mentions · Mr. John McFall, The Parliamentary Under-Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Miss Nicholson
    3. RomaniaHouse of Commons · 28 June 1990 · vol. 175 · col. 587 · 71 mentions · Mr. George Galloway, The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office, Mr. Waldegrave
    4. Orphans (Romania)House of Commons · 10 May 1990 · vol. 172 · col. 501 · 62 mentions · The Parliamentary Under-Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Mr. Humfrey Malins, Mr. Roger Gale

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    However, I hope that he feels that the subject of the debate—British consular assistance to Romanian orphans—is worthy of any of us being out of bed at any hour of the night.

    Mr. Peter Thurnham, HC Deb, 19 December 1990, vol. 183, col. 456

The years 1989–1990

1990: the year with the most mentions in two centuries

On 10 April 1989 Lord Bethell asks in the Lords that the Queen be advised to withdraw the honour Ceaușescu had received in 1978. The Government refuses:

It would, however, be inappropriate for Her Majesty to be involved in a political gesture of the kind proposed; nor do we have any plans to advise otherwise.

Lord Trefgarne, for the Government, HL Deb, 10 April 1989, vol. 506, col. 2

Eight months later, on 19 December, as news reaches London of the dead of Timișoara, the city in western Romania where the revolution began, the Member David Winnick asks:

May the House be given an opportunity to express its revulsion at the killings being carried out by the Romanian Government?

David Winnick, Labour Member, HC Deb, 19 December 1989, vol. 164, col. 233

The Commons holds its last sitting before Christmas on 21 December. Ceaușescu flees the next day. When the Commons returns, on 8 January 1990, the Romania it talks about is a different country.

1990 is the year with the most mentions in the whole record: 1,230 mentions, more than three and a half times as many as in 1991. The name is spoken in the Commons on 66 of 176 sitting days. 42% of the mentions are in paragraphs that speak of orphans, children, adoption or HIV.

On 10 May 1990 the Member Humfrey Malins opens a debate on the orphanages:

It may be thought surprising that we in this country did not know earlier of the appalling tragedy of the Romanian orphans.

Humfrey Malins, Conservative Member, HC Deb, 10 May 1990, vol. 172, col. 501

The Government replies that British aid since the revolution, direct or through the European Community, has reached £6.6 million. Then, in June, miners are brought to Bucharest to break up a protest. On 28 June the Minister of State, William Waldegrave, tells the Commons:

That is why we were so profoundly shocked by President Iliescu's decision to call on the miners to act as vigilantes.

William Waldegrave, Minister of State at the Foreign and Commonwealth Office, HC Deb, 28 June 1990, vol. 175, col. 592

The last large debate of the year, on 19 December 1990, is called “Romanian Refugees”, but it too is about the children in the orphanages and the Britons who wanted to adopt them: 135 mentions.

  1. 11%199114%

    1991

    335 mentions in 115 debates; 14.4 per million words printed, rank 42 of 222. In the Commons the name was spoken on 23 of 165 sitting days. In the Lords, on 15 of 142 sitting days. Of the total, 152 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 4, Rumanian(s) 1, Romania 223, Romanian(s) 95, Bucharest 12.

    The debates with most mentions

    1. Soviet Union and Eastern EuropeHouse of Commons · 4 March 1991 · vol. 187 · col. 82 · 73 mentions · Mr. Wareing, Mr. Hogg, Mr. Roger Gale
    2. Adoption and FosteringHouse of Commons · 19 December 1991 · vol. 201 · col. 559 · 23 mentions · Mr. Peter Thurnham, The Minister for Health
    3. RomaniaHouse of Commons · 26 June 1991 · vol. 193 · col. 982 · 15 mentions · Mr. Hogg, Mr. Janner, The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office
    4. ROMANIA: POLITICAL DETAINEES IN PSYCHIATRIC HOSPITALSHouse of Lords, written answers · 18 November 1991 · vol. 532 · col. WA 49 · 11 mentions · The Earl of Caithness, Lord Hylton

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Democratic groupings in the Soviet Union, Romania and Bulgaria have stressed the importance not only of monitoring to whom the food goes, but the method of distribution.

    Sir David Steel, HC Deb, 4 March 1991, vol. 187, col. 83

  2. 7%199215%

    1992

    262 mentions in 99 debates; 13.4 per million words printed, rank 46 of 222. In the Commons the name was spoken on 22 of 142 sitting days. In the Lords, on 9 of 123 sitting days. Of the total, 148 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 1, Rumania 1, Romania 180, Romanian(s) 76, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. Adoption Law ReviewHouse of Commons · 12 November 1992 · vol. 213 · col. 1053 · 28 mentions · Mr. Peter Thurnham, Mr. David Hinchliffe, Mr. Yeo
    2. Overseas AdoptionsHouse of Commons · 24 June 1992 · vol. 210 · col. 259 · 16 mentions · Mr. McFall, Lord James Douglas-Hamilton, Mr. Thurnham
    3. Romanian AdoptionsHouse of Commons, written answers · 26 November 1992 · vol. 214 · col. 811W · 14 mentions · Mr. Thurnham, Mr. Yeo
    4. Overseas AdoptionsHouse of Commons · 25 June 1992 · vol. 210 · col. 368 · 12 mentions · Mr. Thurnham, Rev. Martin Smyth, Mr. Hanley

    A sentence chosen from the debates of the year

    I am certain that the vast majority of individuals from this country who have attempted to adopt Romanian children have done so for the best of reasons.

    Mr. David Hinchliffe, HC Deb, 12 November 1992, vol. 213, col. 1054

  3. 7%199313%

    1993

    134 mentions in 85 debates; 5.4 per million words printed, rank 104 of 222. In the Commons the name was spoken on 21 of 164 sitting days. In the Lords, on 10 of 137 sitting days. Of the total, 85 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 108, Romanian(s) 21, Bucharest 5.

    The debates with most mentions

    1. Eastern EuropeHouse of Commons, written answers · 11 June 1993 · vol. 226 · col. 385W · 7 mentions · Mr. Douglas Hogg, Mr. Wareing
    2. RomaniaHouse of Commons, written answers · 21 January 1993 · vol. 217 · col. 325W · 6 mentions · Mr. Douglas Hogg, Mr. Flynn
    3. TREATY ON EUROPEAN UNIONHouse of Commons · 19 January 1993 · vol. 217 · col. 283 · 4 mentions · Mr. Cormack, Mr. James Molyneaux
    4. Romanian Adoption CommitteeHouse of Commons, written answers · 21 January 1993 · vol. 217 · col. 387W · 4 mentions · Mr. Thurnham, Mr. Yeo

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    To ask the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs if he will make a statement on his recent visit to Hungary, Romania and Bulgaria.

    Mr. Wareing, HC Deb, 11 June 1993, vol. 226, col. 385W

  4. 8%199412%

    1994

    173 mentions in 101 debates; 7.2 per million words printed, rank 82 of 222. In the Commons the name was spoken on 18 of 156 sitting days. In the Lords, on 11 of 140 sitting days. Of the total, 97 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 1, Romania 142, Romanian(s) 19, Bucharest 11.

    The debates with most mentions

    1. European Communities (Definition of Treaties)Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States and the Czech Republic) Order 1994House of Lords · 10 March 1994 · vol. 552 · col. 1593 · 11 mentions · Baroness Chalker of Wallasey, Lord Eatwell, Lord Bonham-Carter
    2. Europe Agreements: ECC ReportHouse of Lords · 10 October 1994 · vol. 557 · col. 714 · 9 mentions · Lord Harlech, Lord Middleton, The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office
    3. European Communities (Treaties)House of Commons · 28 February 1994 · vol. 238 · col. 659 · 8 mentions · Mr. Hogg, Madam Speaker, Mr. John Marshall
    4. ROMANIA: TRADEHouse of Lords, written answers · 10 February 1994 · vol. 551 · col. WA 131 · 7 mentions · Baroness Chalker of Wallasey, The Earl of Kimberley

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    My Lords, I beg to move draft Orders in Council concerning Europe agreements establishing associations between the European Community on the one hand and Bulgaria, Romania, the Czech Republic and Slovakia on the other.

    Baroness Chalker of Wallasey, HL Deb, 10 March 1994, vol. 552, col. 1593

  5. 5%199511%

    1995

    181 mentions in 101 debates; 7.4 per million words printed, rank 80 of 222. In the Commons the name was spoken on 17 of 157 sitting days. In the Lords, on 7 of 144 sitting days. Of the total, 103 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 2, Rumanian(s) 1, Romania 151, Romanian(s) 20, Bucharest 7.

