地球仪上的10月31日：历史上的这一天，世界上发生了什么，谁在这一天出生

维基百科为10月31日记下的全部内容

列表来自中文维基百科，是2026年10月时的版本。有13件事在地图上没有位置：句子没有链接到带坐标的地点，只链接到范围过大的地方，或者提到了多个国家。

其他语言的维基百科还记得什么

这些年份，中文列表在这一天没有记载。下面的事来自西班牙语维基百科同一天的列表，已为本页译成中文。

1. 1512年

   在罗马，由米开朗基罗绘制的使徒宫西斯廷礼拜堂壁画揭幕。

   欧洲 · 罗马译自西班牙语维基百科的列表维基百科：Roma在地球仪上看

谁在10月31日出生

按收录该人物条目的维基百科语言版本数量排序。这里显示112人中的前60人。

10月31日的节日和纪念日

• 万圣夜
• 世界勤俭日（英语：World Savings Day）
• 世界城市日
• 新教：宗教改革日
• 巴西：萨奇日
• 印度：国家团结日
• 柬埔寨：国王华诞
• 秘鲁：克里奥尔语歌曲之日
• 中华民国：蒋公诞辰纪念日（2007年8月29日废除）、荣民节
• 美国：女童军创始人日
• 布基纳法索：烈士节

带生日祝福的链接

写下一个名字，愿意的话再写上出生年份。链接打开时会有一句生日祝福，每件事旁边还会写明那天这个人满几岁，或者事情发生在其出生前多少年。

名字出生年份（选填）生成链接

名字和年份只会出现在你发出的链接里。

下载当天的图片

全部366天

月1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月日12345678910111213141516171819202122232425262728293031看这一天

这个地球仪是怎么做的

这些事从哪里来

本页的每个语言版本，都使用同一语言的维基百科“历史上的今天”列表：罗马尼亚语、英语、西班牙语、中文。列表由志愿者编写，各语言版本并不相同；每件事的文字都是维基百科的原文，并附有条目链接。列表中重复出现的一行只显示一次。这些列表没有逐条核对：它们是维基百科的列表，其中的差错也一并保留。

对于1582年以前的事件，以及较晚才改用公历的国家（俄国在1918年、中国在1912年改用）的事件，同一天在一个列表里可能按儒略历计算，在另一个列表里按公历计算。

“其他语言的维基百科还记得什么”一章，每天最多补充五件来自另外三个语言版本列表的事，而且只限于中文列表在这一天没有记载的年份。这些内容已为本页译成中文，经过与导览相同的筛选，不计入中文列表的事件数量。

一件事怎样落到地图上

位置来自维基数据。如果句子链接到事件本身的条目（一场战役、一座建筑的落成、一场地震），而且条目记载的年份相同，光柱就立在该条目的坐标或其所在地的坐标上。否则，光柱立在句子链接到的第一个地方：一座城市、一栋建筑、一座山、一座岛。这第二步可能出错：有时句子只是顺带提到那个地方。因此每件事下面都写明光柱立在哪个地方。

如果句子只链接到一个国家或省份，或者只链接到一片面积超过5000平方公里的海、湖或沙漠，地球仪上显示的是一个虚线圆圈，而不是光柱。圆圈的面积取自维基数据，半径限制在1.2°到16°之间；维基数据没有面积时，半径取4.5°。圆圈只说明句子链接到了那个地方。组织机构、船只、航天器、馆藏文物、河流、山脉、语言和大洲从不用作地点。如果句子提到多个国家而没有确切地点，这件事只留在列表里。

高度表示什么

光柱的高度表示过去了多少年，用的是对数刻度：10年、100年、1000年之间的间隔相等；距今约2600年以上的事，光柱都是最高的。颜色从表示近年的淡黄色，渐变到表示古代的紫色。

导览在哪里停下

在每个地区，导览最多停在三件事上（东亚最多五件），主要依据三点来选：维基百科的编者是否把这件事放进首页的“历史上的今天”栏目（英语、西班牙语和中文版），有多少个语言版本的维基百科收录了相关条目，以及四个列表中有几个记有此事。句子或条目讲的是战争、袭击、罪案或灾难的，不进入导览；它们留在完整列表里，文字是维基百科的原文。筛选靠的是一份词表和一份维基数据类型表，因此难免有遗漏。

出生人物的导览介绍条目语言版本最多的人，并略过列表或维基数据称之为统治者、政治人物、军事指挥官、运动或教派领袖、罪犯的人；他们留在列表里。

地球和太阳

白昼的影像是NASA的Blue Marble Next Generation拼接图，2004年每个月一幅；夜晚的一侧是Black Marble 2016。昼夜分界线的倾斜角度按当天计算；具体时刻的选择，是为了让正在读到的那个地方处在白天。太阳直射的纬度取闰年周期四年的平均值；具体到某一年，可能相差最多0.4°。

