Biology IX RO

Sources and credits

Sources and credits: the official programme, the photographs and the data of grade 9 biology

Who made the photographs, where the data of the chapter pictures come from and which official text the lessons follow. The sources of each claim are at the end of its lesson.

The official programme

The lessons follow this programme, but the book is independent work: it is not a textbook approved by the Ministry of Education. The programme, line by line, with the lessons that cover it.

Photographs and micrographs

Each photograph has its author, its licence and the page it comes from; some were cropped or reduced, and this is stated for each. 73 photographs.

The chapter pictures: data and authors

Other sources of the pictures:

Under each large picture it says what is measured, what is calculated and what is a drawing.

The GBIF datasets behind the map of chapter 9

The records on the map come from 43 datasets published through GBIF. Each has its own licence; those with a non-commercial licence are used here non-commercially.

All 43 datasets
  • iNaturalist contributors, iNaturalist (2026). iNaturalist Research-grade Observations. iNaturalist.org. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • Observation.org (2026). Observation.org, Nature data from around the World. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Blindheim T (2026). Biofokus. Version 1.3556. Biofokus. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Roy D (2025). Mammal records for Europe via the iMammalia app. Version 1.6. Biological Records Centre. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Ben-Hur E, Steinitz O (2026). INPA - Observations. Version 1.70. Israel Nature and Parks Authority. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • Dobosz R (2024). USMB Osteology. Version 1.2. Upper Silesian Museum, Bytom. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • The International Barcode of Life Consortium (2026). International Barcode of Life project (iBOL). Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Birda (2026). Birda - Global Observation Dataset. Version 1.19. Birda. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • Imani J, Audette C, Auer T, Barker S, Barry J, Charnoky M, Crowley C, Curtis J, Davies I, Davis C, Diaz R, Feinberg S, Fink D, Ganger J, Garrett J, Hanks C, Hayes M, Hochachka W, Iliff M, Jordan A, Ligocki S, Long T, Morris W, Morrow S, Oldham L, Padilla Obregon F, Robinson O, Rodewald A, Schloss M, Sims B, Smith A, Smith J, Smith M, Stillman A, Stokowski M, Strimas-Mackey M, Sullivan B, Tedeschi A, Weber D, Wolf H, Wood C (2026). EOD – eBird Observation Dataset. Cornell Lab of Ornithology. Sampling event dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Grilo C, Neves T, Bates J, le Roux A, Medrano-Vizcaíno P, Quaranta M, Silva I, Soanes K, Wang Y, Abate S, Abra F, Aldaz-Cedeño S, Alencar P, Almeida M, Alves M, Alves P, Ambrozio-Assis A, Ament R, Andrášik R, Araguillin E, Araújo D, Araujo-Quintero A, Arca-Rubio J, Arianejad M, Armas C, Arnold E, Ascensão F, Azhar B, Baek S, Bajpai H, Bakaloudis D, Balbino- Silva A, Balestrieri A, Balestrieri R, Bansal U, Barbraud C, Barg A, Barrientos R, Barth P, Bartonička T, Basdara S, Basile M, Bastianelli M, Batista G, Baxter-Gilbert J, Beduschi J, Behera S, Bélanger-Smith K, Belkacem M, Benedetti Y, Benitez-Badillo G, Betlhoff J, Beulahbah A, Bezerra A, Bíl M, Blamires D, Bogoni J, Bontzorlos V, Borzee A, Boves T, Bovo A, Boyle S, Bretaud J, Bueno C, Bukombe J, Bülbül U, Butti M J, Cabrera-García M, Cacciali P, Camacho C, Campos A, Campos