    The debates with most mentions

    1. PHARE Programme: ECC ReportHouse of Lords · 25 October 1995 · vol. 566 · col. 1140 · 26 mentions · Baroness Hilton of Eggardon, Lord Lewis of Newnham, Lord Mackie of Benshie
    2. VE Day CelebrationsHouse of Lords · 4 May 1995 · vol. 563 · col. 1477 · 15 mentions · Lord Sudeley, Lord Finsberg, The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office
    3. Eastern Europe (Investment)House of Commons, written answers · 21 June 1995 · vol. 262 · col. 302W · 7 mentions · Mr. Douglas Hogg, Ms Quin
    4. RomaniaHouse of Commons, written answers · 22 May 1995 · vol. 260 · col. 383W · 6 mentions · Mr. Douglas Hogg, Sir John Gorst

    A sentence chosen from the debates of the year

    I hope that the glorious areas of the Carpathians—for example, in Romania—will not be destroyed by a badly designed free enterprise tourist system which has involved no planning whatsoever.

    Lord Mackie of Benshie, HL Deb, 25 October 1995, vol. 566, col. 1154

  6. 11%199610%

    1996

    203 mentions in 90 debates; 8.0 per million words printed, rank 74 of 222. In the Commons the name was spoken on 16 of 159 sitting days. In the Lords, on 17 of 148 sitting days. Of the total, 66 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 176, Romanian(s) 25, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. Countries or territories excluded from the scope of Paragraph 5(3)House of Commons · 21 February 1996 · vol. 272 · col. 432 · 33 mentions · Mr. Alton, Mr. David Atkinson, Miss Widdecombe
    2. Foreign Affairs and DefenceHouse of Commons · 24 October 1996 · vol. 284 · col. 184 · 17 mentions · Mr. David Trimble, Mr. Edward Garnier
    3. Asylum and Immigration BillHouse of Lords · 14 March 1996 · vol. 570 · col. 961 · 11 mentions · Baroness Williams of Crosby, Lord Vivian, The Minister of State, Home Office
    4. Asylum and Immigration BillHouse of Lords · 23 April 1996 · vol. 571 · col. 1042 · 10 mentions · Baroness Williams of Crosby, Baroness Blotch, Lord McIntosh of Haringey

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I shall specifically talk about Romania, which is covered by one of the amendments in the group.

    Mr. Alton, HC Deb, 21 February 1996, vol. 272, col. 432

  7. 11%199711%

    1997

    195 mentions in 76 debates; 9.6 per million words printed, rank 64 of 222. In the Commons the name was spoken on 15 of 137 sitting days. In the Lords, on 14 of 123 sitting days. Of the total, 63 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 1, Romania 174, Romanian(s) 15, Bucharest 5.

    The debates with most mentions

    1. RomaniaHouse of Lords · 10 July 1997 · vol. 581 · col. 719 · 24 mentions · Baroness Symons of Vernham Dean, Lord Wallace of Saltaire, Lord Williams of Elvel
    2. Romania: NATO MembershipHouse of Lords · 1 December 1997 · vol. 583 · col. 1172 · 20 mentions · Baroness Symons of Vernham Dean, Lord Sudeley, Lord Moynihan
    3. NATO SummitHouse of Commons · 9 July 1997 · vol. 297 · col. 937 · 13 mentions · The Prime Minister, Mr. William Hague, Mr. Paddy Ashdown
    4. NATO: Eastward ExpansionHouse of Lords · 14 March 1997 · vol. 579 · col. 619 · 9 mentions · Viscount Hanworth, Lord Wallace of Saltaire, Lord Kennet

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    What steps they intend to take to support the closer integration of Romania into western institutions.

    Lord Wallace of Saltaire, HL Deb, 10 July 1997, vol. 581, col. 719

  8. 13%199811%

    1998

    186 mentions in 108 debates; 6.6 per million words printed, rank 89 of 222. In the Commons the name was spoken on 17 of 161 sitting days. In the Lords, on 21 of 163 sitting days. Of the total, 93 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 2, Rumania 1, Romania 154, Romanian(s) 23, Bucharest 6.

    The debates with most mentions

    1. NATO EnlargementHouse of Lords · 31 July 1998 · vol. 592 · col. 1759 · 16 mentions · Lord Chalfont, The Parliamentary Under-Secretary of State, Foreign and Commonwealth Office, Lord Wallace of Saltaire
    2. Nazi Victims: Restitution of AssetsHouse of Lords · 18 February 1998 · vol. 586 · col. 269 · 9 mentions · Lord Lester of Herne Hill, Lord Haskel, Lord Janner of Braunstone
    3. NATO EnlargementHouse of Commons · 17 July 1998 · vol. 316 · col. 719 · 8 mentions · Mr. Heath, Mr. Cook, Mr. Tam Dalyell
    4. EU EnlargementHouse of Commons · 10 March 1998 · vol. 308 · col. 309 · 6 mentions · Mr. Pike, Mr. Cook

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Will the Minister give an assurance that the Government will not allow fears of supposed Russian intransigence to be used as a reason to block further NATO expansion into, for example, Slovenia or Romania?

    Lord Moynihan, HL Deb, 31 July 1998, vol. 592, col. 1759

  9. 15%199918%

    1999

    296 mentions in 119 debates; 10.9 per million words printed, rank 55 of 222. In the Commons the name was spoken on 27 of 152 sitting days. In the Lords, on 23 of 157 sitting days. Of the total, 114 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 2, Romania 240, Romanian(s) 44, Bucharest 10.

    The debates with most mentions

    1. Adoption (Intercountry Aspects) BillHouse of Commons · 23 April 1999 · vol. 329 · col. 1140 · 30 mentions · Mr. McNulty, Mr. Thomas, Mr. Goggins
    2. Enlargement of the EU: ECC ReportHouse of Lords · 7 December 1999 · vol. 607 · col. 1193 · 18 mentions · Lord Wallace of Saltaire, Baroness Sharp of Guildford, Lord St. John of Bletso
    3. Romania and Bulgaria: Effect of Yugoslav ConflictHouse of Lords · 6 May 1999 · vol. 600 · col. 787 · 15 mentions · Baroness Amos, Lord Wallace of Saltaire, Lord Mackay of Ardbrecknish
    4. Address in Reply to Her Majesty’s Most Gracious SpeechHouse of Lords · 18 November 1999 · vol. 607 · col. 113 · 13 mentions · Baroness Nicholson of Winterbourne, Lord Weidenfeld, Lord Wallace of Saltaire

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Until the Romanian revolution in 1989, intercountry adoption had a low profile in Britain.

    Mr. Mark Oaten, HC Deb, 23 April 1999, vol. 329, col. 1140

  10. 8%200012%

    2000

    193 mentions in 98 debates; 6.5 per million words printed, rank 92 of 222. In the Commons the name was spoken on 19 of 158 sitting days. In the Lords, on 13 of 168 sitting days. Of the total, 101 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 2, Romania 151, Romanian(s) 31, Bucharest 9.

    The debates with most mentions

    1. European EnlargementHouse of Lords · 20 December 2000 · vol. 620 · col. 799 · 37 mentions · Baroness Nicholson of Winterbourne, Baroness Scotland of Asthal, Lord Watson of Richmond
    2. Asylum RefusalsHouse of Lords, written answers · 9 March 2000 · vol. 610 · col. WA 166 · 11 mentions · Lord Bassam of Brighton, The Countess of Mar
    3. RomaniaHouse of Commons, written answers · 7 June 2000 · vol. 351 · col. 260W · 6 mentions · Mr. Foulkes, Ms Ward
    4. Export Guarantees (Romania)House of Commons, written answers · 6 April 2000 · vol. 347 · col. 533W · 5 mentions · Mr. Byers, Mr. Jim Murphy

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    In my work there, I have been nominated as rapporteur for Romania—one of the applicant countries.

    Baroness Nicholson of Winterbourne, HL Deb, 20 December 2000, vol. 620, col. 799

  11. 8%200116%

    2001

    198 mentions in 108 debates; 8.0 per million words printed, rank 73 of 222. In the Commons the name was spoken on 23 of 144 sitting days. In the Lords, on 11 of 134 sitting days. Of the total, 111 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 143, Romanian(s) 22, Bucharest 33.