你出生的那一天

排行榜第一名取自维基百科上的周榜列表：美国的Billboard（自1940年起；1958年8月起为Hot 100）、英国的UK Singles Chart（自1952年11月起）、西班牙的Los 40 Principales（自1966年7月起），以及罗马尼亚的Romanian Top 100和Airplay 100（2001–2021年，部分周次缺失）。本页显示出生那天所在一周的榜单，并写明榜单日期；Billboard和英国榜单以一周的最后一天标注日期。这些来源中没有中国的周榜。

电影是在那一天之前十天至之后三天内在美国上映的影片（有些起初只在少数影院上映），取自英语维基百科的年度列表（自1968年起），按收录其条目的语言版本数量排序。“那几天”的事，是相邻各天的列表中标有出生年份的那些，并经过与导览相同的筛选。

出生那一天（含年份）

月相、生日星座（黄道十二宫）和太阳实际所在的星座，都是在页面里算出来的，取当天协调世界时正午。月亮的亮面比例经过取整，与出生时刻的实际数值可能相差几个百分点。星座按通行的黄道十二宫计算，从春分点起平分为十二份；“太阳所在的星座”则按国际天文学联合会划定的星座边界，太阳离边界不到一天路程时，页面不再给出星座名。如果太阳恰好在这一天（按地球上任何一处的日期算）换了星座，页面会给出交界的时刻（取整到十分钟，误差约一刻钟），以及几个城市当时的钟点，时区和夏令时按当年的规定。

农历日期和生肖取自你设备上的农历；设备的农历与香港天文台历表不一致的八个月份里，页面只给出生肖。“你的每一个生日”用的是本章其他部分的同一批资料，取出生之后每一年的同一天：气温、当天发射的知名任务、本版关注的球队的比赛、超过10厘米的积雪和强地磁暴。开头的三件事和图片上的四件事按页面固定的顺序挑选（歌曲、动物、满月、知名的发射排在普通地震之前）；图片上的内容可以自己换。

如果链接里带有出生年份，页面会补充几件只属于那一天的事。天气采用北京站的观测记录；“常年最高气温”是1961—1990年间该日期前后各两天内每日最高气温的平均值。二氧化碳浓度是冒纳罗亚观测站的月平均值，那里的测量始于1958年3月。

地震取美国地质调查局目录中当天震级最大的一次，日期按协调世界时计算。20世纪60年代以前，即使是5.5级以上的地震，目录也有缺漏，所以较早的年份里很多日子没有地震记录。页面只给出震级和地点：震中所在的国家；如果震中在海上，且距离海岸不超过300公里，则给出最近的国家；离海岸更远时，只给出所在的大洋。

发射记录来自乔纳森·麦克道尔的GCAT目录，只包括成功入轨或飞向月球和行星的发射。如果当天没有发射，页面会显示前后三天内最近的一次，并说明相隔几天。只有当天八个三小时时段中至少有一个时段的Kp指数达到5，页面才会提到地磁暴。

动物来自GBIF：由人做出的一次观察记录（看到或听到这种动物，或发现它的踪迹），日期精确到那一天，带有坐标，许可协议为CC0或CC BY。页面只查找几百种常见的物种（哺乳动物、鸟类、龟类、蝴蝶）；在当天有记录的物种中，优先选取哺乳动物和拥有较多语言版本维基百科词条的物种；几乎每天都有记录的鸟类和最近选用过的物种则靠后。1月1日的观察记录不予采用，因为没有具体日期的记录常被归在这一天。一条观察记录说明这种动物曾在那里被记录到，并不说明那里有多少只。

比赛指国家队之间的比赛。页面只显示中国队和中国香港队的比赛，以及各大赛事决赛阶段的比赛。可以发送的图片是在页面里画出来的，用的是当天的地球仪和上面这些内容；在你发送之前，它只留在你的设备上。

资料来源

• 大事、出生和节日：维基百科的当日页面，文字以CC BY-SA 4.0协议授权。
• 坐标、出生地和语言版本数量：维基数据（CC0）。
• 白昼的地球：NASA Blue Marble Next Generation。夜晚的地球：NASA Black Marble 2016。
• 国界和地区：Natural Earth。
• 世界人口和每年出生人数：联合国《世界人口展望2024》。
• 排行榜和电影：维基百科的Billboard、UK Singles Chart、Los 40 Principales、Romanian Top 100、Airplay 100和美国电影年表等列表（CC BY-SA 4.0）。
• 天气：NOAA GHCN-Daily北京站。二氧化碳：NOAA全球监测实验室冒纳罗亚观测站。
• 地震：美国地质调查局地震目录。发射：乔纳森·麦克道尔的GCAT目录（CC BY）。Kp指数：德国地学研究中心（GFZ）（CC BY 4.0）。比赛：International football results，Mart Jürisoo（CC0）。
• 动物观察记录：GBIF，每条记录都附有链接；物种名称来自维基数据。

另一个关于出生那天的页面

• 你出生那晚的月亮（英文）