J, Canal D, Canova L, Canul Chuc P, Caravaggi A, Carlson B, Carmona G, Cartes J, Carvalho F, Castelazo-Calva V, Castillo H, Ceron K, Cervantes-Huerta R, Červinka J, Chala D, Charney N D, Chatfield M, Cherem J, Chruszcz B, Çiçek K, Cícha V, Cicort-Lucaciu A, Clevenger A, Colino-Rabanal V, Collinson W, Colombo P, Costa A, Costa G, Costa J, Costa-Silva A, Covaciu-Marcov S, Cove M, Crandall K A, Crane M, Crivellari L, Cunha A, Cunha H, Cunha M, Cupșa D, D’Amico M, Das J, de Barros K, de los Reyes Lara L, Delgado J, Desai S, Desbiez A, Desrochers A, Dias R, Dias T, Duengkae P, Duľa M, Durán-Antonio J, Engleder T, Ernst M, Failla M, Faiz A, Falaschi M, Fantacini F, Ferenți S, Ferreira M, Ferrer M, Filho R, Filius J, Fischer P, Foltête J, Fontes M, Franch M, Freire M, Fyumagwa R, Gallego-García D, Gálvez D, Gama-Campillo L, Garcia N, García-Carrasco J, Garriga N, Gavril V, Geller I, Georgiadis L, Gherghel I, Girardet X, Gohlke S, Gomides S, Gounaris N, González-Calderón A, González-Gallina A, Gordillo-Chávez E, Green-Barber J, Gunson K, Haileselasie T, Hamici F, Hannibal W, Hariohay K M, Hazrati M, Heber S, Heiermann D, Hernandez A, Herrmann M, Heurich M, Hidalgo-Mihart M, Hooft P, Huck S, Huijser M, Husby M, Jaeger J, Jakubas D, Janík T, Jarrín-V P, Jirků M, Joshi N, Joshi R, Juilliard R, Junior M, Junior W, Kaczmarski M, Kang W, Karthick P, Karthick S, Karunarathna S, Karuppusamy S, Kassie A, Keken Z, Kellermann A, Kelly E, Khandakar N, Kindel A, Knitter D, Koç-Gür H, Kolenda K, Konstiotis V, Kontos K, Koroboki I B, Kotsonas E, Kubeček J, Kummoo W, Kušta T, Lagala F, Lahkar B, Langbein J, Lapadula S, Larreátegui-Palma M, Lazaridou D, Lazarus M, Leal C, LeClair G, Lee S, Lehn C, Leite L, Leona Princy J, Leontiou S, Lermen I, Lesbarrères D, Li Q, Litskas V, Litzgus J, Liu Y, Llorente Cabrera G, Loehr V, Lopes E, Lord I, Loukaki-Gountara E, Ludgate R, Luna-Ruíz R, Lyamuya R, Machado F, Machado R, Macías-González M, MacPherson J, Magioli M, Manenti R, Manhas A, Marchesini R, Marko A, Marneweck D, Martínez J, Martínez-Freiría F, Martins L, Masenga E, Mata-Zayas E, Mattia D, Mattisson J, Mayadunnage S, Mayer M, McLennan M, Mdaki M, Melenciuc R, Melo F, Melo F, Meneguz P, Menezes J, Menger T, Mesfin M, Meza-Joya F, Miranda J, Miyamoto A, Moguel-Ordóñez E, Mohammadi A, Montori A, Morelli F, Moreno-Baez M, Moreno-Rueda G, Moriano R, Moura A, Mulualem G, Mundy C, Mwakalebe G, Mysłajek R, Najafi-Majd E, Nasir A, Navarro S, Neda B, Nelli L, Neudert J, Nieuwenhuis M, Nkwabi A, Nowak S, Old J, Oliveira- Santos L, Oliveira D, Oliveira G, Oliveira J, Oliveira S, Orozco-Valor P, Orsi M, Ortega Z, Ottburg F, Özcan A, Özkan H, Paansri P, Pacheco-Figueroa C, Parmelee J, Patterson-Abrolat C, Pease B, Pereira A, Pereira D, Pereira J, Pereira J, Pereira K, Pereira M, Perelló M, Peters W, Piguave-Anchundia O, Pither R, Plante J, Plodowski G, Pop D, Prakash L, Qashqaei A, Quiles P, Rai A, Ramos E, Rascon N, Rassati G, Read K, Redinger J, Revilla E, Ribeiro P, Ribeiro Y, Riley J, Rocha D, Rocha L, Rocha V, Rodrigues R, Rodríguez A, Rodríguez B, Rojas-Soto O, Rolheiser M, Román J, Romportl D, Rosa C, Røskaft E, Ryś M, Sá G, Sachet J, Sacramento E, Saenz J, Sahlean T, Saito E, Salas J, Šálek M, Samson A, Sanjar A, Santacruz M, Santhoshkumar P, Santiago-Plata V, Santos A, Santos X, Sarasola J H, Sarıkurt S, Savini T, Sayers S, Schalk C, Schmidt G, Seburn D, Sedoník J, Seijas A, Sekiama M, Sforza S, Sharma B, Shrestha B, Sidooski R, Sillero N, Silva A, Silva A, Silva D, Silva E, Slomp D, Soofi M, Sosa R, Souza M, Souza W, Spanowicz A, Stanciu C, Stannard H, Sternberg