    The debates with most mentions

    1. RomaniaHouse of Commons · 19 December 2001 · col. 278 · 10 mentions · Hilary Benn, Gordon Marsden, Michael Fabricant
    2. Work PermitsHouse of Commons · 22 January 2001 · vol. 361 · col. 775 · 8 mentions · Mr. Patrick Nicholls, The Minister of State, Home Office
    3. Enlargement and EU External Frontier Controls: EUC ReportHouse of Lords · 9 March 2001 · vol. 623 · col. 484 · 8 mentions · Lord Watson of Richmond, Lord Wallace of Saltaire, Lord Bassam of Brighton
    4. Child Poverty, East and Central EuropeHouse of Lords · 30 April 2001 · vol. 625 · col. 431 · 8 mentions · Baroness Amos, Lord Watson of Richmond

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    What plans her Department has for supporting the development of civil society and activities in the voluntary sector in Romania.

    Gordon Marsden, HC Deb, 19 December 2001, col. 278

  12. 10%200219%

    2002

    513 mentions in 186 debates; 17.4 per million words printed, rank 34 of 222. In the Commons the name was spoken on 29 of 150 sitting days. In the Lords, on 16 of 156 sitting days. Of the total, 259 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 2, Romania 321, Romanian(s) 167, Bucharest 23.

    The debates with most mentions

    1. Steel IndustryHouse of Commons · 5 March 2002 · col. 155 · 95 mentions · Paul Murphy, Adam Price, Don Touhig
    2. British CompaniesHouse of Commons, written answers · 14 February 2002 · col. 613W · 20 mentions · Tony Blair, Adam Price, Andrew Turner
    3. Welsh AffairsHouse of Commons · 28 February 2002 · col. 867 · 20 mentions · Nigel Evans, Adam Price, Paul Murphy
    4. Clause 81 — Restriction on bringing children inHouse of Commons · 20 May 2002 · col. 26 · 13 mentions · Julian Brazier, David Hinchliffe, Jonathan R Shaw

    A sentence chosen from the debates of the year

    The letter written by the Prime Minister was requested by an independent civil servant, the British ambassador to Romania.

    Ian Lucas, HC Deb, 5 March 2002, col. 158

  13. 12%200316%

    2003

    229 mentions in 133 debates; 7.6 per million words printed, rank 76 of 222. In the Commons the name was spoken on 25 of 153 sitting days. In the Lords, on 20 of 166 sitting days. Of the total, 112 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 195, Romanian(s) 22, Bucharest 12.

    One of the 18 volumes covering this year is missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in it could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. BalkansHouse of Lords · 8 January 2003 · col. 1053 · 13 mentions · Baroness Rawlings, Lord Russell-Johnston, Lord Lea of Crondall
    2. European Union (Accessions) BillHouse of Commons · 21 May 2003 · col. 1033 · 13 mentions · Keith Vaz, Ian Taylor, Boris Johnson
    3. GARRETT (HONEYWELL INTERNATIONAL)House of Commons · 23 January 2003 · col. 540 · 11 mentions · Colin Pickthall, Alan Johnson
    4. European Union (Accessions) BillHouse of Lords · 3 July 2003 · col. 1065 · 9 mentions · Baroness Symons of Vernham Dean, Lord Howell of Guildford, Lord Wallace of Saltaire

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    At that time he was thinking more about Hungarian minorities in Romania and Slovakia than Yugoslavia.

    Lord Russell-Johnston, HL Deb, 8 January 2003, col. 1053

  14. 14%200424%

    2004

    378 mentions in 183 debates; 12.1 per million words printed, rank 48 of 222. In the Commons the name was spoken on 38 of 160 sitting days. In the Lords, on 23 of 160 sitting days. Of the total, 205 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 1, Romania 283, Romanian(s) 44, Bucharest 50.

    4 of the 13 volumes covering this year are missing from the digital archive (House of Commons); the sitting days in them could not be counted.

    The debates with most mentions

    1. Immigration Entry Clearance StandardsHouse of Commons · 30 March 2004 · col. 1427 · 43 mentions · David Blunkett, David Cameron, David Davis
    2. European Community Association Agreements ApplicationsHouse of Commons, written statements · 17 June 2004 · col. 54WS · 14 mentions · David Blunkett
    3. European AffairsHouse of Commons · 15 December 2004 · col. 1677 · 12 mentions · Michael Ancram, Menzies Campbell, Graham Brady
    4. EngagementsHouse of Commons · 31 March 2004 · col. 1587 · 11 mentions · Michael Howard, Tony Blair

    A sentence chosen from the debates of the year

    Today, I have announced the suspension of all applications from Romania and Bulgaria, and the fast track has already been suspended, as those who are familiar with the issue will know.

    David Blunkett, HC Deb, 30 March 2004, col. 1432

  15. 20%200522%

    2005

    853 mentions in 169 debates; 32.2 per million words printed, rank 12 of 222. In the Commons the name was spoken on 29 of 133 sitting days. In the Lords, on 26 of 128 sitting days. Of the total, 151 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Roumania 2, Rumania 1, Romania 728, Romanian(s) 94, Bucharest 28.

    The debates with most mentions

    1. Orders of the Day — European Union (Accessions) BillHouse of Commons · 1 November 2005 · col. 731 · 332 mentions · Anthony Steen, David Jones, Mike Hancock
    2. European Union (Accessions) BillHouse of Lords · 20 December 2005 · col. 1683 · 100 mentions · Lord Triesman, Lord Dubs, Lord Thomas of Swynnerton
    3. Clause 1 — Accession TreatyHouse of Commons · 24 November 2005 · col. 1681 · 80 mentions · Douglas Alexander, Nicholas Clegg, Nigel Dodds
    4. Clause 2 — Freedom of Movement for WorkersHouse of Commons · 24 November 2005 · col. 1705 · 48 mentions · Peter Bone, Andy Burnham, Graham Brady

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Clause 1 will enable the implementation, under United Kingdom law, of the accession treaty signed in Luxembourg on 25 April , extending the European Union to Bulgaria and Romania.

    Douglas Alexander, HC Deb, 1 November 2005, col. 731

  16. 20%200628%

    2006

    685 mentions in 244 debates; 22.1 per million words printed, rank 23 of 222. In the Commons the name was spoken on 40 of 143 sitting days. In the Lords, on 30 of 147 sitting days. Of the total, 341 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 2, Romania 509, Romanian(s) 150, Bucharest 24.

    The debates with most mentions

    1. European Union (Accessions) BillHouse of Lords · 10 January 2006 · col. 135 · 48 mentions · Lord Howell of Guildford, Lord Hannay of Chiswick, Lord Biffen
    2. Asylum (First List of Safe Countries) (Amendment) Order 2006House of Lords · 4 December 2006 · col. 1018 · 38 mentions · Lord Bassam of Brighton, Lord Dholakia, Viscount Bridgeman
    3. Bulgaria and Romania (Employment Rights)House of Commons, Westminster Hall · 18 October 2006 · col. 280WH · 29 mentions · Keith Vaz, Joan Ryan, Stewart Jackson
    4. European AffairsHouse of Commons · 6 December 2006 · col. 338 · 25 mentions · Mark Pritchard, Keith Vaz, Margaret Beckett

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    We strongly support the purposes of the treaty in bringing Bulgaria and Romania into the European Union, we hope by January 2007—although a safeguard clause may lead to a delay of one year.

    Lord Howell of Guildford, HL Deb, 10 January 2006, col. 135

The years 1991–2006

2002 and 2005: a letter about the Galați steelworks, and the largest debate in the whole record

In the 1990s the name stays frequent in the debates, without peaks: adoptions, the enlargement of NATO, to which Romania is not invited in 1997, the start of negotiations to join the European Union. In 1999, during the war in Kosovo, the Foreign Secretary, Robin Cook, says:

To Bulgaria and Romania, we owe a debt for their co-operation with the sanctions regime and their agreement to overflight by NATO.

Robin Cook, Foreign Secretary, HC Deb, 17 June 1999, vol. 333, col. 588

In February 2002 the opposition learns that the Prime Minister, Tony Blair, had written on 23 July 2001 to his Romanian counterpart welcoming the sale of the Sidex steelworks at Galați, a port on the Danube, to LNM, the company of Lakshmi Mittal. Mittal had given £125,000 to the Labour Party. On 13 February the Conservative leader, Iain Duncan Smith, asks Blair:

I repeat, was he or his chief of staff aware that the owner of that company, Mr. Mittal, had at any time—I repeat, at any time—donated money to his party?

Iain Duncan Smith, Leader of the Opposition, HC Deb, 13 February 2002, col. 198

It was written at the instigation of the British embassy in Romania. It was written for the very simple reason that this was a reform, namely the selling off of an old state industry, which we supported strongly.

Tony Blair, Prime Minister, on the letter, HC Deb, 13 February 2002, col. 198

Blair adds that the letter named the company, not Mittal, and that the decision to award the contract had been made before the letter was written. On 5 March a motion on steel by the Welsh party Plaid Cymru brings 95 mentions of the name in one afternoon and is defeated by 318 votes to 192. Half the mentions of 2002 fall in February and March.

In March 2004 it becomes public that the British consul in Bucharest had complained that visa applications from Romanians and Bulgarians were being approved without checks. On 30 March the Home Secretary, David Blunkett, suspends all applications from the two countries, and on 1 April the immigration minister, Beverley Hughes, resigns, telling the House that she may, however unwittingly, have given a misleading impression about whether the concerns had reached her desk.

The peak comes on 1 November 2005, when the Commons debates the Bill that gives effect in British law to the treaty by which Romania and Bulgaria join the European Union: 332 mentions, the largest debate on Romania found in all 224 years. Every large party supports accession, and the Bill is given its second reading without a division. The argument is about something else: whether the two countries are ready. The Minister who moves the Bill says himself that they have work left to do:

Corruption remains a serious problem in both countries, undermining public and business confidence, and they need to take urgent and vigorous action to tackle it.

Douglas Alexander, Minister for Europe, HC Deb, 1 November 2005, col. 732

The right of the new European citizens to work is left for later. On 24 October 2006, two months before accession, the Home Secretary, John Reid, announces the decision in a written statement:

Thirdly, the UK will maintain controls on Romania and Bulgaria's access to jobs for a transitional period.

John Reid, Home Secretary, written statement, HC Deb, 24 October 2006, col. 82WS
  1. 16%200728%

    2007

    514 mentions in 257 debates; 16.8 per million words printed, rank 37 of 222. In the Commons the name was spoken on 43 of 151 sitting days. In the Lords, on 24 of 148 sitting days. Of the total, 293 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 3, Romania 317, Romanian(s) 178, Bucharest 16.

    The debates with most mentions

    1. Romanian and Bulgarian WorkersHouse of Commons, Westminster Hall · 25 April 2007 · col. 328WH · 50 mentions · Greg Hands, Keith Vaz, Liam Byrne
    2. ROMANIAN AND BULGARIAN MIGRANTSHouse of Commons · 6 November 2007 · col. 121 · 36 mentions · Keith Vaz, Liam Byrne, Mr. Deputy Speaker
    3. EU: Enlargement (EUC Report)House of Lords · 9 May 2007 · col. 1489 · 17 mentions · Lord Triesman, Lord Roper, Lord Dubs
    4. Bulgaria and RomaniaHouse of Commons, written answers · 15 January 2007 · col. 817W · 9 mentions · Geoff Hoon, Andrew Pelling

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I am delighted to have secured this debate, and I shall use it to seek to change Government policy on the restrictions that are placed on Romanian and Bulgarian nationals in this country.

    Greg Hands, HC Deb, 25 April 2007, col. 328WH

  2. 16%200830%

    2008

    545 mentions in 258 debates; 16.9 per million words printed, rank 36 of 222. In the Commons the name was spoken on 45 of 150 sitting days. In the Lords, on 23 of 148 sitting days. Of the total, 301 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 313, Romanian(s) 120, Bucharest 112.

    The debates with most mentions

    1. Enforced Criminal Activity (Children)House of Commons, Westminster Hall · 6 February 2008 · col. 235WH · 59 mentions · Anthony Steen, Denis MacShane, James Brokenshire
    2. Romania: EU External RelationsHouse of Commons, written answers · 28 February 2008 · col. 1820W · 12 mentions · Jim Murphy, Mike Hancock
    3. Global Security (Russia)House of Commons, Westminster Hall · 3 April 2008 · col. 311WH · 11 mentions · Mike Gapes, John Horam, Jo Swinson
    4. Defence in the WorldHouse of Commons · 8 May 2008 · col. 876 · 10 mentions · Liam Fox, Des Browne, James Arbuthnot

  3. 11%200924%

    2009

    295 mentions in 183 debates; 9.8 per million words printed, rank 61 of 222. In the Commons the name was spoken on 35 of 143 sitting days. In the Lords, on 15 of 141 sitting days. Of the total, 199 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 183, Romanian(s) 84, Bucharest 28.

    The debates with most mentions

    1. European AffairsHouse of Commons · 3 December 2009 · col. 1324 · 8 mentions · Keith Vaz, Michael Connarty, Nigel Evans
    2. Migrant Workers: Bulgarians and RomaniansHouse of Lords, written answers · 5 October 2009 · col. 400WA · 7 mentions · Lord McKenzie of Luton, Lord Laird
    3. Missing PersonsHouse of Commons, written answers · 1 December 2009 · col. 679W · 7 mentions · Alan Campbell
    4. EU Regional Policy (EUC Report) — Motion to Take NoteHouse of Lords · 9 February 2009 · col. 983 · 6 mentions · Baroness Cohen of Pimlico, Lord Watson of Richmond, Lord Teverson

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Most recently, that has centred on learning the lessons of the accession of Bulgaria and Romania, both of which, in the estimation not only of our Committee but of the Commission, still have an enormous amount of work to do in creating an independent judiciary and a system of governance that can and will tackle corruption and organised crime.

    Michael Connarty, HC Deb, 3 December 2009, col. 1324

  4. 6%201024%

    2010

    229 mentions in 149 debates; 8.2 per million words printed, rank 71 of 222. In the Commons the name was spoken on 35 of 145 sitting days. In the Lords, on 8 of 138 sitting days. Of the total, 148 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 168, Romanian(s) 46, Bucharest 15.

    The debates with most mentions

    1. Anti-Slavery Day BillHouse of Commons · 5 February 2010 · col. 536 · 8 mentions · Anthony Steen
    2. Human Rights — DebateHouse of Lords · 2 December 2010 · col. 1592 · 7 mentions · Baroness Hollins, Lord Howell of Guildford
    3. Health: CostsHouse of Lords, written answers · 12 July 2010 · col. 99WA · 6 mentions · Earl Howe
    4. DECENT HOMES (HILLINGDON)House of Commons · 15 July 2010 · col. 1189 · 6 mentions · John McDonnell

    A sentence chosen from the debates of the year

    I have just returned from Romania, where, as chair of the steering group, I was invited to introduce the Bucharest declaration and action plan at a WHO Europe high-level conference.

    Baroness Hollins, HL Deb, 2 December 2010, col. 1592

  5. 16%201121%

    2011

    381 mentions in 218 debates; 11.9 per million words printed, rank 50 of 222. In the Commons the name was spoken on 32 of 149 sitting days. In the Lords, on 25 of 156 sitting days. Of the total, 252 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumania 2, Romania 265, Romanian(s) 108, Bucharest 6.

    The debates with most mentions

    1. Judiciary and Fundamental RightsHouse of Commons · 22 November 2011 · col. 236 · 25 mentions · David Lidington, Michael Connarty, Philip Hollobone
    2. Trafficking in Human BeingsHouse of Commons · 9 May 2011 · col. 986 · 9 mentions · Keith Vaz, Michael Connarty
    3. National InsuranceHouse of Lords, written answers · 20 June 2011 · col. 253WA · 9 mentions · Lord Freud, Lord Laird
    4. Migrant Workers: Bulgarians and RomaniansHouse of Lords, written answers · 14 July 2011 · col. 211WA · 8 mentions · Baroness Browning, Lord Laird

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    We are taking very seriously the transitional arrangements that still apply to Romania and Bulgaria.

    David Lidington, HC Deb, 22 November 2011, col. 237

  6. 8%201221%

    2012

    522 mentions in 193 debates; 18.7 per million words printed, rank 31 of 222. In the Commons the name was spoken on 30 of 142 sitting days. In the Lords, on 11 of 138 sitting days. Of the total, 355 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 277, Romanian(s) 234, Bucharest 11.