M, Stonecipher G, Strugariu A, Suksavate W, Surasinghe T, Swanepoel L, Swarts H, Tamanha S, Teampanpong J, Teferi M, Teixeira F, Tejera G, Teles L, Tesfahunegny W, Thompson B, Tizzani P, Trakimas G, Umetsu R, Utsa P, Vadodariya V, Valdez-Leal J, Valerio F, van der Grift E, van der Hoek Y, Vasava A, Velázquez N, Velo-Antón G, Vianna V, Vidotto-Magnoni A, Vogiatzakis I, Wale M, Watari Y, Williams S, Winter M, Woo D, Yabu M, Yadav P, Yahya M, Yogui D, Zaharia R, Zakaria S, Zank C, Zanzini A, Zeferino G, Zenere J, Zocche J, Zoel L, Zotos S, Guinard E (2026). Global Roadkill Data: a dataset on terrestrial vertebrate mortality caused by collision with vehicles (Opportunistic Records). Version 1.8. CIBIO (Research Center in Biodiversity and Genetic Resources) Portugal. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Vellinga W P, Planqué B, Vellinga W (2026). Xeno-canto - Bird sounds from around the world. Xeno-canto Foundation for Nature Sounds. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • Adojaan K, Sellis U, Väli Ü, Ojaste I, Denac K, Lõhmus A, Ķuze J. BirdMap Data - GPS tracking of Storks, Cranes and birds of prey, breeding in Northern and Eastern Europe. PlutoF. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • Temesvary P, Heinz D W, Gundert M, julia (2013). Additional Assessment Report - Crucea North Wind Farm 99 MW. Plazi.org taxonomic treatments database. Checklist dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC0 1.0
  • Inventaire National du Patrimoine Naturel (2016). CardObs : Observations naturalistes issues de l’outil CardObs-Données naturalistes de Patrick HAFFNER. UAR PatriNat (OFB-MNHN-CNRS-IRD), Paris. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Finnish Biodiversity Information Facility (2026). Hatikka.fi observations. Version 20261112. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Oschadleus D, Ranwashe F (2017). SAFRING: Historical Bird Ringing Records (2005-2009). Version 1.1. South African National Biodiversity Institute. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Canadian Biodiversity Information Facility. Provincial Museum of Alberta, Edmonton, AB, Canada. Birds (Aves). Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Hubley B, Haddrath O (2025). Royal Ontario Museum - Ornithology. Royal Ontario Museum. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Hagemeyer W, Blair M, Loos W (2016). EBCC Atlas of European Breeding Birds. Version 1.3. European Bird Census Council (EBCC). Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Szabo I, Pitblado M (2025). Cowan Tetrapod Collection - Birds. Version 13.6. University of British Columbia. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC0 1.0
  • Muséum d’histoire naturelle de Genève (2026). Bird Collection (MHNG-AVES) of Muséum d’histoire naturelle de Genève. Swiss Natural History Collections - SwissNatColl. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Hosner P A, Ramello G, van Witteloostuijn A B, Krabbe N, Fjeldså J, Kristensen J B (2026). NHMD Ornithology Collection. Natural History Museum of Denmark. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • AFFOUARD A, JOLY A, LOMBARDO J, CHAMP J, GOEAU H, CHOUET M, GRESSE H, BONNET P (2025). Pl@ntNet observations. Version 1.9. Pl@ntNet. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • AFFOUARD A, JOLY A, LOMBARDO J, CHAMP J, GOEAU H, CHOUET M, GRESSE H, BOTELLA C, BONNET P (2023). Pl@ntNet automatically identified occurrences. Version 1.8. Pl@ntNet. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • University of Vienna - Herbarium WU (2026). University of Vienna, Institute for Botany - Herbarium WU. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Senckenberg. Herbarium Senckenbergianum (GLM) - Plantae. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Masaryk University, Department of Botany and Zoology (2026). Masaryk University - Herbarium BRNU. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Nyffeler R, Guggisberg A (2026). United Herbaria of the University and ETH Zurich. Version 1.2004. United Herbaria of the University and ETH Zurich (Z+ZT). Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Dipartimento di Biologia, Università di Pisa (2026). Herbarium Horti Botanici Pisani (PI), Sistema Museale di Ateneo, Università di Pisa. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Ericson N, Stenman K (2026). Herbarium of Umeå University (UME). Umeå University. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC0 1.0
  • Rühling Å (2026). Oskarshamn herbarium (OHN). Biologiska museet i Oskarshamn. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC0 1.0
  • Miu I V (2024). alien_plant_ro. Biodiversity Data Journal. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Miu I V (2022). alien_plant_species_ro. Version 1.1. NeoBiota. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC0 1.0
  • PJ Lipsen L, Bucci P (2026). University of British Columbia Herbarium (UBC) - Vascular Plant Collection. Version 16.45. University of British Columbia. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC0 1.0
  • Adam Mickiewicz University in Poznań. Natural History Collections of the Faculty of Biology AMU. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Natural History Museum, Vienna (2026). Natural History Museum, Vienna - Herbarium W. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Preda C, Adam C, Constantinescu I C, Popa O P, Popa L O, Balcu M J, Brezeanu A M, Dascalu M M, Draghici A C, Gavrilescu C F, Gavrilidis A A, Gheoca V, Iorgu E I, Iorgu I S, Krapal A M, Maican S, Manci C O, Manta N, Manu M, Motoc R M, Niculae I M, Petrescu A M, Pintilioaie A M, Popa A F, Radac I A, Rozylowicz L, Ruicanescu A, Sahlean T C, Surugiu V, Serban C, Stefan A, Szekely L, Tausan I, Skolka M (2026). From soil to stream and sea: species richness and distribution of alien invertebrates in Romania. Version 1.6. NeoBiota. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Filimon A (2022). Danube Mouths Zoobenthos data from 2011 to 2015. Flanders Marine Institute. Sampling event dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • Teaca A, Begun T, Gomoiu M, Paraschiv G M, Sinegub I (2016). Macrobenthos data from the Romanian part of the Black Sea between 2003 and 2011. Flanders Marine Institute. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • BOICENCO L (2021). Macrozoobenthos data collected in the Northern part of the Romanian littoral (Danube mouths) between 2000 and 2010. Flanders Marine Institute. Sampling event dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0
  • Atlas of Living Australia (2026). Australian Museum provider for OZCAM. Australian Museum. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY 4.0
  • Slieker F J A, van der Es H, Andeweg R, Langeveld B W, Schnörr S (2025). Natural History Museum Rotterdam - Specimens. Version 1.46. Natural History Museum Rotterdam. Occurrence dataset source accessed via GBIF.org on 2026-11-16. – CC BY-NC 4.0

Drawings and diagrams

The drawings and diagrams in the lessons were made for this book, from the sources listed at the end of each lesson. Each says in its caption whether it is a diagram, a scale drawing or a data graph.