    The debates with most mentions

    1. Immigration (Romania and Bulgaria)House of Commons, Westminster Hall · 4 December 2012 · col. 203WH · 27 mentions · Philip Hollobone, Mark Harper, Mark Field
    2. Human TraffickingHouse of Commons, written answers · 10 January 2012 · col. 273W · 26 mentions · Crispin Blunt
    3. European Union (Croatian Accession and Irish Protocol) BillHouse of Commons · 6 November 2012 · col. 759 · 20 mentions · David Lidington, Jacob Rees-Mogg, Michael Connarty
    4. Armed Forces: DeploymentHouse of Commons, written answers · 27 November 2012 · col. 162W · 20 mentions · Andrew Robathan

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    May I, through you, thank Mr Speaker for granting me the opportunity this morning to raise the important matter of immigration from Romania and Bulgaria?

    Philip Hollobone, HC Deb, 4 December 2012, col. 203WH

  7. 14%201333%

    2013

    907 mentions in 266 debates; 31.1 per million words printed, rank 14 of 222. In the Commons the name was spoken on 50 of 153 sitting days. In the Lords, on 19 of 139 sitting days. Of the total, 339 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumanian(s) 1, Romania 454, Romanian(s) 410, Bucharest 42.

    The debates with most mentions

    1. Backbench business — Immigration (Bulgaria and Romania)House of Commons, Westminster Hall · 19 December 2013 · col. 293WH · 133 mentions · Keith Vaz, Philip Hollobone, David Ruffley
    2. Backbench business — Immigration (Bulgaria and Romania)House of Commons, Westminster Hall · 22 April 2013 · col. 187WH · 93 mentions · Philip Hollobone, Keith Vaz, Chris Bryant
    3. CHARITABLE SUPPORT WORK ROMANIAN ORPHANAGES)House of Commons · 2 September 2013 · col. 136 · 72 mentions · David Lidington, Russell Brown, Jim Shannon
    4. Romanian and Bulgarian AccessionHouse of Commons · 27 November 2013 · col. 267 · 20 mentions · Theresa May, Yvette Cooper, Keith Vaz

    A sentence chosen from the debates of the year

    What effect will the departure of their brightest, young and best—the keen people willing to travel across the continent to find work—have on the Romanian and Bulgarian economies?

    Andrew Bridgen, HC Deb, 19 December 2013, col. 297WH

  8. 19%201426%

    2014

    331 mentions in 151 debates; 12.3 per million words printed, rank 47 of 222. In the Commons the name was spoken on 39 of 148 sitting days. In the Lords, on 26 of 138 sitting days. Of the total, 175 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rumanian(s) 1, Romania 157, Romanian(s) 151, Bucharest 22.

    The debates with most mentions

    1. Human Trafficking: Victim Support SchemesHouse of Commons, written answers · 14 July 2014 · col. 506W · 15 mentions · Karen Bradley
    2. Criminal LawHouse of Commons · 10 November 2014 · col. 1257 · 12 mentions · Bill Wiggin, David Davis
    3. International Roma Day — Question for Short DebateHouse of Lords · 2 April 2014 · col. 976 · 11 mentions · The Lord Bishop of St Albans, Baroness Warsi, Baroness Whitaker
    4. Human TraffickingHouse of Commons, written answers · 13 May 2014 · col. 453W · 10 mentions · Karen Bradley

    A sentence chosen from the debates of the year

    The treaty of accession, which was negotiated by the last Government and agreed by the House in the last Parliament, laid down that the transitional controls on migration from Romania and Bulgaria should continue for a maximum of seven years.

    David Lidington, HC Deb, 7 January 2014, col. 187

The years 2007–2014

2013: the argument over Romanian workers was held before 1 January 2014

Romania joins the European Union on 1 January 2007, but for seven more years, as long as the accession treaty allows, Romanians and Bulgarians need permission to work in the United Kingdom: until 31 December 2013. As the date approaches, 2013 becomes the second year in the whole record by number of mentions, 907 mentions, more than a third of them in written answers. The name is spoken in the Commons on 50 of 153 sitting days.

Those who ask for the restrictions to be extended are mostly Conservative backbenchers. They cite the wrong forecast made for the states that joined the Union in 2004, the pressure on housing and public services, and the promise to reduce immigration. On 19 December 2013, in the largest of the debates (133 mentions), Nigel Mills says:

The only realistic answer is to keep proportionate restrictions on Romanians and Bulgarians in place for a further period.

Nigel Mills, Conservative Member, HC Deb, 19 December 2013, col. 300WH

The Government, also Conservative-led, answers that it cannot, and declines to estimate how many people will come:

I do not think there is any possibility, under the directive or the accession treaties for Bulgaria and Romania, of complying with the request in the petition.

Mark Harper, Minister for Immigration, HC Deb, 22 April 2013, col. 226WH

we have not prepared forecasts of likely inflows from Romania and Bulgaria once restrictions are lifted.

Mark Harper, written answer, HC Deb, 12 December 2013, col. 320W

The Labour opposition tells those who want an extension that nobody had voted against the accession treaty:

He could have argued that Bulgaria and Romania should not be allowed to join the European Union and he could have forced a vote on the treaty. But he did not—no one did.

Chris Bryant, Labour Member, HC Deb, 22 April 2013, col. 223WH

The tone of the debate is itself a subject, in every party. The Conservative Mark Pritchard, who opens the debate of 22 April, asks at the outset:

In all such discussions and debates, I believe that tone, accuracy and objectivity, rather than subjectivity, must be our goal as policy makers—to articulate fact rather than fiction, to be pragmatic rather than ideological, and to seek out solutions rather than scapegoats.

Mark Pritchard, Conservative Member, HC Deb, 22 April 2013, col. 187WH

The Labour Member Paul Blomfield speaks, on 11 December, of a Romanian student who had come to one of his advice surgeries in Sheffield:

She was enthusiastic when she came to Britain, but she was deeply depressed by the public discourse around Romania and Bulgaria and their citizens, which made her feel unwelcome.

Paul Blomfield, Labour Member for Sheffield Central, HC Deb, 11 December 2013, col. 76WH

Parliament rises on 19 December 2013 and returns on 6 January 2014. In December the name appears 223 times; in January, 73 times; in the whole of 2014, 331 times.

On 14 May 2014, when the first statistics after the end of the restrictions are published, the Prime Minister, David Cameron, tells the Commons:

the employment of Romanians and Bulgarians actually went down in the first three months of this year following the lifting of the controls, which is notable.

David Cameron, Prime Minister, HC Deb, 14 May 2014, col. 744
  1. 14%201521%

    2015

    186 mentions in 102 debates; 7.5 per million words printed, rank 78 of 222. In the Commons the name was spoken on 29 of 140 sitting days. In the Lords, on 19 of 137 sitting days. Of the total, 104 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 135, Romanian(s) 39, Bucharest 12.

    The debates with most mentions

    1. Armed Forces: DeploymentHouse of Commons, written answers · 23 March 2015 · 10 mentions · Mr. Mark Francois
    2. Romania: CorruptionHouse of Commons, written answers · 22 July 2015 · 10 mentions · Mr. David Lidington, Jim Shannon
    3. Advertising of Prostitution (Prohibition) Bill [HL — Second ReadingHouse of Lords · 23 October 2015 · col. 949 · 7 mentions · Baroness Butler-Sloss, Baroness Gale, Lord Bates
    4. Romania: Mass MediaHouse of Commons, written answers · 17 December 2015 · 7 mentions · Mr. David Lidington, Jim Shannon

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    To ask the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, what discussions his Department has had with the government of Romania on tackling corruption in the business sector of that country.

    Jim Shannon, HC Deb, 22 July 2015

  2. 11%201629%

    2016

    201 mentions in 120 debates; 7.1 per million words printed, rank 83 of 222. In the Commons the name was spoken on 44 of 153 sitting days. In the Lords, on 16 of 148 sitting days. Of the total, 63 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 138, Romanian(s) 60, Bucharest 3.

    The debates with most mentions

    1. EU ImmigrationHouse of Commons, Westminster Hall · 5 May 2016 · col. 165WH · 18 mentions · Philip Hollobone
    2. Foreign National Offenders (Exclusion from the UK) BillHouse of Commons · 11 March 2016 · col. 560 · 16 mentions · David Nuttall, Philip Davies, Philip Hollobone
    3. Seasonal Agricultural Workers SchemeHouse of Commons, Westminster Hall · 30 November 2016 · col. 571WH · 7 mentions · Robert Goodwill, Rupa Huq, Michael Weir
    4. Illegal Immigrants (Criminal Sanctions) BillHouse of Commons · 4 March 2016 · col. 1236 · 6 mentions · Christopher Chope, Edward Leigh

    A sentence chosen from the debates of the year

    Moldova is not in the European Union; it is next door to Romania and used to be part of Romania, but it is no longer.

    Philip Hollobone, HC Deb, 5 May 2016, col. 171WH

  3. 21%201727%

    2017

    196 mentions in 118 debates; 7.9 per million words printed, rank 75 of 222. In the Commons the name was spoken on 35 of 130 sitting days. In the Lords, on 27 of 129 sitting days. Of the total, 62 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rouman(s) 6, Romania 127, Romanian(s) 59, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. LEAVING THE EU: SECURITY, LAW ENFORCEMENT AND CRIMINAL JUSTICEHouse of Commons · 18 January 2017 · col. 968 · 13 mentions · David Davies, Nicholas Soames, Yvette Cooper
    2. BACKBENCH BUSINESSHouse of Commons, Westminster Hall · 20 April 2017 · col. 406WH · 10 mentions · David Davies, Keith Vaz
    3. Seasonal Agricultural Workers SchemeHouse of Commons, Westminster Hall · 6 July 2017 · col. 193WH · 10 mentions · Owen Paterson, George Eustice, Neil Parish
    4. Brexit: UK-EU Movement of People (EUC Report) - Motion to Take Note (Continued)House of Lords · 17 July 2017 · col. 1454 · 8 mentions · Lord Bilimoria, Lord Wallace of Saltaire

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    The recent deployments of Typhoon aircraft to Romania, army personnel to eastern Poland and, most importantly, a full armoured infantry battalion of 800 men to Estonia all serve to underline our profound commitment.

    Nicholas Soames, HC Deb, 18 January 2017, col. 968

  4. 9%201822%

    2018

    480 mentions in 128 debates; 16.0 per million words printed, rank 38 of 222. In the Commons the name was spoken on 34 of 154 sitting days. In the Lords, on 14 of 155 sitting days. Of the total, 123 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rouman(s) 4, Romania 290, Romanian(s) 169, Bucharest 17.

    The debates with most mentions

    1. UK-Romanian RelationsHouse of Commons, Westminster Hall · 19 June 2018 · col. 29WH · 248 mentions · Bob Blackman, Alan Duncan, Jim Shannon
    2. Seasonal Migrant WorkersHouse of Commons · 1 March 2018 · col. 1003 · 16 mentions · Kirstene Hair, Kerry McCarthy, Tom Brake
    3. RAF CentenaryHouse of Commons · 26 November 2018 · col. 77 · 12 mentions · Gavin Williamson, Jim Shannon, Kevin Foster
    4. NATOHouse of Commons · 20 June 2018 · col. 392 · 7 mentions · Carol Monaghan, Gavin Williamson, Nia Griffith

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I declare an interest, as I am the chairman of the all-party group for Romania.

    Bob Blackman, HC Deb, 19 June 2018, col. 29WH

  5. 14%201921%

    2019

    241 mentions in 146 debates; 9.3 per million words printed, rank 65 of 222. In the Commons the name was spoken on 30 of 141 sitting days. In the Lords, on 19 of 140 sitting days. Of the total, 167 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Rouman(s) 2, Romania 94, Romanian(s) 109, Bucharest 36.

    The debates with most mentions

    1. EU Defence PolicyHouse of Commons, written answers · 14 May 2019 · 7 mentions · Mark Lancaster
    2. Foreign National Offenders: Prison TransfersHouse of Commons, Westminster Hall · 19 February 2019 · col. 521WH · 6 mentions · Philip Hollobone, Edward Argar
    3. Post-Council Statement: Competitiveness Council 27 - 28 May 2019House of Commons, written statements · 20 June 2019 · 5 mentions · Chris Skidmore
    4. Post-Council Statement: Competitiveness Council 27 - 28 May 2019House of Lords, written statements · 20 June 2019 · 5 mentions · Lord henley

    A sentence chosen from the debates of the year

    The final Competitiveness Council of the Romanian Presidency agreed three sets of Council Conclusions: on the Single Market; on Industrial Policy and on tourism and reviewed the legislative achievements of the last 6 months.

    Chris Skidmore, HC Deb, 20 June 2019

  6. 10%20207%

    2020

    87 mentions in 51 debates; 2.9 per million words printed, rank 145 of 222. In the Commons the name was spoken on 11 of 151 sitting days. In the Lords, on 16 of 162 sitting days. Of the total, 29 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 46, Romanian(s) 38, Bucharest 3.

    The debates with most mentions

    1. Extradition (Provisional Arrest) Bill [HL] - Second ReadingHouse of Lords · 4 February 2020 · col. 1740 · 15 mentions · Lord Robathan
    2. Sexual ExploitationHouse of Commons · 9 December 2020 · col. 887 · 6 mentions · Diana R. Johnson
    3. Amendment 27House of Lords · 15 January 2020 · col. 757 · 5 mentions · Baroness Nicholson of Winterbourne
    4. After Clause 1 - Impact of section 1 on the social care sectorHouse of Commons · 19 October 2020 · col. 819 · 4 mentions · Stephen Timms

  7. 8%202111%

    2021

    68 mentions in 51 debates; 2.2 per million words printed, rank 156 of 222. In the Commons the name was spoken on 16 of 147 sitting days. In the Lords, on 13 of 153 sitting days. Of the total, 31 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 49, Romanian(s) 11, Bucharest 8.

    The debates with most mentions

    1. Ukrainian NATO MembershipHouse of Commons, Westminster Hall · 8 December 2021 · col. 101WH · 7 mentions · Daniel Kawczynski, Amanda Milling
    2. Pet Travel Scheme: DogsHouse of Commons, written answers · 22 February 2021 · 6 mentions · Kenny MacAskill, Victoria Prentis
    3. Coronavirus: VaccinationHouse of Commons, written answers · 11 January 2021 · 2 mentions · Afzal Khan, Nadhim Zahawi
    4. Security and Policing 2021House of Commons, written answers · 23 March 2021 · 2 mentions · Graham Stuart

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    I am coming to the end of my speech, but I want to mention the NATO summit in Bucharest, Romania in 2008 that stated the organisation’s commitment to NATO membership for Ukraine.

    Daniel Kawczynski, HC Deb, 8 December 2021, col. 101WH

  8. 19%202227%

    2022

    300 mentions in 156 debates; 9.8 per million words printed, rank 62 of 222. In the Commons the name was spoken on 42 of 154 sitting days. In the Lords, on 29 of 156 sitting days. Of the total, 147 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 251, Romanian(s) 37, Bucharest 12.

    The debates with most mentions

    1. Ukraine - Motion to Take NoteHouse of Lords · 25 February 2022 · col. 451 · 8 mentions · Lord Davies of Gower, Baroness Rawlings, Baroness Goldie
    2. Dogs: RomaniaHouse of Commons, written answers · 13 June 2022 · 7 mentions · Victoria Prentis, Mr. Toby Perkins
    3. Animals: ImportsHouse of Commons, written answers · 17 June 2022 · 7 mentions · Victoria Prentis, Alexander Stafford
    4. UkraineHouse of Commons · 15 March 2022 · col. 805 · 6 mentions · David Lammy, Daniel Kawczynski, Carol Monaghan

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    We should be awake to the prospect that a full-blown war with Ukraine, which has the third-largest army in Europe, would impact on the neighbouring states of Poland, Slovakia, Hungary and Romania and thereby present a risk of spillover into four NATO and EU member states.

    Lord Davies of Gower, HL Deb, 25 February 2022, col. 497

  9. 11%202324%

    2023

    116 mentions in 71 debates; 4.0 per million words printed, rank 123 of 222. In the Commons the name was spoken on 35 of 143 sitting days. In the Lords, on 16 of 151 sitting days. Of the total, 28 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 70, Romanian(s) 40, Bucharest 6.

    The debates with most mentions

    1. Easter AdjournmentHouse of Commons, Westminster Hall · 30 March 2023 · col. 381WH · 10 mentions · Bob Blackman, Marcus Jones, Jessica Morden
    2. Business of the HouseHouse of Commons · 30 November 2023 · col. 1075 · 10 mentions · Gareth Thomas, Penny Mordaunt
    3. UkraineHouse of Commons · 19 December 2023 · col. 1257 · 5 mentions · James Cartlidge, Bob Blackman
    4. Teachers: LanguagesHouse of Commons, written answers · 24 April 2023 · 4 mentions · Nick Gibb, Gareth Thomas

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Last week, I welcomed a group of Romanian MPs and ambassadors to Parliament for a series of meetings on Romania.

    Bob Blackman, HC Deb, 30 March 2023, col. 381WH

  10. 7%202415%

    2024

    83 mentions in 58 debates; 3.2 per million words printed, rank 137 of 222. In the Commons the name was spoken on 22 of 143 sitting days. In the Lords, on 10 of 147 sitting days. Of the total, 37 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 56, Romanian(s) 23, Bucharest 4.

    The debates with most mentions

    1. Romania: ElectionsHouse of Commons, written answers · 10 December 2024 · 7 mentions · Stephen Doughty, Wendy Morton
    2. Official Controls (Location of Border Control Posts) (England) Regulations 2024 - Motion to RegretHouse of Lords · 22 May 2024 · col. 1166 · 6 mentions · Lord Douglas-Miller, Lord Berkeley
    3. The Ukraine Effect (European Affairs Committee Report) - Motion to Take NoteHouse of Lords · 21 November 2024 · col. 354 · 6 mentions · Baroness Nicholson of Winterbourne, Lord Risby
    4. Animal Welfare (Import of Dogs, Cats and Ferrets) BillHouse of Commons · 15 March 2024 · col. 581 · 3 mentions · Sarah Jones, Flick Drummond, Steve Reed

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    To ask the Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, what diplomatic steps he is taking to support the work of the Organisation for Security and Co-operation in Europe in ensuring free and fair elections in Romania.

    Wendy Morton, HC Deb, 10 December 2024

  11. 10%202516%

    2025

    122 mentions in 87 debates; 3.2 per million words printed, rank 134 of 222. In the Commons the name was spoken on 25 of 158 sitting days. In the Lords, on 17 of 168 sitting days. Of the total, 60 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 87, Romanian(s) 33, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. War in Ukraine: Third AnniversaryHouse of Commons · 27 February 2025 · col. 978 · 3 mentions · Jas Athwal, James MacCleary
    2. Modern Slavery Act 2015: 10th AnniversaryHouse of Commons · 27 March 2025 · col. 1205 · 3 mentions · Jess Phillips
    3. HMS PembrokeHouse of Commons, written answers · 9 June 2025 · 3 mentions · Maria Eagle, Ben Obese-Jecty
    4. Romania: Begging and VagrancyHouse of Lords, written answers · 19 June 2025 · 3 mentions · Lord Swire, Lord Hanson of Flint

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    It is targeting and destabilising countries such as Georgia, Moldova, Romania and Belarus.

    James MacCleary, HC Deb, 27 February 2025, col. 978

  12. 8%202614%

    2026

    97 mentions in 47 debates; 3.8 per million words printed, rank 127 of 222. In the Commons the name was spoken on 14 of 100 sitting days. In the Lords, on 9 of 120 sitting days. Of the total, 38 mentions are in written answers and statements.

    How the name was printed: Romania 70, Romanian(s) 25, Bucharest 2.

    The debates with most mentions

    1. Russian Attacks on Civilian InfrastructureHouse of Commons · 4 June 2026 · col. 1305 · 12 mentions · Seema Malhotra, Priti Patel, Mark Pritchard
    2. Russian Attacks on Civilian Infrastructure - Commons Urgent QuestionHouse of Lords · 8 June 2026 · col. 1130 · 8 mentions · Baroness Morgan of Cotes, Lord Bellingham, Baroness Chapman of Darlington
    3. Business of the HouseHouse of Commons · 5 February 2026 · col. 427 · 5 mentions · Gareth Thomas, Alan Campbell
    4. Armed Forces Recruitment and RetentionHouse of Commons · 1 June 2026 · col. 825 · 4 mentions · John Healey, Mark Francois

    The first sentence that names the country, in the debate with most mentions

    Once again, we are witnessing truly reckless attacks from the Russian state, not only impacting the people of Ukraine, who continue to stand up to these barbaric assaults time and again, but in Romania; a Russian drone hit a residential building there on Friday, injuring civilians.

    Seema Malhotra, HC Deb, 4 June 2026, col. 1305

The years 2015–2026

2018–2026: from workers to allies

After the 2016 referendum, Romanians in the United Kingdom appear in the debates as European citizens whose status has to be settled. On 19 June 2018 Westminster Hall holds a debate called simply “UK-Romanian Relations”: 248 mentions, the third largest in the whole record. It is opened by Bob Blackman, chair of the all-party group for Romania, who tells the Commons a year later:

In my constituency, I have more than 10,000 Romanian citizens, who are contributing directly to our economy, working hard and contributing to Britain.

Bob Blackman, Member for Harrow East, HC Deb, 27 June 2019, col. 790

At the 2021 census, 538,840 residents of England and Wales had been born in Romania; in 2011 there had been 79,687.

From February 2022 Romania is named mostly as an ally on the edge of the war in Ukraine: visa centres for refugees, mines in the Black Sea, NATO troops. The Defence Secretary, Ben Wallace, on 19 May 2022:

We are setting up four new multinational battle groups in Slovakia, Hungary, Bulgaria and Romania, doubling NATO’s presence in the region.

Ben Wallace, Defence Secretary, HC Deb, 19 May 2022, col. 912

On 10 December 2024 a written answer from the Foreign Office records the annulment of the first round of Romania’s presidential election. On 1 June 2026, questions to the Ministry of Defence begin like this:

May I start by condemning the reckless Russian drone strike on Romania early on Friday morning?

John Healey, Defence Secretary, HC Deb, 1 June 2026, col. 825

In 2025 the name was spoken in the Commons on 25 of 158 sitting days and in the Lords on 17 of 168. The count stops on 2 October 2026.

What Hansard called Romania: four names, changed five times

Read from end to end, Hansard shows the country changing its name on the page. Until 1859 Members say “Moldavia and Wallachia” or, in the years of the Crimean War, simply “the Principalities”. On 3 February 1859, two weeks after Moldavia elected Alexandru Ioan Cuza as its prince and two days before Wallachia chose the same man, Palmerston notices a new word, and the Chancellor of the Exchequer replies that it was Palmerston who brought it in:

I am glad to hear that the arrangement of those Provinces which of late have got a new name—which we used to call the Danubian Provinces, but which we are now it seems, to call the Rouman Provinces—is going on satisfactorily

Viscount Palmerston, HC Deb, 3 February 1859, vol. 152, col. 76

I believe the epithet "Rouman" was borrowed from a despatch of the noble Viscount.

the Chancellor of the Exchequer, then Benjamin Disraeli, HC Deb, 3 February 1859, vol. 152, col. 82

“Roumania”, after the French spelling, first appears in 1864 and lasts until the First World War. Then the two Houses move, one after the other, to “Rumania”: the Lords from 1915, the Commons in 1921–1922. In 1947 the peace treaty and the Act that applies it are written with “Roumania” again, and Hansard goes back to the old form for almost two decades. In 1966 the Commons returns to “Rumania”. Only from 1970 does it write, as Romanians do, “Romania”.

Pages scanned by the Internet Archive. The 1835, 1858 and 1878 volumes are in the public domain; those of 1933 and 1990 are publications of Parliament, reproduced under the Open Parliament Licence v3.0.

CommonsLords
182518501875190019251950197520002025
  • Wallachia, Moldavia, Principalities
  • Roumania
  • Rumania
  • Romania
The share of each form of the name, in five-year intervals: the Commons above, the Lords below. Empty fields are intervals with no mention.

The changes belong to those who print, not to those who speak: the reporter hears the same word. In the paragraphs that name the country, only one speaker ever wonders about the spelling. On 11 May 1981, in the Lords, Lord Derwent asks, “purely of curiosity”, at what stage “Roumania” started being spelt “Romania”. The Minister, Lord Trefgarne, replies that the same question had occurred to him while preparing for the sitting and that he does not, as yet, have an answer.

The record itself supplies it: in the Lords, “Romania” becomes the most used form from 1970. Across the whole archive the old forms (Wallachia, Moldavia, Principalities) add up to 2,159 mentions, “Roumania” to 3,299, “Rumania” to 4,354 and “Romania” to 13,498. The capital is named 1,281 times.

Who spoke about Romania

The lists count, for each era, in how many debates a Member or peer named the country. The names are those printed in Hansard. Ministers often appear under their office only (“The Prime Minister”, “The Chancellor of the Exchequer”) and speeches printed that way are left out; the same printed name more than 12 years apart is treated as another person.

1803–1908

From the first mentions to the end of the privately published Hansard.

  1. Viscount Palmerston36 (1833–1864)
  2. Mr. Layard23 (1853–1868)
  3. Lord John Russell21 (1853–1861)
  4. Mr. Bourke19 (1875–1886)
  5. Mr. Gladstone17 (1855–1882)
  6. Lord Campbell14 (1875–1880)
  7. Mr. Disraeli13 (1843–1871)
  8. Lord Dudley Stuart11 (1836–1854)

1909–1945

From the first Official Report to the end of the war.

  1. Colonel Wedgwood53 (1919–1940)
  2. Mr. Mander45 (1929–1944)
  3. Mr. Eden42 (1932–1945)
  4. Mr. Churchill37 (1913–1945)
  5. Mr. Butler34 (1938–1941)
  6. Mr. King33 (1914–1918)
  7. Lieut.-Commander Kenworthy29 (1919–1931)
  8. Mr. Stanley29 (1934–1939)

1946–1989

The communist years.

  1. Mr. McNeil35 (1946–1954)
  2. Mr. Meacher35 (1975–1979)
  3. Major Beamish31 (1946–1956)
  4. Mr. Mayhew29 (1946–1949)
  5. Mr. Waddington29 (1983–1987)
  6. Mr. Waldegrave23 (1982–1989)
  7. Sir W. Teeling23 (1964–1969)
  8. Mr. Renton19 (1985–1989)

1990–2026

After 1989. From 2001 names are printed in full.

  1. Keith Vaz95 (2001–2017)
  2. Liam Byrne79 (2006–2008)
  3. Des Browne67 (2004–2008)
  4. Damian Green59 (2006–2015)
  5. Geoff Hoon58 (2001–2007)
  6. Mark Harper56 (2012–2014)
  7. Lord Wallace of Saltaire54 (1996–2022)
  8. Adam Ingram46 (2002–2007)

No Member has spoken about Romania in more debates than Keith Vaz, Labour Member for Leicester East: 95 between 2001 and 2017, most often against the restrictions on work. In the nineteenth century the first is Palmerston, who answered for British foreign policy from the 1830s to the 1860s.

How often, beside other countries of the region

For comparison, the names of five other countries were counted in the same way, as nouns only, without adjectives such as “Bulgarian”: “Bulgaria”, “Hungary”, “Greece”, “Poland” and “Serbia” (with “Servia” and, from 1918, “Yugoslavia”). For Romania the count takes “Romania”, “Roumania”, “Rumania” and, until 1918, “Wallachia” and “Moldavia”. The table shows mentions per million words printed, by decade; the highest value in each row is in bold.

DecadeRomaniaBulgariaHungaryGreecePolandSerbia and YugoslaviaRomania’s rank
1800–18093.10.01.81.65.00.02
1810–18190.50.04.51.69.20.04
1820–18290.60.11.713.215.30.14
1830–18391.40.10.323.933.70.13
1840–18492.80.14.718.021.25.05
1850–185913.11.56.819.59.92.52
1860–18693.20.95.239.767.06.85
1870–187910.820.03.934.76.310.33
1880–18891.19.32.69.22.51.86
1890–18991.22.03.518.71.91.15
1900–19091.72.17.32.01.61.75
1910–19197.65.08.39.77.78.15
1920–19298.37.715.910.623.34.84
1930–193911.03.66.87.328.66.52
1940–194910.68.911.150.849.715.55
1950–19592.62.115.515.311.78.45
1960–19692.71.33.810.06.63.45
1970–19793.81.62.916.65.93.63
1980–19893.82.55.414.216.33.34
1990–19999.86.210.215.015.739.35
2000–200910.78.25.18.111.713.83
2010–20197.65.44.821.312.36.43
2020–20263.01.42.94.711.43.54

Romania is first in no decade. Greece and Poland, with their wars, partitions and risings, occupied the British Parliament far more often; in the 1990s it was the wars in the former Yugoslavia. Since the 1830s Romania has risen to second place twice: in the 1850s, behind Greece, and in the 1930s, behind Poland.

Method and limits

What was counted

Every occurrence, in the text of the debates, of the names Wallachia, Moldavia, Danubian Principalities, Roumania, Rumania and Romania, of the forms for the people and the language (Roumanian, Rumanians and the rest) and of the capital (Bucharest, Bukarest). Wallachia and Moldavia are counted until 1918; after that they name regions or the Soviet republic. “The Principalities” alone is counted only between 1848 and 1866, and only in debates that also name Wallachia, Moldavia or the Danubian Principalities: Parliament also calls Wales “the Principality”. The spelling “Romania” is counted from 1859; earlier it means Nauplia (“Napoli di Romania”) or Rumelia. “Bucharest” includes the treaties that bear its name. Debate titles, tables of contents and volume indexes are not counted.

“Debate” here means any item in Hansard with its own heading: a debate, a question, a statement or a written answer. In references, “W” after a column number marks a written answer and “WS” a written statement.

Where the text comes from

Up to the 2001 general election: 2,462 volumes from Parliament’s archive of files and another 147 that are missing there but exist on the Historic Hansard site, read section by section. From 13 June 2001: the daily ParlParse files of mySociety, 25,777 files, one for each day and each kind of sitting. Only the 16,088 paragraphs that name the country were kept, with the number of words for each day.

For 13 June 2001 to 31 December 2002, which both sources cover, the count gives 608 mentions in the archive and 607 in ParlParse. The ParlParse files do not include sittings of the Lords’ Grand Committee.

What is missing

110 volumes are digitised in neither source: 37 from the series before 1909, 62 of the House of Commons and 11 of the House of Lords, most of them from 1915–1925. The years affected are hatched, and each year’s card says how many volumes are missing. A year without mentions means the name is absent from what survives, not that it was never spoken. In 593 places the date of a sitting was wrong in the file. In 394 of them the day of the month was right and the month or year wrong, and the date was restored from the neighbouring sittings; in 71 the first sitting day that the Historic Hansard site lists after the sitting before was taken or, where the file gave a Sunday, the weekday between the neighbouring sittings; in 128 the sitting kept the date of the one before. Ranks are reckoned among the 222 years for which digitised text exists.

What a mention means

Until 1909 Hansard is a report, in places in the third person, not a transcript; a two-hour speech may fill one column. From 1909 there are also written answers, printed apart: between 2002 and 2010, 47% of the mentions are in written answers and statements, many in lists of the member states of the European Union. That is why the bars show days on which the name was spoken in the chamber, and why density is reckoned per million words printed in that year.

What a Member says in the House is reported here as it was said. That an allegation was made in Parliament does not mean it is established.

Checks

The search on Parliament’s Hansard site finds one of these forms on 6,003 sitting days (queried on 4 October 2026). The count here has 5,843 of them (97%) and finds the name on another 1,169 days, among them 25 June 1928, the Lords’ largest debate. The days that appear only in the official search belong mostly to the Commons’ bill committees, which are not included here; a few are sittings whose wrong date in the files the search has kept.

Optical character recognition (OCR) damages some words. A search that tolerates up to two wrong letters finds 18 broken forms of the name (“Rouniania”, “Buchorest”, “Rornania”) beside 15,653 correct ones in the volumes scanned from paper: about one in a thousand. Errors that produce another English word cannot be counted this way: in a speech of 1919, “Ruman population” came out as “Human population”.

The sentence on each year’s card

It is chosen by a rule: the first sentence that names the country, of 8 to 60 words, in the debate with the most mentions of that year. Lists of countries and table rows are skipped. In 63 years the sentence the rule gave was damaged by scanning, said nothing on its own or could not be read fairly without the reply that followed. In 23 of them the next sentence was taken; in 33, one was chosen by hand from that year’s debates, and the card says so; in seven, no sentence is shown. In another seven years no sentence met the rule.

Every year

YearMentionsPer million wordsDays, CommonsDays, LordsDebatesMillion words
2026973.814%8%4725.3
20251223.216%10%8737.6
2024833.215%7%5826.3
20231164.024%11%7128.8
20223009.827%19%15630.7
2021682.211%8%5131.5
2020872.97%10%5130.0
20192419.321%14%14625.9
201848016.022%9%12829.9
20171967.927%21%11824.8
20162017.129%11%12028.3
20151867.521%14%10224.9
201433112.326%19%15126.9
201390731.133%14%26629.2
201252218.721%8%19327.9
201138111.921%16%21832.1
20102298.224%6%14928.0
20092959.824%11%18330.2
200854516.930%16%25832.2
200751416.828%16%25730.6
200668522.128%20%24431.1
200585332.222%20%16926.5
200437812.124%14%18331.1
20032297.616%12%13330.1
200251317.419%10%18629.5

Read on, on this site